EN Other Wiser Solutions product and service names located on the Site may be trademarks or service marks owned by third-parties (the “Third-Party Trademarks”, and, collectively with the Wiser Solutions Trademarks, the “Trademarks”)
"herschel supply trademarks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Other Wiser Solutions product and service names located on the Site may be trademarks or service marks owned by third-parties (the “Third-Party Trademarks”, and, collectively with the Wiser Solutions Trademarks, the “Trademarks”)
DE Andere Wiser Solutions Produkt- und Dienstleistungsnamen, die sich auf der Website befinden, können Marken oder Dienstleistungsmarken im Besitz von Dritten sein (die "Marken Dritter" und, zusammen mit den Wiser Solutions Marken, die "Marken")
inglês | alemão |
---|---|
wiser | wiser |
solutions | solutions |
service marks | dienstleistungsmarken |
or | oder |
site | website |
located | befinden |
owned | besitz |
other | andere |
trademarks | marken |
third | dritter |
with | zusammen |
be | sein |
may | können |
the | den |
EN The Herschel Sites are owned and operated by Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).
DE Die Herschel-Websites sind Eigentum der Herschel Supply Company Ltd. („Herschel Supply“) und werden von ihr betrieben.
EN The Herschel Sites are owned and operated by Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).
DE Die Herschel-Websites sind Eigentum der Herschel Supply Company Ltd. („Herschel Supply“) und werden von ihr betrieben.
EN The Herschel Sites are owned and operated by Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).
DE Die Herschel-Websites sind Eigentum der Herschel Supply Company Ltd. („Herschel Supply“) und werden von ihr betrieben.
EN The Herschel Sites are owned and operated by Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).
DE Die Herschel-Websites sind Eigentum der Herschel Supply Company Ltd. („Herschel Supply“) und werden von ihr betrieben.
EN The Herschel Sites are owned and operated by Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).
DE Die Herschel-Websites sind Eigentum der Herschel Supply Company Ltd. („Herschel Supply“) und werden von ihr betrieben.
EN The Herschel Sites are owned and operated by Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).
DE Die Herschel-Websites sind Eigentum der Herschel Supply Company Ltd. („Herschel Supply“) und werden von ihr betrieben.
EN The Herschel Sites are owned and operated by Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).
DE Die Herschel-Websites sind Eigentum der Herschel Supply Company Ltd. („Herschel Supply“) und werden von ihr betrieben.
EN The Herschel Sites are owned and operated by Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).
DE Die Herschel-Websites sind Eigentum der Herschel Supply Company Ltd. („Herschel Supply“) und werden von ihr betrieben.
EN The Herschel Sites are owned and operated by Herschel Supply Company Ltd. (“Herschel Supply”).
DE Die Herschel-Websites sind Eigentum der Herschel Supply Company Ltd. („Herschel Supply“) und werden von ihr betrieben.
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN The Herschel Sites, including all Content and the arrangement, selection and look and feel of the Herschel Sites, are the sole property of Herschel Supply and/or our licensors and are protected by copyright laws
DE Die Herschel-Sites, einschließlich aller Inhalte und der Anordnung, Auswahl und des Erscheinungsbildes der Herschel-Sites, sind alleiniges Eigentum von Herschel Supply und/oder unserer Lizenzgeber und durch Urheberrechtsgesetze geschützt
inglês | alemão |
---|---|
sites | sites |
arrangement | anordnung |
selection | auswahl |
property | eigentum |
supply | supply |
protected | geschützt |
herschel | herschel |
copyright laws | urheberrechtsgesetze |
content | inhalte |
or | oder |
including | einschließlich |
and | und |
are | sind |
EN The Herschel Sites, including all Content and the arrangement, selection and look and feel of the Herschel Sites, are the sole property of Herschel Supply and/or our licensors and are protected by copyright laws
DE Die Herschel-Sites, einschließlich aller Inhalte und der Anordnung, Auswahl und des Erscheinungsbildes der Herschel-Sites, sind alleiniges Eigentum von Herschel Supply und/oder unserer Lizenzgeber und durch Urheberrechtsgesetze geschützt
inglês | alemão |
---|---|
sites | sites |
arrangement | anordnung |
selection | auswahl |
property | eigentum |
supply | supply |
protected | geschützt |
herschel | herschel |
copyright laws | urheberrechtsgesetze |
content | inhalte |
or | oder |
including | einschließlich |
and | und |
are | sind |
EN The Herschel Sites, including all Content and the arrangement, selection and look and feel of the Herschel Sites, are the sole property of Herschel Supply and/or our licensors and are protected by copyright laws
DE Die Herschel-Sites, einschließlich aller Inhalte und der Anordnung, Auswahl und des Erscheinungsbildes der Herschel-Sites, sind alleiniges Eigentum von Herschel Supply und/oder unserer Lizenzgeber und durch Urheberrechtsgesetze geschützt
inglês | alemão |
---|---|
sites | sites |
arrangement | anordnung |
selection | auswahl |
property | eigentum |
supply | supply |
protected | geschützt |
herschel | herschel |
copyright laws | urheberrechtsgesetze |
content | inhalte |
or | oder |
including | einschließlich |
and | und |
are | sind |
EN The Herschel Sites, including all Content and the arrangement, selection and look and feel of the Herschel Sites, are the sole property of Herschel Supply and/or our licensors and are protected by copyright laws
DE Die Herschel-Sites, einschließlich aller Inhalte und der Anordnung, Auswahl und des Erscheinungsbildes der Herschel-Sites, sind alleiniges Eigentum von Herschel Supply und/oder unserer Lizenzgeber und durch Urheberrechtsgesetze geschützt
inglês | alemão |
---|---|
sites | sites |
arrangement | anordnung |
selection | auswahl |
property | eigentum |
supply | supply |
protected | geschützt |
herschel | herschel |
copyright laws | urheberrechtsgesetze |
content | inhalte |
or | oder |
including | einschließlich |
and | und |
are | sind |
EN The Herschel Sites, including all Content and the arrangement, selection and look and feel of the Herschel Sites, are the sole property of Herschel Supply and/or our licensors and are protected by copyright laws
DE Die Herschel-Sites, einschließlich aller Inhalte und der Anordnung, Auswahl und des Erscheinungsbildes der Herschel-Sites, sind alleiniges Eigentum von Herschel Supply und/oder unserer Lizenzgeber und durch Urheberrechtsgesetze geschützt
inglês | alemão |
---|---|
sites | sites |
arrangement | anordnung |
selection | auswahl |
property | eigentum |
supply | supply |
protected | geschützt |
herschel | herschel |
copyright laws | urheberrechtsgesetze |
content | inhalte |
or | oder |
including | einschließlich |
and | und |
are | sind |
EN The Herschel Sites, including all Content and the arrangement, selection and look and feel of the Herschel Sites, are the sole property of Herschel Supply and/or our licensors and are protected by copyright laws
DE Die Herschel-Sites, einschließlich aller Inhalte und der Anordnung, Auswahl und des Erscheinungsbildes der Herschel-Sites, sind alleiniges Eigentum von Herschel Supply und/oder unserer Lizenzgeber und durch Urheberrechtsgesetze geschützt
inglês | alemão |
---|---|
sites | sites |
arrangement | anordnung |
selection | auswahl |
property | eigentum |
supply | supply |
protected | geschützt |
herschel | herschel |
copyright laws | urheberrechtsgesetze |
content | inhalte |
or | oder |
including | einschließlich |
and | und |
are | sind |
EN The Herschel Sites, including all Content and the arrangement, selection and look and feel of the Herschel Sites, are the sole property of Herschel Supply and/or our licensors and are protected by copyright laws
DE Die Herschel-Sites, einschließlich aller Inhalte und der Anordnung, Auswahl und des Erscheinungsbildes der Herschel-Sites, sind alleiniges Eigentum von Herschel Supply und/oder unserer Lizenzgeber und durch Urheberrechtsgesetze geschützt
inglês | alemão |
---|---|
sites | sites |
arrangement | anordnung |
selection | auswahl |
property | eigentum |
supply | supply |
protected | geschützt |
herschel | herschel |
copyright laws | urheberrechtsgesetze |
content | inhalte |
or | oder |
including | einschließlich |
and | und |
are | sind |
EN The Herschel Sites, including all Content and the arrangement, selection and look and feel of the Herschel Sites, are the sole property of Herschel Supply and/or our licensors and are protected by copyright laws
DE Die Herschel-Sites, einschließlich aller Inhalte und der Anordnung, Auswahl und des Erscheinungsbildes der Herschel-Sites, sind alleiniges Eigentum von Herschel Supply und/oder unserer Lizenzgeber und durch Urheberrechtsgesetze geschützt
inglês | alemão |
---|---|
sites | sites |
arrangement | anordnung |
selection | auswahl |
property | eigentum |
supply | supply |
protected | geschützt |
herschel | herschel |
copyright laws | urheberrechtsgesetze |
content | inhalte |
or | oder |
including | einschließlich |
and | und |
are | sind |
EN The Herschel Sites, including all Content and the arrangement, selection and look and feel of the Herschel Sites, are the sole property of Herschel Supply and/or our licensors and are protected by copyright laws
DE Die Herschel-Sites, einschließlich aller Inhalte und der Anordnung, Auswahl und des Erscheinungsbildes der Herschel-Sites, sind alleiniges Eigentum von Herschel Supply und/oder unserer Lizenzgeber und durch Urheberrechtsgesetze geschützt
inglês | alemão |
---|---|
sites | sites |
arrangement | anordnung |
selection | auswahl |
property | eigentum |
supply | supply |
protected | geschützt |
herschel | herschel |
copyright laws | urheberrechtsgesetze |
content | inhalte |
or | oder |
including | einschließlich |
and | und |
are | sind |
EN The trademarks, logos, and service marks (collectively the “Trademarks”) displayed on this Site are registered and common law Trademarks of MHG and others
DE Die auf dieser Site gezeigten Marken, Logos und Dienstleistungsmarken (zusammenfassend als die „Marken“ bezeichnet) sind eingetragene Marken nach dem Gewohnheitsrecht der USA (common law) der MHG und anderer
EN MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.
DE MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und stehen unter Lizenz. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
inglês | alemão |
---|---|
motorola | motorola |
solutions | solutions |
m | m |
registered | eingetragene |
license | lizenz |
respective | jeweiligen |
moto | moto |
holdings | holdings |
llc | llc |
logo | logo |
or | oder |
trademark | trademark |
other | anderen |
owners | besitzer |
property | eigentum |
and | und |
all | alle |
trademarks | marken |
are | stehen |
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
inglês | alemão |
---|---|
gopro | gopro |
respective | jeweiligen |
registered | eingetragene |
hero | hero |
logos | logos |
or | oder |
other | anderen |
countries | ländern |
inc | inc |
property | eigentum |
owners | inhaber |
all | alle |
and | und |
trademarks | marken |
are | sind |
the | den |
of | von |
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
DE 2.5 Die Marken, Dienstleistungsmarken und Logos von Wiser Solutions (die "Wiser Solutions Marken"), die auf dieser Website verwendet und angezeigt werden, sind eingetragene und nicht eingetragene Marken oder Dienstleistungsmarken von Wiser Solutions
inglês | alemão |
---|---|
service marks | dienstleistungsmarken |
wiser | wiser |
solutions | solutions |
displayed | angezeigt |
registered | eingetragene |
logos | logos |
site | website |
or | oder |
used | verwendet |
trademarks | marken |
are | sind |
EN For ServiceNow Trademarks: ServiceNow, the ServiceNow logo, Now, and other ServiceNow marks are trademarks and/or registered trademarks of ServiceNow, Inc., in the United States and/or other countries
DE Bei Marken von ServiceNow: ServiceNow, das ServiceNow‑Logo, Now und andere Marken von ServiceNow sind Marken und/oder eingetragene Marken von ServiceNow, Inc., in den USA und/oder anderen Ländern
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
registered | eingetragene |
logo | logo |
states | usa |
countries | ländern |
and | und |
now | sind |
of | von |
trademarks | marken |
other | anderen |
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
inglês | alemão |
---|---|
gopro | gopro |
respective | jeweiligen |
registered | eingetragene |
hero | hero |
logos | logos |
or | oder |
other | anderen |
countries | ländern |
inc | inc |
property | eigentum |
owners | inhaber |
all | alle |
and | und |
trademarks | marken |
are | sind |
the | den |
of | von |
EN MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.
DE MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und stehen unter Lizenz. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
inglês | alemão |
---|---|
motorola | motorola |
solutions | solutions |
m | m |
registered | eingetragene |
license | lizenz |
respective | jeweiligen |
moto | moto |
holdings | holdings |
llc | llc |
logo | logo |
or | oder |
trademark | trademark |
other | anderen |
owners | besitzer |
property | eigentum |
and | und |
all | alle |
trademarks | marken |
are | stehen |
EN The Kimsufi trademark and all other OVHcloud trademarks appearing on this website, are registered trademarks held by OVH LTD. All other trademarks appearing on this website are the property of their owners.
DE Die Marke Kimsufi und alle anderen auf dieser Website angeführten Marken von OVHcloud sind eingetragene Marken, ihr Inhaber ist die Gesellschaft OVH SAS. Alle anderen Marken auf dieser Website sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
inglês | alemão |
---|---|
registered | eingetragene |
all | alle |
other | anderen |
ovhcloud | ovhcloud |
website | website |
property | eigentum |
trademarks | marken |
owners | inhaber |
and | und |
are | sind |
of | von |
trademark | marke |
EN All rights reserved.Microsoft® PowerPoint®, Excel®, Project®, Word®, Office 365® and Windows® are registered trademarks of Microsoft Corporation.All trademarks or registered trademarks are property of their respective owners.
DE Alle Rechte vorbehalten.Microsoft® PowerPoint®, Excel®, Project®, Word®, Office 365® und Windows® sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation.Alle Markenzeichen oder registrierte Markenzeichen sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber.
inglês | alemão |
---|---|
reserved | vorbehalten |
powerpoint | powerpoint |
project | project |
word | word |
office | office |
corporation | corporation |
respective | jeweiligen |
all | alle |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
windows | windows |
or | oder |
rights | rechte |
and | und |
owners | inhaber |
property | eigentum |
are | sind |
of | der |
EN Upon receiving your returned Herschel Supply merchandise at our warehouse, a refund in the amount of the purchase will be issued to you for the Herschel Supply product within 10 – 14 business days
DE Nach Eingang Ihrer zurückgegebenen Ware in unserem Lager wird Ihnen innerhalb von 10 bis 14 Werktagen von Herschel Supply eine Rückerstattung in Höhe des Kaufpreises für den Artikel gewährt
inglês | alemão |
---|---|
warehouse | lager |
business days | werktagen |
herschel | herschel |
supply | supply |
refund | rückerstattung |
our | unserem |
for | für |
in | in |
within | innerhalb |
your | ihrer |
be | ware |
you | ihnen |
EN Warranty claims must be accompanied by an acceptable proof of purchase (as determined in Herschel Supply’s sole discretion) from an authorized Herschel Supply retailer
DE Der Garantieanspruch muss von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)
inglês | alemão |
---|---|
acceptable | akzeptablen |
discretion | ermessen |
authorized | autorisierten |
supply | supply |
herschel | herschel |
be | sein |
accompanied | begleitet |
must | muss |
EN Herschel Supply online gift cards are only redeemable on our online store. They do not expire. If the gift card you purchase is non-functional, Herschel Supply will replace the gift card.
DE Online-Geschenkgutscheine von Herschel Supply sind nur in unserem Online-Shop einlösbar. Sie haben kein Ablaufdatum. Wenn ein erworbener Geschenkgutschein nicht funktioniert, ersetzt Herschel Supply ihn.
inglês | alemão |
---|---|
supply | supply |
online | online |
replace | ersetzt |
herschel | herschel |
online store | online-shop |
store | shop |
not | nicht |
if | wenn |
are | sind |
on | in |
only | nur |
purchase | haben |
EN Upon receiving your returned Herschel Supply merchandise at our warehouse, a refund in the amount of the purchase will be issued to you for the Herschel Supply product within 10 – 14 business days
DE Nach Eingang Ihrer zurückgegebenen Ware in unserem Lager wird Ihnen innerhalb von 10 bis 14 Werktagen von Herschel Supply eine Rückerstattung in Höhe des Kaufpreises für den Artikel gewährt
inglês | alemão |
---|---|
warehouse | lager |
business days | werktagen |
herschel | herschel |
supply | supply |
refund | rückerstattung |
our | unserem |
for | für |
in | in |
within | innerhalb |
your | ihrer |
be | ware |
you | ihnen |
EN 11) use any Herschel Supply trademarks, logos or other proprietary information, including meta-tags, keywords or other hidden text without our express consent.
DE 11) keinerlei Marken, Logos oder andere geschützte Informationen von Herschel Supply, einschließlich Meta-Tags, Schlüsselwörter oder andere versteckte Texte, ohne unsere ausdrückliche Einwilligung nutzen werden.
inglês | alemão |
---|---|
supply | supply |
including | einschließlich |
keywords | schlüsselwörter |
hidden | versteckte |
consent | einwilligung |
herschel | herschel |
use | nutzen |
logos | logos |
other | andere |
information | informationen |
our | unsere |
or | oder |
without | ohne |
trademarks | marken |
text | werden |
EN This Privacy Policy applies to information collected from you by Herschel Supply through the Herschel Sites, our social channels, and other means by which we may collect personal information
DE Diese Datenschutzerklärung gilt für Informationen, die von Herschel Supply über die Herschel-Websites, unsere sozialen Kanäle und andere Mittel, mit denen wir personenbezogene Daten erheben können, von Ihnen erhoben werden
inglês | alemão |
---|---|
applies | gilt |
collected | erhoben |
supply | supply |
sites | websites |
social | sozialen |
channels | kanäle |
means | mittel |
herschel | herschel |
collect | erheben |
information | informationen |
privacy policy | datenschutzerklärung |
and | und |
our | unsere |
other | andere |
the | daten |
this | diese |
EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites
DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites
inglês | alemão |
---|---|
operated | betrieben |
supply | supply |
media | media |
herschel | herschel |
other | anderen |
resources | ressourcen |
including | einschließlich |
links | links |
to | zu |
websites | websites |
and | und |
third | die |
contain | enthalten |
social | social |
EN If you suspect that a company or individual is advertising or selling counterfeit or unauthorized Herschel Supply products, please contact us at legal@herschel.com.
DE Wenn Sie den Verdacht haben, dass ein Unternehmen oder eine Person Werbung macht oder gefälschte oder nicht autorisierte Herschel Supply-Produkte verkauft, kontaktieren Sie uns bitte unter legal@herschel.com.
inglês | alemão |
---|---|
suspect | verdacht |
advertising | werbung |
counterfeit | gefälschte |
supply | supply |
please | bitte |
legal | legal |
herschel | herschel |
or | oder |
products | produkte |
if | wenn |
you | sie |
company | unternehmen |
us | uns |
that | dass |
a | ein |
selling | verkauft |
at | unter |
EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites
DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites
inglês | alemão |
---|---|
operated | betrieben |
supply | supply |
media | media |
herschel | herschel |
other | anderen |
resources | ressourcen |
including | einschließlich |
links | links |
to | zu |
websites | websites |
and | und |
third | die |
contain | enthalten |
social | social |
EN This Privacy Policy applies to information collected from you by Herschel Supply through the Herschel Sites, our social channels, and other means by which we may collect personal information
DE Diese Datenschutzerklärung gilt für Informationen, die von Herschel Supply über die Herschel-Websites, unsere sozialen Kanäle und andere Mittel, mit denen wir personenbezogene Daten erheben können, von Ihnen erhoben werden
inglês | alemão |
---|---|
applies | gilt |
collected | erhoben |
supply | supply |
sites | websites |
social | sozialen |
channels | kanäle |
means | mittel |
herschel | herschel |
collect | erheben |
information | informationen |
privacy policy | datenschutzerklärung |
and | und |
our | unsere |
other | andere |
the | daten |
this | diese |
EN When Herschel-branded products or look-alikes are purchased from unauthorized retailers, we cannot guarantee the quality or authenticity of the products, making them ineligible for Herschel Supply’s warranty protection
DE Wenn Herschel-Markenprodukte oder Look-alikes bei nicht autorisierten Händlern gekauft werden, können wir die Qualität oder Authentizität der Produkte nicht garantieren, so dass sie nicht für den Garantieschutz von Herschel Supply in Frage kommen
inglês | alemão |
---|---|
purchased | gekauft |
authenticity | authentizität |
retailers | händlern |
herschel | herschel |
or | oder |
guarantee | garantieren |
quality | qualität |
we | wir |
products | produkte |
for | für |
are | werden |
cannot | die |
when | wenn |
the | den |
EN If you suspect that a company or individual is advertising or selling counterfeit or unauthorized Herschel Supply products, please contact us at legal@herschel.com.
DE Wenn Sie den Verdacht haben, dass ein Unternehmen oder eine Person Werbung macht oder gefälschte oder nicht autorisierte Herschel Supply-Produkte verkauft, kontaktieren Sie uns bitte unter legal@herschel.com.
inglês | alemão |
---|---|
suspect | verdacht |
advertising | werbung |
counterfeit | gefälschte |
supply | supply |
please | bitte |
legal | legal |
herschel | herschel |
or | oder |
products | produkte |
if | wenn |
you | sie |
company | unternehmen |
us | uns |
that | dass |
a | ein |
selling | verkauft |
at | unter |
EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites
DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites
inglês | alemão |
---|---|
operated | betrieben |
supply | supply |
media | media |
herschel | herschel |
other | anderen |
resources | ressourcen |
including | einschließlich |
links | links |
to | zu |
websites | websites |
and | und |
third | die |
contain | enthalten |
social | social |
Mostrando 50 de 50 traduções