Traduzir "natural for adventure" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natural for adventure" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de natural for adventure

inglês
alemão

EN Tales of Adventure: A Realm Reborn, Tales of Adventure: Heavensward, Tales of Adventure: Stormblood, and Tales of Adventure: Shadowbringers are

DE Die Abenteuergeschichten: A Realm Reborn, Abenteuergeschichten: Heavensward, Abenteuergeschichten: Stormblood und Abenteuergeschichten: Shadowbringers sind

inglês alemão
a a
are sind
and und
of die

EN Tales of Adventure: A Realm Reborn, Tales of Adventure: Heavensward, Tales of Adventure: Stormblood, and Tales of Adventure: Shadowbringers are

DE Die Abenteuergeschichten: A Realm Reborn, Abenteuergeschichten: Heavensward, Abenteuergeschichten: Stormblood und Abenteuergeschichten: Shadowbringers sind

inglês alemão
a a
are sind
and und
of die

EN Tales of Adventure: A Realm Reborn, Tales of Adventure: Heavensward, and Tales of Adventure: Stormblood are

DE Die Abenteuergeschichten: A Realm Reborn, Abenteuergeschichten: Heavensward und Abenteuergeschichten: Stormblood sind

inglês alemão
a a
are sind
and und
of die

EN Overview One-Day Adventure Two-Day Adventure Five-Day Adventure What To Pack Where To Stay Photo Gallery

DE Überblick Eintägiges Abenteuer Zweitägiges Abenteuer Fünftägiges Abenteuer Was zu packen Wo übernachten Fotogallerie

inglês alemão
adventure abenteuer
pack packen
where wo
to zu

EN * To coincide with the addition of the Tales of Adventure: Shadowbringers optional item, the prices of Tales of Adventure: Heavensward and Tales of Adventure: Stormblood have been reduced.

DE Mit dem Start des Verkaufs der Abenteuergeschichten: Shadowbringers wurden die Preise für Abenteuergeschichten: Heavensward und Abenteuergeschichten: Stormblood reduziert.

inglês alemão
prices preise
reduced reduziert
of die
and und

EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

inglês alemão
find finden
blankets decken
mini mini
kids kinder
here hier
and und
baby babys

EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.

DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.

inglês alemão
leather leder
sandals sandalen
men herren
flip flip
in in
with mit
for für
color der
the den

EN Beers impress with their natural production which is in line with the spirit of the times. We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:

DE Biere überzeugen mit ihrer natürlichen Herstellung und treffen damit den Zeitgeist. Wir bieten ein umfassendes Portfolio an Ingredients für trübe, natürliche Biermischgetränke, die vielfältig überzeugen:

inglês alemão
beers biere
production herstellung
comprehensive umfassendes
portfolio portfolio
benefits bieten
impress überzeugen
ingredients ingredients
we wir
with mit
for für
the den
a ein
have und

EN Natural energy drink concepts are popular. Premium natural and organic ingredients provide energy drinks with a natural energy boost, while their functional benefits make them ideal for use in a wide variety of beverages, including:

DE Natural Energy Drink-Konzepte sind beliebt. Hochwertige natürliche und biologische Inhaltsstoffe verleihen Energy Drinks einen natürlichen Energieschub und werden wegen ihrer funktionellen Vorteile in einer Vielzahl von Getränken eingesetzt, darunter:

inglês alemão
energy energy
concepts konzepte
premium hochwertige
ingredients inhaltsstoffe
functional funktionellen
benefits vorteile
popular beliebt
variety vielzahl
use eingesetzt
in in
for wegen
beverages getränken
drinks drinks
a einen
their ihrer
of von
are sind
with darunter

EN Natural energy drink concepts are popular. Premium natural and organic ingredients provide energy drinks with a natural energy boost, while their functional benefits make them ideal for use in a wide variety of beverages, including:

DE Natural Energy Drink-Konzepte sind beliebt. Hochwertige natürliche und biologische Inhaltsstoffe verleihen Energy Drinks einen natürlichen Energieschub und werden wegen ihrer funktionellen Vorteile in einer Vielzahl von Getränken eingesetzt, darunter:

inglês alemão
energy energy
concepts konzepte
premium hochwertige
ingredients inhaltsstoffe
functional funktionellen
benefits vorteile
popular beliebt
variety vielzahl
use eingesetzt
in in
for wegen
beverages getränken
drinks drinks
a einen
their ihrer
of von
are sind
with darunter

EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.

DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.

inglês alemão
leather leder
sandals sandalen
men herren
flip flip
in in
with mit
for für
color der
the den

EN Beers impress with their natural production which is in line with the spirit of the times. We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:

DE Biere überzeugen mit ihrer natürlichen Herstellung und treffen damit den Zeitgeist. Wir bieten ein umfassendes Portfolio an Ingredients für trübe, natürliche Biermischgetränke, die vielfältig überzeugen:

inglês alemão
beers biere
production herstellung
comprehensive umfassendes
portfolio portfolio
benefits bieten
impress überzeugen
ingredients ingredients
we wir
with mit
for für
the den
a ein
have und

EN bizarre adventure, manga, anime, game, vento aureo, giorno giovanna, jojo, stand, stardust crusaders, dio brando, joseph joestar, jotaro kujo, jojos bizarre adventure, star platinum vs the world, star platinum, shonen jump, jotaro

DE bizarres abenteuer, manga, anime, spiel, vento aureo, giorno giovanna, jojo, stand, sternenstaubkreuzfahrer, dio brando, joseph joestar, jotaro kujo, jojos bizarres abenteuer, stern platin gegen die welt, stern platin, shonen springen, jotaro

inglês alemão
star stern
platinum platin
vs gegen
world welt
jump springen
adventure abenteuer
game spiel
anime anime
manga manga

EN day of the tentacle, videogame, retro, vintage, tentacle, dott, graphic adventure, adventure game, point and click, maniac mansion, 90s, millennial, nerd, geek

DE tag des tentakels, videospiel, retro, vintage, tentakel, dott, grafisches abenteuer, abenteuerspiel, zeigen und klicken, verrückte villa, 90er jahre, tausendjährig, nerd, geek

inglês alemão
point zeigen
mansion villa
nerd nerd
geek geek
graphic grafisches
retro retro
vintage vintage
adventure abenteuer
and und
click klicken
game videospiel

EN And, if that is not adventure enough, you should absolutely explore our adventure and theme trails.

DE Und falls Ihnen das noch nicht abenteuerlich genug ist, sollten Sie unbedingt unsere Themen- und Erlebnispfade erkunden.

inglês alemão
enough genug
absolutely unbedingt
explore erkunden
theme themen
our unsere
and und
not nicht
if falls
is ist
you sie

EN "Swiss Chocolate Adventure". Visitors will experience the chocolate adventure on an exciting journey.

DE "Swiss Chocolate Adventure". Auf einer anregenden Fahrt erleben Besucherinnen und Besucher das Abenteuer Schokolade.

inglês alemão
swiss swiss
chocolate schokolade
visitors besucher
adventure abenteuer
journey fahrt

EN Log into the FINAL FANTASY XIV Online Store, select the Tales of Adventure section, and purchase a Tales of Adventure item for your desired job.

DE Logge dich in den FINAL FANTASY XIV Online Store ein und kaufe die gewünschte Ausgabe der Job-Abenteuergeschichten.

inglês alemão
log logge
fantasy fantasy
xiv xiv
online online
store store
desired gewünschte
job job
purchase kaufe
into in
final final
and und
your dich
a ein
the den
of der

EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.

DE Holen Sie sich Ihre Schatzkarten! Suchen Sie nach verlorenen Schätzen, finden Sie LEGO®-Dinosaurier oder unternehmen Sie ein Safari-Abenteuer im Land der Abenteuer.

inglês alemão
lost verlorenen
lego lego
dinosaurs dinosaurier
safari safari
adventure abenteuer
land land
in the im
or oder
find finden
your ihre
search suchen
a ein

EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten für Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.

inglês alemão
vary variieren
san san
diego diego
busch busch
gardens gardens
tampa tampa
bay bay
adventure adventure
visit besuch
open geöffnet
seaworld seaworld
march märz
october oktober
is ist
year jahr
and und
you sie

EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten von SeaWorld Orlando, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.

inglês alemão
vary variieren
orlando orlando
busch busch
gardens gardens
tampa tampa
bay bay
adventure adventure
visit besuch
open geöffnet
seaworld seaworld
march märz
october oktober
is ist
year jahr
and und
you sie

EN The pursuit of adventure is a founding principle of Prestige rides. To find your own route with your teammates, and share the ups and downs that come with it, forms the basis of any adventure.

DE Die Lust auf Abenteuer ist ein Grundgedanke von Prestige-Fahrten. Sich zusammen mit Teamkollegen eine eigene Strecke zu erarbeiten und die damit verbundenen Höhen und Tiefen miteinander zu teilen, ist die Basis eines jeden Abenteuers.

inglês alemão
adventure abenteuer
prestige prestige
rides fahrten
teammates teamkollegen
and und
share teilen
with zusammen
your eigene
route von
is ist
to zu
basis basis

EN Unholy Adventure is a story point and click game developed by Dali Games, whose hit game Lucid Dream Adventure has a million downloads and a high rating.

DE Dragonscapes Adventure ist ein lässiges Gebäudesimulationsspiel über Drachen und den Bau Ihrer Insel.

inglês alemão
a ein
and und
game adventure
whose ist

EN The adventure for young and old at Hohenwerfen adventure castle

DE Das Erlebnis für Groß und Klein auf der Erlebnisburg Hohenwerfen

inglês alemão
adventure erlebnis
and und
for für
the der

EN The summer outdoor pool in Leoben. With sunbathing lawn, 50-metre sports pool, adventure pool with slide, adventure playground and beach volleyball court.

DE Das Sommer-Freibad in Leoben. Mit Liegewiese, 50-Meter-Sportbecken, Erlebnisbecken mit Rutsche, Abenteuerspielplatz und Beachvolleyballplatz.

inglês alemão
summer sommer
slide rutsche
in in
and und
with mit
the das

EN The Aigle Adventure Park welcomes children and adults for a 3-hour adventure in the Fahy forest overlooking the Rhône valley

DE Der Seilgarten Parc Aventure in Aigle empfängt Kinder und Erwachsene in dem über dem Rhonetal gelegenen Wald von Fahy zu einem dreistündigen Abenteuer

inglês alemão
adventure abenteuer
children kinder
adults erwachsene
aigle aigle
forest wald
and und
in in

EN World Champion and record-holding ultra-endurance mountain biker, Kait found bikepacking and adventure cycling in the midst of a 12 year career teaching expeditionary adventure education

DE Die Weltmeisterin und rekordhaltende Ultra-Ausdauer-Mountainbikerin Kait entdeckte das Bikepacking und Abenteuerradfahren mitten in ihrer 12-jährigen Karriere als Lehrerin für Erlebnispädagogik

inglês alemão
career karriere
bikepacking bikepacking
and und
in in
in the mitten

EN If you want to expand your adventure holiday further, we highly recommend a visit to the Adventure Park Villnöss

DE Wenn Sie Ihren Abenteuerurlaub noch weiter ausbauen möchten, empfehlen wir Ihnen unbedingt einen Besuch im Hochseilgarten Villnöss

inglês alemão
expand ausbauen
visit besuch
your ihren
we wir
recommend empfehlen
want to möchten

EN Discover the Swiss Chocolate Adventure Discover the Swiss Chocolate Adventure

DE Swiss Chocolate Adventure entdecken Swiss Chocolate Adventure entdecken

inglês alemão
discover entdecken
adventure adventure
swiss swiss

EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten von SeaWorld Orlando, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.

inglês alemão
vary variieren
orlando orlando
busch busch
gardens gardens
tampa tampa
bay bay
adventure adventure
visit besuch
open geöffnet
seaworld seaworld
march märz
october oktober
is ist
year jahr
and und
you sie

EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.

DE Holen Sie sich Ihre Schatzkarten! Suchen Sie nach verlorenen Schätzen, finden Sie LEGO®-Dinosaurier oder unternehmen Sie ein Safari-Abenteuer im Land der Abenteuer.

inglês alemão
lost verlorenen
lego lego
dinosaurs dinosaurier
safari safari
adventure abenteuer
land land
in the im
or oder
find finden
your ihre
search suchen
a ein

EN Log into the FINAL FANTASY XIV Online Store, select the Tales of Adventure section, and purchase a Tales of Adventure item for your desired job.

DE Logge dich in den FINAL FANTASY XIV Online Store ein und kaufe die gewünschte Ausgabe der Job-Abenteuergeschichten.

inglês alemão
log logge
fantasy fantasy
xiv xiv
online online
store store
desired gewünschte
job job
purchase kaufe
into in
final final
and und
your dich
a ein
the den
of der

EN An award-winning professional landscape and adventure photographer with published work in National Geographic and Landscape Photography Magazine who often says his aim is to search for the light in the adventure

DE Ein preisgekrönter professioneller Landschafts- und Abenteuerfotograf mit Veröffentlichungen in National Geographic und Landscape Photography Magazine, der oft sagt, sein Ziel sei die Suche nach dem Licht im Abenteuer

inglês alemão
adventure abenteuer
national national
often oft
says sagt
light licht
landscape landscape
photography photography
magazine magazine
search suche
in the im
in in
and und
with mit
for ziel

EN But the best part of this holiday is that you can create your own itinerary day-by-day, adventure by awesome adventure.

DE Aber das Beste an diesem Urlaub ist, dass Sie Erstellen Sie Ihre eigene Reiseroute Tag für Tag, Abenteuer für Abenteuer.

inglês alemão
holiday urlaub
itinerary reiseroute
adventure abenteuer
create erstellen
this diesem
day tag
the best beste
your ihre
that dass
but aber

EN Play Aleck Bordon Adventure - Tower & Shaft Advance it's a Adventure genre game that was loved by 1,449 of our users, who appreciated this game have given 4,4 star rating

DE Spielen Sie Aleck Bordon Adventure - Tower & Shaft Advance, es ist ein Adventure Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh

inglês alemão
tower tower
genre genre
users benutzer
star sterne
rating bewertung
amp amp
was wurde
game spiel
that dass
this dieses
adventure adventure
play spielen
given ist
loved geliebt
of unserer

EN WINTER ADVENTURE: From December until April adventure seekers can enjoy unique experiences and many guided tours

DE SOMMER ERLEBNIS: von Mai bis November warten einzigartige Erlebnisse und viele geführte Touren auf Abenteuerlustige

inglês alemão
winter sommer
guided geführte
tours touren
many viele
experiences erlebnisse
and und
adventure erlebnis
april mai

EN And, if that is not adventure enough, you should absolutely explore our adventure and theme trails.

DE Und falls Ihnen das noch nicht abenteuerlich genug ist, sollten Sie unbedingt unsere Themen- und Erlebnispfade erkunden.

inglês alemão
enough genug
absolutely unbedingt
explore erkunden
theme themen
our unsere
and und
not nicht
if falls
is ist
you sie

EN Chicken Police is a story-rich, dialogue-heavy adventure, combining elements of the visual novels and classic adventure games

DE "Chicken Police bietet eine reichhaltige Geschichte mit vielen Dialogen und vereint dabei Elemente von Visual Novels und klassischen Adventure-Spielen

inglês alemão
visual visual
classic klassischen
games spielen
police police
rich reichhaltige
adventure adventure
and und
story geschichte
elements elemente

EN "Swiss Chocolate Adventure". Visitors will experience the chocolate adventure on an exciting journey.

DE "Swiss Chocolate Adventure". Auf einer anregenden Fahrt erleben Besucherinnen und Besucher das Abenteuer Schokolade.

inglês alemão
swiss swiss
chocolate schokolade
visitors besucher
adventure abenteuer
journey fahrt

EN When you have a long weekend and you’re itching for adventure, the Grand Canyon West has just what you need! We start with our two-day itinerary and add two more days for an epic adventure you’ll not soon forget.

DE Obwohl Cheryl Clakre aus Bay Minette, Alabama, an einen Rollstuhl gebunden war, wollte sie die Stromschnellen fahren. Entdecken Sie, wie sie mit Hilfe der Hualapai River Runners genau das im Grand Canyon West geschafft hat.

inglês alemão
canyon canyon
grand grand
west west
just genau
has hat
for obwohl
with mit

EN Overview One-Day Adventure Two-Day Adventure What To Pack Where To Stay

DE Überblick Eintägiges Abenteuer Zweitägiges Abenteuer Was zu packen Wo übernachten

inglês alemão
adventure abenteuer
pack packen
where wo
to zu

EN Puzzle Adventure is a new 3D mystery adventure game, filled with unique puzzles and logic riddles

DE Puzzle Adventure ist ein neues 3D-Mystery-Abenteuerspiel voller einzigartiger Rätsel und Logikrätsel

inglês alemão
new neues
filled voller
puzzle puzzle
and und
puzzles rätsel
a ein
game adventure
is ist

EN Discover the rugged natural beauty, unique experiences and outdoor adventure on the West Coast. Check out the top 8 experiences on the West Coast.

DE Die schroffe Schönheit der Natur, einzigartige Abenteuer und bunte Goldgräbergeschichte machen die West Coast aus. Nicht verpassen: Diese Top 8 Erlebnisse.

inglês alemão
rugged schroffe
natural natur
beauty schönheit
west west
coast coast
unique einzigartige
experiences erlebnisse
adventure abenteuer
and und
top top
the der

EN For beautiful weather, lengthy stretches of scenic highway and diversity of natural terrain, plan an epic adventure to the USA's West Coast.

DE Schönes Wetter, Panoramastraßen und abwechslungsreiche Natur: Amerikas wunderschöne Westküste macht Urlaubs- und Abenteuerträume wahr.

inglês alemão
weather wetter
and und
natural natur
west coast westküste
to macht
beautiful wunderschöne

EN Experience an adventure vacation visiting Utah’s national parks as well as its vibrant cities, all surrounded by stunning natural splendor.

DE Umgeben von der einzigartigen Schönheit der Natur erwartet euch in Utah ein unvergesslicher Urlaub in atemberaubenden Nationalparks und pulsierenden Metropolen.

inglês alemão
vacation urlaub
vibrant pulsierenden
stunning atemberaubenden
natural natur
national parks nationalparks
an ein
all in
by von
its und

EN Experience the adventure of a lifetime while visiting Utah’s national parks as well as its vibrant cities, all surrounded by stunning natural splendor.

DE Umgeben von der einzigartigen Schönheit der Natur erwarten euch in Utah unvergessliche Erlebnisse in atemberaubenden Nationalparks und pulsierenden Metropolen.

inglês alemão
vibrant pulsierenden
stunning atemberaubenden
natural natur
national parks nationalparks
a einzigartigen
experience erlebnisse
its und
the euch

EN Experience an adventure vacation visiting Utah’s national parks as well as its vibrant cities, all surrounded by stunning natural splendor.

DE Umgeben von der einzigartigen Schönheit der Natur erwartet euch in Utah ein unvergesslicher Urlaub in atemberaubenden Nationalparks und pulsierenden Metropolen.

inglês alemão
vacation urlaub
vibrant pulsierenden
stunning atemberaubenden
natural natur
national parks nationalparks
an ein
all in
by von
its und

EN For beautiful weather, lengthy stretches of scenic highway and diversity of natural terrain, plan an epic adventure to the USA's West Coast.

DE Schönes Wetter, Panoramastraßen und abwechslungsreiche Natur: Amerikas wunderschöne Westküste macht Urlaubs- und Abenteuerträume wahr.

inglês alemão
weather wetter
and und
natural natur
west coast westküste
to macht
beautiful wunderschöne

EN Experience the adventure of a lifetime while visiting Utah’s national parks as well as its vibrant cities, all surrounded by stunning natural splendor.

DE Umgeben von der einzigartigen Schönheit der Natur erwarten euch in Utah unvergessliche Erlebnisse in atemberaubenden Nationalparks und pulsierenden Metropolen.

inglês alemão
vibrant pulsierenden
stunning atemberaubenden
natural natur
national parks nationalparks
a einzigartigen
experience erlebnisse
its und
the euch

EN Your adventure will then continue with another 15-minute hike to a second watering hole boasting a natural rock slide and a 40-foot dividing point into the waters below

DE Ihr Abenteuer wird dann mit einer weiteren 15-minütigen Wanderung zu einer zweiten Wasserstelle fortgesetzt, die sich durch eine natürliche Felsrutsche und einen 40-Fuß-Teilungspunkt in die Gewässer darunter auszeichnet

inglês alemão
adventure abenteuer
continue fortgesetzt
natural natürliche
waters gewässer
hike wanderung
your ihr
to weiteren
and und
then dann
into in
the darunter
with mit
a einen

EN Discover stunning bays only the locals know about. The challenging journey to these natural beaches is all part of the adventure.

DE Wer mallorquinische Tradition kennenlernen möchte, sollte Mallorcas Wochenmärkte besuchen. HC zeigt ihre vier Favoriten mit buntem Angebot an lokalem Kunsthandwerk.

inglês alemão
know kennenlernen

Mostrando 50 de 50 traduções