EN Twin ropes: ropes used in pairs that, unlike half ropes, must be clipped together during progression. They are recommended for rappels
Traduzir "photo ropes" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "photo ropes" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de photo ropes
inglês
alemão
DE Zwillingsseile: aus 2 Strängen gebildete Seile, die im Gegensatz zu Halbseilen zusammen eingehängt werden müssen. Sie werden zum Abseilen empfohlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ropes | seile |
| recommended | empfohlen |
| for | zum |
| must | müssen |
EN Ropes used as a single strand. These sport climbing ropes are mainly used for single-pitch climbing or on easy mountain terrain. Some climbers also use them for multi-pitch climbing.
DE Als einzelner Strang verwendete Seile. Es handelt sich um Sportkletterseile, sie werden vorwiegend zum Klettern einer Seillänge oder zum Bergsteigen in einfachem Gelände verwendet. Einige Kletterer benutzen sie auch in Mehrseillängenrouten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ropes | seile |
| climbing | klettern |
| mainly | vorwiegend |
| terrain | gelände |
| climbers | kletterer |
| easy | einfachem |
| or | oder |
| used | verwendet |
| use | verwendete |
| also | auch |
| for | um |
| as | als |
| a | einer |
| some | einige |
| these | es |
| are | werden |
| on | in |
EN Half ropes: ropes used in pairs that may be clipped separately during progression
DE Halbseile: aus zwei Strängen gebildete Seile, die separat eingehängt werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| ropes | seile |
| separately | separat |
| pairs | zwei |
| in | aus |
| be | werden |
| that | die |
| may | können |
EN Low stretch kernmantel ropes Low stretch kernmantel ropes have low elongation and are very resistant to abrasion
DE Halbstatische Seile Halbstatische Seile haben eine geringe Dehnung und sind äußerst widerstandsfähig gegen Abrieb
| inglês | alemão |
|---|---|
| low | geringe |
| ropes | seile |
| resistant | widerstandsfähig |
| abrasion | abrieb |
| very | äußerst |
| and | und |
| are | sind |
| to | gegen |
| have | haben |
EN When I came across photo ropes, I instantly liked the idea. I will get a photo rope for my beloved sister so she can hang up postcards and family photos.
DE Als ich dann gesehen habe, dass es Fotoleinen gibt, hat mir das Produkt sofort sehr gut gefallen. Ich werde meiner geliebten Schwester eine Fotoleine schenken, damit sie Postkarten und Familienfotos daran aufhängen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beloved | geliebten |
| sister | schwester |
| postcards | postkarten |
| liked | gefallen |
| can | kann |
| instantly | sofort |
| will | werde |
| i | ich |
| a | eine |
| and | und |
| the | dann |
| so | damit |
EN Here you can find magnetic products that are especially suitable for your home: Original and decorative magnets, photo ropes and frames, magnetic knife racks for the kitchen, key holders, ..
DE Hier finden Sie magnetische Produkte, die sich besonders für die eigenen vier Wände eignen: originelle und dekorative Magnete, Fotoseile und -rahmen, magnetische Messerbretter für die Küche, Schlüsselhalter ..
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| especially | besonders |
| original | originelle |
| decorative | dekorative |
| frames | rahmen |
| kitchen | küche |
| magnets | magnete |
| are | eignen |
| magnetic | magnetische |
| here | hier |
| products | produkte |
| for | für |
| and | und |
| your | eigenen |
EN Wherever the colourful magnets, magnetic knife racks, photo ropes etc
DE Wo auch immer die bunten Magnete, magnetischen Messerleisten, Fotoseile etc
| inglês | alemão |
|---|---|
| colourful | bunten |
| etc | etc |
| the | die |
| wherever | wo |
| magnets | magnete |
| magnetic | magnetischen |
EN InPixio Photo Suite delivers professional photo editing & photo organizing features, spectacular special effects, and professional-quality photo projects – all together in one powerful suite.
DE InPixio Photo Suite bietet professionelle Funktionen für die Fotobearbeitung und -organisation, spektakuläre Spezialeffekte und Fotoprojekte in Profiqualität - alles in einer leistungsstarken Suite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| photo | photo |
| suite | suite |
| delivers | bietet |
| photo editing | fotobearbeitung |
| spectacular | spektakuläre |
| special effects | spezialeffekte |
| powerful | leistungsstarken |
| professional | professionelle |
| features | funktionen |
| in | in |
| all | alles |
| and | für |
EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!
DE In diesem Tutorial erlernst du die Grundlagen zum Erstellen von Pull-Anfragen, Durchführen von Merges und vielem mehr. Leg direkt los – wir zeigen dir, wie's geht!
| inglês | alemão |
|---|---|
| basics | grundlagen |
| right | direkt |
| show | zeigen |
| request | anfragen |
| more | mehr |
| in | in |
| of | die |
| a | von |
| you | du |
EN On the ropes - Photographic print for sale
DE In den Seilen Bild - Kaufen / Verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| on | in |
| sale | verkaufen |
| the | den |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | On the ropes photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Kampfsport | Boxen | Bild In den Seilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| on | in |
| the | den |
| sport | sport |
| photography | bild |
| boxing | boxen |
EN Small scale, perfect for experimenting and learning the ropes
DE Kleiner Umfang, ideal zum Experimentieren und zum Kennenlernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleiner |
| scale | umfang |
| perfect | ideal |
| experimenting | experimentieren |
| the | zum |
| and | und |
EN Love scaling new heights? In Luxembourg, there are in- and outdoor climbing centres and treetop-ropes courses at your fingertips.
DE Sie sind Kletterfreak? Indoor- und Outdoor-Kletteranlagen sowie Hochseilgärten warten auf Sie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| are | sind |
| and | und |
EN Use physical agility, stamina and balance in a seven-obstacle low-ropes course in Challenge Course.
DE Setzen Sie in Challenge Course körperliche Geschicklichkeit, Ausdauer und Gleichgewicht in einem Niedrigseilgarten mit sieben Hindernissen ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | körperliche |
| stamina | ausdauer |
| balance | gleichgewicht |
| challenge | challenge |
| course | course |
| and | und |
| in | in |
| seven | sieben |
| a | ein |
EN Center wędkarsko - recreation situated at a distance of 15 kilometers from the picturesque lake. The total area of the site is 18ha. Extracts are you will find in the lake the following types of fish: - - carp pike - eels - ropes - perch - You will…
DE Zentrum für Angler - Bereich nur 15 km von Kolobrzeg, auf dem malerischen See. Die Gesamtfläche des Zentrums ist 18ha. Anglers wird in den See folgenden Arten von Fischen - Karpfen - Hecht - Aal - lin - Barsch - Rotaugen - Amur - andere im Resort…
EN For active relaxation of our clients we organize kayaking, paintball, ropes course and trips on cod fishing and to freshwater
DE Ich biete eine 3-Zimmer-Wohnung zu vermieten, an der Ausfahrt in Kołobrzeg, 450 m vom Meer entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| of | entfernt |
EN Six courses of various levels of difficulty, ranging in height from 2 to 25 metres, can be completed by making use of climbing belts, sliding ropes and vines (lianas).
DE An seine Grenzen gehen und Spass haben. Die 6 Parcours mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden in einer Höhe von 2 bis 25 Metern sind mit Hilfe von Klettergürteln, Seilrutschen und Lianen zu absolvieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| height | höhe |
| metres | metern |
| in | in |
| to | zu |
| various | unterschiedlichen |
| of | von |
| and | und |
EN Athlete training in the gym, holding a crossfit with battle ropes.
DE Athlet trainiert im Fitnessstudio, hält ein Crossfit mit Kampfseilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| athlete | athlet |
| holding | hält |
| gym | fitnessstudio |
| in the | im |
| with | mit |
| a | ein |
EN Whether it be a gentle amble around Sóller or Pollensa, or a challenging scramble involving ropes and a steady nerve, she tailors the route to whatever your ability.
DE Ob es sich um einen kleinen Spaziergang durch die Landschaft um Soller oder Pollensa handelt oder um eine anspruchsvolle Kletterpartie mit Seilen, Ketten und Nervenstärke, Nicky stimmt die Route immer auf die Bedürfnisse der Gruppe ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| route | route |
| pollensa | pollensa |
| challenging | anspruchsvolle |
| it | es |
| or | oder |
| whether | ob |
| and | und |
| the | spaziergang |
| a | einen |
EN Light brown boots with jewel ropes
DE Hellbrauner Stiefel mit Schmuckkordeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| boots | stiefel |
| with | mit |
EN Held by two thin suspension ropes, the light spot hovers elegantly in the room
DE Getragen von zwei dünnen Seilaufhängungen schwebt der Lichtpunkt elegant im Raum
| inglês | alemão |
|---|---|
| thin | dünnen |
| elegantly | elegant |
| in the | im |
| room | raum |
| the | der |
| two | zwei |
| in | von |
EN Able to withstand temperature in 2300 F (1260 C) depending on the grade and available coatings, it is used in aerospace and industrial applications in the forms of fabrics, yarns, tapes, ropes and chopped fiber.
DE Je nach Sorte und verfügbaren Beschichtungen hält es Temperaturen von 2300 F (1260 C) stand und wird in der Luft- und Raumfahrt sowie in der Industrie in Form von Stoffen, Garnen, Bändern, Seilen und Schnittfasern verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| temperature | temperaturen |
| f | f |
| c | c |
| coatings | beschichtungen |
| aerospace | luft- und raumfahrt |
| industrial | industrie |
| forms | form |
| fabrics | stoffen |
| depending | je nach |
| it | es |
| used | verwendet |
| in | in |
| and | und |
| the | wird |
EN You can always start with one type until you learn the ropes before testing the waters with other ad forms.
DE Sie können immer mit einem Anzeigentyp beginnen, bis Sie sich eingearbeitet haben, bevor Sie sich an andere Anzeigenformen herantasten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| always | immer |
| with | mit |
| start | beginnen |
| before | bevor |
| can | können |
| other | andere |
EN Nearby there are 3 bars and discos, a ropes course, an outdoor gym
DE In der Nähe befinden sich 3 Bars und Discos, ein Hochseilgarten und ein Fitnessstudio im Freien
| inglês | alemão |
|---|---|
| bars | bars |
| outdoor | im freien |
| gym | fitnessstudio |
| are | befinden |
| a | ein |
| and | und |
EN They?re not shy to use ropes, torture instruments, fuck machines, and very heavy plots for the fans.
DE Sie scheuen sich nicht, die Seile, Folterinstrumente, Fickmaschinen und sehr schwere Handlungen für die Fans.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ropes | seile |
| heavy | schwere |
| fans | fans |
| not | nicht |
| and | und |
| very | sehr |
| for | für |
EN LED neon flex ropes are mainly for decorations
DE LED Neon Flex Seile dienen hauptsächlich zur Dekoration
| inglês | alemão |
|---|---|
| led | led |
| neon | neon |
| ropes | seile |
| mainly | hauptsächlich |
| flex | flex |
| for | zur |
EN From the beginning, you will have a mentor who provides you with support and helps you to learn the ropes
DE Von Beginn an wird dir ein Mentor zur Seite gestellt, der dich betreut und fachlich einarbeitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| mentor | mentor |
| the | wird |
EN Lesbo play with ropes domination and toys
DE Pornslap Nina North wärmt sich im Fitnessstudio auf, bevor sie in das Hotelzimmer pumpt
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | sich |
| and | sie |
EN Ropes, platforms and zip-lines promise a fun experience in the midst of nature!
DE Riesengroße Ballons, auf denen man hüpfen kann und Becken voller bunter Bälle garantieren den Kleinsten Momente voller Spaß.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fun | spaß |
| and | und |
| in the | garantieren |
EN It can reduce the clutter of ropes and chargers wrapped in your home or office, and its size is perfect for travelers
DE Es kann die Unordnung von Seilen und Ladegeräte zu Hause oder im Büro, und seine Größe ist perfekt für Reisenden gewickelt reduzieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduce | reduzieren |
| clutter | unordnung |
| chargers | ladegeräte |
| office | büro |
| size | größe |
| perfect | perfekt |
| travelers | reisenden |
| it | es |
| can | kann |
| or | oder |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| the | die |
| of | von |
EN Fishing Stringer with 5 Stainless Steel Snaps Fishing Lock Buckle Fish Lock Belt Fishing Stringer Ropes Fish Wire Rope Lock with Float and Plastic Handle Fishing Tools
DE Angeln Stringer mit 5 Edelstahl-Druckknöpfen Angelschloss Schnalle Fischschloss Gürtel Angeln Stringer Seile Fischdrahtseilschloss mit Schwimmer und Kunststoffgriff Angelwerkzeuge
| inglês | alemão |
|---|---|
| stainless | edelstahl |
| buckle | schnalle |
| belt | gürtel |
| ropes | seile |
| fishing | angeln |
| and | und |
| with | mit |
EN There’s a lot of use of dildos, strap-op, ropes and leather collars for you to browse through and should make it difficult for you to get bored fast
DE Dildos, Strap-op, Seile und Lederhalsbänder werden häufig zum Durchstöbern verwendet und sollten es Ihnen schwer machen, sich schnell zu langweilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ropes | seile |
| difficult | schwer |
| fast | schnell |
| it | es |
| to | zu |
| and | und |
| should | sollten |
| use | verwendet |
EN For 50 years Bornack has offered holistic concepts for rope protection by providing customers with a complete package of safety products for working on ropes at heights and depths.
DE MEFA entwickelt, produziert und vertreibt seit über 70 Jahren Montagesysteme für Sanitär, Heizungsbau, Klima- und Lüftungstechnik sowie den Anlagenbau in Deutschland und Europa (Italien, Dänemark, Polen, Ungarn und Spanien).
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahren |
| on | in |
| and | und |
EN Used and discarded fishing nets, ropes, boxes and other plastic waste that would otherwise have landed in the sea are converted into high-quality plastic raw material, so-called «Green Plastic», through mechanical recycling
DE Hierzu werden gebrauchte und ausrangierte Fischernetze, Seile, Kisten und anderer Plastikmüll, der sonst im Meer gelandet wäre, durch mechanisches Recycling in hochwertigen Plastikrohstoff, sogenannten «Green Plastic», umgewandelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| ropes | seile |
| boxes | kisten |
| landed | gelandet |
| sea | meer |
| so-called | sogenannten |
| recycling | recycling |
| used | gebrauchte |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| the | green |
| green | der |
| that | wäre |
| high | hochwertigen |
| converted | umgewandelt |
| are | werden |
EN Beat is the world's largest manufacturer of ropes for climbing and industry
DE Weltweit ist Beat der größte Hersteller von Seilen für den Klettersport und für die Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| worlds | weltweit |
| largest | größte |
| beat | beat |
| manufacturer | hersteller |
| industry | industrie |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN Beal is the first manufacturer to obtain CE certification for its semi-static ropes for caving, industry and rescue.
DE Beal ist der erste Hersteller, der für die halbstatischen Seile für Höhlenforschung, die Industrie und für die Rettung eine CE-Zertifizierung erhielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ce | ce |
| certification | zertifizierung |
| ropes | seile |
| rescue | rettung |
| manufacturer | hersteller |
| industry | industrie |
| is | ist |
| and | und |
| the first | erste |
| the | der |
EN After climbers regularly fell, the development of dynamic ropes succeeded in freeing climbers from their fear of falling
DE Nachdem Kletterer regelmäßig stürzten, gelang es durch die Entwicklung dynamischer Seile, die Kletterer von ihrer Sturzangst zu befreien
| inglês | alemão |
|---|---|
| climbers | kletterer |
| regularly | regelmäßig |
| development | entwicklung |
| dynamic | dynamischer |
| ropes | seile |
| succeeded | gelang |
| falling | zu |
| of | von |
EN Focusing all their energy on the climbing movement, they have achieved spectacular advances such as the Black Limit program system, as well as Dry Cover, ultra-light ropes or the lowest possible arresting forces.
DE Mit ganzer Energie auf die Kletterbewegung fokussiert, gelangen spektakuläre Fortschritte wie das Programmsystem Black Limit, sowie Dry Cover, ultraleichte Seile oder niedrigste Fangstöße.
| inglês | alemão |
|---|---|
| energy | energie |
| spectacular | spektakuläre |
| advances | fortschritte |
| black | black |
| limit | limit |
| ropes | seile |
| lowest | niedrigste |
| dry | dry |
| cover | cover |
| or | oder |
| all | ganzer |
| the | gelangen |
| on | auf |
| as | sowie |
EN EDELRID makes its mark on the high ropes course and shines with the Smart Belay, an intelligent system of intercommunicating roller carabiners.
DE Im Hochseilgarten macht sich EDELRID breit und glänzt mit dem Smart Belay, einem intelligenten System miteinander kommunizierender Rollenkarabiner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| makes | macht |
| shines | glänzt |
| system | system |
| smart | smart |
| intelligent | intelligenten |
| and | und |
EN Mammut: functional clothing, outdoor equipment and climbing ropes
DE Mammut: Funktionskleidung, Outdoorausrüstung und Kletterseile
| inglês | alemão |
|---|---|
| mammut | mammut |
| and | und |
EN In addition to functional clothing, backpacks, sleeping bags, shoes, climbing equipment, Mammut is one of the most renowned manufacturers of climbing ropes
DE Neben funktioneller Kleidung, Rucksäcken, Schlafsäcken, Schuhen, Kletterausrüstung ist Mammut einer der renommiertesten Hersteller für Kletterseile
| inglês | alemão |
|---|---|
| mammut | mammut |
| renowned | renommiertesten |
| manufacturers | hersteller |
| clothing | kleidung |
| shoes | schuhen |
| is | ist |
| in | neben |
EN To this day, Mammut ropes stand for Swiss precision and quality workmanship and are developed and produced in the Swiss town of Seon.
DE Bis heute stehen Mammut-Seile für Schweizer Präzisions- und Qualitätsarbeit und werden im Schweizerischen Seon entwickelt und produziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mammut | mammut |
| ropes | seile |
| day | heute |
| developed | entwickelt |
| in the | im |
| produced | produziert |
| and | und |
| for | für |
| swiss | schweizer |
| are | stehen |
EN The group climbed via the shoulder on the Hörnligrat and further up, in the area of the present fixed ropes, switched to the north wall
DE Juli 1865 gelang der Siebner-Seilschaft von Edward Whymper die Erstbesteigung
EN Car Scanners & Code Readers Car Diagnostic Cables & Connectors Tire Inflators Winch Ropes Car Washers Tire Pressure Gauges Tire Repair Tools Other Car Maintenance & Care Products
DE Autoscanner $ Leser Kfz-Diagnosekabel und Stecker Auto Luftpumpe Winde Seil Autowaschmaschine Reifendruckmesser Reifenreparatur Werkzeug Ander Autowartungsprodukte
| inglês | alemão |
|---|---|
| car | auto |
| readers | leser |
| connectors | und |
| tools | werkzeug |
EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!
DE In diesem Tutorial erlernst du die Grundlagen zum Erstellen von Pull-Anfragen, Durchführen von Merges und vielem mehr. Leg direkt los – wir zeigen dir, wie's geht!
| inglês | alemão |
|---|---|
| basics | grundlagen |
| right | direkt |
| show | zeigen |
| request | anfragen |
| more | mehr |
| in | in |
| of | die |
| a | von |
| you | du |
EN Light brown boots with jewel ropes
DE Hellbrauner Stiefel mit Schmuckkordeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| boots | stiefel |
| with | mit |
EN $2 off MOSI Sky Trail Ropes Course
DE $2 auf den MOSI Sky Trail-Seilgarten
| inglês | alemão |
|---|---|
| sky | sky |
EN Beat is the world's largest manufacturer of ropes for climbing and industry
DE Weltweit ist Beat der größte Hersteller von Seilen für den Klettersport und für die Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| worlds | weltweit |
| largest | größte |
| beat | beat |
| manufacturer | hersteller |
| industry | industrie |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
EN Beal is the first manufacturer to obtain CE certification for its semi-static ropes for caving, industry and rescue.
DE Beal ist der erste Hersteller, der für die halbstatischen Seile für Höhlenforschung, die Industrie und für die Rettung eine CE-Zertifizierung erhielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ce | ce |
| certification | zertifizierung |
| ropes | seile |
| rescue | rettung |
| manufacturer | hersteller |
| industry | industrie |
| is | ist |
| and | und |
| the first | erste |
| the | der |
EN After climbers regularly fell, the development of dynamic ropes succeeded in freeing climbers from their fear of falling
DE Nachdem Kletterer regelmäßig stürzten, gelang es durch die Entwicklung dynamischer Seile, die Kletterer von ihrer Sturzangst zu befreien
| inglês | alemão |
|---|---|
| climbers | kletterer |
| regularly | regelmäßig |
| development | entwicklung |
| dynamic | dynamischer |
| ropes | seile |
| succeeded | gelang |
| falling | zu |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
photo ropes ropes brake side ropes ropes course ropes photography ropes for caving stretch kernmantel ropes fishing stringer ropes ropes etc mammut ropes stand ropes at heights ultra light ropes ropes car washers unlike half ropes climbing ropes dynamic ropes succeeded present fixed ropes sliding ropes sport climbing ropes suspension ropes twin ropes half ropes ropes of git ascending ropes photo stock photo photo magazines photo editing photo updates photo ephemeris web pro white background photo photo wallpapers photo album photo studio photo material both affinity photo stage photo naturagency photo affinity photo professional photo editing photo editing hq photo courtesy photo gallery templates photo management inpixio photo clip photo greeting cards pick a photo photo mugs photo taken white photo gallery
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe