Traduzir "strenge" para inglês

DE Außerdem ist es statisch typisiert und seine strenge Syntax macht es viel einfacher, Fehler zu debuggen und zu verhindern, die weniger strenge Sprachen mit riesigen Bibliotheken wie Javascript einführen könnten

• typisiert
• seine strenge Syntax
• viel einfacher
• Fehler zu debuggen
• verhindern
• weniger strenge Sprachen
• einführen könnten

DE Wir gewährleisten TLS-Verschlüsselung für alle Datentransfers und wenden strenge physische Sicherheitsstandards an

• Datentransfers
• wenden strenge physische

DE Senkung des Risikos durch Social Media (strenge Vorschriften/Compliance, Bedingungen, Prüfungen usw.)

• Senkung des Risikos
• Social Media
• strenge Vorschriften
• Compliance
• Bedingungen
• Prüfungen

DE In Sachen Persönlichkeit können Quadrate sowohl Zuverlässigkeit als auch Strenge implizieren.

• Strenge

DE Strikte Protokollierungspolitik: ExpressVPN wird von den Britischen Jungferninseln aus betrieben, wo es strenge Datenschutzgesetze gibt, und nutzt RAM-Serves, was eine Protokollierung der Kunden unmöglich macht.

• Strikte Protokollierungspolitik
• wo es strenge
• nutzt RAM-Serves
• Protokollierung der Kunden

DE Für diejenigen, die Wert auf maximale Privatsphäre legen, ist NordVPNs einzigartige Double VPN Verschlüsselungstechnologie unübertroffen. Die strenge no logs policy geht sogar noch weiter, um Ihre Privatsphäre zu schützen.

• diejenigen
• Wert auf maximale
• legen
• NordVPNs einzigartige Double
• Verschlüsselungstechnologie unübertroffen
• strenge no logs

DE Private Internet Access (PIA) hat eine sehr strenge Null-Protokoll-Richtlinie und hat sich in realen Situationen mehrfach bewiesen

• Private Internet Access
• PIA
• sehr strenge Null-Protokoll-Richtlinie
• realen Situationen mehrfach

DE Es ist sofort klar, dass ExpressVPN keine Protokolle führt. Das Unternehmen ist auf den Britischen Jungferninseln ansässig, wo extrem strenge Datenschutzgesetze gelten.

• sofort klar
• ExpressVPN keine Protokolle
• Britischen Jungferninseln ansässig
• wo extrem strenge

DE In den meisten Ländern jedoch gibt es strenge Regeln, die sowohl online als auch offline Casinos einhalten müssen

• meisten Ländern jedoch
• strenge Regeln
• offline Casinos einhalten

DE Viele Länder haben strenge Gesetze, wenn es um ?offline? Glücksspiele geht, haben es aber versäumt, neue Gesetze einzuführen, als das online Glücksspiel in Mode kam

• Gesetze
• offline
• Glücksspiele geht
• versäumt
• Gesetze einzuführen
• Glücksspiel in Mode

DE XMLSpy unterstützt die nahtlose Integration mit installierten RaptorXML-Servern und bietet dadurch ultraschnelle Funktionalitäten sowie strenge Konformität mit dem W3C-Standards wie XSLT, XPath und den XQuery-Versionen 1.0, 2.0 und 3.1

• Integration mit installierten
• bietet dadurch ultraschnelle
• XSLT
• XPath
• XQuery-Versionen

DE Infomaniak ist ein umweltfreundlicher Hosting-Provider, der seiner gesellschaftlichen Verantwortung nachkommt. Unsere Tätigkeiten halten strenge Normen ein, und wir richten uns im Alltag nach unserem Umweltleitbild.

• Hosting-Provider
• seiner gesellschaftlichen Verantwortung
• Tätigkeiten halten strenge
• unserem

DE Infomaniak ist ein sozial und ökologisch verantwortungsbewusstes Unternehmen. Unsere Tätigkeiten halten strenge Normen ein, und wir richten uns im Alltag nach unserem Umweltleitbild.

• ökologisch verantwortungsbewusstes Unternehmen
• Tätigkeiten halten strenge
• unserem

DE Wir verpflichten uns, Ihre Daten zu schützen. Dazu haben wir sehr strenge Sicherheitsregeln eingeführt.

• schützen
• strenge Sicherheitsregeln

DE M-Files ist nicht nur sehr einfach zu bedienen, sondern auch einfach zu konfigurieren und zu verwalten, sodass wir strenge regulatorische Anforderungen erfüllen können.?

• sondern auch einfach
• konfigurieren
• verwalten
• sodass wir strenge
• Anforderungen erfüllen

DE Mailfence ist ein Dienst, der von der belgischen Firma Contactoffice Group SA angeboten wird und unterliegt damit dem belgischen Recht. Belgien hat strenge Datenschutzgesetze.

• belgischen Firma Contactoffice
• Recht
• Belgien hat strenge

DE JFrog hat strenge Best Practices und Datenschutztechnologien für den Datenschutz eingeführt und hält sich an seine internen Richtlinien, Industriestandards und staatliche Vorschriften.

• JFrog hat strenge
• Practices
• eingeführt
• internen Richtlinien
• Industriestandards
• staatliche

DE Wir fordern auch unsere Partner und Dienstleister auf, strenge Datenschutzbestimmungen einzuführen und einzuhalten

• strenge Datenschutzbestimmungen einzuführen
• einzuhalten

DE Strenge Hygienevorschriften gelten nicht nur in unseren Anzuchtgewächshäusern, sondern auch für unsere Mitarbeiter, das Verpackungsmaterial und die Lieferwagen

• Strenge Hygienevorschriften gelten
• unseren Anzuchtgewächshäusern
• Mitarbeiter
• Verpackungsmaterial
• Lieferwagen

DE Ein hohes Mass an Sicherheit, Privatsphäre und Vertraulichkeit: Unsere Server sitzen ausschliesslich in der Schweiz, wo strenge Datenschutzgesetze Sie und Ihre Kunden beschützen

• Privatsphäre
• Vertraulichkeit
• Server sitzen ausschliesslich
• Schweiz
• wo strenge Datenschutzgesetze
• Kunden beschützen

DE In UModel können Sie Unterprojekte ohne strenge Entwicklungsvorgaben anlegen

• UModel können Sie
• strenge Entwicklungsvorgaben anlegen

DE Diese Länder werden als "Drittländer" bezeichnet und haben möglicherweise nicht so strenge Datenschutzgesetze wie die in Großbritannien und/oder dem EWR

• bezeichnet
• Großbritannien
• EWR

DE Das mehrstufige und strenge Prüfungsverfahren bescheinigt Hostpoint eine hohe Sicherheit und Zuverlässigkeit bei der Verwaltung von Domainnamen

• mehrstufige
• strenge Prüfungsverfahren bescheinigt
• hohe Sicherheit
• Domainnamen

DE Es gilt eine strenge Kleiderordnung (siehe die Richtlinien auf arabellagolfmallorca.com)

• gilt eine strenge
• siehe die Richtlinien

DE Wir fühlen uns verpflichtet, die Qualität unserer Prozesse kontinuierlich zu verbessern und strenge internationale Standards zu erfüllen. Hier finden Sie unsere Governance-Zertifizierungen

• fühlen uns verpflichtet
• Qualität unserer Prozesse
• verbessern
• strenge internationale Standards
• erfüllen
• Governance-Zertifizierungen

DE Um die Integrität der Herschel Supply-Produkte zu gewährleisten, haben wir strenge Qualitätskontrollstandards eingeführt und arbeiten mit vertrauenswürdigen Distributoren und Händlern auf der ganzen Welt zusammen

• Integrität der Herschel
• gewährleisten
• strenge Qualitätskontrollstandards eingeführt
• arbeiten mit vertrauenswürdigen
• Welt zusammen

DE Die DSGVO legt strenge Regeln dafür fest, wofür wir Ihre Daten verwenden können, wie wir sie schützen müssen und was wir tun müssen, wenn etwas nicht funktioniert

• DSGVO legt strenge
• dafür fest
• wofür wir Ihre
• schützen müssen
• tun müssen
• etwas nicht funktioniert

DE Hostwinds ermöglicht das Hosting von erwachsenem, erwachsenem Inhalt.Sie müssen jedoch strenge Richtlinien folgen, um eine unserer Dienstleistungen zu nutzen:

• erwachsenem
• müssen jedoch strenge
• folgen

DE Erfüllt strenge GwG- und KYC-Anforderungen.

• Erfüllt strenge GwG-

DE Die qualifizierten Mitarbeiter von Hansecontrol halten sich selbstverständlich während des Prüfprozesses an strenge internationale Qualitätsstandards.

• halten sich selbstverständlich
• Prüfprozesses an strenge

DE Obwohl die Presse- und Informationsfreiheit offiziell gewahrt bleibt, gibt es in Honduras eine strenge Zensur

• Obwohl die Presse-
• Informationsfreiheit offiziell gewahrt
• Honduras eine strenge

DE Spamschutz: Als Amazon-Verkäufer sollten Sie bereits wissen, dass Amazon strenge Maßnahmen gegen Richtlinienverstöße ergreift. Mit Jump Send müssen Sie sich keine Sorgen machen, da alles in den Nutzungsbedingungen von Amazon erfolgt.

• Spamschutz
• Amazon-Verkäufer sollten Sie
• wissen
• Amazon strenge Maßnahmen
• Richtlinienverstöße ergreift
• Jump Send müssen
• Sorgen machen
• Nutzungsbedingungen von Amazon

DE Ziel dieser Verordnung ist es, die Sicherheit im Zahlungsverkehr zu erhöhen und die Verbraucher zu schützen, indem strenge Authentifizierungsverfahren für den Kontozugang und den Zahlungsverkehr vorgeschrieben werden

• Ziel dieser Verordnung
• Sicherheit im Zahlungsverkehr
• erhöhen
• Verbraucher zu schützen
• indem strenge Authentifizierungsverfahren
• Kontozugang

DE Diese Funktionalität unterstützt strenge Datenschutzanforderungen und ist für den Einsatz in Innenszenen mit guter, stabiler Beleuchtung konzipiert

• Funktionalität unterstützt strenge
• Einsatz in Innenszenen
• guter
• stabiler Beleuchtung konzipiert

DE So gibt es nicht nur nationale Gesetze, sondern auch strenge plattform-spezifische Richtlinien im Pharma-Marketing

• nationale Gesetze
• sondern auch strenge
• Richtlinien im Pharma-Marketing

DE Strenge Qualitätskontrolle, sichere Zahlung und 24/6 Kundenservice

• Strenge Qualitätskontrolle
• sichere Zahlung
• Kundenservice

DE Strenge Hygienevorschriften gelten nicht nur für alle in den Anzuchtgewächshäusern eingesetzten Materialien, sondern auch für die Mitarbeiter, das Verpackungsmaterial und die Lieferwagen

• Strenge Hygienevorschriften gelten
• Anzuchtgewächshäusern eingesetzten Materialien
• Mitarbeiter
• Verpackungsmaterial
• Lieferwagen

DE Immer mehr Länder setzen strenge Standards und Richtlinien zum Schutz von Ressourcen um. Auf diese reagiert Alcatel-Lucent Enterprise mit umwelttechnisch und wirtschaftlich sinnvollen Lösungen. Diese Lösungen erfüllen folgende Vorgaben:

• Immer mehr Länder
• strenge Standards
• Richtlinien zum Schutz
• reagiert Alcatel-Lucent Enterprise
• umwelttechnisch
• wirtschaftlich sinnvollen Lösungen
• Lösungen erfüllen folgende

DE Wir laden Sie in der Burg Reszel zu bleiben. In unserem Hotel mittelalterlichen Strenge kombiniert wir mit modernem Komfort. Wir haben darauf geachtet interessante Raumaufteilung. Einige der Zimmer mit Mezzanine, andere Multi-Level. Sie werden eine…

• unserem Hotel mittelalterlichen
• Komfort
• darauf geachtet interessante
• Einige der Zimmer
• Mezzanine
• andere Multi-Level

DE Das macht diese Region charmanter Ort, voller natürlicher Wildheit und Strenge, so heute von zaganianych Bewohner gesucht

• macht diese Region
• Ort
• voller natürlicher Wildheit
• Strenge
• heute von zaganianych
• gesucht

DE Wir wenden sehr strenge Regeln an, um Angriffe auf Ihre E-Mail-Postfächer zu verhindern, und unsere Spam-Filter und Anti-Virus-Programme werden ständig aktualisiert

• wenden sehr strenge
• Angriffe auf Ihre
• verhindern
• Spam-Filter
• Anti-Virus-Programme werden ständig

DE Führende Industrieunternehmen stehen unter einem enormen Druck, neue Märkte zu erobern und die Produktivität und Mobility ihrer Mitarbeiter zu verbessern, während sie zugleich strenge Auflagen erfüllen müssen

• Führende Industrieunternehmen stehen
• enormen Druck
• Märkte zu erobern
• Produktivität
• Mobility ihrer Mitarbeiter
• verbessern
• während sie zugleich
• Auflagen erfüllen müssen

DE Wachsende Anforderungen der Lebensmittelbranche und der Verbraucher sowie strenge gesetzliche Auflagen erfordern schnelle und flexible Innovationsprozesse

• Verbraucher sowie strenge
• Auflagen erfordern schnelle
• flexible Innovationsprozesse

DE Produkte entwickeln, die Menschen helfen. Strenge regulatorische Vorgaben mit weniger Aufwand erfüllen. Die Komplexität interdisziplinärer Entwicklungsprozesse beherrschen.

• Produkte entwickeln
• Menschen helfen
• Strenge regulatorische Vorgaben
• weniger Aufwand erfüllen
• Komplexität interdisziplinärer Entwicklungsprozesse

DE Dabei achten wir in allen Projektphasen auf vollständige Transparenz sowie die strenge Einhaltung Ihrer Qualitäts-, Zeit- und Budgetvorgaben und legen damit den Grundstein für eine dauerhafte, konstruktive Partnerschaft.

• Einhaltung Ihrer Qualitäts-
• Zeit-
• Budgetvorgaben
• dauerhafte
• konstruktive

DE Außerdem sorgen strenge Sicherheitsverfahren für den Schutz unserer Fernsitzungen und Daten

• Außerdem sorgen strenge
• Schutz unserer Fernsitzungen

DE Ohne vorherige strenge Überprüfung und Freigabe durch das Kernentwicklungsteam geht nichts in das Kernprodukt ein

• vorherige strenge Überprüfung

DE Beim dritten Test liegt der Fokus auf der Qualität der Etiketten, für die strenge Standards gelten.

• dritten Test liegt
• Etiketten
• strenge Standards

DE Strenge Hierarchien sind eher unbeliebt

• unbeliebt

DE Strenger Zertifizierungsprozess Der strenge B Corp-Zertifizierungsprozess beinhaltete eine organisationsweite Überprüfung der sozialen und ökologischen Leistung, Rechenschaftspflicht und Transparenz von Moodle

• Strenger Zertifizierungsprozess Der
• B Corp-Zertifizierungsprozess beinhaltete
• ökologischen Leistung
• Rechenschaftspflicht
• Transparenz von Moodle