EN Measurable success We work cleanly and with an eye to the future. Our lead generation brings about long-term and sustainable success in the generation of new customers for your company.
"measurable success we" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Measurable success We work cleanly and with an eye to the future. Our lead generation brings about long-term and sustainable success in the generation of new customers for your company.
DE Messbare Erfolge Wir arbeiten sauber und zukunftsorientiert. Unsere Leadgenerierung bewirkt langfristigen und nachhaltigen Erfolg in der Neukundengenierung Deines Unternehmens.
inglês | alemão |
---|---|
measurable | messbare |
cleanly | sauber |
lead generation | leadgenerierung |
success | erfolg |
work | arbeiten |
and | und |
long-term | langfristigen |
in | in |
sustainable | nachhaltigen |
your | deines |
company | unternehmens |
our | unsere |
EN We look forward to showing you how our platform can help you unify your brand story, connect with your diverse audiences and drive measurable success on social.
DE Wir freuen uns darauf, Ihnen zu zeigen, wie unsere Plattform Ihnen dabei helfen kann, die Story Ihrer Marke zu vereinheitlichen, mit Ihren unterschiedlichen Zielgruppen in Verbindung zu treten und messbare Erfolge im Social-Media-Bereich zu erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
unify | vereinheitlichen |
story | story |
diverse | unterschiedlichen |
measurable | messbare |
social | social |
platform | plattform |
connect | verbindung |
your | ihren |
brand | marke |
with | dabei |
our | unsere |
showing | mit |
to | zu |
help | helfen |
and | darauf |
success | erfolge |
how | wie |
EN The agency develops digitalization strategies for brands, implements unique brand experiences and brings these to measurable success
DE Die Agentur entwickelt Digitalisierungsstrategien für Marken, setzt einzigartige Markenerlebnisse um und bringt diese zu messbarem Erfolg
inglês | alemão |
---|---|
agency | agentur |
develops | entwickelt |
success | erfolg |
unique | einzigartige |
brands | marken |
and | und |
to | zu |
for | um |
EN Measurable digital success and emotional customer experiences
DE MESSBARER DIGITALERFOLG UND EMOTIONALE KUNDENERLEBNISSE
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
emotional | emotionale |
customer experiences | kundenerlebnisse |
EN Download "The Power of a CDP: Success Stories from the Field" to learn more about the transformative and measurable impact a CDP can have on your marketing.
DE Laden Sie "Was eine CDP alles kann: Erfolgsgeschichten aus der Praxis" herunter, um mehr über die messbaren Erfolge einer CDP zu erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
cdp | cdp |
success | erfolge |
measurable | messbaren |
success stories | erfolgsgeschichten |
can | kann |
more | mehr |
download | laden |
to | herunter |
from | aus |
EN With Riversand, you can take advantage of the strength, depth, and expertise of 50+ global partners who are committed to helping clients achieve measurable success.
DE Mit Riversand können Sie die Kompetenz, Erfahrung und Expertise von mehr als 50 globalen Partnern nutzen, die sich dafür einsetzen, Kunden zu helfen, messbare Erfolge zu erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
global | globalen |
partners | partnern |
helping | helfen |
clients | kunden |
measurable | messbare |
expertise | expertise |
can | können |
and | und |
to | zu |
with | mit |
of | von |
success | erfolge |
EN We identify the strengths and weaknesses of your online marketing performance and make your success measurable
DE Wir identifizieren die Stärken und Schwächen Ihrer Online-Marketing-Performance und machen Ihren Erfolg messbar
inglês | alemão |
---|---|
identify | identifizieren |
strengths | stärken |
weaknesses | schwächen |
online | online |
marketing | marketing |
performance | performance |
success | erfolg |
measurable | messbar |
we | wir |
your | ihren |
and | und |
EN myclimate invests exclusively in projects that deliver measurable and long-term success
DE myclimate investiert ausschliesslich in Projekte, die konkret messbare und langfristige Erfolge bringen
inglês | alemão |
---|---|
invests | investiert |
exclusively | ausschliesslich |
in | in |
projects | projekte |
measurable | messbare |
long-term | langfristige |
success | erfolge |
myclimate | myclimate |
deliver | bringen |
and | und |
EN To be successful, you have to define success and make it measurable. This data allows you to make the right decisions and plan further steps.
DE Um erfolgreich zu sein, müssen Sie Erfolg definieren und messbar machen. Anhand der Daten können Sie richtige Entscheidungen treffen und weitere Schritte planen.
inglês | alemão |
---|---|
measurable | messbar |
decisions | entscheidungen |
plan | planen |
right | richtige |
be | sein |
define | definieren |
success | erfolg |
data | daten |
and | und |
steps | schritte |
EN Achieve measurable and sustainable results. We help you make your first influencer campaign a success.
DE Wir helfen Dir, Influencer-Kampagnen visionär umzusetzen und messbare Ergebnisse zu erzielen!
inglês | alemão |
---|---|
measurable | messbare |
influencer | influencer |
campaign | kampagnen |
results | ergebnisse |
and | und |
we | wir |
your | dir |
achieve | erzielen |
make | zu |
help | helfen |
EN We provide comprehensive advice and develop solutions that bring measurable success
DE Wir beraten umfassend und entwickeln Lösungen mit messbarem Erfolg
inglês | alemão |
---|---|
comprehensive | umfassend |
advice | beraten |
develop | entwickeln |
solutions | lösungen |
success | erfolg |
we | wir |
and | und |
bring | mit |
EN We create digitization strategies, network and discover relevant touchpoints and create sustainable, measurable business success.
DE Wir kreieren dabei Digitalisierungsstrategien, vernetzen und entdecken relevante Touchpoints und schaffen nachhaltigen, messbaren Unternehmenserfolg.
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecken |
relevant | relevante |
sustainable | nachhaltigen |
measurable | messbaren |
network | vernetzen |
touchpoints | touchpoints |
we | wir |
and | und |
and create | kreieren |
EN Global brands see measurable success when they collaborate with us. From higher conversion and payment approval rates to faster processing speeds. Discover their stories here.
DE Globale Marken verzeichnen messbaren Erfolg durch die Zusammenarbeit mit uns – von höheren Konversions- und Akzeptanzraten bis hin zu schnelleren Verarbeitungsgeschwindigkeiten. Lesen Sie hier weiter.
inglês | alemão |
---|---|
global | globale |
brands | marken |
measurable | messbaren |
success | erfolg |
collaborate | zusammenarbeit |
higher | höheren |
faster | schnelleren |
us | uns |
here | hier |
and | und |
they | sie |
to | zu |
EN The effect of language becomes a measurable success factor in your company.
DE Die Wirkung von Sprache wird zum messbaren Erfolgsfaktor in Ihrem Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
effect | wirkung |
measurable | messbaren |
success factor | erfolgsfaktor |
in | in |
company | unternehmen |
of | von |
the | wird |
language | sprache |
EN Global brands see measurable success when they collaborate with us. From higher conversion and payment approval rates to faster processing speeds. Discover their stories here.
DE Globale Marken verzeichnen messbaren Erfolg durch die Zusammenarbeit mit uns – von höheren Konversions- und Akzeptanzraten bis hin zu schnelleren Verarbeitungsgeschwindigkeiten. Lesen Sie hier weiter.
inglês | alemão |
---|---|
global | globale |
brands | marken |
measurable | messbaren |
success | erfolg |
collaborate | zusammenarbeit |
higher | höheren |
faster | schnelleren |
us | uns |
here | hier |
and | und |
they | sie |
to | zu |
EN We identify the strengths and weaknesses of your online marketing performance and make your success measurable
DE Wir identifizieren die Stärken und Schwächen Ihrer Online-Marketing-Performance und machen Ihren Erfolg messbar
inglês | alemão |
---|---|
identify | identifizieren |
strengths | stärken |
weaknesses | schwächen |
online | online |
marketing | marketing |
performance | performance |
success | erfolg |
measurable | messbar |
we | wir |
your | ihren |
and | und |
EN myclimate invests exclusively in projects that deliver measurable and long-term success
DE myclimate investiert ausschliesslich in Projekte, die konkret messbare und langfristige Erfolge bringen
inglês | alemão |
---|---|
invests | investiert |
exclusively | ausschliesslich |
in | in |
projects | projekte |
measurable | messbare |
long-term | langfristige |
success | erfolge |
myclimate | myclimate |
deliver | bringen |
and | und |
EN We transform data use cases into measurable business success
DE Wir verwandeln Daten-Anwendungsfälle in messbare Geschäftserfolge
inglês | alemão |
---|---|
we | wir |
transform | verwandeln |
data | daten |
into | in |
measurable | messbare |
EN We make success in the social networks measurable - not only in the KPIs of the respective platforms, but also indirectly in the form of sales and views on your own website.
DE Erfolge in den sozialen Netzwerken machen wir messbar – nicht nur in den KPIs der jeweiligen Plattformen, sondern auch mittelbar in Form von Umsätzen und Zugriffszahlen auf der eigenen Website.
inglês | alemão |
---|---|
success | erfolge |
measurable | messbar |
kpis | kpis |
respective | jeweiligen |
platforms | plattformen |
form | form |
we | wir |
not | nicht |
and | und |
website | website |
in | in |
social | sozialen |
networks | netzwerken |
only | nur |
also | auch |
own | eigenen |
on | auf |
of | von |
EN An annual scorecard on digital inclusion and the definition of success factors will make digital inclusion measurable and promote it further
DE Durch eine jährliche Scorecard zu digitaler Teilhabe und die Festlegung von Erfolgsfaktoren soll digitale Teilhabe messbar gemacht und vorangetrieben werden
inglês | alemão |
---|---|
annual | jährliche |
scorecard | scorecard |
definition | festlegung |
measurable | messbar |
success factors | erfolgsfaktoren |
and | und |
digital | digitale |
the | die |
of | von |
will | soll |
EN Measure your progress with SMART (Specific, Measurable, Achievable, Relevant, Timely) goals that position your team for success.
DE Messen Sie Ihren Fortschritt mit SMART-Zielen (spezifisch, messbar, erreichbar, relevant, rechtzeitig), die Ihr Team für den Erfolg positionieren.
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
measurable | messbar |
achievable | erreichbar |
timely | rechtzeitig |
position | positionieren |
team | team |
success | erfolg |
specific | spezifisch |
measure | messen |
progress | fortschritt |
with | mit |
for | für |
that | die |
your | ihr |
EN The designs are all geared to the needs of the user and to a self-explanatory interaction with the product, and are characterised by longevity and measurable economic success
DE Die Entwürfe, allesamt ausgerichtet auf die Bedürfnisse des Anwenders und die selbsterklärende Interaktion mit dem Produkt, zeichnen sich durch Langlebigkeit und messbaren wirtschaftlichen Erfolg aus
inglês | alemão |
---|---|
designs | entwürfe |
geared | ausgerichtet |
interaction | interaktion |
longevity | langlebigkeit |
measurable | messbaren |
economic | wirtschaftlichen |
success | erfolg |
and | und |
with | mit |
product | produkt |
needs | bedürfnisse |
EN As partners we help you, from the idea to the implementation to measurable success.
DE Als Partner helfen wir Ihnen, von der Idee über die Umsetzung bis zum messbaren Erfolge.
inglês | alemão |
---|---|
partners | partner |
idea | idee |
implementation | umsetzung |
measurable | messbaren |
success | erfolge |
we | wir |
as | als |
help | helfen |
EN Which strategy guarantees simple, fast and measurable success
DE Welche Strategie Ihnen unkomplizierte, schnelle und messbare Erfolge garantiert
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
guarantees | garantiert |
measurable | messbare |
success | erfolge |
fast | schnelle |
simple | unkomplizierte |
and | und |
which | welche |
EN Content and extent of your MVP, as well as measurable success criteria
DE Inhalt und Umfang Ihres MVP sowie messbare Erfolgskriterien
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalt |
extent | umfang |
mvp | mvp |
measurable | messbare |
success criteria | erfolgskriterien |
and | und |
your | ihres |
EN Download "The Power of a CDP: Success Stories from the Field" to learn more about the transformative and measurable impact a CDP can have on your marketing.
DE Laden Sie "Was eine CDP alles kann: Erfolgsgeschichten aus der Praxis" herunter, um mehr über die messbaren Erfolge einer CDP zu erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
cdp | cdp |
success | erfolge |
measurable | messbaren |
success stories | erfolgsgeschichten |
can | kann |
more | mehr |
download | laden |
to | herunter |
from | aus |
EN To be successful, you have to define success and make it measurable. This data allows you to make the right decisions and plan further steps.
DE Um erfolgreich zu sein, müssen Sie Erfolg definieren und messbar machen. Anhand der Daten können Sie richtige Entscheidungen treffen und weitere Schritte planen.
inglês | alemão |
---|---|
measurable | messbar |
decisions | entscheidungen |
plan | planen |
right | richtige |
be | sein |
define | definieren |
success | erfolg |
data | daten |
and | und |
steps | schritte |
EN In the alignment of our campaigns, we place great emphasis on achieving measurable success. We know the key performance indicators (KPI) to watch out for inside and out.
DE In der Ausrichtung der von uns geschalteten Kampagnen legen wir großen Wert darauf, dass Du messbare Erfolge erzielst. Wir kennen die Key Performance Indikatoren (KPI), auf die es zu achten gilt, in- und auswendig.
inglês | alemão |
---|---|
alignment | ausrichtung |
campaigns | kampagnen |
measurable | messbare |
key | key |
indicators | indikatoren |
kpi | kpi |
great | großen |
performance | performance |
success | erfolge |
in | in |
we | wir |
to | wert |
and | darauf |
EN Measurable success with the performance marketing agency from Hamburg
DE Messbare Erfolge mit der Performance Marketing Agentur aus Hamburg
inglês | alemão |
---|---|
measurable | messbare |
marketing | marketing |
agency | agentur |
hamburg | hamburg |
performance | performance |
success | erfolge |
with | mit |
the | der |
from | aus |
EN Ryte provides holistic data for monitoring, analysis and optimization of your website. The three modules Website Success, Content Success and Search Success help you to leverage your digital business and improve your overall performance.
DE Ryte bietet umfassende Daten zum Monitoren, Analysieren und Optimieren Deiner Website. Die drei Module Website Success, Content Success und Search Success helfen Dir, deinen digitalen Erfolg nachhaltig zu steigern.
inglês | alemão |
---|---|
ryte | ryte |
website | website |
modules | module |
digital | digitalen |
provides | bietet |
search | search |
success | erfolg |
content | content |
data | daten |
analysis | analysieren |
and | und |
three | drei |
to | zu |
your | dir |
help | helfen |
EN Success is never something that can be taken for granted; day by day, it has to be earned anew. Our values and success factors constitute the foundations and serve as our guideline as we continue to write the success story that is PERI.
DE Erfolg ist nie selbstverständlich, sondern muss jeden Tag aufs Neue erarbeitet werden. Unsere Werte und Erfolgsfaktoren sind die Grundlagen und Leitlinien für uns, um die Erfolgsgeschichte von PERI weiter fortzuschreiben.
inglês | alemão |
---|---|
foundations | grundlagen |
peri | peri |
success factors | erfolgsfaktoren |
is | ist |
values | werte |
success | erfolgsgeschichte |
our | unsere |
it | sondern |
and | und |
for | um |
EN Success is never something that can be taken for granted; day by day, it has to be earned anew. Our values and success factors constitute the foundations and serve as our guideline as we continue to write the success story that is PERI.
