EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
"projectors are standard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
inglês | alemão |
---|---|
of | der |
at | in |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
inglês | alemão |
---|---|
of | der |
at | in |
EN For the digital cinema industry, we offer laser-illuminated and lamp-based cinema projectors, as well as postproduction projectors
DE In der digitalen Kinobranche bieten wir laserbeleuchtete und lampenbasierte Projektoren sowohl für das digitale Kino als auch für die Nachbearbeitung
inglês | alemão |
---|---|
cinema | kino |
projectors | projektoren |
we | wir |
offer | bieten |
and | und |
as | als |
for | für |
EN Barco's simulation projectors are the perfect fit for simulation and training, while our 3D stereoscopic projectors are the perfect choice for virtual reality.
DE Barcos Simulationsprojektoren sind die perfekte Lösung für Simulation und Ausbildung, währen die stereoskopischen 3D-Projektoren die perfekte Wahl für die virtuelle Realität sind.
inglês | alemão |
---|---|
simulation | simulation |
projectors | projektoren |
perfect | perfekte |
training | ausbildung |
choice | wahl |
virtual | virtuelle |
reality | realität |
and | und |
are | sind |
for | für |
the | die |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
DE Der Netzadapter (5V/2A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.
inglês | alemão |
---|---|
eu | eu |
standard | standard |
uk | großbritannien |
australia | australien |
us | usa |
in | in |
and | und |
please | bitte |
choose | wählen |
country | länder |
different | unterschiedliche |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
DE Der Netzadapter (5V/1A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.
inglês | alemão |
---|---|
eu | eu |
standard | standard |
uk | großbritannien |
australia | australien |
us | usa |
in | in |
and | und |
please | bitte |
choose | wählen |
country | länder |
different | unterschiedliche |
EN This power adapter (12V/2A) is for Reolink non-battery WiFi cameras, and it has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard
DE Der Netzadapter (12V/2A) arbeitet mit kabelgebundenen Reolink WLAN-Kameras und wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien
inglês | alemão |
---|---|
reolink | reolink |
wifi | wlan |
cameras | kameras |
eu | eu |
uk | großbritannien |
australia | australien |
us | usa |
is | wird |
and | und |
for | für |
different | unterschiedliche |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
DE Der Netzadapter (5V/2A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.
inglês | alemão |
---|---|
eu | eu |
standard | standard |
uk | großbritannien |
australia | australien |
us | usa |
in | in |
and | und |
please | bitte |
choose | wählen |
country | länder |
different | unterschiedliche |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
DE Der Netzadapter (5V/1A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.
inglês | alemão |
---|---|
eu | eu |
standard | standard |
uk | großbritannien |
australia | australien |
us | usa |
in | in |
and | und |
please | bitte |
choose | wählen |
country | länder |
different | unterschiedliche |
EN Here in the countryside large-screen TVs, whiteboards, and projectors are standard; every student from the ninth grade up has their own iPad, and teaching had already gone digital even before the coronavirus crisis hit
DE Hier auf dem Land sind Großfernseher, Whiteboards und Beamer Standard, jede:r Schüler:in ab der neunten Klasse verfügt über ein eigenes iPad, und der Unterricht lief auch vor der Coronakrise schon digital
inglês | alemão |
---|---|
tvs | fernseher |
whiteboards | whiteboards |
student | schüler |
ipad | ipad |
teaching | unterricht |
digital | digital |
standard | standard |
from | ab |
grade | klasse |
in | in |
and | u |
here | hier |
even | auch |
are | sind |
has | und |
every | jede |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
DE Wenn du aktuell Jira Software Standard, Jira Service Management Standard oder Confluence Standard verwendest, ist ein Upgrade auf den Premium-Tarif jederzeit über die Seite Abonnements verwalten deiner Cloud-Site möglich.
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
using | verwendest |
software | software |
standard | standard |
management | management |
manage | verwalten |
subscriptions | abonnements |
at any time | jederzeit |
service | service |
or | oder |
upgrade | upgrade |
premium | premium |
currently | aktuell |
page | seite |
you can | möglich |
site | site |
you | du |
EN STANDARD DELIVERY Standard Delivery costs 5.70CHF. Free Standard Delivery for order over 100CHF. Orders take up to 2-3 days to be delivered between Monday to Saturday wiith Swisspost.
DE STANDARDLIEFERUNG Standard Lieferung kostet 5.70CHF. Standard Lieferung grátis ab 100CHF. Standardlieferung mit Swiss Post. Sie erhalten Ihre Bestellung innerhalb von 2-3 Werktagen.
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
costs | kostet |
delivery | lieferung |
order | bestellung |
take | sie |
EN We offer rooms: - Standard (1 persons) - standard (2 persons) - standard (4 persons) - MiniStandard (2 persons) - shared bathroom - Apartment - Apartment gold is included in the price…
DE Die Zimmer verfügen über: - Standard (1 Person) - Standard (2 Personen) - Standard (4 Personen) - MiniStandard (2 Personen) - Bad auf dem Flur - Apartment - Gold Apartment Der Preis…
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
battery | akku |
extended | erweiterter |
time | laufzeit |
to | zu |
for | für |
EN STANDARD DELIVERY Standard Delivery costs 5.70CHF. Free Standard Delivery for order over 100CHF. Orders take up to 2-3 days to be delivered between Monday to Saturday wiith Swisspost.
DE STANDARDLIEFERUNG Standard Lieferung kostet 5.70CHF. Standard Lieferung grátis ab 100CHF. Standardlieferung mit Swiss Post. Sie erhalten Ihre Bestellung innerhalb von 2-3 Werktagen.
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
costs | kostet |
delivery | lieferung |
order | bestellung |
take | sie |
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
battery | akku |
extended | erweiterter |
time | laufzeit |
to | zu |
for | für |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
DE Wenn du aktuell Jira Software Standard, Jira Service Management Standard oder Confluence Standard verwendest, ist ein Upgrade auf den Premium-Tarif jederzeit über die Seite Abonnements verwalten deiner Cloud-Site möglich.
inglês | alemão |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
using | verwendest |
software | software |
standard | standard |
management | management |
manage | verwalten |
subscriptions | abonnements |
at any time | jederzeit |
service | service |
or | oder |
upgrade | upgrade |
premium | premium |
currently | aktuell |
page | seite |
you can | möglich |
site | site |
you | du |
EN Neon Disco ball seamless VJ loop animation for music broadcast TV, night clubs, music videos, LED screens and projectors, glamour and fashion events, jazz, pops, funky and disco party.
DE Fröhlicher erfolgreicher Geschäftsmann, der in drahtlosen Hörgeräten tanzt
inglês | alemão |
---|---|
and | der |
EN In the Biawena Health Resort there are 2 air-conditioned conference rooms with the possibility of dividing one large room into two smaller ones. All rooms are fully equipped (projectors, screens, TV, WiFi, wireless microphones) and have access to…
DE Im Biawena Health Resort gibt es 2 klimatisierte Konferenzräume mit der Möglichkeit, einen großen Raum in zwei kleinere zu teilen. Alle Zimmer sind komplett ausgestattet (Projektoren, Bildschirme, Fernseher, WiFi, drahtlose Mikrofone) und haben…
EN Solid-State Circuit Electronics Radar and Microwave Antennas Audio-Visual Projectors, Aircraft Engines General Rack Mount Electronics
DE Solid State-Elektronik Radar- und Mikrowellenantennen Audio-visuelle Projektoren, Flugzeugtriebwerke Allgemeine Rack Montage-Elektronikgeräte
inglês | alemão |
---|---|
electronics | elektronik |
radar | radar |
and | und |
projectors | projektoren |
general | allgemeine |
mount | montage |
solid | solid |
rack | rack |
EN All rooms are fully equipped (projectors, screens, TV, WiFi, wireless microphones) and have access to balconies
DE Alle Zimmer sind komplett ausgestattet (Projektoren, Bildschirme, Fernseher, WiFi, drahtlose Mikrofone) und haben Zugang zu Balkonen
inglês | alemão |
---|---|
equipped | ausgestattet |
projectors | projektoren |
screens | bildschirme |
tv | fernseher |
microphones | mikrofone |
access | zugang |
balconies | balkonen |
wifi | wifi |
rooms | zimmer |
and | und |
wireless | drahtlose |
to | zu |
are | sind |
fully | komplett |
all | alle |
have | haben |
EN Transmit HDMI® signals wireless over a distance of up to 100 meters in Full HD with a maximum resolution of 1080p / 60 Hz to up to 4 monitors, TVs or projectors. The set can be flexibly expanded by 4 receivers (DS-55315) and...
DE Übertragen Sie HDMI® Signale drahtlos über eine Distanz von bis zu 100 Metern in Full HD mit einer maximalen Auflösung von 1080p / 60 Hz auf bis zu 4 Monitore, TVs oder Beamer. Das Set kann flexibel um 4 Empfänger (DS-55315)...
inglês | alemão |
---|---|
hdmi | hdmi |
signals | signale |
wireless | drahtlos |
distance | distanz |
meters | metern |
hd | hd |
maximum | maximalen |
resolution | auflösung |
hz | hz |
monitors | monitore |
flexibly | flexibel |
receivers | empfänger |
or | oder |
in | in |
to | zu |
can | kann |
up | um |
with | mit |
set | set |
of | von |
EN Playback on HDMI® monitors, TVs or projectors in UHD
DE Wiedergabe auf HDMI® Monitoren, TVs oder Beamern in UHD
inglês | alemão |
---|---|
playback | wiedergabe |
hdmi | hdmi |
monitors | monitoren |
or | oder |
uhd | uhd |
in | in |
on | auf |
EN Connect older devices with a VGA port to TV sets, monitors or projectors with an HDMI port
DE Verbinden Sie ältere Geräte mit VGA-Port an z.B. Fernseher, Monitore oder Beamer mit HDMI-Anschluss
inglês | alemão |
---|---|
devices | geräte |
vga | vga |
port | port |
tv | fernseher |
monitors | monitore |
hdmi | hdmi |
older | ältere |
connect | verbinden |
or | oder |
a | b |
an | an |
with | mit |
EN Connect your modern playback devices with older VGA monitors or projectors
DE Verbinden Sie Ihre modernen Wiedergabegeräte mit älteren VGA-Bildschirmen oder Beamern
inglês | alemão |
---|---|
modern | modernen |
vga | vga |
with | mit |
older | älteren |
or | oder |
EN Connects devices with Micro-HDMI port to older VGA devices (TFT monitors, TV, projectors, etc.)
DE Verbindet Geräte mit Micro-HDMI Anschluss mit älteren VGA-Geräten (TFT-Monitore, TV, Beamer,etc.)
inglês | alemão |
---|---|
connects | verbindet |
vga | vga |
tft | tft |
monitors | monitore |
etc | etc |
older | älteren |
with | mit |
devices | geräten |
EN VGA port compatible with all conventional monitors, projectors and LCD TVs
DE VGA-Ausgang mit allen gängigen Monitoren, Beamern LCD-Tvs kompatibel
inglês | alemão |
---|---|
vga | vga |
monitors | monitoren |
lcd | lcd |
with | mit |
all | allen |
EN Connect your devices with Micro-HDMI ports to VGA monitors or projectors
DE Schließen Sie Ihre Geräte mit Micro-HDMI-Anschluss an VGA-Monitore oder Beamer an
inglês | alemão |
---|---|
connect | anschluss |
devices | geräte |
vga | vga |
monitors | monitore |
or | oder |
with | mit |
your | schließen |
EN Best 4K projectors 2021: Get the cinema experience at home with options from Sony, Epson, BenQ and more
DE Beste 4K-Projektoren 2021: Holen Sie sich das Kinoerlebnis zu Hause mit Optionen von Sony, Epson, BenQ und mehr
inglês | alemão |
---|---|
projectors | projektoren |
options | optionen |
sony | sony |
and | und |
at home | hause |
more | mehr |
with | mit |
best | beste |
get | zu |
from | von |
EN These projectors reproduce the cinema experience amazingly well. Discover which is right for your home setup.
DE Diese Projektoren reproduzieren das Kinoerlebnis erstaunlich gut. Finden Sie heraus, welches für Ihr Heim-Setup das Richtige ist.
inglês | alemão |
---|---|
projectors | projektoren |
reproduce | reproduzieren |
discover | finden |
setup | setup |
well | gut |
right | richtige |
amazingly | erstaunlich |
your | ihr |
the | welches |
for | für |
these | diese |
is | ist |
EN The best projectors 2021: Home entertainment without limits
DE Die besten Beamer 2021: Home Entertainment ohne Grenzen
inglês | alemão |
---|---|
entertainment | entertainment |
limits | grenzen |
home | home |
without | ohne |
the | die |
EN Projectors completely remove the limitations of a screen.
DE Projektoren beseitigen die Einschränkungen einer Leinwand vollständig.
inglês | alemão |
---|---|
projectors | projektoren |
completely | vollständig |
remove | beseitigen |
limitations | einschränkungen |
screen | leinwand |
a | einer |
EN Best portable projectors 2021: take the movies wherever you
DE Beste tragbare Projektoren 2021: Nehmen Sie die Filme mit, wohin Sie wollen
inglês | alemão |
---|---|
best | beste |
portable | tragbare |
projectors | projektoren |
movies | filme |
wherever | sie |
EN Portable projectors come in a number of different shapes and sizes. There's certainly an option for anyone in the market for a convenient-sized
DE Tragbare Projektoren gibt es in verschiedenen Formen und Größen. Es gibt sicherlich für jeden auf dem Markt eine Option für einen Projektor in
inglês | alemão |
---|---|
portable | tragbare |
projectors | projektoren |
shapes | formen |
sizes | größen |
in | in |
and | und |
option | option |
different | verschiedenen |
for | für |
certainly | sicherlich |
EN Whether you're the sort of person that watches something feature length every evening, these projectors are for you.
DE Egal, ob Sie die Art von Person sind, die jeden Abend etwas Langes sieht, diese Projektoren sind für Sie.
inglês | alemão |
---|---|
sort | art |
projectors | projektoren |
whether | ob |
person | person |
are | sind |
for | für |
of | von |
the | jeden |
EN (Pocket-lint) - Freelance technology journalist, with a focus on AV. Feel oddly naked unless I'm sat in the middle of a pile of TVs and projectors.
DE (Pocket-lint) - Freiberuflicher Technologiejournalist mit Schwerpunkt AV. Fühle mich seltsam nackt, wenn ich nicht mitten auf einem Stapel Fernseher und Projektoren sitze.
inglês | alemão |
---|---|
freelance | freiberuflicher |
focus | schwerpunkt |
feel | fühle |
naked | nackt |
pile | stapel |
tvs | fernseher |
projectors | projektoren |
and | und |
unless | wenn |
with | mit |
the | mich |
on | auf |
EN (Pocket-lint) - I'm a freelance journalist specialising in TVs, projectors, audio products and movies. I'm also a qualified THX, ISF and HAA calibrator.
DE (Pocket-lint) - Ich bin ein freiberuflicher Journalist, der sich auf Fernseher, Projektoren, Audioprodukte und Filme spezialisiert hat. Ich bin auch ein qualifizierter THX-, ISF- und HAA-Kalibrator.
inglês | alemão |
---|---|
freelance | freiberuflicher |
journalist | journalist |
tvs | fernseher |
projectors | projektoren |
movies | filme |
also | auch |
a | ein |
products | der |
and | und |
EN Barco provides the most complete range of DCI-compliant laser and lamp-based cinema projectors in the industry to let the movie magic come to life
DE Barco bietet das umfassendste Angebot an DCI-zertifizierten laser- und lampenbasierten Kinoprojektoren der Branche, um die Kinomagie zum Leben zu erwecken
inglês | alemão |
---|---|
provides | bietet |
industry | branche |
life | leben |
complete | umfassendste |
laser | laser |
and | und |
to | zu |
EN Barco's product line of cinema projectors offer a perfect balance between image quality and cost efficiency for every possible cinema screen.
DE Die Barco-Produktlinie der Kinoprojektoren bietet für jede mögliche Kinoleinwand ein perfektes Gleichgewicht zwischen Bildqualität und Kosteneffizienz.
inglês | alemão |
---|---|
offer | bietet |
perfect | perfektes |
balance | gleichgewicht |
possible | mögliche |
a | ein |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
every | jede |
of | der |
EN Series 2 Smart Laser cinema projectors
DE Smart Laser-Kinoprojektoren der Serie 2
inglês | alemão |
---|---|
series | serie |
smart | smart |
laser | laser |
EN Series 4 Smart cinema projectors
DE Smart Laser-Kinoprojektoren der Serie 4
inglês | alemão |
---|---|
series | serie |
smart | smart |
EN The super silent DLP business projectors are highly suitable for use in meeting rooms, boardrooms, brainstorm rooms or break-out rooms
DE Die extrem leisen DLP-Projektoren für Festinstallationen sind extrem gut für die Verwendung in Konferenzräumen, Sitzungssälen, Brainstormingräumen oder Räumen zum Ausspannen geeignet
inglês | alemão |
---|---|
dlp | dlp |
projectors | projektoren |
highly | extrem |
suitable | geeignet |
or | oder |
use | verwendung |
in | in |
for | für |
are | sind |
the | zum |
EN Our rugged large venue projectors offer excellent brightness for auditoriums, events, shows and projection mapping projects
DE Unsere robusten Projektoren für Großveranstaltungen bieten eine hervorragende Helligkeit für Vortragssäle und Veranstaltungen, Shows und Projektionsmapping-Projekte
inglês | alemão |
---|---|
large | groß |
projectors | projektoren |
offer | bieten |
excellent | hervorragende |
brightness | helligkeit |
rugged | robusten |
our | unsere |
events | veranstaltungen |
projects | projekte |
shows | shows |
and | und |
for | für |
EN For flexibility and choice, it?s hard to beat Barco?s range of fixed installation projectors
DE In Sachen Flexibilität und Auswahloptionen sind die Barco Projektoren mit Festinstallation kaum zu schlagen
inglês | alemão |
---|---|
flexibility | flexibilität |
beat | schlagen |
projectors | projektoren |
to | zu |
and | und |
EN Barco laser projectors: the know-how to wow
DE Barco Laserprojektoren – das Know-how, um zu begeistern
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
EN Every theater and its audience deserve to revel in the brilliance of laser projectors
DE Das Publikum in jedem Kino hat es verdient, in der Brillanz von Laserprojektoren zu schwelgen
inglês | alemão |
---|---|
theater | kino |
audience | publikum |
deserve | verdient |
brilliance | brillanz |
in | in |
to | zu |
EN Barco Series 4 is a complete range of smart cinema projectors that deliver outstanding image quality and worry-free operation
DE Die Barco-Serie 4 ist eine komplette Reihe intelligenter Kinoprojektoren, die eine hervorragende Bildqualität und einen problemlosen Betrieb bieten
inglês | alemão |
---|---|
smart | intelligenter |
operation | betrieb |
series | serie |
complete | komplette |
is | ist |
range | reihe |
outstanding | hervorragende |
and | und |
deliver | bieten |
a | einen |
EN The laser upgrade to your existing Series 2 lamp projectors takes less than one day.
DE Das Laser-Upgrade für Ihre vorhandenen Lampenprojektoren der Serie 2 dauert weniger als einen Tag.
inglês | alemão |
---|---|
upgrade | upgrade |
existing | vorhandenen |
series | serie |
takes | dauert |
laser | laser |
less | weniger |
your | ihre |
EN Projectors with flexible brightness and resolution capabilities to serve a wide variety of live shows
DE Projektoren mit flexibler Helligkeit und Auflösung für die unterschiedlichsten Arten von Live-Shows
inglês | alemão |
---|---|
projectors | projektoren |
flexible | flexibler |
brightness | helligkeit |
resolution | auflösung |
variety | arten |
live | live |
shows | shows |
and | und |
with | mit |
of | von |
EN With a wide range of brightness and color accuracy, our projectors always deliver your message the way you intended to.
DE Mit unterschiedlichsten Helligkeitsstufen und Farbtreue präsentieren unsere Projektoren Ihre Botschaft immer genau so, wie Sie es beabsichtigen.
inglês | alemão |
---|---|
projectors | projektoren |
always | immer |
and | und |
the | botschaft |
our | unsere |
your | ihre |
you | sie |
with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções