Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "intelligent sender selection" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intelligent sender selection" de inglês para alemão

Traduções de intelligent sender selection

"intelligent sender selection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

intelligent intelligent intelligente intelligenten intelligenter intelligentes lernen smart
sender absender absenders empfänger sender versender
selection aus auswahl auswählen bieten ein erhalten hat kann klicken können mit sein sie können viele wahl werden wählen wählen sie

Tradução de inglês para alemão de intelligent sender selection

inglês
alemão

EN Intelligent cleaning equipment includes Xiaomi Mijia Roborock S50 intelligent household vacuum cleaner, home intelligent automatic induction sweeping robot, ILIFE V7s Plus intelligent robot vacuum cleaner, mini washing machine with slingshot

DE Intelligente Reinigungsgeräte umfassen Xiaomi Mijia Roborock S50 intelligenten Haushaltsstaubsauger, zu Hause intelligenten automatische Induktions ausgedehnten Roboter, ilife V7S Plus-intelligenten Roboter-Staubsauger, Mini-Waschmaschine mit Schleuder

inglês alemão
xiaomi xiaomi
mini mini
washing waschmaschine
includes umfassen
automatic automatische
robot roboter
vacuum staubsauger
intelligent intelligente
plus plus
with mit

EN Use intelligent sender selection for localized, consistent, and compliant messaging

DE Verwenden Sie eine intelligente Absenderauswahl für lokalisiertes, konsistentes und konformes Messaging

inglês alemão
intelligent intelligente
consistent konsistentes
compliant konformes
messaging messaging
use verwenden
and und
for für

EN Use intelligent sender selection for localized, consistent, and compliant messaging

DE Verwenden Sie für lokalisiertes, konsistentes und konformes Messaging eine intelligente Absenderauswahl

inglês alemão
intelligent intelligente
consistent konsistentes
compliant konformes
messaging messaging
use verwenden
and und
for für

EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.

DE Sender Policy Framework (SPF) schützt gegen Fälschungsversuche der Absenderadresse, das sogenannte Spoofing, das es einem Domain-Besitzer erlaubt, die IP-Adressen der Mailserver zu veröffentlichen, die er nutzt.

inglês alemão
sender sender
policy policy
framework framework
spf spf
protects schützt
spoofing spoofing
allowing erlaubt
domain domain
owner besitzer
ip ip
uses nutzt
sender address absenderadresse
addresses adressen
it es
publish veröffentlichen
to zu

EN This confirms that the sender of an email is not falsified – the email standard allows emails to be sent using a fake sender address

DE So lässt sich sicherstellen, dass der Absender einer E-Mail nicht gefälscht ist - da der E-Mail-Standard es erlaubt, E-Mails unter Angabe einer falschen Absende-Adresse zu versenden

inglês alemão
sender absender
fake falschen
allows erlaubt
to zu
is ist
that dass
not nicht
email e-mail
emails e-mails
a einer

EN Does the URL after the “@” match the sender’s name? Is it spelled correctly, letter for letter? Do you know the sender and have you received other e-mails from them? Are there any discrepancies or does anything unusual stand out?

DE Stimmt die URL nach dem «@» mit dem Absendernamen überein und ist sie Buchstabe für Buchstabe richtig geschrieben? Kennen Sie den Absender und haben Sie von ihm schon andere E-Mails erhalten? Gibt es Abweichungen oder irgendwelche Auffälligkeiten?

inglês alemão
url url
letter buchstabe
discrepancies abweichungen
or oder
know kennen
other andere
any irgendwelche
it es
sender absender
the den
for für
have haben
are gibt

EN SPF: Set an SPF (Sender Policy Framework) record for email validation that verifies the sender is not spoofed by a third party.

DE SPF: Setzen Sie einen SPF-Datensatz (Sender Richtlinienrahmen) für die E-Mail-Validierung, in der der Absender überprüft wird, dass der Absender nicht von einem Dritten gefälscht wird.

inglês alemão
spf spf
record datensatz
validation validierung
spoofed gefälscht
sender absender
not nicht
for für
that dass
third die
the wird
a einen

EN Alphanumeric Sender ID alerts: Get automatic alerts when sending to countries that require pre-registered Alphanumeric Sender IDs

DE Alphanumerische Sender-ID-Warnungen: Erhalten Sie Warnungen beim Senden an Länder, in denen vorab registrierte alphanumerische Sender-IDs erforderlich sind

inglês alemão
sender sender
alerts warnungen
countries länder
require erforderlich
pre vorab
registered registrierte
get erhalten
ids ids
to senden

EN Sticky Sender: Send messages from the same sender ID or phone number for a consistent experience

DE Einheitliche Nummer (Sticky Sender): Versenden Sie Nachrichten über dieselbe Sender-ID oder Telefonnummer für eine konsistente Kundenerfahrung

inglês alemão
sender sender
sticky sticky
or oder
for für
the same dieselbe
a nummer
consistent konsistente
from über
phone number telefonnummer
messages nachrichten

EN The receiving mail server looks these up from the SPF record and compares the IP address of the mail sender to verify that the email is sent from the authorized sender mail server.

DE Der empfangende Mail-Server sucht diese im SPF-Datensatz und vergleicht die IP-Adresse des E-Mail-Absenders, um zu prüfen, ob die E-Mail über den autorisierten Mail-Server des Absenders verschickt wurde.

inglês alemão
server server
spf spf
record datensatz
compares vergleicht
ip ip
sender absenders
authorized autorisierten
address adresse
verify prüfen
and und
to zu
up um
receiving der
email mail
the den

EN “Reply To” addresses that do not match sender addresses: This is rarely obvious in email clients or webmail applications, but BEC scam emails are generally characterised by spoofed sender addresses

DE „Antwortadressen“, die nicht mit der Absenderadresse übereinstimmen: Das ist in E-Mail-Clients oder Webmail-Anwendungen nur sehr selten offensichtlich, aber Schwindler-E-Mails weisen oft manipulierte Absenderadressen auf

EN The CSA certifies email senders. The decisive factor for certification is IP sovereignty over the sender server. The sender to be certified must possess sole technical control of this server.

DE Die CSA zertifiziert E-Mail Versender. Entscheidend für die Zertifizierung ist die IP-Hoheit über den Absenderserver. Der zu zertifizierende Versender muss die alleinige technische Kontrolle besitzen.

inglês alemão
decisive entscheidend
ip ip
sovereignty hoheit
sender versender
technical technische
control kontrolle
csa csa
certification zertifizierung
certified zertifiziert
is ist
to zu
for für
email mail
the den
must muss
of der

EN In SMTP, when outgoing messages are assigned a sender address by the client application; outbound emails servers have no way to tell if the sender address is legitimate or spoofed

DE Wenn ausgehende Nachrichten in SMTP von der Client-Anwendung eine Absenderadresse zugewiesen bekommen, haben die Server für ausgehende E-Mails keine Möglichkeit zu erkennen, ob die Absenderadresse legitim oder gefälscht ist

inglês alemão
smtp smtp
assigned zugewiesen
client client
servers server
legitimate legitim
spoofed gefälscht
sender address absenderadresse
in in
application anwendung
or oder
messages nachrichten
emails mails
no keine
to zu
if ob
is ist
have haben
when wenn
a eine
the der

EN This confirms that the sender of an email is not falsified – the email standard allows emails to be sent using a fake sender address

DE So lässt sich sicherstellen, dass der Absender einer E-Mail nicht gefälscht ist - da der E-Mail-Standard es erlaubt, E-Mails unter Angabe einer falschen Absende-Adresse zu versenden

inglês alemão
sender absender
fake falschen
allows erlaubt
to zu
is ist
that dass
not nicht
email e-mail
emails e-mails
a einer

EN XQueue GmbH (1 customer)- Due to violations of the CSA regulations the sender was temporary excluded from the Certified IP List. In the meantime the sender took appropriate measures to improve quality so the temporary exclusion was revoked.

DE XQueue GmbH (1 Kunde)- Versender war aufgrund von Verstößen gegen die CSA Regularien temporär von der Certified IP List ausgeschlossen. Durch ergriffene Maßnahmen zur Qualitätsverbesserung konnte das Delisting zwischenzeitlich aufgehoben werden.

inglês alemão
gmbh gmbh
customer kunde
regulations regularien
sender versender
temporary temporär
certified certified
ip ip
measures maßnahmen
csa csa
was war
the konnte
excluded ausgeschlossen
list die
to aufgrund

EN SPF was earlier an acronym for Sender Permitted From ( also called SMTP+SPF). In February of 2004, SPF came to be known by the popular acronym that we are familiar with today, which is: Sender Policy Framework.

DE SPF war früher ein Akronym für Sender Permitted From (auch SMTP+SPF genannt). Im Februar 2004 wurde SPF unter dem uns heute geläufigen Akronym bekannt, nämlich: Sender Policy Framework.

inglês alemão
spf spf
sender sender
called genannt
smtp smtp
february februar
today heute
policy policy
framework framework
known bekannt
for für
earlier früher
we uns

EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email. It only authenticates the sender?s domain name. So if someone has access to your email account, they can send emails in your name even if you have DKIM enabled!

DE DKIM authentifiziert nicht den Absender einer E-Mail. Es authentifiziert nur den Domänennamen des Absenders. Wenn also jemand Zugang zu Ihrem E-Mail-Konto hat, kann er E-Mails in Ihrem Namen senden, auch wenn Sie DKIM aktiviert haben!

inglês alemão
dkim dkim
access zugang
account konto
enabled aktiviert
it es
can kann
in in
sender absender
name namen
emails mails
someone jemand
has hat
email mail
only nur
the den
you sie

EN Does the URL after the “@” match the sender’s name? Is it spelled correctly, letter for letter? Do you know the sender and have you received other e-mails from them? Are there any discrepancies or does anything unusual stand out?

DE Stimmt die URL nach dem «@» mit dem Absendernamen überein und ist sie Buchstabe für Buchstabe richtig geschrieben? Kennen Sie den Absender und haben Sie von ihm schon andere E-Mails erhalten? Gibt es Abweichungen oder irgendwelche Auffälligkeiten?

inglês alemão
url url
letter buchstabe
discrepancies abweichungen
or oder
know kennen
other andere
any irgendwelche
it es
sender absender
the den
for für
have haben
are gibt

EN SPF: Set an SPF (Sender Policy Framework) record for email validation that verifies the sender is not spoofed by a third party.

DE SPF: Setzen Sie einen SPF-Datensatz (Sender Richtlinienrahmen) für die E-Mail-Validierung, in der der Absender überprüft wird, dass der Absender nicht von einem Dritten gefälscht wird.

inglês alemão
spf spf
record datensatz
validation validierung
spoofed gefälscht
sender absender
not nicht
for für
that dass
third die
the wird
a einen

EN In SMTP, when outgoing messages are assigned a sender address by the client application; outbound emails servers have no way to tell if the sender address is legitimate or spoofed

DE Wenn ausgehende Nachrichten in SMTP von der Client-Anwendung eine Absenderadresse zugewiesen bekommen, haben die Server für ausgehende E-Mails keine Möglichkeit zu erkennen, ob die Absenderadresse legitim oder gefälscht ist

inglês alemão
smtp smtp
assigned zugewiesen
client client
servers server
legitimate legitim
spoofed gefälscht
sender address absenderadresse
in in
application anwendung
or oder
messages nachrichten
emails mails
no keine
to zu
if ob
is ist
have haben
when wenn
a eine
the der

EN Create sender details. You can’t verify a domain until you’ve first linked it to your sender details.

DE Erstelle Absender-Informationen. Du kannst eine Domain erst verifizieren, wenn du sie zum ersten Mal mit deinen Absender-Informationen verknüpft hast.

inglês alemão
sender absender
details informationen
verify verifizieren
domain domain
linked verknüpft
create erstelle
you sie
to wenn
your hast

EN The receiving mail server looks these up from the SPF record and compares the IP address of the mail sender to verify that the email is sent from the authorized sender mail server.

DE Der empfangende Mail-Server sucht diese im SPF-Datensatz und vergleicht die IP-Adresse des E-Mail-Absenders, um zu prüfen, ob die E-Mail über den autorisierten Mail-Server des Absenders verschickt wurde.

inglês alemão
server server
spf spf
record datensatz
compares vergleicht
ip ip
sender absenders
authorized autorisierten
address adresse
verify prüfen
and und
to zu
up um
receiving der
email mail
the den

EN If the sender did not give their consent, the webpage  indicated the title of the document, the name of the stakeholder organisation, and a reference that the relevant sender did not give their consent for the publication on the website.

DE Wenn der Sender diese Zustimmung nicht erteilte, erschien auf der Webseite der Titel des Dokuments, der Name der Organisation der Interessengruppe und ein Hinweis, dass er der Veröffentlichung auf der Website nicht zugestimmt hat.

inglês alemão
sender sender
document dokuments
organisation organisation
publication veröffentlichung
consent zustimmung
title titel
and und
website website
if wenn
that dass
not nicht
name name
a ein

EN Your sender details are the email address and name that your subscribers see in the From: line of the email, and the email's reply-to address. To get started, visit Setting up sender details.

DE Deine Absender-Informationen sind die E-Mail-Adresse und der Name, die deine Abonnenten in der Von:-Zeile der E-Mail sehen, sowie die Antwortadresse der E-Mail. Besuche Absender-Informationen einrichten, um loszulegen.

inglês alemão
sender absender
details informationen
subscribers abonnenten
to get started loszulegen
address adresse
in in
email address e-mail-adresse
and und
name name
visit besuche
are sind
email mail

EN from: the "From" header for the email. You can define a from name with the following format: "from":"Sender Name <sender@hubspot.com>"

DE from: „Von“-Header der E-Mail. Sie können einen Namen in folgendem Format definieren: "from":“Sendername <sender@hubspot.com>"

inglês alemão
header header
define definieren
format format
sender sender
hubspot hubspot
gt gt
can können
name namen
you sie
a von

EN Though Sender is lesser known than solutions like Mailchimp and Convertkit, Sender is an increasingly popular tool for marketers in search of a solid email presence

DE Obwohl Sender ist weniger bekannt als Lösungen wie Mailchimp und Convertkit, Sender ist ein zunehmend beliebtes Tool für Vermarkter, die eine solide E-Mail-Präsenz suchen

inglês alemão
sender sender
lesser weniger
solutions lösungen
mailchimp mailchimp
increasingly zunehmend
tool tool
marketers vermarkter
solid solide
presence präsenz
known bekannt
search suchen
and und
for für
though obwohl
is ist
like wie
in als
a ein

EN forms.app has many sophisticated form fields such as Opinion Scale, Single or Multiple Selection, Picture Selection, File Upload, Product Basket, Selection Matrix, Grid, etc

DE forms.app verfügt über viele ausgefeilte Formularfelder wie Meinungsskala, Einzel- oder Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Datei-Upload, Produktkorb, Auswahlmatrix, Raster usw

inglês alemão
single einzel
file datei
upload upload
grid raster
etc usw
app app
many viele
or oder
as wie
has verfügt

EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc

DE Sie können jeder Antwortoption für jede Frage wie Einzelauswahl, Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Likert-Skala usw

inglês alemão
scale skala
etc usw
question frage
for für
can können
you sie
as wie

EN During its last meeting, the Selection Committee took decisions on 22 nominations. The first selection round for the 2022 Humboldt Professorship with the selection of six award winners was held in spring 2021.

DE Der Auswahlausschuss hat in seiner Sitzung dieses Mal über 22 Nominierungen entschieden. Die erste Auswahlrunde für die Humboldt-Professur 2022, bei der sechs Preisträger*innen ausgewählt wurden, fand im Frühjahr 2021 statt.

inglês alemão
meeting sitzung
nominations nominierungen
humboldt humboldt
professorship professur
spring frühjahr
selection ausgewählt
six sechs
was wurden
the first erste
the statt
in in

EN You will be notified of the Selection Committee’s recommendation immediately following the selection meeting. The final selection decision is made by the Ministry of Science and Technology in Taiwan.

DE Die Benachrichtigung über die Empfehlung des Auswahlgremiums erfolgt unmittelbar nach der Auswahlsitzung. Die endgültige Entscheidung über eine Förderung trifft das Ministry of Science and Technology, Taiwan.

inglês alemão
recommendation empfehlung
taiwan taiwan
of of
decision entscheidung
made erfolgt
science science
technology technology
the final endgültige

EN These include SIGNA Prime Selection AG, SIGNA Development Selection AG, SIGNA RFR US Selection AG and SIGNA Luxury Hotels.

DE Hierzu gehören die SIGNA Prime Selection AG, die SIGNA Development Selection AG, die SIGNA RFR US Selection AG sowie die SIGNA Luxury Hotels.

inglês alemão
ag ag
development development
hotels hotels
signa signa
prime prime
luxury luxury
us us
and die
include sowie

EN forms.app has many sophisticated form fields such as Opinion Scale, Single or Multiple Selection, Picture Selection, File Upload, Product Basket, Selection Matrix, Grid, etc

DE forms.app verfügt über viele ausgefeilte Formularfelder wie Meinungsskala, Einzel- oder Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Datei-Upload, Produktkorb, Auswahlmatrix, Raster usw

inglês alemão
single einzel
file datei
upload upload
grid raster
etc usw
app app
many viele
or oder
as wie
has verfügt

EN You can assign a value for each answer option of every question such as Single Selection, Multiple Selection, Picture Selection, Likert scale, etc

DE Sie können jeder Antwortoption für jede Frage wie Einzelauswahl, Mehrfachauswahl, Bildauswahl, Likert-Skala usw

inglês alemão
scale skala
etc usw
question frage
for für
can können
you sie
as wie

EN We’ve solved the challenges of scale with configurable software to power phone number management, sender selection, compliance, content, and replies.

DE Skalierungsprobleme lösen wir mit konfigurierbarer Software, die bei der Telefonnummernverwaltung, Absenderauswahl, Compliance, Inhalten und Beantwortung unterstützt.

inglês alemão
configurable konfigurierbarer
software software
compliance compliance
content inhalten
and und
with mit

EN We’ve solved the challenges of scale with configurable software to power phone number management, sender selection, compliance, content, and replies.

DE Skalierungsprobleme lösen wir mit konfigurierbarer Software, die bei der Telefonnummernverwaltung, Absenderauswahl, Compliance, Inhalten und Beantwortung unterstützt.

inglês alemão
configurable konfigurierbarer
software software
compliance compliance
content inhalten
and und
with mit

EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies. 

DE Intelligentes Erkennen verschiedenster Dokumenttypen (wie Rechnungen, Kreditanträge, Verträge) auf Basis herkömmlicher (Barcodes, Seitentrenner) und intelligenter Klassifizierungstechnologie. 

inglês alemão
identification erkennen
invoices rechnungen
contracts verträge
traditional herkömmlicher
based basis
and und
on auf
intelligent intelligenter

EN Provides comprehensive feature set for building intelligent content management solutions leveraging M-Files Intelligent Metadata Layer® in the cloud or on-premises.

DE Bietet umfassende Funktionen für die Entwicklung intelligenter Content-Management-Lösungen, die M-Files nutzen Intelligent Metadata Layer® in der Cloud oder lokal.

inglês alemão
provides bietet
comprehensive umfassende
building entwicklung
content content
solutions lösungen
layer layer
cloud cloud
or oder
metadata metadata
premises lokal
management management
in in
feature nutzen
for für
intelligent intelligenter
the der

EN Augmented Human: Personalized and intelligent assistance powered by “super-human” perception and reasoning. In particular, we drive AI innovations in the area of intelligent data analytics (e.g.

DE „Augmented Human“: Personalisierte und intelligente Unterstützung, ermöglicht durch Wahrnehmung und logische Schlüsse jenseits menschlicher Fähigkeiten. Insbesondere erarbeiten wir KI-Innovationen im Bereich der intelligenten Datenanalyse (z.B.

EN Microsoft (Nasdaq “MSFT” @microsoft) enables digital transformation for the era of an intelligent cloud and an intelligent edge

DE Mit starken Marken, Innovationen und Technologien hält Henkel mit seinen drei Unternehmensbereichen führende Marktpositionen – sowohl im Industrie- als auch im Konsumentengeschäft

EN Intelligent Flexo Overview Intelligent Flexo is HYBRID Software's innovative solution for improving print quality and reducing ink usage. It [...]

DE HYBRID Software stellt Digimarc Verifier-Integration für CLOUDFLOW vor! Wir freuen uns, dass unsere Kunden bei der Verifizierung von Digimarc-Codes [...]

inglês alemão
hybrid hybrid
softwares software
for für

EN The Max Planck Institute for Intelligent Systems has campuses in Stuttgart and Tübingen. The institute combines – within one center – theory, software, and hardware expertise in the research field of intelligent systems.

DE Das Max-Planck-Institut für Intelligente Systeme hat zwei Standorte in Stuttgart und Tübingen und verbindet Spitzenforschung in Theorie, Software und Hardware im Bereich der intelligenten Systeme unter einem Dach.

inglês alemão
stuttgart stuttgart
theory theorie
in the im
systems systeme
in in
hardware hardware
software software
combines verbindet
the standorte
has hat
for für
intelligent intelligenten

EN And now with the Intelligent Touch Panels and voice control through Amazon Alexa it?s easier than ever to connect your living room and all other rooms in your home into a truly intelligent home

DE Und jetzt mit den Intelligent Touch Panels und Sprachsteuerung Durch Amazon Alexa ist es einfacher als je zuvor, Ihr Wohnzimmer und alle anderen Räume in Ihrem Haus zu einem wirklich intelligenten Zuhause zu verbinden

inglês alemão
touch touch
panels panels
easier einfacher
other anderen
now jetzt
amazon amazon
it es
control sprachsteuerung
alexa alexa
in in
and und
intelligent intelligenten
to zu
with mit
the haus
living room wohnzimmer
than als
all alle
truly wirklich
ever je
home zuhause

EN And now with the Intelligent Touch Panels and voice control through Amazon Alexa it's easier than ever to connect your living room and all other rooms in your home into a truly intelligent home

DE Und mit den Intelligent Touch Panels und der Sprachsteuerung durch Amazon Alexa ist es jetzt einfacher denn je, Ihr Wohnzimmer und alle anderen Räume in Ihrem Zuhause zu einem wirklich intelligenten Zuhause zu verbinden

inglês alemão
touch touch
panels panels
easier einfacher
now jetzt
amazon amazon
other anderen
control sprachsteuerung
ever je
in in
alexa alexa
and und
intelligent intelligenten
to zu
with mit
living room wohnzimmer
all alle
truly wirklich
home zuhause
the den

EN M026 Tuya WiFi Intelligent Curtain Motor Remote Controller Intelligent Household

DE M026 Tuya WiFi Intelligenter Vorhangmotor Fernbedienung Intelligenter Haushalt

inglês alemão
wifi wifi
intelligent intelligenter
remote fernbedienung
household haushalt
tuya tuya

EN English Human Voice Prompt Portable Intelligent 3.2 Inch LCD Display Screen Radio Frequency Identification Devices Reader Writer Copier Duplicator for 125Khz 13.56MHz Cards Access Control Cards Intelligent Cards

DE Englisch Human Voice Prompt Tragbarer Intelligenter 3,2-Zoll-LCD-Bildschirm Hochfrequenz-Identifikationsgeräte Lesegerät Schreiber Kopierer Duplizierer für 125 kHz 13,56 MHz-Karten Zugangskontrollkarten Intelligente Karten

inglês alemão
human human
voice voice
prompt prompt
portable tragbarer
inch zoll
lcd lcd
reader lesegerät
khz khz
mhz mhz
screen bildschirm
cards karten
for für
english englisch
intelligent intelligente

EN Tuya ZigBee TM616EGZT Intelligent Pull Bead Curtain Motor Intelligent Home Household Hotel Electric Curtain Motors Mobilephone APP Control Voice Control Quiet Compatible with Alexa Google Home

DE Tuya ZigBee TM616EGZT Intelligenter Zugperlen-Vorhangmotor Intelligentes Zuhause Haushalt Hotel Elektrische Vorhangmotoren Mobiltelefon APP-Steuerung Sprachsteuerung Leise Kompatibel mit Alexa Google Home

inglês alemão
zigbee zigbee
hotel hotel
electric elektrische
app app
alexa alexa
google google
tuya tuya
quiet leise
with mit
household haushalt
control sprachsteuerung
intelligent intelligenter
home home

EN Machine availability is increased thanks to intelligent networking and prioritisation, as well as the intelligent processing and distribution of machine alarms and other data points

DE Die Verfügbarkeit der Maschinen wird durch intelligente Vernetzung, Priorisierung, Verarbeitung und Verteilung von Maschinenalarmen und weiterer Datenpunkte erhöht

inglês alemão
machine maschinen
availability verfügbarkeit
intelligent intelligente
networking vernetzung
processing verarbeitung
distribution verteilung
data points datenpunkte
increased die
and und

EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies. 

DE Intelligentes Erkennen verschiedenster Dokumenttypen (wie Rechnungen, Kreditanträge, Verträge) auf Basis herkömmlicher (Barcodes, Seitentrenner) und intelligenter Klassifizierungstechnologie. 

inglês alemão
identification erkennen
invoices rechnungen
contracts verträge
traditional herkömmlicher
based basis
and und
on auf
intelligent intelligenter

EN Provides comprehensive feature set for building intelligent content management solutions leveraging M-Files Intelligent Metadata Layer® in the cloud or on-premises.

DE Bietet umfassende Funktionen für die Entwicklung intelligenter Content-Management-Lösungen, die M-Files nutzen Intelligent Metadata Layer® in der Cloud oder lokal.

inglês alemão
provides bietet
comprehensive umfassende
building entwicklung
content content
solutions lösungen
layer layer
cloud cloud
or oder
metadata metadata
premises lokal
management management
in in
feature nutzen
for für
intelligent intelligenter
the der

EN Augmented Human: Personalized and intelligent assistance powered by “super-human” perception and reasoning. In particular, we drive AI innovations in the area of intelligent data analytics (e.g.

DE „Augmented Human“: Personalisierte und intelligente Unterstützung, ermöglicht durch Wahrnehmung und logische Schlüsse jenseits menschlicher Fähigkeiten. Insbesondere erarbeiten wir KI-Innovationen im Bereich der intelligenten Datenanalyse (z.B.

Mostrando 50 de 50 traduções