Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kitchen knife" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kitchen knife" de inglês para alemão

Traduções de kitchen knife

"kitchen knife" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

kitchen bad badezimmer bett drei einer essen ihre kochen kochnische küche küchen mahlzeiten mehr nur platz schlafzimmer schlafzimmern sind vier wohnung wohnungen wohnzimmer zimmer zwei
knife klinge messer

Tradução de inglês para alemão de kitchen knife

inglês
alemão

EN The Small Chef's knife is a multifunction knife, which is a must-have in your kitchen.

DE 100% geschmiedet: drei außergewöhnliche Messer, die in Ihrer Küche unverzichtbar sind.

inglês alemão
knife messer
in in
kitchen küche

EN The Tranchelard knife is a must have for your kitchen knife collection.

DE Das Beste aus der Kollektion Intempora

inglês alemão
collection kollektion
the der
a aus

EN The Small Chef's knife is a multifunction knife, which is a must-have in your kitchen.

DE 100% geschmiedet: drei außergewöhnliche Messer, die in Ihrer Küche unverzichtbar sind.

inglês alemão
knife messer
in in
kitchen küche

EN The Tranchelard knife is a must have for your kitchen knife collection.

DE Das Beste aus der Kollektion Intempora

inglês alemão
collection kollektion
the der
a aus

EN Effective, practical and offering great handling: the Les Essentiels + Trio Set consists of a paring knife, a serrated knife and a peeler. With coloured polymer handles and dishwasher-safe, they are sure to bring some joy to your kitchen.

DE Effizient, praktisch und handlich: Das Messerset Trio Les Essentiels + enthält ein Gemüsemesser, ein Messer mit Wellenschliff und einen Sparschäler. Die Messer mit den bunten Polymer-Griffen bringen Farbe in Ihre Küche und sind spülmaschinenfest.

inglês alemão
effective effizient
practical praktisch
trio trio
knife messer
polymer polymer
kitchen küche
les les
and und
joy die
your ihre
are sind
with mit
the den

EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is also a better name than “Knife Skills” because it tells the student what specific outcome they’ll get at the end.

DE "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" ist auch ein besserer Name als "Knife Skills", weil er dem Schüler sagt, welches spezifische Ergebnis er am Ende erhält.

inglês alemão
skills skills
learn learn
cut cut
better besserer
name name
student schüler
tells sagt
to to
at the am
also auch
specific spezifische
outcome ergebnis
end ende
get erhält
because weil
is ist
the welches
than als

EN The world famous Victorinox Swiss Army Knife has a long and fascinating past. This history is the focus of the Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen.

DE Das weltbekannte Schweizer Victorinox-Taschenmesser hat eine lange und spannende Geschichte. Diese wird im Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen präsentiert.

inglês alemão
victorinox victorinox
long lange
fascinating spannende
valley valley
center center
visitor visitor
history geschichte
in in
and und
a eine
has hat
the wird
this diese

EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.

DE Tauchermesser – ein Messer aus Edelstahl oder Titan, im Allgemeinen mit einer scharfen Schneide und einem Sägeschliff. Es gibt sie in verschiedenen Größen, von sehr kompakt bis groß.

EN Consider getting two tools – a dive knife and shears (or a Z-knife) if you dive in areas where you may encounter abandoned fishing line.

DE Erwäge, dir zwei Taucherwerkzeuge zu besorgen – ein Tauchermesser und eine Schere (oder einen Netzschneider), wenn du in Gegenden tauchst, wo du auf viele zurückgelassene Angelschnüre treffen könntest.

EN Our Paring knife is a must-have general-purpose knife for every good cook

DE Das Office-Messer ist DAS vielseitige und unverzichtbare Messer jedes guten Kochs

inglês alemão
knife messer
good guten
is ist

EN This breakfast knife means that the most important meal of the day finally has its own dedicated knife

DE Ein Frühstücksmesser ist ein spezifisches Messer für die wichtigste Mahlzeit des Tages! Die 11,5 cm lange Klinge verfügt über einen 7,5 cm langen Teil mit Mikro-Verzahnung, um Brot, Gebäck, Kuchen, aber auch Wurst zu schneiden

inglês alemão
meal mahlzeit
knife messer
has verfügt
important wichtigste
of teil
means zu

EN In knife making, there is no ideal steel but a multitude of grades that are suited to different knife purposes

DE Es gibt in der Schneidwarenindustrie keinen idealen Stahl, sondern viele Sorten, die mehr oder weniger für den Verwendungszweck eines Messers geeignet sind

inglês alemão
ideal idealen
steel stahl
suited geeignet
in in
no keinen
of der
a eines
multitude viele

EN Simple, functional and smart, the Opinel flip-knife has become a world-famous design now commonly referred to as THE French knife.

DE Das schlichte, funktionale und clevere Opinel-Klappmesser wurde im Lauf der Zeit zur Designikone, die weltweit als DAS französische Messer - "The French knife" - anerkannt ist.

inglês alemão
functional funktionale
opinel opinel
knife messer
simple schlichte
smart clevere
world weltweit
french french
the französische
and und
as als

EN The blade of the panorama knife depicts the contours of the most prominent Swiss mountains. The cutting board contains magnets to keep the knife handy - ideal for hikes and picnics."

DE Die Klinge des Panorama Knifes bildet die Konturen der bekanntesten Schweizer Berge ab. Im Schneidebrett sind Magnete eingearbeitet, damit das Messer daran haftet und somit nicht verloren geht – ideal für Wanderungen oder Picknicks."

inglês alemão
panorama panorama
contours konturen
swiss schweizer
mountains berge
magnets magnete
ideal ideal
hikes wanderungen
blade klinge
knife messer
and und
board für
of die

EN Daily hardware:such as wrenches, pliers, steel tape, hand saw, hammer, file, knife, knife, level, leather tape, cap, screw, lock.In addition, we also sell a variety of sewing tools such as small sewing machines, needles and threads.

DE Täglich Hardware: wie Schraubenschlüssel, Zangen, Stahlband, Handsäge, Hammer, Feile, Messer, Messer, Ebene, Lederband, Kappe, Schraube, lock.In hinaus haben wir auch eine Vielzahl von Näh-Tools wie kleine verkaufen Nähmaschinen, Nadeln und Fäden.

inglês alemão
daily täglich
hammer hammer
knife messer
level ebene
cap kappe
screw schraube
sell verkaufen
small kleine
needles nadeln
threads fäden
lock lock
hardware hardware
variety vielzahl
tools tools
and und
in in
we wir
also auch
a eine
as wie
of hinaus

EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is also a better name than “Knife Skills” because it tells the student what specific outcome they’ll get at the end.

DE "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" ist auch ein besserer Name als "Knife Skills", weil er dem Schüler sagt, welches spezifische Ergebnis er am Ende erhält.

inglês alemão
skills skills
learn learn
cut cut
better besserer
name name
student schüler
tells sagt
to to
at the am
also auch
specific spezifische
outcome ergebnis
end ende
get erhält
because weil
is ist
the welches
than als

EN Our Paring knife is a must-have general-purpose knife for every good cook

DE Das Office-Messer ist DAS vielseitige und unverzichtbare Messer jedes guten Kochs

inglês alemão
knife messer
good guten
is ist

EN In knife making, there is no ideal steel but a multitude of grades that are suited to different knife purposes

DE Es gibt in der Schneidwarenindustrie keinen idealen Stahl, sondern viele Sorten, die mehr oder weniger für den Verwendungszweck eines Messers geeignet sind

inglês alemão
ideal idealen
steel stahl
suited geeignet
in in
no keinen
of der
a eines
multitude viele

EN Simple, functional and smart, the Opinel flip-knife has become a world-famous design now commonly referred to as THE French knife.

DE Das schlichte, funktionale und clevere Opinel-Klappmesser wurde im Lauf der Zeit zur Designikone, die weltweit als DAS französische Messer - "The French knife" - anerkannt ist.

inglês alemão
functional funktionale
opinel opinel
knife messer
simple schlichte
smart clevere
world weltweit
french french
the französische
and und
as als

EN The table knife is an essential element for the enjoyment of your dishes! 100% Made in France table knife sets by Opinel allow you to correctly cut your food

DE Das Tafelmesser ist unverzichtbar für den Genuss Ihrer Speisen! Die zu 100 % in Frankreich hergestellten Tafelmessersets ermöglichen ein korrektes Schneiden der Lebensmittel

inglês alemão
essential unverzichtbar
enjoyment genuss
france frankreich
allow ermöglichen
cut schneiden
in in
dishes die
to zu
for für
is ist
made hergestellten
the den
of der

EN The gardener's pocket knife The shape of the handle and blade of the garden knife is perfect for harvesting salads or removing dandelions

DE Das Taschenmesser des Gärtners Griff- und Klingenform des Gartenmessers sind ideal zum Ernten von Salat oder Löwenzahn

inglês alemão
handle griff
perfect ideal
pocket knife taschenmesser
or oder
and und
of von

EN The pocket knife for kids who love outdoor adventuresThe first knife for hiking, scouting and DIY. Perfect for picnicking, cutting sticks and building huts!

DE Das Taschenmesser für Kinder, die Outdoor-Aktivitäten liebenDas erste Messer für Wanderungen, Pfadfinderabenteuer oder Heimwerkerarbeiten. Perfekt fürs Picknick, zum Stöcke schnitzen, Hütten bauen!

inglês alemão
knife messer
kids kinder
outdoor outdoor
perfect perfekt
building bauen
huts hütten
pocket knife taschenmesser
hiking wanderungen
for fürs
first erste
the zum

EN The N°07 Outdoor Junior knife is the ideal knife for young adventurers

DE Das Messer N°07 Outdoor Junior ist das ideale Messer für junge Abenteurer

inglês alemão
n n
outdoor outdoor
junior junior
knife messer
ideal ideale
young junge
adventurers abenteurer
is ist
for für
the das

EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.

DE Tauchermesser – ein Messer aus Edelstahl oder Titan, im Allgemeinen mit einer scharfen Schneide und einem Sägeschliff. Es gibt sie in verschiedenen Größen, von sehr kompakt bis groß.

EN Consider getting two tools – a dive knife and shears (or a Z-knife) if you dive in areas where you may encounter abandoned fishing line.

DE Erwäge, dir zwei Taucherwerkzeuge zu besorgen – ein Tauchermesser und eine Schere (oder einen Netzschneider), wenn du in Gegenden tauchst, wo du auf viele zurückgelassene Angelschnüre treffen könntest.

EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!

DE So kannst du deine Reihenhaus Küche verschönern ➜ unser Küchen Makeover. Mit kleinem Budget zu deiner neuen Traumküche. Schau rein und lasse dich inspirieren!

EN In your kitchen studio or kitchen specialty store you sell many kitchens and offer your customers competent advice and also the kitchen installation!

DE In Ihrem Küchenstudio bzw. Küchenfachgeschäft verkaufen Sie viele Küchen und bieten Ihren Kunden kompetente Beratung und auch die Küchenmontage an!

inglês alemão
customers kunden
competent kompetente
sell verkaufen
kitchens küchen
offer bieten
advice beratung
in in
your ihren
also auch
many viele
and und
or bzw

EN Sushi Chef Slices a Salmon Steak Nigiri Style. A sushi-man slicing a salmon steak with his Japanese knife. Preparing sushi nigiri fish. Japanese cuisine recipes. Professional kitchen tools.

DE Sushi Chef Slices a Lachs Steak Nigiri Stil. Ein Sushi schneidet ein Lachsteak mit seinem japanischen Messer. Zubereitung von Sushi-Nigiri-Fisch. japanische Kochrezepte. Professionelle Küchenwerkzeuge.

inglês alemão
sushi sushi
chef chef
salmon lachs
steak steak
style stil
knife messer
preparing zubereitung
fish fisch
a a
with mit
professional professionelle
his von

EN close up macro on the hands of the Japanese sushi tataki sashimi chef 's knife, slice the raw tuna salmon fish for cooking maki sushi (Summer row) in the kitchen.

DE Nahaufnahme Makro auf den Händen des japanischen Sushi Sashimi Chefkochs's Messer, schneiden Sie den rohen Thunfischlachs Fisch zum Kochen Maki Sushi (Sommerreihe) in der Küche.

inglês alemão
macro makro
hands händen
sushi sushi
knife messer
slice schneiden
raw rohen
fish fisch
maki maki
kitchen küche
cooking kochen
in in

EN Cutting with a Knife Crusty Artisan Bread in the Kitchen on a Sunny Day Shot on Red Camera

DE Untersuchung des Bourbon- langsamer Bewegungs-Hand wirlendes Glas Bourbon Whiskey im Inneren des Stillhauses mit Whiskey-Barrel auf Hintergrund

inglês alemão
in the im
with mit
in inneren
the des
on auf

EN woman's hands using kitchen knife cutting fresh tomato on wooden cutting board. Healthy eating. Sliced tomato.

DE Frauen essen Paranüsse. Gesunde veganische vegetarische Speisen, trendige Superfood-Nüsse

inglês alemão
healthy gesunde
eating essen

EN Man Cutting A Piece Of Bread With A Knife In The Kitchen On A Sunny Day Shot On Red Camera

DE Man schneidet ein Stück Brot mit einem Messer in der Küche an einem sonnigen Tag Schuss auf rote Kamera

inglês alemão
knife messer
kitchen küche
sunny sonnigen
shot schuss
camera kamera
in in
bread brot
with mit
piece der
of stück
a ein

EN The "Intempora Block" made of beech wood contains 5 knives from the Intempora kitchen knife colle...

DE Vielseitig und robust, das Santoku wird zum Hacken und Aufschneiden verwendet. Es ist ideal für die…

inglês alemão
of die
made ist

EN The comfortable and easy to use kitchen knife!

DE Das komfortable und handliche Messer für die Küche!

inglês alemão
comfortable komfortable
kitchen küche
knife messer
and und

EN The children's kitchen knife and children's peeler are equipped with a guide ring to ensure proper positioning of the fingers and to avoid touching the blade.

DE Das Küchenmesser für Kinder und der Gemüseschäler für Kinder sind mit einem pädagogischen Ring ausgestattet, der dafür sorgt, dass die Finger richtig positioniert sind und nicht die Klinge berühren.

inglês alemão
equipped ausgestattet
ring ring
fingers finger
blade klinge
touching berühren
and und
with mit
are sind
ensure sorgt
to dass

EN The serrated knife: a kitchen essential! 

DE Das gezahnte Messer: ein Muss für die Küche! 

inglês alemão
knife messer
kitchen küche
a ein

EN The paring knife that adds a pop of colour to your kitchen!

DE Das Officemesser, das Farbe in Ihre Küche bringt!

inglês alemão
kitchen küche
your ihre
the bringt
colour farbe

EN The versatile kitchen knife with a polymer handle

DE Das vielseitige Küchenmesser mit Polymergriff

inglês alemão
versatile vielseitige
the das
with mit

EN The paring knife, the must have in the kitchen.

DE Das Office-Messer, ein Muss in der Küche.

inglês alemão
knife messer
kitchen küche
in in
the der
must muss

EN “Consider the classification of a kitchen paring knife with a ceramic blade

DE „Denken Sie an die Klassifizierung eines Küchenmessers mit Keramikklinge

EN Here you can find magnetic products that are especially suitable for your home: Original and decorative magnets, photo ropes and frames, magnetic knife racks for the kitchen, key holders, ..

DE Hier finden Sie magnetische Produkte, die sich besonders für die eigenen vier Wände eignen: originelle und dekorative Magnete, Fotoseile und -rahmen, magnetische Messerbretter für die Küche, Schlüsselhalter ..

inglês alemão
find finden
especially besonders
original originelle
decorative dekorative
frames rahmen
kitchen küche
magnets magnete
are eignen
magnetic magnetische
here hier
products produkte
for für
and und
your eigenen

EN Cutting & choppingKitchen Knives, Cheese Slicers, Cheese Knives, Herbage Cutter, Mortar, Kitchen Graters and Rasps, Knife Accessories, Juicers, Cutting boards, Chopping Tools, Garlic Presses, Nutcrackers

DE Schneiden & zerkleinernKoch- und Küchenmesser, Käseschneider, Käsemesser, Kräuter-Schneider, Mörser, Küchenreiben, Messerzubehör, Saftpressen, Schneidebretter, Schneidewerkzeuge, Knoblauchpressen, Nussknacker

inglês alemão
cutting schneiden
and und
amp amp

EN “Consider the classification of a kitchen paring knife with a ceramic blade

DE „Denken Sie an die Klassifizierung eines Küchenmessers mit Keramikklinge

EN Featuring a varnished beech handle and a 6 cm blade made from stainless steel, this small pocket knife can be used both in the kitchen and outside in the open air.

DE Dieses kleine Taschenmesser, das mit einem lackierten Buchenholzgriff und einer Klinge von 6 cm aus rostfreiem Stahl ausgestattet ist, begleitet Sie sowohl in Ihrer Küche als auch im Freien.

inglês alemão
cm cm
stainless rostfreiem
small kleine
kitchen küche
pocket knife taschenmesser
open freien
steel stahl
in the im
blade klinge
in in
featuring mit
and und
from aus
a einer
made ist
this dieses
the sowohl

EN The "Intempora Block" made of beech wood contains 5 knives from the Intempora kitchen knife colle...

DE Vielseitig und robust, das Santoku wird zum Hacken und Aufschneiden verwendet. Es ist ideal für die…

inglês alemão
of die
made ist

EN The comfortable and easy to use kitchen knife!

DE Das komfortable und handliche Messer für die Küche!

inglês alemão
comfortable komfortable
kitchen küche
knife messer
and und

EN The serrated knife: a kitchen essential! 

DE Das gezahnte Messer: ein Muss für die Küche! 

inglês alemão
knife messer
kitchen küche
a ein

EN The paring knife that adds a pop of colour to your kitchen!

DE Das Officemesser, das Farbe in Ihre Küche bringt!

inglês alemão
kitchen küche
your ihre
the bringt
colour farbe

EN The versatile kitchen knife with a polymer handle

DE Das vielseitige Küchenmesser mit Polymergriff

inglês alemão
versatile vielseitige
the das
with mit

EN The children's kitchen knife and children's peeler are equipped with a guide ring to ensure proper positioning of the fingers and to avoid touching the blade.

DE Das Küchenmesser für Kinder und der Gemüseschäler für Kinder sind mit einem pädagogischen Ring ausgestattet, der dafür sorgt, dass die Finger richtig positioniert sind und nicht die Klinge berühren.

inglês alemão
equipped ausgestattet
ring ring
fingers finger
blade klinge
touching berühren
and und
with mit
are sind
ensure sorgt
to dass

Mostrando 50 de 50 traduções