EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
Traduzir "links in blog" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "links in blog" de inglês para alemão
Traduções de links in blog
"links in blog" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de links in blog
inglês
alemão
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| add | hinzufügen |
| blog posts | blogeinträge |
| blog | blog |
| blog post | blogeintrag |
| many | viele |
| are | sind |
| page | seite |
| and | und |
| you can | kannst |
| to | zu |
| has | hat |
| you | eigene |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| add | hinzufügen |
| blog posts | blogeinträge |
| blog | blog |
| blog post | blogeintrag |
| many | viele |
| are | sind |
| page | seite |
| and | und |
| you can | kannst |
| to | zu |
| has | hat |
| you | eigene |
EN * Affiliate links/advertising links: The links marked with an asterisk (*) are so-called affiliate links
DE * Affiliatelinks/Werbelinks: Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate-Links
| inglês | alemão |
|---|---|
| affiliate | affiliate |
| asterisk | sternchen |
| so-called | sogenannte |
| links | links |
| with | mit |
| the | die |
| are | sind |
EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.
DE Senden Sie ein Blog an Blog-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie es klingt. Suchen Sie nach den Blog-Verzeichnissen und senden Sie Ihr Blog.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| it | es |
| simple | einfach |
| your | ihr |
| search | suchen |
| and | und |
| to | senden |
| the | den |
| sounds | sie |
| for | ein |
EN Blog pages include a blog section, where you’ll manage all your blog posts. To add posts, open the blog page and click + in the side panel. For detailed steps, visit Blogging with Squarespace.
DE Blog-Seiten enthalten einen Blog-Abschnitt, in dem du alle deine Blogeinträge verwalten kannst. Um Beiträge hinzuzufügen, öffne die Blog-Seite und klicke im seitlichen Menü auf +. Detaillierte Schritte dazu findest du unter Mit Squarespace bloggen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| posts | beiträge |
| click | klicke |
| detailed | detaillierte |
| blog posts | blogeinträge |
| squarespace | squarespace |
| open | öffne |
| in the | im |
| blog | blog |
| pages | seiten |
| in | in |
| to add | hinzuzufügen |
| for | um |
| section | abschnitt |
| with | mit |
| all | alle |
| page | seite |
| and | und |
| steps | schritte |
| blogging | bloggen |
EN Blog post template: the blog post detail page that displays individual blog posts. The template title must reflect that it's for the blog post page.
DE Blog-Beitragsvorlage: Die Blog-Beitragsdetailseite, die einzelne Blog-Beiträge anzeigt. Der Vorlagentitel muss widerspiegeln, dass er für den Blogbeitrag bestimmt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| displays | anzeigt |
| reflect | widerspiegeln |
| blog | blog |
| posts | beiträge |
| blog post | blogbeitrag |
| that | dass |
| for | für |
| the | den |
| post | der |
| must | muss |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| probability | wahrscheinlichkeit |
| visited | besucht |
| live | live |
| recently | kürzlich |
| in the | im |
| were | wurden |
| links | links |
| historic | historic |
| as | als |
EN Incoming links: The GSC provides users with an overview of incoming links that Google has registered. Unlike paid backlink tools, GWT do not crawl as deep and the listing of back links is usually shorter.
DE Eingehende Links: Die Search Console bietet Usern eine Übersicht über eingehende Links, die Google registriert hat. Im Gegensatz zu kostenpflichtigen Backlinktools crawlen die GWT nicht so tief und die Anzeige der Backlinks fällt meist geringer aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| registered | registriert |
| backlink | backlinks |
| crawl | crawlen |
| usually | meist |
| users | usern |
| paid | kostenpflichtigen |
| links | links |
| incoming | eingehende |
| not | nicht |
| and | und |
| has | hat |
| deep | zu |
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie Links zu einer Seite hinzufügen, den Link-Saft unter ihnen verteilen, d.h. je mehr Links, desto weniger zu teilen. In diesem Sinne wollen Sie die Anzahl der Links, die Sie auf eine Seite setzen, nicht überwinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | saft |
| sense | sinne |
| overcome | überwinden |
| less | weniger |
| add | hinzufügen |
| link | link |
| in | in |
| dont | nicht |
| on | daran |
| links | links |
| page | seite |
| more | mehr |
| the | desto |
| to | zu |
| when | wenn |
| share | teilen |
| that | dass |
| number of | anzahl |
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
DE Übertreiben Sie es nicht mit der Anzahl der Links auf der Homepage. Denken Sie daran, dass der Link-Saft auf die Anzahl der Links auf einer Seite verteilt wird. Wenn Sie viele Links haben, werden diese wenig Autorität erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mind | denken |
| juice | saft |
| distributed | verteilt |
| authority | autorität |
| it | es |
| link | link |
| on | daran |
| homepage | homepage |
| have | haben |
| page | seite |
| not | nicht |
| links | links |
| if | wenn |
| that | dass |
| with | mit |
| a | wenig |
| the | wird |
| number of | anzahl |
EN We have also created affiliate links for you that link directly to different hosting services instead of the front page of our site. They're short links that work great with email. Therefore these are found under Email Links.
DE Wir haben auch Partnerlinks für Sie erstellt, die direkt auf verschiedene Hosting-Services anstelle der Titelseite unserer Site verlinken.Sie sind kurze Links, die toll mit E-Mails arbeiten.Daher befinden sich diese unter E-Mail-Links.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hosting | hosting |
| services | services |
| short | kurze |
| great | toll |
| site | site |
| created | erstellt |
| work | arbeiten |
| are | befinden |
| links | links |
| directly | direkt |
| different | verschiedene |
| for | für |
| instead of | anstelle |
| therefore | daher |
EN Disclosure: Some of the links below are affiliate links. Meaning that if you click on certain links, and then subsequently purchase a product, I will receive a small commission at no extra cost to you.
DE Bei den Links in diesem Betrag handelt es sich teilweise um sogenannte Affiliate Links. Durch einen Klick und einer Buchung erhalten wir eine kleine Provision. Dein Reisepreis ändert sich dabei aber nicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klick |
| small | kleine |
| commission | provision |
| affiliate | affiliate |
| links | links |
| and | und |
| the | den |
| a | einen |
EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites
DE - Die Entfernung aller unnatürlichen Links, über die Sie die Kontrolle haben. Dazu gehören Links, die Sie selbst aufgebaut haben, oder Links, die Sie auf Websites Dritter gesetzt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| removal | entfernung |
| built | aufgebaut |
| sites | websites |
| put | gesetzt |
| or | oder |
| third | dritter |
| links | links |
EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow
DE Um neue Problem-Links aus Smartsheet hinzuzufügen, verwenden Sie die verfügbare Syntax zum Verknüpfen von Jira-Problemen, um Links zur Spalte „Problem-Links“ hinzuzufügen, die in Ihrem Workflow zugeordnet ist
EN External links: This website contains links to third-party websites ("external links")
DE Externe Links: Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links")
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| third | dritter |
| website | website |
| websites | websites |
| links | links |
| to | zu |
| this | diese |
| contains | enthält |
EN If you wish to share links to photos or other items on your phone that are not yet in Tresorit you can create links to them via the Links tab on Mobile
DE Wenn Sie Links zu Fotos oder anderen Dateien auf Ihrem Handy teilen möchten, die noch nicht in Tresorit gespeichert sind, dann können Sie unter dem Links-Tab Links erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| photos | fotos |
| tresorit | tresorit |
| tab | tab |
| other | anderen |
| or | oder |
| in | in |
| wish | möchten |
| to | zu |
| links | links |
| not | nicht |
| can | können |
| create | erstellen |
| if | wenn |
| share | teilen |
| are | sind |
| mobile | handy |
EN The areas of application are various: Thanks to YieldLink, previous "normal" links can be used as full measurable marketing links; using YieldConnect, certain keywords are transformed into shopping links that match the content
DE Die Einsatzgebiete sind vielseitig: Bisherige „Normalo“-Links sind dank YieldLink als vollwertig messbare Performance Marketing Links nutzbar; über YieldConnect verwandeln sich bestimmte Keywords in zum Inhalt passende Shopping-Links
| inglês | alemão |
|---|---|
| previous | bisherige |
| links | links |
| measurable | messbare |
| marketing | marketing |
| keywords | keywords |
| shopping | shopping |
| content | inhalt |
| certain | bestimmte |
| thanks | dank |
| into | in |
| as | die |
EN External links: This website contains links to third-party websites ("external links")
DE Externe Links: Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links")
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| third | dritter |
| website | website |
| websites | websites |
| links | links |
| to | zu |
| this | diese |
| contains | enthält |
EN We recommend making sure all internal links on a domain are marked as follow links. Search engines interpret internal nofollow links as a signal that content is being hidden or unserious.
DE Wir raten davon ab, interne Links auf “nofollow” zu setzen, da dadurch Linkjuice verloren geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| links | links |
| we | wir |
| on | auf |
| internal | interne |
| making | zu |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| probability | wahrscheinlichkeit |
| visited | besucht |
| live | live |
| recently | kürzlich |
| in the | im |
| were | wurden |
| links | links |
| historic | historic |
| as | als |
EN If you wish to share links to photos or other items on your phone that are not yet in Tresorit you can create links to them via the Links tab on Mobile
DE Wenn Sie Links zu Fotos oder anderen Dateien auf Ihrem Handy teilen möchten, die noch nicht in Tresorit gespeichert sind, dann können Sie unter dem Links-Tab Links erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| photos | fotos |
| tresorit | tresorit |
| tab | tab |
| other | anderen |
| or | oder |
| in | in |
| wish | möchten |
| to | zu |
| links | links |
| not | nicht |
| can | können |
| create | erstellen |
| if | wenn |
| share | teilen |
| are | sind |
| mobile | handy |
EN Backlinks, also known as inbound links or incoming links, are created when one website links to another.
DE Backlinks, auch bekannt als Inbound-Links oder hereinkommende Links, werden erstellt, wenn eine Website auf eine andere verweist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| known | bekannt |
| created | erstellt |
| website | website |
| inbound | inbound |
| or | oder |
| links | links |
| as | als |
| another | andere |
EN The areas of application are various: Thanks to YieldLink, previous "normal" links can be used as full measurable marketing links; using YieldConnect, certain keywords are transformed into shopping links that match the content
DE Die Einsatzgebiete sind vielseitig: Bisherige „Normalo“-Links sind dank YieldLink als vollwertig messbare Performance Marketing Links nutzbar; über YieldConnect verwandeln sich bestimmte Keywords in zum Inhalt passende Shopping-Links
| inglês | alemão |
|---|---|
| previous | bisherige |
| links | links |
| measurable | messbare |
| marketing | marketing |
| keywords | keywords |
| shopping | shopping |
| content | inhalt |
| certain | bestimmte |
| thanks | dank |
| into | in |
| as | die |
EN Think of a site like Wikipedia, for example - it must have a lot of links! Actually, through a combination of internal and external links, a simple Wikipedia message about Kiefer Sutherland has 599 links
DE Denken Sie zum Beispiel an eine Website wie Wikipedia - sie muss eine Menge Links haben! Tatsächlich hat eine einfache Wikipedia-Nachricht über Kiefer Sutherland durch eine Kombination von internen und externen Links 599 Links
| inglês | alemão |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| actually | tatsächlich |
| external | externen |
| simple | einfache |
| message | nachricht |
| think | denken |
| links | links |
| combination | kombination |
| site | website |
| example | beispiel |
| have | haben |
| and | und |
| must | muss |
| a | eine |
| of | von |
| like | wie |
| internal | internen |
| has | hat |
| it | sie |
| for | zum |
EN Today, however, the trend goes from sidebar links or footer links to content links.
DE Heute geht der Trend jedoch von Sidebarlinks oder Footerlinks hin zu Contentlinks.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trend | trend |
| or | oder |
| today | heute |
| to | zu |
| goes | von |
| however | jedoch |
| from | hin |
| the | der |
EN Links This site contains links to other websites ("external links")
DE Verlinkungen Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links")
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| websites | websites |
| site | website |
| links | links |
| to | zu |
| this | diese |
| contains | enthält |
EN Top tip! Check your website for broken links. Broken links = a bad relationship with Google. This is also the case for linking out to broken links.
DE Top-Tipp! Überprüfe deine Webseite auf defekte Links. Kaputte Links = eine schlechte Beziehung zu Google. Das gilt auch für Links, die auf defekte Links verweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| website | webseite |
| bad | schlechte |
| relationship | beziehung |
| top | top |
| links | links |
| for | für |
| to | zu |
| also | auch |
| a | eine |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| probability | wahrscheinlichkeit |
| visited | besucht |
| live | live |
| recently | kürzlich |
| in the | im |
| were | wurden |
| links | links |
| historic | historic |
| as | als |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| probability | wahrscheinlichkeit |
| visited | besucht |
| live | live |
| recently | kürzlich |
| in the | im |
| were | wurden |
| links | links |
| historic | historic |
| as | als |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| probability | wahrscheinlichkeit |
| visited | besucht |
| live | live |
| recently | kürzlich |
| in the | im |
| were | wurden |
| links | links |
| historic | historic |
| as | als |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| probability | wahrscheinlichkeit |
| visited | besucht |
| live | live |
| recently | kürzlich |
| in the | im |
| were | wurden |
| links | links |
| historic | historic |
| as | als |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| probability | wahrscheinlichkeit |
| visited | besucht |
| live | live |
| recently | kürzlich |
| in the | im |
| were | wurden |
| links | links |
| historic | historic |
| as | als |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| probability | wahrscheinlichkeit |
| visited | besucht |
| live | live |
| recently | kürzlich |
| in the | im |
| were | wurden |
| links | links |
| historic | historic |
| as | als |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| probability | wahrscheinlichkeit |
| visited | besucht |
| live | live |
| recently | kürzlich |
| in the | im |
| were | wurden |
| links | links |
| historic | historic |
| as | als |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| probability | wahrscheinlichkeit |
| visited | besucht |
| live | live |
| recently | kürzlich |
| in the | im |
| were | wurden |
| links | links |
| historic | historic |
| as | als |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| probability | wahrscheinlichkeit |
| visited | besucht |
| live | live |
| recently | kürzlich |
| in the | im |
| were | wurden |
| links | links |
| historic | historic |
| as | als |
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
DE Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie Links zu einer Seite hinzufügen, den Link-Saft unter ihnen verteilen, d.h. je mehr Links, desto weniger zu teilen. In diesem Sinne wollen Sie die Anzahl der Links, die Sie auf eine Seite setzen, nicht überwinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | saft |
| sense | sinne |
| overcome | überwinden |
| less | weniger |
| add | hinzufügen |
| link | link |
| in | in |
| dont | nicht |
| on | daran |
| links | links |
| page | seite |
| more | mehr |
| the | desto |
| to | zu |
| when | wenn |
| share | teilen |
| that | dass |
| number of | anzahl |
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
DE Übertreiben Sie es nicht mit der Anzahl der Links auf der Homepage. Denken Sie daran, dass der Link-Saft auf die Anzahl der Links auf einer Seite verteilt wird. Wenn Sie viele Links haben, werden diese wenig Autorität erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mind | denken |
| juice | saft |
| distributed | verteilt |
| authority | autorität |
| it | es |
| link | link |
| on | daran |
| homepage | homepage |
| have | haben |
| page | seite |
| not | nicht |
| links | links |
| if | wenn |
| that | dass |
| with | mit |
| a | wenig |
| the | wird |
| number of | anzahl |
EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites
DE - Die Entfernung aller unnatürlichen Links, über die Sie die Kontrolle haben. Dazu gehören Links, die Sie selbst aufgebaut haben, oder Links, die Sie auf Websites Dritter gesetzt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| removal | entfernung |
| built | aufgebaut |
| sites | websites |
| put | gesetzt |
| or | oder |
| third | dritter |
| links | links |
EN Such hreflang links are called return links, or bi-directional links
DE Solche hreflang-Links werden Rücklinks oder bi-direktionale Links genannt
| inglês | alemão |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| links | links |
| called | genannt |
| or | oder |
| are | werden |
| such | solche |
EN Our links are encrypted. For your sales to be tracked, please use the links or HTML code generated in the Links section in the MacKeeper Affiliate Program.
DE Unsere Links sind verschlüsselt. Damit Ihre Verkäufe nachverfolgt werden können, verwenden Sie bitte die im Bereich „Links“ des MacKeeper-Partnerprogramms erstellten Links oder den dortigen HTML-Code.
| inglês | alemão |
|---|---|
| links | links |
| encrypted | verschlüsselt |
| sales | verkäufe |
| tracked | nachverfolgt |
| or | oder |
| html | html |
| code | code |
| generated | erstellten |
| mackeeper | mackeeper |
| please | bitte |
| use | verwenden |
| our | unsere |
| your | ihre |
| be | sie |
| affiliate | des |
EN Backlinks are links on other websites, pointing to your website. It's also referred to as inbound links or incoming links.
DE Backlinks sind Links auf anderen Websites, die auf Ihre Website verweisen. Es wird auch als eingehende Links oder eingehende Links bezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| pointing | verweisen |
| referred to | bezeichnet |
| other | anderen |
| websites | websites |
| website | website |
| or | oder |
| links | links |
| your | ihre |
| are | sind |
| its | es |
| as | als |
| incoming | eingehende |
EN Edit any links directing to the page. If you linked to the page using page links, update those links too.
DE Bearbeiten Sie alle Links, die auf die Seite verweisen. Wenn Sie mithilfe von Seiten-Links auf die Seite verlinkt haben, aktualisieren Sie auch diese Links.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linked | verlinkt |
| edit | bearbeiten |
| update | aktualisieren |
| page | seite |
| links | links |
EN Getting no-follow links to your blog pages won’t hurt you, but they are still not as effective as do-follow links.
DE No-Follow-Links zu deinen Blogseiten zu bekommen, schadet dir nicht, aber sie sind trotzdem nicht so effektiv wie Do-Follow-Links.
| inglês | alemão |
|---|---|
| links | links |
| effective | effektiv |
| your | dir |
| are | sind |
| to | zu |
| not | nicht |
| you | sie |
| but | aber |
EN Using links in your social posts is a great way to drive traffic to your website, blog, or landing page. With Hootsuite’s link shortener, you can shorten and measure the traffic of links.
DE Links in Ihren Social Media-Beiträgen helfen, Besucher auf Ihre Website, Ihren Blog oder zu Ihrer Landingpage zu lenken. Mit dem kostenlosen Kurz-Link-Dienst von Hootsuite können Sie Links verkürzen und ihre Nutzung messen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| shorten | verkürzen |
| landing page | landingpage |
| social | social |
| in | in |
| website | website |
| or | oder |
| link | link |
| and | und |
| measure | messen |
| links | links |
| can | können |
| with | mit |
| to | zu |
| drive | von |
| the | dem |
| you | sie |
EN Build followers on Tumblr and it helps you get links and traffic.Tumblr is blog platform, where you can create a blog for free. It’s very popular and you can use it to your advantages.
DE Bauen Sie Follower auf Tumblr auf und Sie erhalten Links und Traffic. Tumblr ist eine Blog-Plattform, auf der Sie kostenlos ein Blog erstellen können. Es ist sehr beliebt und Sie können es zu Ihren Vorteilen nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| followers | follower |
| tumblr | tumblr |
| traffic | traffic |
| blog | blog |
| popular | beliebt |
| it | es |
| platform | plattform |
| your | ihren |
| you | sie |
| links | links |
| very | sehr |
| use | nutzen |
| to | zu |
| advantages | vorteilen |
| on | auf |
| can | können |
| is | ist |
| and | und |
| get | erhalten |
| create | erstellen |
| a | ein |
EN Use RSS blocks to add links to an RSS feed of your blog page. RSS blocks display an RSS icon and the blog page's title.
DE Verwenden Sie RSS-Blöcke, um Links zu einem RSS-Feed Ihrer Blog-Seite hinzuzufügen. RSS-Blöcke zeigen ein RSS-Symbol und den Titel der Blog-Seite an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | verwenden |
| rss | rss |
| blocks | blöcke |
| blog | blog |
| icon | symbol |
| page | seite |
| to add | hinzuzufügen |
| display | zeigen |
| to | zu |
| links | links |
| and | und |
| title | titel |
| an | an |
| the | den |
| of | der |
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".
| inglês | alemão |
|---|---|
| post | beitrag |
| need | braucht |
| welcome | willkommen |
| blog | blog |
| i | ich |
| say | sagen |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | zu |
EN Re-open Site styles and scroll down to the Blog sections. In many templates, blog posts have separate style tweaks that only display when you're on a blog post.
DE Öffnen Sie Website-Stile erneut und scrollen Sie nach unten zu den Blog-Abschnitten. In vielen Templates haben Blogeinträge separate Stil-Anpassungen, die nur angezeigt werden, wenn Sie sich in einem Blogeintrag befinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| templates | templates |
| tweaks | anpassungen |
| re | erneut |
| blog posts | blogeinträge |
| site | website |
| blog | blog |
| style | stil |
| display | angezeigt |
| blog post | blogeintrag |
| styles | stile |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| have | haben |
| separate | separate |
| scroll | scrollen |
| only | nur |
| when | wenn |
EN Keep track of the most popular blog posts with this handy new feature! The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries.
DE Blogeinträge, die in den letzten 30 Tagen viele „Gefällt mir“-Wertungen bekommen haben, erscheinen nun unter „Beliebte Blogeinträge“. Seht doch mal rein und beteiligt euch an der Diskussion!
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| received | bekommen |
| last | letzten |
| in | in |
| likes | gefällt |
| top | an |
| keep | haben |
| as | die |
| days | tagen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
links in blog links links provided text links enough internal links social media links internal links links near add links create short links broken links links posted malicious links product links create links easily add links post links following links various links direct links share links pin links build links send links mutual links between convenient links phishing links adding links contain links increase links lost links issue links issue links” field links below external links secure links include links quick links hypertext links those web links clickable links specific links download links site contains links paste links high quality links exact links internal links found incoming links quality external links
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe