Traduzir "intrepid groups global" para alemão

DE (100 Minuten)Intrepid 101: Diese Tour hebt die Geschichte der USS Intrepid von 1943 bis 1974 und darüber hinaus hervor

• Minuten
• Intrepid
• darüber hinaus hervor

DE Die Möglichkeit zur Teilnahme an SIG Expertengruppen, Studiengruppen und Untergruppen innerhalb von Arbeitsgruppen

• Möglichkeit zur Teilnahme
• SIG Expertengruppen
• Studiengruppen

DE African Queen - Ein Abenteuer (Gekürzte Lesefassung)

• African Queen
• Abenteuer
• Gekürzte Lesefassung

DE Vergünstigte Tickets für: Intrepid Sea, Air & Space Museum | Eine Attraktion des New York CityPASS®

• Intrepid Sea
• Air
• Space MuseumxEine Attraktion
• New York

DE Der CityPASS bietet 2 großartige Möglichkeiten, Intrepid Sea, Air & Space Museum zu sehen: New York CityPASS oder New York C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.

• CityPASS bietet großartige
• Intrepid Sea
• Air
• New York CityPASS
• New York
• Egal
• welche Variante Sie
• entscheiden

DE Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Intrepid Sea, Air & Space Museum - sind in CityPASS-Tickets enthalten

• besten Attraktionen
• beispielsweise Intrepid Sea
• Air
• Space Museum
• CityPASS-Tickets enthalten

DE Allgemeiner Eintritt, einschließlich des Space Shuttle Pavilions, des U-Bootes Growler und des Films Story of Intrepid

• Allgemeiner Eintritt
• einschließlich des Space
• Pavilions
• U-Bootes Growler
• Films Story of

DE Sie sollten mit den Freiwilligen auf jeden Fall sprechen - viele leisteten Dienst an Bord von Intrepid oder anderen Marineschiffen.

• jeden Fall sprechen
• viele leisteten Dienst
• Bord von Intrepid
• anderen

DE Das Intrepid verfügt über Sicherheitsrichtlinien, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr auf ihrer Website.

• Gäste
• Mitarbeiter zu gewährleisten
• ihrer

DE Aufgrund des Status des Intrepid als National Historic Landmark ist der größte Teil des Museums für Rollstuhlfahrer voll zugänglich

• Aufgrund des Status
• Intrepid als National
• Teil des Museums
• Rollstuhlfahrer voll zugänglich

DE Vom unerschrockenen Outdoor-Abenteurer über den Familienwanderer, bis hin zum Einsteiger, der gerade sein erstes Rennrad gekauft hat – unsere Technologie ermöglicht jedem, passende Outdoor-Erlebnisse zu finden, zu planen und zu erleben.

• Familienwanderer
• hin zum Einsteiger
• gerade sein erstes
• Technologie ermöglicht jedem
• planen

DE Diese Berge waren Schauplatz einiger wesentlicher Etappen der Geschichte der Menschheit sowie des Alpinismus: Felszinnen, -nadeln und -türme zeichnen sich in Erwartung furchtloser Abenteurer gegen den Himmel ab.

• Berge waren Schauplatz
• Felszinnen
• -nadeln
• Erwartung furchtloser Abenteurer
• Himmel

DE Die Intrepid ist heute ein Museum, aber als ein lugzeugträger kämpfte und überlebte sie den Zweiten Weltkrieg, den Kalten Krieg, den Vietnam-Krieg und diente sogar als Bergungsschiff für die NASA.

• Intrepid ist heute
• Museum
• lugzeugträger kämpfte
• Weltkrieg
• Kalten Krieg
• Vietnam-Krieg

DE Als im Oktober der erste Schnee fiel, haben wir drei Fahrer von Rapha begleitet, die bei furchtlosen Übernachtungen in einem der größten unberührten Gebiete Norwegens, eine Heimat in der Ferne zu suchen.

• Oktober der erste
• fiel
• begleitet
• größten unberührten Gebiete

DE Die Entdeckung neuer, noch nicht wissenschaftlich dokumentierter Arten bildet nur einen Aspekt des Bemühens der unerschrockenen Meeres­biologin Vreni Häussermann um den Schutz der wilden Gewässer in Patagoniens Fjorden.

• Entdeckung neuer
• wissenschaftlich dokumentierter Arten
• Aspekt des Bemühens
• unerschrockenen
• Schutz der wilden
• Patagoniens

DE Die perfekte Gelegenheit für erlebnishungrige Familien, sich in eine aufregende Kultur zu versenken.

• Familien

DE Vergünstigte Tickets für: Intrepid Sea, Air & Space Museum | Eine Attraktion des New York CityPASS®

• Intrepid Sea
• Air
• Space MuseumxEine Attraktion
• New York

DE Der CityPASS bietet 2 großartige Möglichkeiten, Intrepid Sea, Air & Space Museum zu sehen: New York CityPASS oder New York C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.

• CityPASS bietet großartige
• Intrepid Sea
• Air
• New York CityPASS
• New York
• Egal
• welche Variante Sie
• entscheiden

DE Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Intrepid Sea, Air & Space Museum - sind in CityPASS-Tickets enthalten

• besten Attraktionen
• beispielsweise Intrepid Sea
• Air
• Space Museum
• CityPASS-Tickets enthalten

DE Allgemeiner Eintritt, einschließlich des Space Shuttle Pavilions, des U-Bootes Growler und des Films Story of Intrepid

• Allgemeiner Eintritt
• einschließlich des Space
• Pavilions
• U-Bootes Growler
• Films Story of

DE Sie sollten mit den Freiwilligen auf jeden Fall sprechen - viele leisteten Dienst an Bord von Intrepid oder anderen Marineschiffen.

• jeden Fall sprechen
• viele leisteten Dienst
• Bord von Intrepid
• anderen

DE Das Intrepid verfügt über Sicherheitsrichtlinien, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten; erfahren Sie mehr auf ihrer Website.

• Gäste
• Mitarbeiter zu gewährleisten
• ihrer

DE Aufgrund des Status des Intrepid als National Historic Landmark ist der größte Teil des Museums für Rollstuhlfahrer voll zugänglich

• Aufgrund des Status
• Intrepid als National
• Teil des Museums
• Rollstuhlfahrer voll zugänglich

DE Die Intrepid ist heute ein Museum, aber als ein lugzeugträger kämpfte und überlebte sie den Zweiten Weltkrieg, den Kalten Krieg, den Vietnam-Krieg und diente sogar als Bergungsschiff für die NASA.

• Intrepid ist heute
• Museum
• lugzeugträger kämpfte
• Weltkrieg
• Kalten Krieg
• Vietnam-Krieg

DE Seit seiner Gründung 1994 ist die Marke eine Hommage an die baskischen Walfänger

• Seit seiner Gründung
• Marke eine Hommage
• baskischen Walfänger

DE In den letzten Jahren wurden erhebliche Investitionen in die Hardware getätigt, die unsere Fresh- und

• letzten Jahren wurden
• getätigt
• Fresh-

DE Erleben Sie alles, was Intrepid zu bieten hat, mit unserer virtuellen Flugzone

• Erleben Sie alles
• Intrepid zu bieten
• unserer virtuellen Flugzone

DE Auf dem Saalachtaler Rundweg zwischen Saalfelden, Maishofen und Maria Alm erobern Gipfelstürmer die Pinzgauer Grasberge, wie Sausteige oder Hundstein

• Saalachtaler Rundweg zwischen
• Maishofen
• Maria Alm erobern
• Pinzgauer Grasberge
• Sausteige
• Hundstein

DE Unerschrockene Reisende zieht es aufgrund seiner unkonventionellen Schönheit, erstklassigen Lage und der Fülle an angebotenen Aktivitäten an Land und Wasser zum Long Beach Golf und Spa Resort

• Unerschrockene Reisende zieht
• aufgrund seiner unkonventionellen
• erstklassigen Lage
• Fülle an angebotenen
• Land
• Wasser zum Long
• Golf
• Spa Resort

DE Vom unerschrockenen Outdoor-Abenteurer über den Familienwanderer, bis hin zum Einsteiger, der gerade sein erstes Rennrad gekauft hat – unsere Technologie ermöglicht jedem, passende Outdoor-Erlebnisse zu finden, zu planen und zu erleben.

• Familienwanderer
• hin zum Einsteiger
• gerade sein erstes
• Technologie ermöglicht jedem
• planen

DE Diese furchtlosen Toad-Truppen helfen, wo sie gebraucht werden. In der Rubrik „Rescue V“ kannst du sie in Aktion bewundern.

• furchtlosen Toad-Truppen helfen
• wo sie gebraucht
• Rubrik
• Rescue V
• Aktion

DE Als im Oktober der erste Schnee fiel, haben wir drei Fahrer von Rapha begleitet, die bei furchtlosen Übernachtungen in einem der größten unberührten Gebiete Norwegens, eine Heimat in der Ferne zu suchen.

• Oktober der erste
• fiel
• begleitet
• größten unberührten Gebiete

DE Unerschrockene Entwickler entdecken möglicherweise Meta-Tags, Konfigurationsdateien oder andere APIs, die verwendet werden, um Daten von Vimeo zu erhalten

• Unerschrockene Entwickler entdecken
• Meta-Tags
• Konfigurationsdateien
• andere APIs
• Vimeo zu erhalten

DE Die Vivaldi Community ist einzigartig und ohne sie gäbe es den Vivaldi Browser nicht. Heute sind wir stolz darauf, eine glänzende, überarbeitete und persönlichere Vivaldi Community Website zu präsentieren.

• darauf
• glänzende
• überarbeitete
• persönlichere Vivaldi Community

DE Die Themen der diesjährigen Arbeitsgruppen sind die zukünftige Weltordnung, die globale Migrations- und Flüchtlingskrise sowie die Rolle von Städten in der Weltordnungspolitik.

• zukünftige Weltordnung
• globale Migrations-

DE Verschachteln von Ebenen in Gruppen und Untergruppen

• Verschachteln von Ebenen
• Gruppen
• Untergruppen

DE Organisierte Gruppen - Der Preis beinhaltet Vollpension / Ganztagesausflüge, Ausflüge für Gruppen verschiedener Altersgruppen. Der Preis wird individuell mit dem Veranstalter…

• Organisierte Gruppen
• Preis beinhaltet Vollpension
• Ganztagesausflüge
• Ausflüge für Gruppen
• Altersgruppen
• Preis wird individuell

DE Weitere Informationen zur Verwendung von Smartsheet-Gruppen zur Verwaltung von Benutzergruppen finden Sie unter Smartsheet-Kontaktgruppen verwalten und nutzen.

• Verwendung von Smartsheet-Gruppen
• Verwaltung von Benutzergruppen
• Smartsheet-Kontaktgruppen verwalten

DE Wählen Sie rechts neben Ihren Bedingungen und Filtergruppen die Schaltflächen And oder Or aus, um zu steuern, ob alle Bedingungen und Filtergruppen erfüllt sein müssen (And) oder nur eine der Bedingungen oder Filtergruppen erfüllt sein muss (Or).

• Wählen Sie rechts
• Ihren Bedingungen
• Filtergruppen die Schaltflächen
• steuern
• ob alle Bedingungen
• And
• Bedingungen
• Or

DE Entdecken Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, lokaler Gruppen oder beider.

• Bearbeitung aller Arten
• Gruppen
• einschließlich reiner Cloud-Gruppen
• lokaler Gruppen

DE Entdecken und verwalten Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, lokaler Gruppen oder beider, für die Verwaltung von Hybrid-Gruppen.

• Entdecken
• Bearbeitung aller Arten
• Gruppen
• einschließlich reiner Cloud-Gruppen
• lokaler Gruppen
• beider

DE Verschachteln von Ebenen in Gruppen und Untergruppen

• Verschachteln von Ebenen
• Gruppen
• Untergruppen

DE So gibt es beispielsweise Arbeits- und Expert*innen-Gruppen, Peer Learning Groups und Strategiekreise zu Lieferkettentransparenz, Einkaufspraktiken, Chemikaliensicherheit oder Natur- und Chemiefasern.

• beispielsweise Arbeits-
• Peer Learning Groups
• Strategiekreise zu Lieferkettentransparenz
• Einkaufspraktiken
• Chemikaliensicherheit
• Natur-

DE Berechnungsgrundlage sind Publikationen von unseren Forschungsgruppen, Gastgruppen und Technologieplattformen sowie ECRC-Gruppen mit angegebener Affiliation

• Berechnungsgrundlage sind Publikationen
• unseren Forschungsgruppen
• Gastgruppen
• Technologieplattformen sowie ECRC-Gruppen
• angegebener Affiliation

DE Lebensmittel für spezielle Personengruppen sollen die Ernährungsanforderungen anfälliger Bevölkerungsgruppen erfüllen. In der EU umfassen Lebensmittel für spezielle Personengruppen (LSP):

• Lebensmittel für spezielle
• sollen die Ernährungsanforderungen
• Bevölkerungsgruppen erfüllen
• EU umfassen Lebensmittel
• spezielle Personengruppen
• LSP

DE ADMINISTRATOR kann alles tun, was Experten können, plus: (h) neuen Administratoren eigenen Benutzergruppen zuweisen, (i) Benutzergruppen erstellen, ändern, löschen, (j) Benutzer zu eigenen Benutzergruppen / Kunden hinzufügen oder entfernen.

• ADMINISTRATOR kann alles
• plus
• neuen Administratoren eigenen
• zuweisen
• Benutzergruppen erstellen
• ändern
• löschen
• Benutzer zu eigenen
• Kunden hinzufügen

DE Drag-&-Drop-Vorlagen bestehen aus Bausteinen. Diese Bausteine, oder Blöcke, sind Module, Gruppen, globale Gruppen und flexible Spalten.

• Bausteine
• Blöcke
• Module
• Gruppen
• globale Gruppen
• flexible

DE Globale Gruppen sind Gruppen, deren Bearbeitung sich auf die gesamte Website und nicht nur auf die Seite, auf der sie sich befinden, auswirkt

• gesamte Website
• befinden
• auswirkt

DE Angesichts der globalen Ausstrahlung ihrer Turniere will die FIFA bei der Austragung internationaler Sportveranstaltungen Massstäbe setzen und alle Zielgruppen – von den Fans vor Ort bis zur breiten Öffentlichkeit – inspirieren.

• Angesichts der globalen
• ihrer Turniere will
• internationaler Sportveranstaltungen Massstäbe
• Zielgruppen
• Fans vor Ort
• breiten Öffentlichkeit

DE Bevor Sie globale Updates erstellen und ausführen, machen Sie sich mit den verfügbaren Arten von globalen Updates und ihren Möglichkeiten vertraut. Globale Updates bieten die folgenden Optionen:

• Bevor Sie globale
• erstellen
• ausführen
• Updates
• ihren Möglichkeiten vertraut
• Globale Updates bieten
• folgenden