DE Erfolg ist nie selbstverständlich, sondern muss jeden Tag aufs Neue erarbeitet werden. Unsere Werte und Erfolgsfaktoren sind die Grundlagen und Leitlinien für uns, um die Erfolgsgeschichte von PERI weiter fortzuschreiben.
inglês | alemão |
---|---|
foundations | grundlagen |
peri | peri |
success factors | erfolgsfaktoren |
is | ist |
values | werte |
success | erfolgsgeschichte |
our | unsere |
it | sondern |
and | und |
for | um |
EN The success of consultants. The success of ideas. The success in practice.
DE Den Erfolg von Beratern. Den Erfolg von Ideen. Den Erfolg in der Praxis.
inglês | alemão |
---|---|
success | erfolg |
ideas | ideen |
practice | praxis |
in | in |
the | den |
EN Find out how our measurable, integrated solutions can take your brand even further ? and ensure your content resonates with your target audiences.
DE Finden Sie heraus, wie unsere messbaren, integrierten Lösungen Ihre Marke noch weiter bringen können, und stellen Sie sicher, dass Ihre Inhalte auch bei Ihren Zielgruppen ankommen.
inglês | alemão |
---|---|
measurable | messbaren |
integrated | integrierten |
solutions | lösungen |
brand | marke |
content | inhalte |
find | finden |
our | unsere |
can | können |
and | und |
how | wie |
with | bei |
ensure | sicher |
EN Get measurable results from online marketing
DE Erziele durch Online-Marketing messbare Ergebnisse
inglês | alemão |
---|---|
measurable | messbare |
results | ergebnisse |
online | online |
from | durch |
marketing | online-marketing |
EN 100% measurable and transparent
DE Einfache Messbarkeit & 100% Transparenz
inglês | alemão |
---|---|
transparent | transparenz |
EN Your Twitter marketing strategy needs to create measurable goals that will keep your plan on track
DE Ihre Twitter-Marketingstrategie muss messbare Ziele erstellen, die Ihren Plan auf Kurs halten
inglês | alemão |
---|---|
measurable | messbare |
keep | halten |
track | kurs |
goals | ziele |
plan | plan |
create | erstellen |
needs | muss |
EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.
DE Diese Norm legt einen Anforderungsrahmen fest, sodass wir messbare Ziele im Bereich der Energiebilanz aufstellen können, um die Wirkung und die Effizienz unserer Energiepolitik zu überprüfen.
inglês | alemão |
---|---|
standard | norm |
measurable | messbare |
targets | ziele |
enables | können |
efficiency | effizienz |
the | legt |
a | einen |
set | fest |
and | und |
this | diese |
of | unserer |
EN Create even more visibility with a targeted SEA strategy – sustainable and measurable.
DE Erreichen Sie mit einer gezielten SEA-Strategie noch mehr Sichtbarkeit – nachhaltig und messbar.
EN Transparency is in our DNA. We only work on agreed initiatives that are relevant to you and produce a measurable outcome.
DE Transparenz liegt in unserer DNA. Wir arbeiten nur an vereinbarten Initiativen, die für Sie relevant sind und zu messbaren Ergebnissen führen.
inglês | alemão |
---|---|
transparency | transparenz |
dna | dna |
agreed | vereinbarten |
measurable | messbaren |
initiatives | initiativen |
in | in |
to | zu |
is | liegt |
work | arbeiten |
and | und |
are | sind |
only | nur |
you | sie |
EN They got us up and running quickly enough to see a measurable return on our software investment in less than a day
DE Sie hatten in Kürze alles eingerichtet und bereits nach einem Tag war deutlich, dass sich unsere Softwareinvestition bezahlt gemacht hat
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
in | in |
and | und |
day | tag |
to | dass |
see | sie |
a | einem |
EN Use this goal-setting template to set measurable, ambitious milestones.
DE Nutze diese Zielsetzungsvorlage, um messbare, ehrgeizige Meilensteine festzulegen.
inglês | alemão |
---|---|
use | nutze |
measurable | messbare |
milestones | meilensteine |
to | festzulegen |
this | diese |
EN Google Paid Search tracked to store visits (where measurable) grew by 72%
DE Die bezahlte Google-Suche, die mit Ladenbesuchen verknüpft ist (sofern messbar), stieg um 72%.
inglês | alemão |
---|---|
paid | bezahlte |
measurable | messbar |
to | mit |
EN We can help your organization to prototype, design, develop and deploy top-notch iOS applications that deliver measurable results.
DE Wir können Ihr Unternehmen beim Prototyping, Design, Entwicklung und Einsatz erstklassiger iOS-Anwendungen unterstützen, die messbare Ergebnisse liefern.
inglês | alemão |
---|---|
organization | unternehmen |
ios | ios |
deliver | liefern |
measurable | messbare |
results | ergebnisse |
your | ihr |
design | design |
applications | anwendungen |
we | wir |
help | unterstützen |
develop | entwicklung |
can | können |
and | und |
to | beim |
EN The topic field of Immersive Quantified Learning uses artificial intelligence methods in combination with various sensor technologies to make human learning measurable and quantifiable
DE Das Themenfeld Immersives Quantifiziertes Lernen verwendet Methoden der Künstlichen Intelligenz in Kombination mit verschiedenster Sensortechnologie, um so menschliches Lernen mess- und quantifizierbar zu machen
inglês | alemão |
---|---|
immersive | immersives |
intelligence | intelligenz |
methods | methoden |
combination | kombination |
human | menschliches |
in | in |
uses | verwendet |
to | zu |
artificial intelligence | künstlichen |
with | mit |
EN Red Hat and Ansible have met or exceeded all of the measurable outcomes we set for this project. Our adoption of these solutions is increasing throughout our organization.
DE Red Hat und Ansible haben alle unseren messbaren Ziele für dieses Projekt erfüllt oder gar übertroffen. Wir sind dabei, diese Lösungen zunehmend auch in anderen Teilen unseres Unternehmens zu implementieren.
inglês | alemão |
---|---|
red | red |
ansible | ansible |
measurable | messbaren |
increasing | zunehmend |
or | oder |
project | projekt |
solutions | lösungen |
organization | unternehmens |
and | und |
all | alle |
for | dabei |
throughout | in |
have | haben |
of | zu |
this | dieses |
EN We?ve developed a true community of partners from more than 25 countries across the globe who are passionate about personalization and delivering measurable results.
DE Wir haben uns eine wahre Community von Partnern aus mehr als 25 Ländern weltweit aufgebaut. Alle unsere Partner sind Experten im Bereich Personalisierung und liefern messbare Ergebnisse.
inglês | alemão |
---|---|
community | community |
countries | ländern |
personalization | personalisierung |
measurable | messbare |
results | ergebnisse |
and | und |
partners | partner |
more | mehr |
globe | weltweit |
are | sind |
delivering | liefern |
from | aus |
a | eine |
EN When DataArt’s DevOps team works on a Cloud project, we always follow best practices by identifying measurable operational goals, infrastructure management, and solution design patterns.
DE Wenn das DevOps-Team von DatArt an einem Cloud-Projekt arbeitet, folgen wir immer den Best Practices, indem wir messbare Betriebsziele, Infrastrukturmanagement und Lösungsdesignmuster festlegen.
inglês | alemão |
---|---|
devops | devops |
always | immer |
follow | folgen |
practices | practices |
measurable | messbare |
infrastructure management | infrastrukturmanagement |
team | team |
cloud | cloud |
project | projekt |
works | arbeitet |
we | wir |
by | indem |
when | wenn |
on | an |
and | und |
a | einem |
best | von |
EN Making sustainability more transparent and measurable
DE Steigerung der Transparenz und Messbarkeit von Nachhaltigkeit
inglês | alemão |
---|---|
sustainability | nachhaltigkeit |
transparent | transparenz |
more | steigerung |
and | und |
EN Learn how a proactive and measurable approach can enable your organization to identify risks before a breach.
DE Erfahren Sie, wie Cybersicherheitsexpertinnen sich für gehobene Führungspositionen und die Vorstandsebene prädestinieren können.
inglês | alemão |
---|---|
proactive | für |
can | können |
your | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções