EN Not for our customers: We can seamlessly integrate all variations of our Next Generation Ticketing into existing HAFAS trip planners or mobile ticketing apps
"integrate with ticketing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Not for our customers: We can seamlessly integrate all variations of our Next Generation Ticketing into existing HAFAS trip planners or mobile ticketing apps
DE Nicht für unsere Kunden: Wir können alle Varianten nahtlos in bestehende HAFAS Auskunfts- oder mobile Ticketing-Apps integrieren
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
seamlessly | nahtlos |
integrate | integrieren |
variations | varianten |
mobile | mobile |
apps | apps |
or | oder |
not | nicht |
all | alle |
into | in |
for | für |
our | unsere |
can | können |
existing | bestehende |
EN Not for our customers: We can seamlessly integrate all variations of our Next Generation Ticketing into existing HAFAS trip planners or mobile ticketing apps
DE Nicht für unsere Kunden: Wir können alle Varianten nahtlos in bestehende HAFAS Auskunfts- oder mobile Ticketing-Apps integrieren
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
seamlessly | nahtlos |
integrate | integrieren |
variations | varianten |
mobile | mobile |
apps | apps |
or | oder |
not | nicht |
all | alle |
into | in |
for | für |
our | unsere |
can | können |
existing | bestehende |
EN Top rated apps in Support (Ticketing System) New apps in Support (Ticketing System)
DE Apps mit Top-Rating für Support (Ticketsystem) New apps in Support (Ticketing System)
inglês | alemão |
---|---|
support | support |
new | new |
ticketing | ticketing |
top | top |
apps | apps |
system | system |
in | in |
EN With its innovative Next Generation Ticketing solutions, our subsidiary and ticketing specialist eos.uptrade from Hamburg optimally complements our HAFAS product portfolio.
DE Unser Tochterunternehmen eos.uptrade aus Hamburg ist Spezialist auf diesem Gebiet und ergänzt unser HAFAS-Produktportfolio optimal mit seinen innovativen Next Generation Ticketing-Lösungen.
inglês | alemão |
---|---|
innovative | innovativen |
generation | generation |
solutions | lösungen |
subsidiary | tochterunternehmen |
specialist | spezialist |
eos | eos |
hamburg | hamburg |
optimally | optimal |
complements | ergänzt |
and | und |
product | ist |
from | aus |
with | mit |
EN Ticketing service - Ticketing software for online and on-site sales | Infomaniak
DE Ticketverkauf – Ticketlösung für den Verkauf online und vor Ort | Infomaniak
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
sales | verkauf |
infomaniak | infomaniak |
and | und |
EN With its innovative Next Generation Ticketing solutions, our subsidiary and ticketing specialist eos.uptrade from Hamburg optimally complements our HAFAS product portfolio.
DE Unser Tochterunternehmen eos.uptrade aus Hamburg ist Spezialist auf diesem Gebiet und ergänzt unser HAFAS-Produktportfolio optimal mit seinen innovativen Next Generation Ticketing-Lösungen.
inglês | alemão |
---|---|
innovative | innovativen |
generation | generation |
solutions | lösungen |
subsidiary | tochterunternehmen |
specialist | spezialist |
eos | eos |
hamburg | hamburg |
optimally | optimal |
complements | ergänzt |
and | und |
product | ist |
from | aus |
with | mit |
EN Ticketing service - Create your online ticketing service easily | Infomaniak
DE Ticketverkauf – Richten Sie problemlos Ihren Online-Ticketverkauf ein | Infomaniak
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
easily | problemlos |
infomaniak | infomaniak |
your | ihren |
EN Ticketing service - Ticketing management for festivals & concerts | Infomaniak
DE Ticketverkauf – Ticketmanagement für Festivals und Konzerte | Infomaniak
inglês | alemão |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
festivals | festivals |
concerts | konzerte |
EN Ticketing service - Ticketing management for cultural events | Infomaniak
DE Ticketverkauf – Ticketmanagement für kulturelle Veranstaltungen | Infomaniak
inglês | alemão |
---|---|
cultural | kulturelle |
events | veranstaltungen |
infomaniak | infomaniak |
EN Ticketing service - Ticketing management for sports events | Infomaniak
DE Ticketverkauf – Ticketmanagement für Sportveranstaltungen | Infomaniak
inglês | alemão |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
EN Ticketing service - Ticketing system for fairs & professional events | Infomaniak
DE Ticketverkauf – Ticketsystem für Messen und geschäftliche Veranstaltungen | Infomaniak
inglês | alemão |
---|---|
professional | für |
infomaniak | infomaniak |
fairs | messen |
events | veranstaltungen |
EN Ticketing service - Ticketing software for online sales of your tickets | Infomaniak
DE Ticketverkauf – Ticketing-Software für den Online-Verkauf Ihrer Tickets | Infomaniak
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
sales | verkauf |
infomaniak | infomaniak |
software | software |
tickets | tickets |
EN Create synergies with or integrate your own apps. Our ticketing service can be adapted to suit all of your specific needs.
DE Schaffen Sie Synergien oder Interaktionen mit Ihren eigenen Anwendungen. Unser Ticketverkauf lässt sich vollständig an Ihre Vorgaben anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
synergies | synergien |
or | oder |
with | mit |
apps | anwendungen |
EN Was your site custom-made or developed with a CMS? Integrate your ticketing system wherever you like, even on your Facebook page.
DE Wurde Ihre Website individuell oder mit einem CMS erstellt? Integrieren Sie Ihren Ticketverkauf in beliebige Plattformen, selbst in eine Facebook-Seite.
inglês | alemão |
---|---|
cms | cms |
integrate | integrieren |
page | seite |
was | wurde |
or | oder |
site | website |
made | erstellt |
with | mit |
on | in |
wherever | sie |
a | eine |
EN Easily integrate your ticketing system on your website, apps and social media profiles. Need to sell tickets on the day of the event? You can rent whatever equipment you need from us.
DE Integrieren Sie Ihren Ticketverkauf in Ihre Website, Ihre Apps und Ihre Social-Media-Auftritte. Sie müssen am Tag Ihrer Veranstaltung noch Tickets verkaufen? Wir vermieten Ihnen alles, was Sie benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
website | website |
social | social |
media | media |
event | veranstaltung |
rent | vermieten |
apps | apps |
tickets | tickets |
and | und |
whatever | was |
sell | verkaufen |
you need | benötigen |
EN To maximize the efficiency and effectiveness of our vulnerability management program, we integrate the processes we use to identify vulnerabilities with a centralized internal ticketing and escalation system
DE Um die Effizienz und Effektivität unseres Programms für das Schwachstellenmanagement zu maximieren, integrieren wir die von uns verwendeten Prozesse zur Erkennung von Schwachstellen mit unserem zentralen internen Ticketing- und Eskalationssystem
inglês | alemão |
---|---|
maximize | maximieren |
centralized | zentralen |
effectiveness | effektivität |
integrate | integrieren |
processes | prozesse |
efficiency | effizienz |
program | programms |
vulnerabilities | schwachstellen |
to | zu |
and | und |
identify | erkennung |
of | von |
with | mit |
internal | internen |
EN Integrate on-demand remote access with ticketing and PSA systems, and thereby with your current ITSM framework
DE Der On-Demand-Fernzugriff kann in Ticketing- und PSA-Systeme und damit in Ihr bestehendes ITSM-Framework integriert werden.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integriert |
psa | psa |
systems | systeme |
current | kann |
framework | framework |
your | ihr |
and | und |
on | in |
with | der |
EN Integrate with ticketing systems like ServiceNow, Jira, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Autotask PSA, and more to launch a remote support session right from your ticket
DE Integration mit Ticketing-Systemen wie ServiceNow, Jira, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Autotask PSA und mehr, um eine Remote-Support-Sitzung direkt aus Ihrem Ticket heraus zu starten
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integration |
systems | systemen |
jira | jira |
freshdesk | freshdesk |
psa | psa |
session | sitzung |
servicenow | servicenow |
autotask | autotask |
zendesk | zendesk |
ticket | ticket |
support | support |
and | und |
remote | remote |
more | mehr |
to | zu |
launch | starten |
from | aus |
a | eine |
EN Integrate your ticketing system with your RMM to create tickets and add notes right from the RMM dashboard.
DE Durch Integration Ihres Ticketingsystems ins RMM können Sie bequem Tickets erstellen und Notizen direkt im RMM-Dashboard eintragen.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integration |
notes | notizen |
dashboard | dashboard |
rmm | rmm |
tickets | tickets |
with | direkt |
to | ins |
create | erstellen |
and | und |
the | sie |
EN We integrate with all ticketing systems, reservation platforms, access control systems, cashless systems, satisfaction measurements and much more
DE Wir integrieren mit allen Ticketing-Systemen, Reservierungsplattformen, Zugangskontrollsystemen, bargeldlos, Zufriedenheitsmessungen und vieles mehr
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
systems | systemen |
cashless | bargeldlos |
we | wir |
and | und |
with | mit |
all | allen |
EN Create synergies with or integrate your own apps. Our ticketing service can be adapted to suit all of your specific needs.
DE Schaffen Sie Synergien oder Interaktionen mit Ihren eigenen Anwendungen. Unser Ticketverkauf lässt sich vollständig an Ihre Vorgaben anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
synergies | synergien |
or | oder |
with | mit |
apps | anwendungen |
EN Was your site custom-made or developed with a CMS? Integrate your ticketing system wherever you like, even on your Facebook page.
DE Wurde Ihre Website individuell oder mit einem CMS erstellt? Integrieren Sie Ihren Ticketverkauf in beliebige Plattformen, selbst in eine Facebook-Seite.
inglês | alemão |
---|---|
cms | cms |
integrate | integrieren |
page | seite |
was | wurde |
or | oder |
site | website |
made | erstellt |
with | mit |
on | in |
wherever | sie |
a | eine |
EN Integrate on-demand remote access with ticketing and PSA systems, and thereby with your current ITSM framework
DE Der On-Demand-Fernzugriff kann in Ticketing- und PSA-Systeme und damit in Ihr bestehendes ITSM-Framework integriert werden.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integriert |
psa | psa |
systems | systeme |
current | kann |
framework | framework |
your | ihr |
and | und |
on | in |
with | der |
EN Integrate with ticketing systems like ServiceNow, Jira, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Autotask PSA, and more to launch a remote support session right from your ticket
DE Integration mit Ticketing-Systemen wie ServiceNow, Jira, Freshservice, Freshdesk, Zendesk, Autotask PSA und mehr, um eine Remote-Support-Sitzung direkt aus Ihrem Ticket heraus zu starten
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integration |
systems | systemen |
jira | jira |
freshdesk | freshdesk |
psa | psa |
session | sitzung |
servicenow | servicenow |
autotask | autotask |
zendesk | zendesk |
ticket | ticket |
support | support |
and | und |
remote | remote |
more | mehr |
to | zu |
launch | starten |
from | aus |
a | eine |
EN Easily integrate your ticketing system on your website, apps and social media profiles. Need to sell tickets on the day of the event? You can rent whatever equipment you need from us.
DE Integrieren Sie Ihren Ticketverkauf in Ihre Website, Ihre Apps und Ihre Social-Media-Auftritte. Sie müssen am Tag Ihrer Veranstaltung noch Tickets verkaufen? Wir vermieten Ihnen alles, was Sie benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
website | website |
social | social |
media | media |
event | veranstaltung |
rent | vermieten |
apps | apps |
tickets | tickets |
and | und |
whatever | was |
sell | verkaufen |
you need | benötigen |
EN Many ticketing sites will also integrate with your social media accounts.
DE Viele Ticketing-Websites werden auch in den Social-Media-Konten integriert.
inglês | alemão |
---|---|
sites | websites |
integrate | integriert |
social | social |
media | media |
accounts | konten |
many | viele |
also | auch |
will | werden |
EN And, you can easily integrate with other systems. For example, it’s possible to integrate with your network video system to activate lights, open/close doors, and trigger audio messages.
DE Darüber hinaus lässt es sich leicht in andere System integrieren. So ist beispielsweise die Integration in Ihr Netzwerk-Video-System möglich, um Lichter einzuschalten, Türen zu öffnen oder zu schließen und Audiomeldungen auszulösen.
inglês | alemão |
---|---|
easily | leicht |
video | video |
lights | lichter |
doors | türen |
other | andere |
possible | möglich |
network | netzwerk |
system | system |
open | öffnen |
for | um |
integrate | integrieren |
example | die |
and | und |
to | zu |
with | sich |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
DE Integrieren Sie IVR- und Spracherkennungsanwendungen von Drittanbietern. Wenn Sie nicht bereit sind, von Ihrem bestehenden Sprachsystem zu wechseln, können Sie erweiterte Contact-Center-Funktionen in Ihr vorhandenes IVR-System integrieren.
inglês | alemão |
---|---|
third-party | drittanbietern |
ready | bereit |
transition | wechseln |
advanced | erweiterte |
contact | contact |
centre | center |
integrate | integrieren |
system | system |
features | funktionen |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
your | ihr |
if | wenn |
you | sie |
can | können |
existing | bestehenden |
away | von |
EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
DE Eine umfangreiche REST-API ermöglicht die Integration in beliebige Systeme, automatisiert Aktionen, z.B. zur Verwaltung von Arbeitspaketen, Projekten und Benutzern, oder ermöglicht die Integration eigener Plugins.
inglês | alemão |
---|---|
rest | rest |
api | api |
lets | ermöglicht |
integrate | integration |
plugins | plugins |
or | oder |
automates | automatisiert |
actions | aktionen |
a | b |
any | die |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
DE Wir bieten Integrationen mit den branchenführenden Anwendungen für Videokollaboration und -archivierung. Erfahren Sie mehr über unsere Integrationen.
inglês | alemão |
---|---|
archiving | archivierung |
applications | anwendungen |
more | mehr |
with | mit |
about | über |
integrate | integrationen |
the | den |
EN Integrate now Integrate now View help article
DE Jetzt integrieren Jetzt integrieren Hilfe-Artikel anzeigen
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
now | jetzt |
view | anzeigen |
help | hilfe |
article | artikel |
EN We integrate your existing infrastructure and ensure future agility by allowing you to easily integrate new tools and channels
DE Wir integrieren Ihre bestehende Infrastruktur und gewährleistet auch zukünftig Agilität, da Sie neue Tools und Kanäle einfach integrieren können
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
future | zukünftig |
agility | agilität |
easily | einfach |
channels | kanäle |
integrate | integrieren |
tools | tools |
we | wir |
new | neue |
existing | bestehende |
your | ihre |
you | sie |
to | auch |
allowing | und |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
DE Integrieren Sie IVR- und Spracherkennungsanwendungen von Drittanbietern. Wenn Sie nicht bereit sind, von Ihrem bestehenden Sprachsystem zu wechseln, können Sie erweiterte Contact-Center-Funktionen in Ihr vorhandenes IVR-System integrieren.
inglês | alemão |
---|---|
third-party | drittanbietern |
ready | bereit |
transition | wechseln |
advanced | erweiterte |
contact | contact |
centre | center |
integrate | integrieren |
system | system |
features | funktionen |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
your | ihr |
if | wenn |
you | sie |
can | können |
existing | bestehenden |
away | von |
EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
DE Eine umfangreiche REST-API ermöglicht die Integration in beliebige Systeme, automatisiert Aktionen, z.B. zur Verwaltung von Arbeitspaketen, Projekten und Benutzern, oder ermöglicht die Integration eigener Plugins.
inglês | alemão |
---|---|
rest | rest |
api | api |
lets | ermöglicht |
integrate | integration |
plugins | plugins |
or | oder |
automates | automatisiert |
actions | aktionen |
a | b |
any | die |
EN Our REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
DE Unsere REST-API ermöglicht Ihnen die Integration mit jedem System, automatisiert Aktionen oder lässt Sie eigene Plugins integrieren.
inglês | alemão |
---|---|
rest | rest |
api | api |
plugins | plugins |
or | oder |
system | system |
automates | automatisiert |
actions | aktionen |
our | unsere |
integrate | integrieren |
with | mit |
lets | lässt |
you | sie |
any | die |
EN Yes, you can integrate our white label pay by invoice and pay in instalment solutions at the POS in your physical stores. You can also integrate them into your till system or your store’s mobile app.
DE Ja, die White-Label-Zahlarten Rechnungskauf und Ratenkauf kannst Du mit Unzer auch im Laden anbieten. Du kannst sie in Dein Kassensystem oder Deine mobile Händler-App integrieren.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
white | white |
label | label |
mobile | mobile |
app | app |
in | in |
or | oder |
yes | ja |
our | mit |
also | auch |
and | und |
you can | kannst |
the | dein |
you | sie |
EN We integrate your existing infrastructure and ensure future agility by allowing you to easily integrate new tools and channels
DE Wir integrieren Ihre bestehende Infrastruktur und gewährleistet auch zukünftig Agilität, da Sie neue Tools und Kanäle einfach integrieren können
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
future | zukünftig |
agility | agilität |
easily | einfach |
channels | kanäle |
integrate | integrieren |
tools | tools |
we | wir |
new | neue |
existing | bestehende |
your | ihre |
you | sie |
to | auch |
allowing | und |
EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?
DE Ein Warenkorb, der entworfen wurde, um mit allem zu integrieren. Es ist nicht einfach, Nanacast mit?
inglês | alemão |
---|---|
it | es |
integrate | integrieren |
cart | warenkorb |
not | nicht |
to | zu |
easy | einfach |
with | mit |
a | ein |
is | ist |
EN Check out different ways to integrate Billie Boost into your existing online store. How do you want to integrate?
