EN How to make delicious wild garlic butter yourself in just 10 minutes! As a spread or as herb butter for grilling ♥ with the butter shaker or by hand.
EN How to make delicious wild garlic butter yourself in just 10 minutes! As a spread or as herb butter for grilling ♥ with the butter shaker or by hand.
DE So machst du leckere Bärlauch Butter selbst in nur 10 Minuten! Als Brotaufstrich oder als Kräuterbutter zum Grillen ♥ mit dem Butter Shaker oder per Hand.
EN Butter made from fresh mountain and Alpine cream 250 g butter pack
DE Butter aus frischem Berg- und Alpenrahm 250 g Butterpäckchen
inglês | alemão |
---|---|
butter | butter |
fresh | frischem |
g | g |
mountain | berg |
and | und |
from | aus |
EN Butter made from fresh mountain and Alpine cream 250 g butter pack
DE Butter aus frischem Berg- und Alpenrahm 250 g Butterpäckchen
inglês | alemão |
---|---|
butter | butter |
fresh | frischem |
g | g |
mountain | berg |
and | und |
from | aus |
EN Products: Cheeses and pure cream butter, fruit yoghurt, ricotta and speck
DE Produkte: Käse und Butter aus reiner Sahne, Fruchtjoghurt, Ricotta und Speck
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
cheeses | käse |
pure | reiner |
cream | sahne |
butter | butter |
ricotta | ricotta |
and | und |
EN Smear organic butter on bread. Soft butter spreading on slice of sourdough bread. Carbohydrates, fat concept
DE Geringe Butter aus biologischem Anbau auf Brot. Weiche Butter, die auf einer Scheibe Rohbrot verteilt wird. Kohlenhydrate, Fett-Konzept
inglês | alemão |
---|---|
butter | butter |
soft | weiche |
slice | scheibe |
carbohydrates | kohlenhydrate |
fat | fett |
concept | konzept |
bread | brot |
on | auf |
of | einer |
EN Hydrating mango butter, safflower oil, and cocoa butter help replenish and nourish skin as you soak your worries away.
DE Feuchtigkeitsspendende Mangobutter, Distelöl und Kakaobutter pflegen die Haut und machen sie glatt und geschmeidig, während sich Ihre Sorgen in Luft auflösen.
inglês | alemão |
---|---|
oil | öl |
skin | haut |
worries | sorgen |
away | in |
as | während |
your | ihre |
you | sie |
and | und |
EN Key ingredients: mango butter, cocoa butter and safflower oil
DE Haupt-Inhaltsstoffe: Mangobutter, Kakaobutter und Distelöl
inglês | alemão |
---|---|
ingredients | inhaltsstoffe |
and | und |
oil | öl |
EN Homemade wild garlic butter ♥ with the butter shaker
DE Bärlauch Butter selbst gemacht ♥ mit dem Butter Shaker
EN The Butter Tray by MagicalButter is a robust and resilient silicone accessory that allows you to decant your butter and any other edibles that need to set
DE Die Butterform von MagicalButter ist ein robustes und stabiles Silikonzubehör, in das Du Butter und andere Edibles, die aushärten müssen, dekantieren kannst
inglês | alemão |
---|---|
butter | butter |
robust | robustes |
and | und |
is | ist |
other | andere |
a | ein |
you | du |
to | von |
need | müssen |
EN Nourishing Body Butter with shea butter and olive oil.
DE Nährende Pflege Körperbutter Die reichhaltige Creme mit Sheabutter, Olivenöl, Honig und Vitamin E beruhigt trockene Haut und sorgt für ein weiches und glattes Hautbild.
inglês | alemão |
---|---|
oil | öl |
with | mit |
and | und |
olive oil | olivenöl |
EN With its sweet aroma of shortbread and Irish fudge, our CREAM DOG takes on any dessert. Its smooth taste of soft caramel and fresh clotted cream make our cream liqueur a sweet delight.
DE Mit seinem süßen Aroma von Shortbread und irischem Fudge nimmt es unser CREAM DOG mit jedem Dessert auf. Sein sanfter Geschmack nach weichem Karamell und frischer Clotted Cream machen unseren Sahnelikör zum süßen Vergnügen.
inglês | alemão |
---|---|
dessert | dessert |
caramel | karamell |
fresh | frischer |
dog | dog |
takes | nimmt |
aroma | aroma |
taste | geschmack |
on | auf |
a | jedem |
sweet | süß |
and | und |
of | von |
with | mit |
EN Cantuccini cream with raspberry cream is our absolute favorite dessert! ➜ How to make the Italian cream yourself in just 20 minutes.
DE Cantuccini Creme mit Himbeersahne ist unser absolutes Lieblingsdessert! ➜ So machst du die italienische Creme in nur 20 Minuten selbst.
EN With its sweet aroma of shortbread and Irish fudge, our CREAM will take on any dessert. Its smooth taste of soft caramel and fresh clotted cream make our cream liqueur a sweet delight.
DE Mit seinem süßen Aroma von Shortbread und irischem Fudge nimmt es unser CREAM mit jedem Dessert auf. Sein sanfter Geschmack nach weichem Karamell und frischer Clotted Cream machen unseren Sahnelikör zum süßen Vergnügen.
inglês | alemão |
---|---|
dessert | dessert |
caramel | karamell |
fresh | frischer |
aroma | aroma |
taste | geschmack |
will | nimmt |
on | auf |
a | jedem |
sweet | süß |
and | und |
of | von |
with | mit |
EN The privacy policy applies to all websites of Pure Boarding GmbH. For Pure Boarding GmbH-external websites, to which the Pure Boarding GmbH websites link, we do not grant compliance with the privacy policy.
DE Die Datenschutzerklärung gilt für alle Webseiten der Pure Boarding GmbH. Für Pure Boarding GmbH-fremde Internetseiten, zu welchen von den Pure Boarding GmbH Webseiten ein Link besteht, gewähren wir nicht die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen.
inglês | alemão |
---|---|
applies | gilt |
gmbh | gmbh |
link | link |
grant | gewähren |
compliance | einhaltung |
pure | pure |
boarding | boarding |
we | wir |
to | zu |
not | nicht |
for | für |
all | alle |
websites | webseiten |
the | den |
privacy policy | datenschutzerklärung |
EN Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. These offers include a Detox massage, a body check and detox menus, yoga and access to gym classes.
DE Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. Zu diesen Programmen gehören eine Entgiftungsmassage, ein Körpercheck und Entgiftungsmenüs, Yoga und der Zugang zum Fitnessstudio.
inglês | alemão |
---|---|
yoga | yoga |
access | zugang |
gym | fitnessstudio |
pure | pure |
detox | detox |
to | zu |
a | ein |
and | und |
EN «The natural colour-solid — shown as a cube — can be separated into three systems of vertical square surfaces of pure yellow, pure blue and pure purple, which are graded from 0 to 120
DE «Der natürliche Farbkörper zerfällt — als Würfel dargestellt — in drei Systeme aufeinander senkrecht stehender Quadratflächen von 0 bis 120 steigendem Reingelb, Reinblau und Reinpurpur
EN His trichomatic solid contains four so-called counterpole-axes running from white to black, from pure yellow to full violet, from pure blue to scarlet, and from pure purple to full green
DE Sein Dreifarbenkörper enthält vier sogenannte Gegenpolachsen, die von Weiß zu Schwarz, von Reingelb zu Vollviolett, von Reinblau zu Scharlach und von Reinpurpur zu Vollgrün verlaufen
inglês | alemão |
---|---|
contains | enthält |
so-called | sogenannte |
white | weiß |
to | zu |
four | vier |
black | schwarz |
and | und |
from | von |
EN Basic colours: Three proto- or original-colours: pure yellow, pure blue and pure purple
DE Grundfarben: Drei Urfarben: Reingelb, Reinblau und Reinpurpur
inglês | alemão |
---|---|
three | drei |
and | und |
EN Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. These offers include a Detox massage, a body check and detox menus, yoga and access to gym classes.
DE Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. Zu diesen Programmen gehören eine Entgiftungsmassage, ein Körpercheck und Entgiftungsmenüs, Yoga und der Zugang zum Fitnessstudio.
inglês | alemão |
---|---|
yoga | yoga |
access | zugang |
gym | fitnessstudio |
pure | pure |
detox | detox |
to | zu |
a | ein |
and | und |
EN We recommend products from our farm such as: - Milk - cream - Butter? Show more
DE Wir empfehlen Produkte aus eigen? Mehr zeigen
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
show | zeigen |
more | mehr |
from | aus |
we | wir |
recommend | empfehlen |
EN But we also derive application specific Dry Ingredients & Dry Systems from cream, butter, yoghurt, quark as well as dairy alternatives, malt, red wine, honey and - upon the customer's request - many other natural raw materials.
DE Aber auch aus Sahne, Butter, Joghurt, Quark sowie Milchalternativen, Malz, Rotwein, Honig und - auf Kundenwunsch - aus vielen weiteren natürlichen Rohmaterialien, stellen wir applikationsspezifische Dry Ingredients & Dry Systems her.
inglês | alemão |
---|---|
cream | sahne |
butter | butter |
yoghurt | joghurt |
quark | quark |
malt | malz |
honey | honig |
dry | dry |
ingredients | ingredients |
amp | amp |
systems | systems |
and | und |
many | vielen |
we | wir |
also | auch |
natural | natürlichen |
from | aus |
but | aber |
other | weiteren |
EN Rich body cream with bacuri butter, mulberry leaf and caviar lime extract, moisturizing, nourishing and skin improving.
DE Reichhaltige Körpercreme mit Bacuri Butter, Maulbeerblatt- und Kaviar-Limetten-Extrakt, feuchtigkeitsspendend, nährend und hautverbessernd.
inglês | alemão |
---|---|
rich | reichhaltige |
butter | butter |
caviar | kaviar |
extract | extrakt |
and | und |
with | mit |
EN Saturdays. Local fish products, cider, butter, vegetables and even farm ice cream make up the bulk of what’s on offer.
DE Der ?p?tit marché? (Kleine Markt) von Saint-Jouin-Bruneval findet am
EN Aromas of butter cream, dried cherries, intense vanilla, pineapple jam and caramelized nuts followed by a mild entry to a dry but fruity flavour
DE Aromen von Buttercreme, getrockneten Kirschen, intensiver Vanille, Ananaskonfitüre und karamellisierten Nüssen, gefolgt von einem zarten Anfangsgeschmack nach einen trockenen aber fruchtigen Geschmack
inglês | alemão |
---|---|
aromas | aromen |
cherries | kirschen |
vanilla | vanille |
dry | trockenen |
fruity | fruchtigen |
flavour | geschmack |
and | und |
followed | gefolgt |
a | einen |
but | aber |
of | von |
EN But we also derive application specific Dry Ingredients & Dry Systems from cream, butter, yoghurt, quark as well as dairy alternatives, malt, red wine, honey and - upon the customer's request - many other natural raw materials.
DE Aber auch aus Sahne, Butter, Joghurt, Quark sowie Milchalternativen, Malz, Rotwein, Honig und - auf Kundenwunsch - aus vielen weiteren natürlichen Rohmaterialien, stellen wir applikationsspezifische Dry Ingredients & Dry Systems her.
inglês | alemão |
---|---|
cream | sahne |
butter | butter |
yoghurt | joghurt |
quark | quark |
malt | malz |
honey | honig |
dry | dry |
ingredients | ingredients |
amp | amp |
systems | systems |
and | und |
many | vielen |
we | wir |
also | auch |
natural | natürlichen |
from | aus |
but | aber |
other | weiteren |
EN custard cream, custard, cream, biscuit, fun, funny, food, snack, evannave, hand drawn
DE puddingcreme, pudding, sahne, keks, spaß, lustig, lebensmittel, snack, evannave, handgemalt
inglês | alemão |
---|---|
cream | sahne |
food | lebensmittel |
snack | snack |
fun | spaß |
funny | lustig |
EN added Cream (2) / Eric Clapton - Cream / Eric Clapton to their collection.
DE hat Cream (2) / Eric Clapton - Cream / Eric Clapton zu seiner Sammlung hinzugefügt.
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzugefügt |
clapton | clapton |
collection | sammlung |
eric | eric |
to | zu |
EN Catch the CoolHaus Ice Cream truck for delicious scoops and ice cream sandwiches.
DE Am Foodtruck von CoolHaus Ice Cream bekommt ihr leckere Eiskugeln und Eiscreme-Sandwiches.
inglês | alemão |
---|---|
delicious | leckere |
sandwiches | sandwiches |
ice | ice |
and | und |
EN Catch the CoolHaus Ice Cream truck for delicious scoops and ice cream sandwiches.
DE Am Foodtruck von CoolHaus Ice Cream bekommt ihr leckere Eiskugeln und Eiscreme-Sandwiches.
inglês | alemão |
---|---|
delicious | leckere |
sandwiches | sandwiches |
ice | ice |
and | und |
EN I had the mixed berries and chocolate ice cream and for €4 not such a bad deal, and the ice cream was just magical, certainly one of the best I?ve had on the whole trip for sure
DE Ich hatte das Eis mit gemischten Beeren und Schokoladeneis, und für 4 Euro war es gar nicht so schlecht, und das Eis war einfach zauberhaft, mit Sicherheit eines der besten, das ich auf der ganzen Reise hatte
inglês | alemão |
---|---|
mixed | gemischten |
berries | beeren |
bad | schlecht |
whole | ganzen |
trip | reise |
i | ich |
ice | eis |
had | hatte |
was | war |
not | nicht |
best | besten |
for | für |
just | einfach |
EN In summer, what better way to enjoy a stroll through the city than with a fruity ice cream in your hand? So here are our ice cream tips for Zurich.
DE Im Sommer lässt es sich doch nicht schöner durch die Stadt schlendern, als mit einem fruchtigen Eis in der Hand. Darum folgen hier die «Glacé»-Tipps für Zürich.
inglês | alemão |
---|---|
summer | sommer |
city | stadt |
fruity | fruchtigen |
hand | hand |
tips | tipps |
zurich | zürich |
in | in |
the | darum |
here | hier |
for | für |
ice | eis |
with | mit |
EN Best ice cream maker 2021: Make ice cream and gelato at home without hassle.
DE Beste Eismaschine 2021: Machen Sie Eis und Gelato zu Hause ohne Probleme.
inglês | alemão |
---|---|
at home | hause |
without | ohne |
best | beste |
home | sie |
ice | eis |
make | zu |
and | und |
EN The AT Internet team will attend to Digital Cream London 2013! The next Digital Cream trade fair will take place on the 20th March 2013 at the Emirates Stadium...
DE Treffen Sie uns auf der Swiss Online Marketing am 10. und 11. April auf der Messe Zürich, Halle 1, Stand D30.
inglês | alemão |
---|---|
fair | messe |
march | april |
at the | am |
internet | online |
EN Cantuccini cream with raspberry cream
DE Cantuccini Crème mit Himbeersahne
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
EN Give fennel a chance - in the vegan fennel potato cream soup with soy cream! Tastes mild and at the same time enriches the soup with a delicious nuance.
DE Gib Fenchel eine Chance ? in der veganen Fenchel Kartoffel Cremesuppe mit Sojasahne! Schmeckt mild und bereichert gleichzeitig die Suppe um eine leckere Nuance.
inglês | alemão |
---|---|
give | gib |
chance | chance |
vegan | veganen |
potato | kartoffel |
soup | suppe |
nuance | nuance |
tastes | schmeckt |
delicious | leckere |
in | in |
and | und |
with | mit |
a | eine |
EN For the Walnut cream cheese mixes her small chopped walnuts and honey with cream cheese and season with salt, pepper and lemon juice
DE Für den Walnuss-Frischkäse mischt ihr klein gehackte Walnüsse und Honig mit Frischkäse und schmeckt mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft ab
inglês | alemão |
---|---|
walnut | walnuss |
small | klein |
honey | honig |
salt | salz |
pepper | pfeffer |
with | mit |
and | und |
for | für |
the | den |
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
DE Zu den warmen Waffeln passt gut Apfelmus, frische Beeren, vegane Schlagsahne, Schokoaufstrich, Marmelade, Schokostreusel oder warme Kirschgrütze mit Vanillesoße oder Vanilleeis.
inglês | alemão |
---|---|
warm | warmen |
waffles | waffeln |
fresh | frische |
berries | beeren |
vegan | vegane |
or | oder |
cream | den |
with | mit |
well | gut |
EN The exclusive ice cream creations from Hasta Ice Cream in the Niederdorf quarter delight young and old alike.
DE Die exklusiven Eiskreationen von Hasta Ice Cream verzücken im Niederdorf Gross und Klein.
inglês | alemão |
---|---|
exclusive | exklusiven |
ice | ice |
in the | im |
delight | die |
and | und |
EN Nice cream is the ideal ice cream for the figure-conscious
DE Nicecream ist die perfekte Eiscreme für alle Figurbewussten
inglês | alemão |
---|---|
ideal | perfekte |
ice | eiscreme |
is | ist |
for | für |
the | die |
EN Pistachio Tenerina (chocolate cake) with Whisky cream, creamy vanilla ice cream and pistachio crumble
DE Pannacotta mit Mandeln, Kirschkompott, Meringen und Gianduiasauce (Haselnuss-Schokoladensauce) (Gluten free)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
with | mit |
EN €15.61 Hand Cream G&H NOURISH+™ A restorative and nourishing hand cream with a unique lipid blend that leaves skin feeling moisturized for 24 hours — even after hand washing
DE € 15,61 Hand Creme G&H NOURISH+™ Eine regenerierende und pflegende Handcreme mit einer einzigartigen Lipid-Mischung, welchedie Haut für 24 Stunden, selbst nach dem Händewaschen,mit Feuchtigkeit versorgt
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store - Shopify Norway
DE Online Eis verkaufen | Starte einen Onlineshop für Eis - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
shopify | shopify |
a | einen |
sell | verkaufen |
ice | eis |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
customers | kunden |
it | es |
delivery | lieferung |
pos | pos |
option | option |
same | selben |
day | tag |
shopify | shopify |
selling | verkaufen |
and | und |
you can | kannst |
ice | eis |
but | aber |
is | ist |
you | du |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
DE Online Eis verkaufen | Starte einen Onlineshop für Eis - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
ice | eis |
store | shopify |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
customers | kunden |
it | es |
delivery | lieferung |
pos | pos |
option | option |
same | selben |
day | tag |
shopify | shopify |
selling | verkaufen |
and | und |
you can | kannst |
ice | eis |
but | aber |
is | ist |
you | du |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
DE Online Eis verkaufen | Starte einen Onlineshop für Eis - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
ice | eis |
store | shopify |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
customers | kunden |
it | es |
delivery | lieferung |
pos | pos |
option | option |
same | selben |
day | tag |
shopify | shopify |
selling | verkaufen |
and | und |
you can | kannst |
ice | eis |
but | aber |
is | ist |
you | du |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
DE Online Eis verkaufen | Starte einen Onlineshop für Eis - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
ice | eis |
store | shopify |
EN Selling ice cream online is tricky, but it can be done. With Shopify's same-day delivery, pick-up option, and Shopify POS, you can have your ice cream to your customers in no time.
DE Es ist gar nicht so einfach, Eis online zu verkaufen, aber durchaus machbar. Shopify bietet Lieferung am selben Tag, die Option der Abholung und Shopify POS, damit du dein Eis Kunden im Handumdrehen zukommen lassen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
customers | kunden |
it | es |
delivery | lieferung |
pos | pos |
option | option |
same | selben |
day | tag |
shopify | shopify |
selling | verkaufen |
and | und |
you can | kannst |
ice | eis |
but | aber |
is | ist |
you | du |
EN How to Sell Ice cream Online | Start a Ice cream Business with an Online Store
DE Online Eis verkaufen | Starte einen Onlineshop für Eis - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
ice | eis |
store | shopify |
Mostrando 50 de 50 traduções