EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
Traduzir "physical card" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "physical card" de inglês para alemão
Traduções de physical card
"physical card" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de physical card
inglês
alemão
DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| servers | servern |
| physical | physischen |
| high availability | hochverfügbarkeit |
| workloads | workloads |
| moreover | darüber hinaus |
| can | können |
| and | und |
| high | über |
| to | sodass |
| be | werden |
EN What is the National Physical Activity Plan? The National Physical Activity Plan is an extensive series of plans, policies, and programs designed to improve physical activity in all segments of our society
DE Was ist der Nationale Aktionsplan für körperliche Aktivität? Der Nationale Bewegungsplan ist eine umfangreiche Reihe von Plänen, Richtlinien und Programmen zur Verbesserung der körperlichen Aktivität in allen Bereichen unserer Gesellschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | körperliche |
| activity | aktivität |
| extensive | umfangreiche |
| series | reihe |
| policies | richtlinien |
| programs | programmen |
| segments | bereichen |
| society | gesellschaft |
| plans | plänen |
| and | und |
| in | in |
| is | ist |
| improve | verbesserung |
EN For more advanced students: Focus on the Non-Physical several times per day, until the Non-Physical truly feels more real to you than the physical world
DE Für die noch weiter Fortgeschritteneren: Fokussiere dich mehrmals am Tag auf das Nicht-Physische, bis es sich wirklich realer anfühlt, als die physische Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| feels | anfühlt |
| physical | physische |
| world | welt |
| real | realer |
| for | für |
EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities
DE Ein Zertifikat als "physischer Infrastruktur-Host" zur Bereitstellung von physischen Hosting- und Infrastrukturaktivitäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| certificate | zertifikat |
| provision | bereitstellung |
| hosting | hosting |
| and | und |
| host | host |
| physical | physischen |
| a | ein |
| of | von |
| the | zur |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuellen |
| servers | servern |
| physical | physischen |
| high availability | hochverfügbarkeit |
| workloads | workloads |
| moreover | darüber hinaus |
| can | können |
| and | und |
| high | über |
| to | sodass |
| be | werden |
EN *The reduced CAT ticket is valid only in combination with ÖAMTC and ARBÖ membership card, Wien-card, ÖBB VORTEILScard, Show your Card, WL Mobility Card as well as a disabled ID card.
DE *Das ermäßigte CAT Ticket ist nur gültig in Kombination mit ÖAMTC Klubkarte, ARBÖ Klubkarte, ÖBB Mitarbeiter und VORTEILScard, Show your Card, Wien-Karte, WL Mobilitätskarte sowie dem Behindertenausweis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gültig |
| combination | kombination |
| show | show |
| ticket | ticket |
| card | karte |
| cat | cat |
| in | in |
| and | und |
| your | your |
| is | ist |
| with | mit |
| only | nur |
EN 1961 NU Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '61 NU Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1961 NU Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '61 NU Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nu | nu |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 1991 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1991 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '91 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wild | wild |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 1992 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1992 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '92 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wild | wild |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN 1993 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1993 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '93 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wild | wild |
| ungraded | unbenotet |
| graded | abgestufte |
| click | klicken |
| sales | verkäufe |
| card list | kartenliste |
| amp | amp |
| price guide | preisführer |
| historic | vergangene |
| past | historische |
| list | eine |
| and | und |
| card | karten |
| prices | preise |
| all | alle |
EN In case of online purchase of the Alcott Gift Card, you can choose to receive an electronic (hereinafter "Alcott E-Gift Card") or physical Gift Card at your home address
DE Bei einem Online-Kauf der Alcott-Geschenkkarte können Sie wählen, ob Sie eine elektronische (im Folgenden "Alcott E-Gift Card") oder eine physische Geschenkkarte an Ihre Heimatadresse zu erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| card | card |
| choose | wählen |
| hereinafter | im folgenden |
| physical | physische |
| alcott | alcott |
| online | online |
| purchase | kauf |
| or | oder |
| to | zu |
| can | können |
| your | ihre |
| an | an |
| electronic | elektronische |
EN Find out what else you can do to minimize the risk of something happening to your debit card, prepaid card or credit card in our article “How to use your card – with these five tips you’ll be safe, not sorry”
DE Lesen Sie, was Sie sonst noch tun können, um das Risiko zu minimieren, dass Ihrer Debitkarte, Prepaid-Karte oder Kreditkarte etwas passiert in unserem Artikel «Umgang mit der Karte – mit diesen fünf Tipps gehen Sie auf Nummer sicher»
EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card
DE Ihre Kreditkartendaten aktualisieren: Wenn Sie mit einer Kreditkarte bezahlen, die Sie aktualisieren oder in eine andere Karte ändern müssen, klicken Sie auf Adresse und Zahlungsinformationen bearbeiten > Karte hinzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| gt | gt |
| add | hinzufügen |
| edit | bearbeiten |
| or | oder |
| address | adresse |
| update | aktualisieren |
| credit card | kreditkarte |
| your | ihre |
| and | und |
| change | ändern |
| with | mit |
| pay | bezahlen |
| the | karte |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, um den gesicherten Kreditkartenbildschirm anzuzeigen. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| credit card information | kreditkarteninformationen |
| add | hinzufügen |
| enter | geben sie |
| credit card | kreditkarte |
| to | zu |
| your | ihre |
| with | mit |
| pay | bezahlen |
| a | ein |
EN The card stays in your hand throughout the entire payment process, and data transmission from the card chip to the card reader is only possible when the card is held close to the reader
DE Die Karte bleibt während des ganzen Zahlungsvorgangs in Ihrer Hand und die Datenübertragung vom Kartenchip zum Kartenlesegerät ist nur möglich, wenn Sie die Karte nahe an das Lesegerät halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| transmission | übertragung |
| possible | möglich |
| close | nahe |
| hand | hand |
| data | daten |
| in | in |
| stays | ist |
| only | nur |
| the | karte |
| from | vom |
EN Before you are entitled to use your BP PLUS / Aral Card petrol card you must activate the purchase of products from tolltickets in your petrol card portal (BP Account Manager / Aral Card Customer Center)
DE Bevor Sie Ihre BP PLUS / Aral Card Tankkarte nutzen können, müssen Sie den Erwerb von Produkten bei tolltickets in Ihrem Tankkarten-Portal (BP Account Manager / Aral Card Kundencenter) freischalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| bp | bp |
| card | card |
| portal | portal |
| account | account |
| manager | manager |
| purchase | erwerb |
| use | nutzen |
| in | in |
| your | ihre |
| to | bevor |
| of | von |
EN CFG-8724-100: Card plus VisionPro PLUSCFG-8724-200: Card with VisionPro MAXCFG-8724-CD-100: Card plus VisionPro PLUS and Cognex DesignerCFG-8724-CD-200: Card plus VisionPro MAX and Cognex Designer
DE CFG-8724-100: Karte plus VisionPro PLUSCFG-8724-200: Karte mit VisionPro MAXCFG-8724-CD-100: Karte plus VisionPro PLUS und Cognex DesignerCFG-8724-CD-200: Karte plus VisionPro MAX und Cognex Designer
| inglês | alemão |
|---|---|
| card | karte |
| cognex | cognex |
| max | max |
| designer | designer |
| and | und |
| plus | plus |
| with | mit |
EN Make a note of your card number and keep this separate from your card. If you lose your card, you will need to provide your credit card provider with this number.
DE Schreiben Sie Ihre Kartennummer auf und verwahren Sie sie getrennt von Ihrer Karte. Bei Verlust müssen Sie diese bei Ihrem Kreditkarteninstitut angeben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| separate | getrennt |
| your | ihre |
| card | karte |
| and | und |
| this | diese |
| to provide | angeben |
| of | von |
| to | schreiben |
EN The most popular Basketball Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Basketball-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| basketball | basketball |
| click | klicken |
| add | hinzuzufügen |
| collection | sammlung |
| sets | sets |
| to | zu |
| and | und |
| right now | derzeit |
| lists | listen |
| values | werte |
EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten American Football-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| add | hinzuzufügen |
| collection | sammlung |
| sets | sets |
| to | zu |
| and | und |
| right now | derzeit |
| lists | listen |
| values | werte |
EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Hockey Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| add | hinzuzufügen |
| hockey | hockey |
| collection | sammlung |
| sets | sets |
| to | zu |
| and | und |
| right now | derzeit |
| lists | listen |
| values | werte |
EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Fußball Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| soccer | fußball |
| click | klicken |
| add | hinzuzufügen |
| collection | sammlung |
| sets | sets |
| to | zu |
| and | und |
| right now | derzeit |
| lists | listen |
| values | werte |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| click | klicken |
| add | hinzuzufügen |
| collection | sammlung |
| sets | sets |
| to | zu |
| and | und |
| right now | derzeit |
| lists | listen |
| values | werte |
EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Magic Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magic | magic |
| click | klicken |
| add | hinzuzufügen |
| collection | sammlung |
| sets | sets |
| to | zu |
| and | und |
| right now | derzeit |
| lists | listen |
| values | werte |
EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten YuGiOh Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yugioh | yugioh |
| click | klicken |
| add | hinzuzufügen |
| collection | sammlung |
| sets | sets |
| to | zu |
| and | und |
| right now | derzeit |
| lists | listen |
| values | werte |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| click | klicken |
| add | hinzuzufügen |
| collection | sammlung |
| sets | sets |
| to | zu |
| and | und |
| right now | derzeit |
| lists | listen |
| values | werte |
EN The Mobilo card and the Custom card have identical functionality. However, the Mobilo card has Mobilo branding printed on the front and back. The Custom card can be printed with any design or logo.
DE Die Mobilo Karte und die Custom Karte haben die gleiche Funktionalität. Allerdings ist die Mobilo Karte auf der Vorder- und Rückseite mit dem Mobilo Logo bedruckt. Die Custom Karte kann mit einem beliebigen Design oder Logo bedruckt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| functionality | funktionalität |
| printed | bedruckt |
| back | rückseite |
| design | design |
| logo | logo |
| or | oder |
| can | kann |
| the | gleiche |
| card | karte |
| and | und |
| have | haben |
| with | mit |
| on | auf |
| custom | die |
EN Card view: Right-click on a card, select Comments. If there are already comments on that card, a clickable comment icon will appear in the bottom of the card.
DE Kartenansicht: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Karte und wählen Sie Kommentare aus. Enthält diese Karte bereits Kommentare, wird unten auf der Karte ein klickbares Kommentarsymbol angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| right | rechten |
| appear | angezeigt |
| select | wählen |
| comments | und |
| a | ein |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, damit der gesicherte Kreditkartenbildschirm angezeigt wird. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| credit card information | kreditkarteninformationen |
| add | hinzufügen |
| enter | geben sie |
| display | angezeigt |
| credit card | kreditkarte |
| your | ihre |
| with | mit |
| to | zu |
| pay | bezahlen |
| a | ein |
EN Due to new use possibilities without a physical debit card, the topic of card fraud prevention is gaining in importance
DE Durch neue Einsatzmöglichkeiten ohne physische Debitkarte gewinnt das Thema Prävention gegen Kartenbetrug an Bedeutung
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| physical | physische |
| topic | thema |
| prevention | prävention |
| importance | bedeutung |
| gaining | gewinnt |
| without | ohne |
| the | das |
EN You can increase the balance of your physical Alcott Gift Card by purchasing an additional credit in any Alcott store in the country of purchase of the card
DE Sie können das Guthaben Ihrer physischen Alcott-Geschenkkarte erhöhen, indem Sie ein zusätzliches Guthaben in einer Alcott-Filiale im Land des Kaufland der Karte
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | erhöhen |
| physical | physischen |
| additional | zusätzliches |
| country | land |
| in the | im |
| in | in |
| by | indem |
| credit | guthaben |
| can | können |
| the | karte |
| you | sie |
| of | der |
EN Check the current balance and movements of your gift card, both physical and virtual (e gift card).
DE Prüfen Sie den aktuellen Saldo Ihrer Geschenkkarte, sowohl der physischen als auch der virtuellen (E-Geschenkkarte).
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | prüfen |
| current | aktuellen |
| physical | physischen |
| virtual | virtuellen |
| e | e |
| the | den |
| of | der |
EN Get flexible smart card management solutions for enterprise deployments requiring on-premises card printing for PKI-based authentication and physical access.
DE Thales bietet gemeinsam mit Versasec vSEC:CMS an, ein flexibles System zur Verwaltung von Smartcards für Unternehmen, die on-premises Karten für PKI-basierte Authentifizierung und physischen Zugang ausdrucken müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| printing | ausdrucken |
| authentication | authentifizierung |
| physical | physischen |
| card | karten |
| access | zugang |
| management | verwaltung |
| on | an |
| enterprise | unternehmen |
| and | und |
| get | mit |
| for | für |
EN More organizations and communities are expected to adopt the National Physical Activity Plan into their efforts to reduce health risks and increase physical activity
DE Es wird erwartet, dass mehr Organisationen und Gemeinden den Nationalen Bewegungsplan in ihre Bemühungen zur Reduzierung von Gesundheitsrisiken und zur Steigerung der körperlichen Aktivität übernehmen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| communities | gemeinden |
| expected | erwartet |
| activity | aktivität |
| efforts | bemühungen |
| reduce | reduzierung |
| health risks | gesundheitsrisiken |
| adopt | übernehmen |
| more | mehr |
| and | und |
| national | nationalen |
EN Recently we have also been able to provide chemical-physical and physical laboratories
DE Seit Kurzem haben wir auch die Möglichkeit, chemisch-physikalische und physikalische Labore bereitzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| recently | kurzem |
| physical | physikalische |
| laboratories | labore |
| able | möglichkeit |
| we | wir |
| to | bereitzustellen |
| also | auch |
| have | haben |
| and | und |
EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access
DE Die Server von Sonix befinden sich in Hosting-Einrichtungen der Enterprise-Klasse, die über robuste physische Sicherheitskontrollen verfügen, um physischen Zugriff zu verhindern
| inglês | alemão |
|---|---|
| facilities | einrichtungen |
| robust | robuste |
| access | zugriff |
| servers | server |
| hosting | hosting |
| physical | physische |
| to | zu |
| prevent | verhindern |
| are | befinden |
| within | die |
EN Real Physical Media is an add-on for Real Media Library (free or PRO) and Media File Renamer (free or PRO). You need to install both plugins to use Real Physical Media.
DE Real Physical Media ist ein Add-On für Real Media Library (kostenlos oder PRO) und Media File Renamer (kostenlos oder PRO). Um Real Physical Media verwenden zu können, musst du beide Plugins installieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| free | kostenlos |
| add | add-on |
| real | real |
| physical | physical |
| library | library |
| or | oder |
| plugins | plugins |
| need to | musst |
| to | zu |
| install | installieren |
| use | verwenden |
| and | und |
| is | ist |
| pro | pro |
| file | file |
| you | du |
| for | um |
EN Disaster recovery for physical and virtual workloads Support for all popular workloads such as physical servers and Windows and Linux VMs, leading hypervisors and Microsoft business applications.
DE Disaster Recovery für physische und virtuelle Workloads Unterstützung für alle gängigen Workloads wie physische Server und Windows- und Linux-VMs, führende Hypervisoren und Microsoft-Geschäftsanwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recovery | recovery |
| physical | physische |
| virtual | virtuelle |
| linux | linux |
| vms | vms |
| leading | führende |
| disaster | disaster |
| workloads | workloads |
| servers | server |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| as | wie |
EN Storage usable with agents such as Physical Workstation, Virtual Machine and Physical Server
DE Speicher nutzbar mit Agenten wie physischer Workstation, virtueller Maschine und physischem Server
| inglês | alemão |
|---|---|
| storage | speicher |
| usable | nutzbar |
| agents | agenten |
| physical | physischer |
| virtual | virtueller |
| workstation | workstation |
| machine | maschine |
| server | server |
| and | und |
| with | mit |
| as | wie |
EN Surround yourself with a bladed bulwark, reducing Physical damage taken by 35% and dealing 277 Physical damage to any melee attackers for 10 sec.
DE Umgibt Euch für 10 Sek. mit einem klingenbewehrten Bollwerk, das den erlittenen körperlichen Schaden um 35% verringert und allen Nahkampfangreifern 276 körperlichen Schaden zufügt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| damage | schaden |
| sec | sek |
| reducing | verringert |
| and | und |
| with | mit |
| yourself | euch |
| to | den |
| a | einem |
| for | um |
EN Summons an Earthen Spike under an enemy, dealing 942 Physical damage and increasing Physical and Nature damage you deal to the target by 20% for 10 sec.
DE Beschwört einen irdenen Stachel unter einem Gegner, der 934 körperlichen Schaden verursacht und Euren dem Ziel zugefügten körperlichen und Naturschaden für 10 Sek. um 20% erhöht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| damage | schaden |
| increasing | erhöht |
| sec | sek |
| and | und |
| for | um |
EN The Fluid Flow interfaces use physical quantities, such as pressure and flow rate, and physical properties, like viscosity and density, to define a fluid-flow problem
DE Die Fluidströmungs-Interfaces verwenden zum Definieren eines Fluidströmungsproblems physikalische Größen wie Druck und Durchflussmenge sowie physikalische Eigenschaften wie Viskosität und Dichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| physical | physikalische |
| pressure | druck |
| properties | eigenschaften |
| viscosity | viskosität |
| density | dichte |
| use | verwenden |
| and | und |
| define | definieren |
| the | zum |
| a | eines |
EN The information systems and the physical media on which personal data are stored are kept in a secured physical environment;
DE Die Informationssysteme und die physischen Medien, auf denen personenbezogene Daten gespeichert sind, werden in einer gesicherten physischen Umgebung aufbewahrt;
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | medien |
| environment | umgebung |
| stored | gespeichert |
| physical | physischen |
| in | in |
| kept | aufbewahrt |
| and | und |
| data | daten |
| a | einer |
| are | sind |
EN Physical SecurityTalkdesk uses data centers managed by cloud providers and delegates all physical security to them, after a due diligence.
DE Physische SicherheitTalkdesk nutzt Rechenzentren, die von Cloud-Anbietern verwaltet werden, und überträgt ihnen nach einer Due-Diligence-Prüfung die gesamte physische Sicherheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | physische |
| managed | verwaltet |
| cloud | cloud |
| providers | anbietern |
| security | sicherheit |
| diligence | diligence |
| data centers | rechenzentren |
| uses | nutzt |
| and | und |
| a | einer |
| them | ihnen |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
DE Und wenn du zudem ein Ladengeschäft für Farbe betreibst, kannst du mit Shopify deine Onlineshops und Einzelhandelsgeschäfte nahtlos synchronisieren sowie mit Shopify POS persönliche Zahlungen annehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| paint | farbe |
| seamlessly | nahtlos |
| sync | synchronisieren |
| payments | zahlungen |
| pos | pos |
| collect | annehmen |
| shopify | shopify |
| store | ladengeschäft |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| you | persönliche |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
physical card physical gift card card business card nu card card wild card card physical signature physical physical fitness access physical physical order dealing physical damage physical folders physical office dedicated physical physical security measures physical presence both physical physical access physical therapy physical appliances online physical events physical objects physical returns physical spaces physical location physical piece physical stores physical event physical systems physical resources grant physical physical files physical router physical store physical materials – physical items physical activity physical moments physical connection physical channels physical walkthrough physical compliance physical security physical reference inflicting physical damage physical events physical goods physical loss physical constraints physical deviceTraduzir physical card para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe