EN Discussions - disable this option to restrict the access to the project discussions. If this option is enabled, a project member can view and comment discussions as well as start a new one.
Traduzir "important discussions" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "important discussions" de inglês para alemão
Traduções de important discussions
"important discussions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de important discussions
inglês
alemão
DE Diskussionen: Deaktivieren Sie diese Option, um den Zugriff auf die Projektdiskussionen einzuschränken. Wenn diese Option aktiviert ist, kann ein Projektmitglied Diskussionen anzeigen und kommentieren sowie neue Diskussionen öffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| disable | deaktivieren |
| view | anzeigen |
| comment | kommentieren |
| new | neue |
| access | zugriff |
| enabled | aktiviert |
| option | option |
| can | kann |
| restrict | einzuschränken |
| and | und |
| is | ist |
| the | öffnen |
| as | sowie |
| this | diese |
EN Discussions – Access all discussions carried out within the system.
DE Diskussionen – Zugriff auf im System geführte Diskussionen.
EN 16.2 We encourage you to participate in existing discussions and to start new discussions with other Voxy fans
DE 16.2. Wir ermutigen Sie, sich an bestehenden Diskussionen zu beteiligen und neue Diskussionen mit anderen Freunden von Voxy zu beginnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| encourage | ermutigen |
| existing | bestehenden |
| discussions | diskussionen |
| new | neue |
| voxy | voxy |
| other | anderen |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| participate | beteiligen |
| you | sie |
| with | mit |
| start | beginnen |
EN The exhibition discussions are regular events organized by the Society of Friends of the Secession. Recently the following discussions took place:
DE Die Ausstellungsgespräche sind eine regelmäßige Veranstaltungsreihe der Freunde der Secession. Bisher fanden folgende Gespräche statt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| discussions | gespräche |
| regular | regelmäßige |
| secession | secession |
| friends | freunde |
| are | sind |
| the | folgende |
| of | der |
EN Discussions – Access all discussions carried out within the system.
DE Diskussionen – Zugriff auf im System geführte Diskussionen.
EN Discussions is a section that contains discussions related to your projects;
DE Diskussionen ist ein Abschnitt, der Diskussionen zu Ihren Projekten enthält;
| inglês | alemão |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| projects | projekten |
| your | ihren |
| to | zu |
| a | ein |
| section | abschnitt |
| is | ist |
| contains | enthält |
EN The Discussions section displays the list of all the discussions accessible for the current user
DE Im Abschnitt Diskussionen wird die Liste aller Diskussionen angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| displays | angezeigt |
| accessible | zugreifen |
| user | benutzer |
| current | aktuelle |
| section | abschnitt |
| list | liste |
EN Depending on the user access rights, he/she can view discussions, manage them, create new discussions, edit existing ones, or add comments to a discussion.
DE Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten kann er/sie Diskussionen anzeigen, verwalten, neue Diskussionen öffnen, vorhandene Diskussionen bearbeiten und Kommentare hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| depending | abhängig |
| view | anzeigen |
| add | hinzufügen |
| he | er |
| discussions | diskussionen |
| manage | verwalten |
| edit | bearbeiten |
| new | neue |
| can | kann |
| existing | vorhandene |
| comments | und |
| the | öffnen |
| ones | sie |
| to | den |
EN In the discussions list, you can view the following information about discussions:
DE In der Diskussionsliste können Sie die folgenden Informationen zu Diskussionen anzeigen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| view | anzeigen |
| information | informationen |
| in | in |
| list | die |
| can | können |
| following | folgenden |
| the | der |
| you | sie |
EN turn the Ascending switcher on to sort discussions in ascending order or turn it off to sort discussions in descending order,
DE schalten Sie den Umschalter Aufsteigend ein, um die Diskussionen in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren, oder deaktivieren Sie ihn, um die Diskussionen in absteigender Reihenfolge zu sortieren,
| inglês | alemão |
|---|---|
| ascending | aufsteigend |
| switcher | umschalter |
| discussions | diskussionen |
| descending | absteigender |
| or | oder |
| in | in |
| sort | sortieren |
| to | zu |
| it | ihn |
| the | den |
| off | die |
EN Depending on the user access rights, they can view discussions, manage them, create new discussions, or add comments to a discussion.
DE Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten können sie Diskussionen anzeigen, verwalten, neue Diskussionen erstellen oder Kommentare zu einer Diskussion hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| depending | abhängig |
| view | anzeigen |
| new | neue |
| add | hinzufügen |
| discussions | diskussionen |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| discussion | diskussion |
| can | können |
| create | erstellen |
| comments | kommentare |
| to | zu |
| the | den |
| a | einer |
EN to filter discussions by Other parameters, choose the Subscribed discussions option.
DE um Diskussionen nach Anderen Parametern zu filtern, wählen Sie die Option Diskussionen, für die Sie angemeldet sind,
| inglês | alemão |
|---|---|
| filter | filtern |
| discussions | diskussionen |
| parameters | parametern |
| subscribed | angemeldet |
| other | anderen |
| option | option |
| to | zu |
| choose | wählen |
EN 16.2 We encourage you to participate in existing discussions and to start new discussions with other Voxy fans
DE 16.2. Wir ermutigen Sie, sich an bestehenden Diskussionen zu beteiligen und neue Diskussionen mit anderen Freunden von Voxy zu beginnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| encourage | ermutigen |
| existing | bestehenden |
| discussions | diskussionen |
| new | neue |
| voxy | voxy |
| other | anderen |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| participate | beteiligen |
| you | sie |
| with | mit |
| start | beginnen |
EN Discussions and podium discussions
DE Diskussionen und Podiumsgespräche
| inglês | alemão |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| and | und |
EN The exchange between course- participants is very important to as. We are therefore happy to invite you to dinner, with plenty of space for discussions and exchange of experiences.
DE Besonders wichtig ist uns der Austausch der Kursteilnehmer*innen untereinander. Gerne laden wir Dich zum gemeinsamen Mittag- u. Abendessen ein und bieten auch online viel Raum für Diskussionen und Austausch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | austausch |
| important | wichtig |
| dinner | abendessen |
| space | raum |
| discussions | diskussionen |
| and | u |
| for | für |
| is | ist |
| to | auch |
| we | wir |
| are | bieten |
EN The exchange between the participants is particularly important to us. We therefore gladly invite you to dinner, with plenty of room for discussions and exchanging experiences.
DE Besonders wichtig ist uns der Austausch der Kursteilnehmer*innen untereinander. Gerne laden wir Dich zum gemeinsamen Mittag- u. Abendessen ein und bieten auch online viel Raum für Diskussionen und Austausch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| particularly | besonders |
| important | wichtig |
| gladly | gerne |
| dinner | abendessen |
| room | raum |
| discussions | diskussionen |
| exchange | austausch |
| and | u |
| for | für |
| is | ist |
| to | auch |
| us | uns |
| we | wir |
EN Omnichannel marketing is quickly becoming a critical component of all marketing strategies and is more and more important in customer experience discussions
DE Omnichannel-Marketing entwickelt sich rasch zu einem entscheidenden Element sämtlicher Marketingstrategien und gewinnt in der Diskussion um das Kundenerlebnis immer mehr an Bedeutung
| inglês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| quickly | rasch |
| component | element |
| discussions | diskussion |
| marketing strategies | marketingstrategien |
| customer experience | kundenerlebnis |
| marketing | marketing |
| all | sämtlicher |
| critical | entscheidenden |
| and | und |
| more | mehr |
| in | in |
| important | bedeutung |
| a | einem |
| of | der |
EN Professional skills are important to us, as is enthusiasm. Decisive factors are the course that our discussions take and your desire to grow with us and as part of us.
DE Fachliche Kompetenz ist für uns ebenso wichtig wie Begeisterung. Entscheidend sind der Verlauf unserer Gespräche und Deine Bereitschaft, mit uns zu wachsen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discussions | gespräche |
| skills | kompetenz |
| course | verlauf |
| important | wichtig |
| decisive | entscheidend |
| professional | fachliche |
| to | zu |
| and | und |
| grow | wachsen |
| are | sind |
| us | uns |
| is | ist |
| with | mit |
EN I hope that discussions like the important debate about bias will develop into interesting research
DE Ich hoffe, dass sich aus Diskussionen wie der wichtigen Debatte über Bias interessante Forschungsarbeiten entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| hope | hoffe |
| important | wichtigen |
| interesting | interessante |
| i | ich |
| discussions | diskussionen |
| debate | debatte |
| develop | entwickeln |
| about | über |
| that | dass |
| the | der |
EN The task of the standing committees is to help shape any scientific discussions in their respective fields, to discuss important topics and derive corresponding proposals to be used for policy and social counsel
DE Aufgabe der Kommissionen ist es, in ihrem jeweiligen Bereich die wissenschaftlichen Diskussionen mitzugestalten, zukünftig wichtige Themen zu beraten und daraus Themenvorschläge für die Politik- und Gesellschaftsberatung abzuleiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| committees | kommissionen |
| scientific | wissenschaftlichen |
| important | wichtige |
| policy | politik |
| discussions | diskussionen |
| respective | jeweiligen |
| topics | themen |
| task | aufgabe |
| in | in |
| help | beraten |
| to | zu |
| for | für |
| is | ist |
| discuss | und |
EN Defense and security policy issues naturally play an important role at all MSC activities. During the annual flagship conference in Munich, these topics have regularly taken center stage at panel discussions as well as in a growing number of side events.
DE Während der jährlichen Hauptkonferenz in München stehen sicherheits- und verteidigungspolitische Themen regelmäßig im Mittelpunkt der Podiumsdiskussionen und einer wachsenden Zahl von Side Events.
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | sicherheits |
| annual | jährlichen |
| munich | münchen |
| regularly | regelmäßig |
| growing | wachsenden |
| center | mittelpunkt |
| panel discussions | podiumsdiskussionen |
| side | side |
| events | events |
| in | in |
| and | und |
| during | während |
| topics | themen |
EN Global order issues naturally play an important role at all MSC activities. During the annual flagship conference in Munich, these topics have regularly taken center stage at panel discussions as well as in a growing number of side events.
DE Während der jährlichen Hauptkonferenz in München stehen Themen aus dem Programm Global Order regelmäßig im Mittelpunkt der Podiumsdiskussionen und einer wachsenden Zahl von Side Events.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | global |
| annual | jährlichen |
| munich | münchen |
| regularly | regelmäßig |
| growing | wachsenden |
| order | order |
| center | mittelpunkt |
| panel discussions | podiumsdiskussionen |
| side | side |
| events | events |
| in | in |
| during | während |
| topics | themen |
EN True to the motto "TRUST IN YOU", the topic of trust also played an important role in the discussions
DE Ganz getreu dem Motto “TRUST IN YOU” spielte auch das Thema Vertrauen in den Gesprächen eine wichtige Rolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| motto | motto |
| topic | thema |
| played | spielte |
| important | wichtige |
| role | rolle |
| also | auch |
| an | eine |
| in | in |
| true | das |
EN I hope that discussions like the important debate about bias will develop into interesting research
DE Ich hoffe, dass sich aus Diskussionen wie der wichtigen Debatte über Bias interessante Forschungsarbeiten entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| hope | hoffe |
| important | wichtigen |
| interesting | interessante |
| i | ich |
| discussions | diskussionen |
| debate | debatte |
| develop | entwickeln |
| about | über |
| that | dass |
| the | der |
EN One of the most important things is just remain engaged. Attend panel discussions! Go to events! Make sure that you are reading research from people who do care about these issues!
DE Das wichtigste ist, sich weiterhin zu engagieren. Nehmt an Podiumsdiskussionen teil! Geht zu Veranstaltungen! Lest Artikel und Kommentare von Leuten, die sich mit diesen Themen beschäftigen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | veranstaltungen |
| people | leuten |
| panel discussions | podiumsdiskussionen |
| discussions | themen |
| is | ist |
| important | wichtigste |
| of | teil |
| reading | und |
| to | zu |
EN Constructive discussions are important to us: that's why we conduct regular development meetings with you
DE Dabei ist uns der konstruktive Austausch wichtig: Deshalb führen wir mit Dir regelmäßig Entwicklungsgespräche durch
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| conduct | führen |
| regular | regelmäßig |
| with | dabei |
| us | uns |
| we | wir |
EN All these topics attract a great deal of interest and they regularly become the starting point for valuable and important discussions on our social media channels.
DE All diese Themen interessieren euch sehr und sind regelmäßig Aufhänger für hochwertige und wichtige Diskussionen auf unseren Social-Media-Kanälen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regularly | regelmäßig |
| important | wichtige |
| social | social |
| media | media |
| channels | kanälen |
| discussions | diskussionen |
| topics | themen |
| and | und |
| for | für |
| the | euch |
| these | diese |
| become | sind |
| our | unseren |
| on | auf |
EN ?It is important to listen to international discussions on the relationship between digitalisation and state self-determination from diverse societal perspectives?, Schulz further comments
DE “Es ist wichtig zuzuhören, wie international aus vielfältigen gesellschaftlichen Perspektiven diskutiert wird, in welchem Verhältnis Digitalisierung und staatliche Souveränität stehen”, kommentiert Schulz weiter
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| international | international |
| relationship | verhältnis |
| digitalisation | digitalisierung |
| state | staatliche |
| diverse | vielfältigen |
| societal | gesellschaftlichen |
| perspectives | perspektiven |
| schulz | schulz |
| further | weiter |
| it | es |
| is | ist |
EN The task of the standing committees is to help shape any scientific discussions in their respective fields, to discuss important topics and derive corresponding proposals to be used for policy and social counsel
DE Aufgabe der Kommissionen ist es, in ihrem jeweiligen Bereich die wissenschaftlichen Diskussionen mitzugestalten, zukünftig wichtige Themen zu beraten und daraus Themenvorschläge für die Politik- und Gesellschaftsberatung abzuleiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| committees | kommissionen |
| scientific | wissenschaftlichen |
| important | wichtige |
| policy | politik |
| discussions | diskussionen |
| respective | jeweiligen |
| topics | themen |
| task | aufgabe |
| in | in |
| help | beraten |
| to | zu |
| for | für |
| is | ist |
| discuss | und |
EN Twist's threads neatly encapsulate conversations so that important discussions don't get buried while some folks sleep and others work. 76% of teams report being more in sync after switching to Twist.
DE Twist-Threads fassen Unterhaltungen übersichtlich zusammen, damit wichtige Diskussionen nicht untergehen, während einige Leute schlafen und andere arbeiten. 76 % der Teams geben an, dass sie nach dem Wechsel zu Twist mehr im Einklang sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| threads | threads |
| important | wichtige |
| folks | leute |
| sleep | schlafen |
| switching | wechsel |
| twist | twist |
| discussions | diskussionen |
| teams | teams |
| conversations | unterhaltungen |
| dont | nicht |
| work | arbeiten |
| some | einige |
| and | und |
| more | mehr |
| to | zu |
| that | dass |
| of | der |
EN It is important to me to capture your important, as well as less important, perfect and imperfect moments
DE Es ist mir ein Anliegen, eure wichtigen, genauso wie weniger wichtigen, perfekten sowie unperfekten Momente festzuhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtigen |
| less | weniger |
| moments | momente |
| it | es |
| your | eure |
| perfect | perfekten |
| is | ist |
| as | sowie |
EN We think that balance is important here, as we have a responsibility for telling users both – what is important from an editorial perspective, but also what other people find important.
DE Wir finden, dass hier Ausgewogenheit wichtig ist, da wir die Verantwortung haben, den Nutzern beides zu sagen – was aus redaktioneller Sicht wichtig ist, aber auch, was andere Menschen wichtig finden.
EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.
DE Wichtige FelderHier können Sie ein Feld in allen oder in bestimmten Pipelines und Phasen als “Wichtig” markieren. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über wichtige Felder.
EN There are thousands of public groups on Mendeley which you can follow and you can join discussions to find out the latest research trends
DE Es gibt Tausende von öffentlichen Gruppen auf Mendeley, denen Sie folgen können, und Sie können an Diskussionen teilnehmen, um die neuesten Trends in der Forschung zu erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| groups | gruppen |
| mendeley | mendeley |
| follow | folgen |
| discussions | diskussionen |
| research | forschung |
| trends | trends |
| public | öffentlichen |
| can | können |
| latest | neuesten |
| thousands of | tausende |
| to | zu |
| and | erfahren |
EN Projects have included a formal re-branding, films, bylined articles, panel discussions at science conferences, press releases, a website launch and research output press briefings
DE Zu den Projekten gehörten ein formales Re-Branding, Filme, namentlich gezeichnete Artikel, Podiumsdiskussionen auf Wissenschaftskonferenzen, Pressemitteilungen, die Veröffentlichung einer neuen Website sowie Presseinformationen zu Forschungsergebnissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekten |
| films | filme |
| website | website |
| panel discussions | podiumsdiskussionen |
| re | neuen |
| press | presseinformationen |
| press releases | pressemitteilungen |
EN From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.
DE Von Diskussionsrunden bis hin zu FAQ-Videos ist dieses ansprechende Format eine der besten Möglichkeiten, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft von Ihrer Zielgruppe im Gesundheitswesen beachtet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faq | faq |
| videos | videos |
| engaging | ansprechende |
| format | format |
| ways | möglichkeiten |
| healthcare | gesundheitswesen |
| audience | zielgruppe |
| to ensure | sicherzustellen |
| to | zu |
| your | ihre |
| from | hin |
| this | dieses |
| the | botschaft |
EN From the first discussions of Cloudflare back on the Harvard Business School’s campus in 2009, the plan was always to launch at TechCrunch
DE Schon in den ersten Gesprächen über Cloudflare 2009 auf dem Campus der Harvard Business School war geplant gewesen, das Projekt bei TechCrunch vorzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| harvard | harvard |
| campus | campus |
| schools | school |
| business | business |
| plan | projekt |
| in | in |
| was | war |
| the first | ersten |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requests | anfragen |
| merge | merge |
| checklist | checkliste |
| discussions | diskussionen |
| code | code |
| in the | im |
| source code | quellcode |
| approve | genehmigung |
| comments | und |
EN Industry insights: Analyzing discussions or hashtags within an industry.
DE Brancheneinblicke: Analyse der Diskussionen oder Hashtags innerhalb einer Branche
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | branche |
| analyzing | analyse |
| discussions | diskussionen |
| hashtags | hashtags |
| industry insights | brancheneinblicke |
| or | oder |
| within | innerhalb |
| an | einer |
EN These discussions lead to another report Sprout created with Fortune around the anti-NRA movement.
DE Diese Diskussionen knüpfen an einen weiteren Bericht an, den Sprout zusammen mit Fortune zum Thema der Anti-NRA-Bewegung erstellt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| report | bericht |
| created | erstellt |
| movement | bewegung |
| sprout | sprout |
| fortune | fortune |
| to | weiteren |
| with | zusammen |
| around | an |
| the | den |
EN By analyzing hashtags or discussions within your industry, you can get a better sense of where your market is headed
DE Durch die Analyse von Hashtags oder Diskussionen innerhalb Ihrer Branche können Sie ein besseres Gefühl dafür bekommen, in welche Richtung sich Ihr Markt bewegt
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyzing | analyse |
| hashtags | hashtags |
| discussions | diskussionen |
| better | besseres |
| sense | gefühl |
| industry | branche |
| market | markt |
| or | oder |
| your | ihr |
| you | sie |
| a | ein |
| within | innerhalb |
| can | können |
| of | von |
| by | durch |
EN Group workout classes, virtual Taco Tuesdays and panel discussions are just some of the ways we’re keeping the team vibes alive
DE Gruppentrainings, virtuelle Taco-Tuesdays und Diskussionsrunden sind einige Events, durch die wir den Teamgeist fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| and | und |
| some | einige |
| are | sind |
| the | den |
EN Built-in discussion mechanism for participating in and documenting discussions about approval requests.
DE Integrierte Diskussionsmechanismen zur Teilnahme an Diskussionen und der Dokumentation von Genehmigungsanfragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| participating | teilnahme |
| discussions | diskussionen |
| and | und |
| requests | an |
| for | zur |
| in | von |
EN Administrative - users can conduct discussions of issues that may arise and to track changes to metadata directly in the database
DE Verwaltung - etwaige Probleme können diskutiert werden und Änderungen an den Metadaten können direkt in der Datenbank aufgezeichnet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| administrative | verwaltung |
| issues | probleme |
| metadata | metadaten |
| directly | direkt |
| database | datenbank |
| changes | Änderungen |
| in | in |
| can | können |
| and | und |
| to | etwaige |
| the | den |
| of | der |
EN A separate page for completed approvals provides a record of approvals over time and any associated discussions.
DE Auf einer separaten Seite werden die im Laufe der Zeit erteilten Genehmigungen sowie Diskussionen im Zusammenhang damit angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| separate | separaten |
| approvals | genehmigungen |
| discussions | diskussionen |
| time | zeit |
| page | seite |
| over | im |
| a | einer |
EN It's easy to view and navigate discussions in the system by viewing them as a group of threads grouped according to the type of metadata
DE Die Anzeige der Diskussionen als nach Metadatentyp gruppierte Threads ermöglicht eine einfache Anzeige und Navigation durch die Diskussionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | einfache |
| navigate | navigation |
| discussions | diskussionen |
| threads | threads |
| and | und |
| viewing | anzeige |
| as | als |
| a | eine |
EN Join the discussions on trending digital topics at our Webinars and Blog
DE Beteiligen Sie sich in unseren Webinaren und unserem Blog an Diskussionen über digitale Trendthemen
| inglês | alemão |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| digital | digitale |
| join | beteiligen |
| webinars | webinaren |
| blog | blog |
| and | und |
| the | unserem |
| our | unseren |
EN Activity and Diary Planning - Track and record key discussions and touchpoints with your customers
DE Tätigkeits- und Terminplanung – Verfolgung und Aufzeichnung von Schlüsselgesprächen und anderen Arten von Kontakt zu Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| and | und |
EN Our Cloud-based very high availability hosting packages are tailored to your specifications; these form the basis of a custom SLA to ensure it suits your needs and reflects our detailed discussions together
DE Aus vertraglicher Sicht basiert ein höchstverfügbares Cloud-Hosting auf einem SLA-Vertrag, dessen Modalitäten ausführlich besprochen und an Ihre Anforderungen angepasst werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| sla | sla |
| detailed | ausführlich |
| hosting | hosting |
| based | basiert |
| and | und |
| needs | anforderungen |
| your | ihre |
| a | ein |
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requests | anfragen |
| merge | merge |
| checklist | checkliste |
| discussions | diskussionen |
| code | code |
| in the | im |
| source code | quellcode |
| approve | genehmigung |
| comments | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
important discussions hold discussions right discussions record key discussions join discussions panel discussions discussions within current discussions conduct discussions team discussions round table discussions discussions lead real time discussions start discussions direct discussions discussions around interactive discussions online discussions brand discussions in depth discussions lead discussions facilitate discussions number of discussions in person discussions part in discussions view discussions data drives discussions podium discussions forum discussions technical design discussions latest discussions shift during discussions sort discussions ongoing discussions discussions – access have discussions product discussions ensure discussions board discussions having discussions join the discussions controversial discussions create discussions design discussions discussions about cyber discussions around parenting discussions on trending germany partnering discussions domestic discussions discussions in a
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe