Traduzir "partnering in interdisciplinary" para alemão

DE Bereits zum 14. Mal vergibt der F.A.Z.-Fachverlag zusammen mit weiteren Förderern und Partnern den STEP Award. Bis zum 15. Juli...

• zusammen mit weiteren
• Partnern den STEP

DE Bereits zum 14. Mal vergibt der F.A.Z.-Fachverlag zusammen mit weiteren Förderern und Partnern den STEP Award. Bis zum 15. Juli...

• zusammen mit weiteren
• Partnern den STEP

DE Für weitere Informationen und um mehr über die Vorteile der Zusammenarbeit mit Elsevier zu erfahren, gehen Sie bitte zu Kontakt.

• Vorteile der Zusammenarbeit
• Elsevier zu erfahren
• gehen Sie bitte

DE Elsevier, der weltweit führenden Anbieter von Wissenschafts- und Gesundheitsinformationen, gegründet 1880, veröffentlicht wissenschaftliche Erkenntnisse und schließt Partnerschaften mit Institutionen, um Stipendien zu fördern und Leben zu verbessern

• Elsevier
• weltweit führenden Anbieter
• Wissenschafts-
• Gesundheitsinformationen
• gegründet
• veröffentlicht wissenschaftliche Erkenntnisse
• Stipendien zu fördern
• Leben zu verbessern

DE Wir arbeiten mit solchen Gemeinden zusammen, um ihnen dabei zu helfen, ihre lokal aufgebauten Netzwerke kostenlos an das Internet anzuschließen.

• arbeiten mit solchen
• zusammen
• lokal aufgebauten Netzwerke
• Internet

DE Lisa McLin, Global VP, Alliances and Channel Chief von Rackspace, spricht über die Partnerschaft mit Cloudflare

• Lisa McLin
• Global VP
• Alliances and Channel
• Rackspace
• Cloudflare

DE Die Atlassian Foundation soll durch Partnerschaften mit lokalen Unternehmen und internationalen Organisationen wie Room to Read zu einer besseren Welt beitragen.

• Atlassian Foundation soll
• Partnerschaften mit lokalen
• besseren Welt

DE Zusammen mit Marktführern für CMS-Technologien stellen wir sicher, dass man Ihr Unternehmen im Web findet – und Ihre Marke an allen digitalen Touchpoints konsistent präsentiert wird. 

• Zusammen mit Marktführern
• findet
• Marke an allen
• Touchpoints konsistent präsentiert

DE Erfahren Sie von Yottaa, wie Online-Marken ihren Kunden durch die Zusammenarbeit mit Fastly schnellere und einheitlichere digitale…

• Online-Marken ihren Kunden
• Zusammenarbeit mit Fastly
• einheitlichere

DE die anderen Anforderungen von Binärdatei-Distributionen dienen können. Zusätzlich arbeitet JFrog mit Hubs wie

• Zusätzlich arbeitet JFrog

DE Abschluss: Teamübergreifende Zusammenarbeit

• Abschluss
• Teamübergreifende Zusammenarbeit

DE Eine Fallstudie über neue Wege in der Kundenbeziehung. Lesen Sie, wie Amplexor mit einer Strategie für digitales Banking nicht nur den Service, sondern auch die Markenposition gestärkt hat.

• Kundenbeziehung
• Lesen Sie
• gestärkt

DE Sei drei Jahrzehnten an der Seite führender Airlines und Hersteller in der Luft- und Raumfahrt: Amplexor konzipiert, implementiert und betreut Lösungen, die sich an der besonderen Wertschöpfungskette des Sektors orientieren.

• Sei drei Jahrzehnten
• führender Airlines
• Raumfahrt
• Amplexor konzipiert
• implementiert
• betreut Lösungen

DE Die von AMPLEXOR entwickelte Documentum-Lösung zur Berichterstellung erleichtert Benutzern mit Informationen den Arbeitsalltag und steigert die Produktivität des ganzen Unternehmens

• AMPLEXOR entwickelte Documentum-Lösung
• Berichterstellung erleichtert Benutzern
• Arbeitsalltag
• steigert die Produktivität
• ganzen Unternehmens

DE Um den Teil der Arbeit, den Sie leisten müssen, während Sie mit einem Lieferanten zusammenarbeiten, der bereit ist, Sie auf allen Ebenen zu unterstützen

• Teil der Arbeit
• leisten müssen
• Lieferanten zusammenarbeiten

DE Erfahren Sie von Yottaa, wie Online-Marken ihren Kunden durch die Zusammenarbeit mit Fastly schnellere und einheitlichere digitale Einkaufserlebnisse bieten können.

• Online-Marken ihren Kunden
• Zusammenarbeit mit Fastly
• einheitlichere digitale Einkaufserlebnisse

DE Informationen zur Partnerschaft mit Tanzu

• Partnerschaft mit Tanzu

DE AWS Cloud und New Relic Monitoring: Eine nahtlos integrierte Lösungskombination

• AWS Cloud
• New Relic Monitoring
• nahtlos integrierte Lösungskombination

DE „Wir freuen uns sehr über die Partnerschaft mit Switcher

• freuen uns sehr
• Partnerschaft mit Switcher

DE Infomaniak wird Partner der EPFL Extension School und der Ecole 42

• Infomaniak wird Partner
• EPFL Extension School
• Ecole

DE App Annie arbeitet gemeinsam mit führenden Marktforschungspartnern an einer Reihe von Branchenberichten. Wenn Sie über ergänzende Daten verfügen und daran interessiert sind, mit uns gemeinsam einen Bericht zu erstellen,

• App Annie arbeitet
• Reihe von Branchenberichten
• ergänzende Daten verfügen
• gemeinsam einen Bericht

DE Abstimmung der Kursinhalte auf die Geschäftsziele Ihres Unternehmens in Zusammenarbeit mit unseren internen Experten für Kompetenzentwicklung

• Abstimmung der Kursinhalte
• Geschäftsziele Ihres Unternehmens
• Zusammenarbeit mit unseren
• Experten für Kompetenzentwicklung

DE Immer das Ziel vor Augen und nachgewiesene Erfahrung im Erreichen von KPIs.

• Immer das Ziel
• Augen

DE „Die Zusammenarbeit mit Wagestream hat sich positiv auf unsere Dienstleistungen ausgewirkt, da Mitarbeitende freiwillig Extraschichten übernommen haben.“

• Zusammenarbeit mit Wagestream
• ausgewirkt
• da Mitarbeitende freiwillig
• übernommen

DE Gemeinsam mit Organisationen, die unsere Ziele teilen, ermöglicht Wagestream Beschäftigten bei Bedarf den zinsfreien Zugriff auf bereits verdientes Einkommen und verhindert damit die Notwendigkeit von Hochzinskrediten und Überziehungszinsen.

• Gemeinsam mit Organisationen
• Ziele teilen
• ermöglicht Wagestream Beschäftigten
• Bedarf den zinsfreien
• bereits verdientes Einkommen
• Hochzinskrediten

DE Die Partnerschaft mit Boostability hat zu unserem allgemeinen Wachstum unseres SEO-Produkts beigetragen."

• Partnerschaft mit Boostability
• unserem allgemeinen Wachstum
• SEO-Produkts

DE Cisco hat sich deshalb nun mit Pega zusammen getan und seinen Kundendienst vollständig digitalisiert

• nun mit Pega
• getan
• seinen Kundendienst vollständig

DE Durch die Partnerschaft mit unseren Lieferanten können wir die soziale, ökologische und wirtschaftliche Leistung unserer Lieferkette stärken, unseren kollektiven Fußabdruck verringern und auch unsere Unternehmen stärken

• Partnerschaft mit unseren
• soziale
• ökologische
• wirtschaftliche Leistung unserer
• stärken
• unseren kollektiven Fußabdruck
• Unternehmen stärken

DE Partnerschaften mit den Besten im Technologiebereich

• Technologiebereich

DE Dank Integrationen mit Zahlungsanbietern wie ApplePay und neuen Plattformen wie Facebok Messenger sowie einer Partnerschaft mit Amazon steht Shopify auch heute in der Branche an der vordersten Front

• ApplePay
• Amazon steht Shopify
• vordersten Front

DE Wenn Sie von einer Bank hören, die eine Partnerschaft mit Ripple geschlossen hat, verwenden diese mit Wahrscheinlichkeit Ripple

• Bank hören
• Partnerschaft mit Ripple
• Ripple

DE Zusammen mit Red Hat und einem Technical Account Manager arbeitet das Ministerium daran, seine Technologiestrategie noch weiter zu optimieren

• Zusammen mit Red
• Technical Account Manager
• Ministerium daran
• optimieren

DE Wir arbeiten mit Schulen zusammen, um sicherzustellen, dass jedes Kind, das einen Rucksack braucht, auch einen bekommt. Erfahren Sie mehr darüber, wie Ihre Schule teilnehmen kann.

• arbeiten mit Schulen
• sicherzustellen
• jedes Kind
• Rucksack braucht
• bekommt
• Schule teilnehmen

DE Interessiert an einer Partnerschaft mit uns? Füllen Sie das Formular aus und wir werden uns in Kürze bei Ihnen melden.

• Kürze bei Ihnen

DE Sie haben ein Unternehmen und wollen mit MAGIX zusammenarbeiten?Dann nehmen Sie einfach Kontakt auf.

• Unternehmen
• wollen mit MAGIX
• Dann nehmen Sie

DE MAGIX: Partner unter Technologieführern

• MAGIX
• Partner unter Technologieführern

DE Comscore, Inc. hat heute einen Bericht zum Online-Banking veröffentlicht, der Multi-Plattform-Panel-Daten aus fünf europäischen Ländern (Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien und Großbritannien)... Lesen Sie mehr

• Comscore
• Inc
• heute einen Bericht
• Online-Banking veröffentlicht
• Multi-Plattform-Panel-Daten aus fünf
• Ländern
• Frankreich
• Italien
• Spanien
• Großbritannien

DE Zusammenarbeit mit dem IT-Team zur Beschleunigung des Analytics-Prozesses und zur Steigerung der Innovationen

• Beschleunigung des Analytics-Prozesses
• Steigerung der Innovationen

DE Partnerschaft mit einem führenden Unternehmen im Bereich vertrauenswürdiger Kommunikation

• Unternehmen im Bereich
• Kommunikation

DE Werden Sie Partner der Frankfurter Buchmesse

• Partner der Frankfurter

DE “Für NexGen steht die Partnerschaft mit Axis seit der Markteinführung in Indien für höchstes Vertrauen

• Indien für höchstes

DE Die Partnerschaft mit Fastly war dabei der erste Schritt

• Partnerschaft mit Fastly
• dabei der erste

DE Seit der Partnerschaft mit Fastly konnte Yottaa eine enorme Verbesserung der Seitenladezeiten verzeichnen.

• Seit der Partnerschaft
• Fastly konnte Yottaa

DE Das Ergebnis ist eine Darstellung des Einflussbereichs Ihrer Organisation auf formelle oder informelle Partnerorganisationen durch Ihre Aktivitäten

• Einflussbereichs Ihrer Organisation
• formelle
• Aktivitäten

DE Eine Partnerschaft mit Unity Ads bietet mehr Wege zum Erfolg. Space Ape nutzte Unity Auction und gestaltete In-App-Käufe und Ads ausgewogen, um den Umsatz um das Fünffache zu steigern.

• Partnerschaft mit Unity
• bietet mehr Wege
• Erfolg
• Space Ape nutzte
• Auction
• gestaltete In-App-Käufe
• Ads ausgewogen

DE Wir unterstützen fortlaufend lokale gemeinnützige Organisationen wie Young Women Empowered, um junge Frauen im Raum Seattle zu unterstützen.

• unterstützen fortlaufend lokale
• Organisationen wie Young
• Empowered

DE Denk daran, uns auf einem Social-Media-Kanal mit @NianticLabs zu markieren, wenn du ein Community-Event mit Niantic-Spielern veranstaltest.

• Denk daran
• markieren
• Community-Event mit Niantic-Spielern

DE Mastercard: Krypto-Treueprogramme für US-Partner

• Mastercard
• Krypto-Treueprogramme für US-Partner

DE Mit Live-Chat zu mehr Direktbuchungen: TrustYou stellt neuen Kommunikationskanal für Hotels vor

• TrustYou stellt neuen

DE Thrasio bietet zusammen mit der Success Academy (SA) ein Thrasio-Stipendium an, das Raum gibt, Business Basics zu erlernen und die Möglichkeit bietet, eigene Start-up-Ideen zu präsentieren

• Thrasio bietet zusammen
• Success Academy
• SA
• Möglichkeit bietet