DE Hier finden Sie verschiedene Möglichkeiten Billie Boost in Ihren bestehenden Online-Shop zu integrieren. Wie wollen Sie die Integration vornehmen?
inglês | alemão |
---|---|
boost | boost |
existing | bestehenden |
online | online |
store | shop |
online store | online-shop |
ways | möglichkeiten |
your | ihren |
different | verschiedene |
integrate | integrieren |
to | zu |
into | in |
how | wie |
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
DE Integrieren Sie es in viele Geschäftsanwendungen wie Google Sheets, Slack, Mailchimp und viele andere, um Ihre Arbeitsabläufe zu automatisieren. Darüber hinaus können Sie Ihre Formulare über Zapier in viele andere Anwendungen integrieren.
inglês | alemão |
---|---|
sheets | sheets |
mailchimp | mailchimp |
automate | automatisieren |
workflows | arbeitsabläufe |
zapier | zapier |
slack | slack |
integrate | integrieren |
moreover | darüber hinaus |
forms | formulare |
other | andere |
applications | anwendungen |
many | viele |
and | und |
your | ihre |
you | sie |
can | können |
to | zu |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
DE Wir bieten Integrationen mit den branchenführenden Anwendungen für Videokollaboration und -archivierung. Erfahren Sie mehr über unsere Integrationen.
inglês | alemão |
---|---|
archiving | archivierung |
applications | anwendungen |
more | mehr |
with | mit |
about | über |
integrate | integrationen |
the | den |
EN Conversational Ticketing for Slack and Microsoft Teams. Meet your team where they work, not the other way around.
DE Interaktive Ticketlösung für Slack und Microsoft Teams. Triff dein Team bei der Arbeit, um die Kommunikation zu optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
slack | slack |
meet | triff |
work | arbeit |
teams | teams |
team | team |
and | und |
for | um |
EN Conversational ticketing help desk
DE Helpdesk mit interaktiver Ticketlösung
inglês | alemão |
---|---|
help desk | helpdesk |
EN Halp is a help desk ticketing system that reduces context flipping, increase productivity, and make for happier employees.
DE Das Helpdesk-Ticketsystem Halp verhindert, dass Mitarbeiter ständig zwischen verschiedenen Kontexten unterscheiden müssen, und steigert dadurch ihre Produktivität und Zufriedenheit.
inglês | alemão |
---|---|
productivity | produktivität |
increase | steigert |
employees | mitarbeiter |
and | und |
that | dass |
a | zwischen |
is | das |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
DE Wenn Sie ein kostengünstigeres Abo mit grundlegenden Ticketing-Funktionen bevorzugen, rechnen Sie doch einmal aus, wie hoch Ihre Auszahlung mit unserem Essentials-Paket wäre.
inglês | alemão |
---|---|
calculating | rechnen |
payout | auszahlung |
essentials | grundlegenden |
package | paket |
your | ihre |
lower | mit |
the | hoch |
EN Ticketing & registration essentials
DE Grundlagen für Ticketverkauf und Registrierung
inglês | alemão |
---|---|
registration | registrierung |
essentials | grundlagen |
EN Basic On-Premises ticketing software to help manage tickets from request to resolution. Integrates with Dameware Remote Support and the Orion Platform.
DE Einfache lokale Ticketsoftware zur Verwaltung von Tickets, von der Erstellung bis zur Behebung des Problems. Integration mit Dameware Remote Support und der Orion Platform.
inglês | alemão |
---|---|
basic | einfache |
integrates | integration |
remote | remote |
premises | lokale |
manage | verwaltung |
tickets | tickets |
support | support |
platform | platform |
and | und |
with | mit |
EN Online ticketing solution with Print@Home and admission checking | Infomaniak
DE Online-Ticketlösung, Print@Home, Zugang | Infomaniak
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
home | home |
admission | zugang |
infomaniak | infomaniak |
EN How to create a ticketing system quickly
DE Wie rasch ein Ticketverkauf generiert wird
inglês | alemão |
---|---|
quickly | rasch |
create | generiert |
a | ein |
EN Feel free to use your contacts database to send messages to your participants using the Newsletter tool included in the ticketing service.
DE Greifen Sie nach Belieben auf Ihr Kontaktverzeichnis zurück und senden Sie Ihren Teilnehmenden Nachrichten über das im Ticketverkauf enthaltene Newsletter-Tool.
inglês | alemão |
---|---|
participants | teilnehmenden |
tool | tool |
newsletter | newsletter |
in the | im |
included | enthaltene |
to | senden |
your | ihr |
messages | nachrichten |
in | über |
Mostrando 50 de 50 traduções