EN On the first day 90 % "old" feed and 10 % "new" feed, on the second day 80 % "old" feed and 20 % etc. For nutritionally sensitive animals, the conversion can take up to four or five weeks.
Traduzir "feed a robot" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feed a robot" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de feed a robot
inglês
alemão
DE Am ersten Tag 90 % "altes" Futter und 10 % "neues" Futter, am zweiten Tag 80 % "altes" Futter und 20 % usw. Bei ernährungssensiblen Tieren kann die Umstellung bis zu vier oder fünf Wochen dauern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | altes |
| feed | futter |
| new | neues |
| etc | usw |
| animals | tieren |
| can | kann |
| or | oder |
| conversion | umstellung |
| weeks | wochen |
| five | fünf |
| to | zu |
| four | vier |
| and | und |
| the second | zweiten |
| the first | ersten |
EN With regard to mycotoxins in feed, EFSA also considers the level of carry-over from feed to foods of animal origin and identifies feed materials which could be considered as sources of exposure.
DE In Bezug auf Mykotoxine in Futtermitteln berücksichtigt die EFSA ebenfalls den Umfang der Übertragung von Futter auf Lebensmittel tierischen Ursprungs und identifiziert Futtermittel, die als Expositionsquellen betrachtet werden könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regard | bezug |
| foods | lebensmittel |
| identifies | identifiziert |
| in | in |
| feed | futter |
| and | und |
| considered | berücksichtigt |
| as | als |
| the | den |
EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.
DE Abonnenten – Bei RSS-Abonnenten stellt dies die Anzahl der Zugriffe auf einen RSS-Feed oder einen Beitrag innerhalb des Feeds in einem ausgewählten Zeitraum dar. Es stellt nicht die tatsächliche Anzahl der Abonnenten deines RSS-Feeds dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscribers | abonnenten |
| rss | rss |
| or | oder |
| period | zeitraum |
| actual | tatsächliche |
| represents | stellt |
| number | anzahl |
| represent | dar |
| in | in |
| a | einen |
EN Vathos: The idea Two and a half years ago, we were standing in front of an industrial robot in a large factory hall. The robot was supposed to grab components?
DE Vathos: Die Idee Vor zweieinhalb Jahren standen wir vor einem Industrieroboter in einer großen Werkshalle. Der Roboter sollte auf einer Palette liegende Bauteile greifen und in eine Maschine einlegen. Wir?
| inglês | alemão |
|---|---|
| idea | idee |
| robot | roboter |
| grab | greifen |
| components | bauteile |
| two and a half | zweieinhalb |
| years | jahren |
| in | in |
| we | wir |
| large | großen |
| and | und |
| to | vor |
EN These tools address multiple levels of robot simulation and workstation development, from single-robot stations to complete production lines and zones
DE Diese Tools berücksichtigen mehrere Stufen der Robotersimulation und Arbeitsplatzentwicklung, von Stationen mit nur einem Roboter bis hin zu kompletten Produktionslinien und -zonen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| levels | stufen |
| robot | roboter |
| stations | stationen |
| zones | zonen |
| production lines | produktionslinien |
| and | und |
| to | zu |
| these | diese |
| multiple | mehrere |
| from | hin |
EN The Q-Rock circle for robot development: From the exploration of robot skills to the generation of behavior modules (cognitive cores) to the bidirectional mapping between hardware and behavior.
DE Der Q-Rock-Kreis zur Roboterentwicklung: Von der Exploration der Roboterfähigkeiten über die Generierung von Verhaltensbausteinen (Kognitive Kerne) bis zur bidirektionalen Abbildung zwischen Hardware und Verhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| circle | kreis |
| exploration | exploration |
| generation | generierung |
| behavior | verhalten |
| cognitive | kognitive |
| cores | kerne |
| hardware | hardware |
| between | zwischen |
| and | und |
EN Rexroth demonstrates a delta robot using a Cognex In-Sight® vision system. The robot's task was to arrange the containers in a pattern on one of the conveyors with the logos all in the right direction...
DE Rexroth demonstriert einen Delta-Roboter mit einem In-Sight Vision System von Cognex. Der In-Sight überwacht Behälter, die auf einem Einlaufförderer vorbeilaufen und gibt die Positions- und Ausrichtun...
| inglês | alemão |
|---|---|
| rexroth | rexroth |
| delta | delta |
| cognex | cognex |
| system | system |
| containers | behälter |
| vision | vision |
| in | in |
| robots | roboter |
| one | und |
| with | mit |
EN Lord of up to 2500 Tools: The crib robot in the central tool storage unit from Fastems knows the exact crib location of every individual tool and passes it along to its colleague, a gantry robot, in a timely manner before it is used.
DE Herr über bis zu 2.500 Werkzeuge: Der Lagerroboter im zentralen Werkzeugspeicher von Fastems kennt genau den Lagerort jedes einzelnen Werkzeugs und übergibt es rechtzeitig vor seinem Einsatz an den Kollegen, einen Gantry-Roboter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lord | herr |
| robot | roboter |
| central | zentralen |
| knows | kennt |
| timely | rechtzeitig |
| used | einsatz |
| it | es |
| in the | im |
| to | zu |
| and | und |
| tools | werkzeuge |
EN Xiaomi Mijia Robot Vacuum-mop 2C Sweeping And Mopping Vacuum Cleaner High-speed Visual Navigation/99.99% Antibacterial/2700Pa Suction/Hexagonal Side Brush/Mijia APP Remote Control Smart Cleaning Robot
DE Xiaomi Mijia Roboter-Staubsauger 2C Kehr- und Wischstaubsauger Visuelle Hochgeschwindigkeitsnavigation/99,99% antibakteriell/2700Pa Saugen/sechseckige Seitenbürste/Mijia APP Fernbedienung Smart Reinigungsroboter
| inglês | alemão |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| robot | roboter |
| and | und |
| visual | visuelle |
| antibacterial | antibakteriell |
| app | app |
| smart | smart |
| remote control | fernbedienung |
| vacuum | staubsauger |
EN Intelligent cleaning equipment includes Xiaomi Mijia Roborock S50 intelligent household vacuum cleaner, home intelligent automatic induction sweeping robot, ILIFE V7s Plus intelligent robot vacuum cleaner, mini washing machine with slingshot
DE Intelligente Reinigungsgeräte umfassen Xiaomi Mijia Roborock S50 intelligenten Haushaltsstaubsauger, zu Hause intelligenten automatische Induktions ausgedehnten Roboter, ilife V7S Plus-intelligenten Roboter-Staubsauger, Mini-Waschmaschine mit Schleuder
| inglês | alemão |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| mini | mini |
| washing | waschmaschine |
| includes | umfassen |
| automatic | automatische |
| robot | roboter |
| vacuum | staubsauger |
| intelligent | intelligente |
| plus | plus |
| with | mit |
EN The difference between an industrial robot versus a bot that updates a Wikipedia entry automatically versus a house robot that does the dishes is huge
DE Der Unterschied zwischen einem Industrieroboter, einem Bot, der einen Wikipedia-Eintrag automatisch aktualisiert, und einem Hausroboter, der den Abwasch erledigt, ist enorm
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | aktualisiert |
| wikipedia | wikipedia |
| entry | eintrag |
| automatically | automatisch |
| huge | enorm |
| difference | unterschied |
| between | zwischen |
| is | ist |
| bot | bot |
EN robart developed a hardware platform for a robot vacuum cleaner and a software development kit. Zühlke designed an Android app to control the robot.
DE robart entwickelt eine Hardware-Plattform für Staubsaugerroboter und ein Software Development Kit. Zühlke realisiert eine Android-App zur Steuerung des Roboters.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robot | roboters |
| zühlke | zühlke |
| android | android |
| control | steuerung |
| kit | kit |
| platform | plattform |
| software | software |
| development | development |
| app | app |
| hardware | hardware |
| and | und |
| developed | entwickelt |
| for | für |
| a | ein |
EN 2013: "The Blind Robot" scans his counterpart and creates an image of what his fingers "saw".The Blind Robot / Louis Philippe Demers (CA/DE/SG), Credit: vog.photo
DE 2011: Wie alles beginnt: Gemeinsam mit dem CERN widmet sich Ars Electronica der faszinierenden Welt der Spitzen- und Grundlagenforschung.CERN - Compact Muon Solenoid Detector, Credit: Michael Hoch
| inglês | alemão |
|---|---|
| credit | credit |
| and | und |
| the | hoch |
| of | der |
EN 2019: The Simulative Emotional Expression Robot, SEER for short, can make eye contact and mirror our facial expressions.SEER: Simulative Emotional Expression Robot / Takayuki Todo (JP), Credit: vog.photo
DE 2016: Der „HUMAN FACTOR“ steht im Mittelpunkt einer großen Schau, die Ars Electronica im Berliner DRIVE der Volkswagen Group zeigt.Human Factor – Ars Electronica in Berlin, Credit: vog.photo
| inglês | alemão |
|---|---|
| credit | credit |
| photo | photo |
| make | in |
| and | die |
EN Avatar Robot Cafe is a social implementation project to develop ?OriHime,?an avatar robot that can be operated by people who have limited mobility and help people with disabilities to have jobs
DE Avatar Robot Cafe ist ein soziales Umsetzungsprojekt zur Entwicklung von \?OriHime, \?einem Avatar-Roboter, der von Menschen mit eingeschränkter Mobilität bedient werden kann und Menschen mit Behinderungen unterstützt, Arbeitsplätze zu haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| avatar | avatar |
| robot | roboter |
| cafe | cafe |
| social | soziales |
| mobility | mobilität |
| help | unterstützt |
| disabilities | behinderungen |
| jobs | arbeitsplätze |
| people | menschen |
| and | und |
| can | kann |
| to | zu |
| with | mit |
| have | haben |
| is | ist |
| a | ein |
| develop | entwicklung |
EN Avatar Robot Cafe is a social implementation project to develop "OriHime,"an avatar robot that can be operated by people who have limited mobility and help people with disabilities to have jobs
DE Avatar Robot Cafe ist ein soziales Umsetzungsprojekt zur Entwicklung von \"OriHime, \"einem Avatar-Roboter, der von Menschen mit eingeschränkter Mobilität bedient werden kann und Menschen mit Behinderungen unterstützt, Arbeitsplätze zu haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| avatar | avatar |
| robot | roboter |
| cafe | cafe |
| social | soziales |
| mobility | mobilität |
| help | unterstützt |
| disabilities | behinderungen |
| jobs | arbeitsplätze |
| people | menschen |
| and | und |
| can | kann |
| to | zu |
| with | mit |
| have | haben |
| is | ist |
| a | ein |
| develop | entwicklung |
EN Robotic Middleware: Robotic middleware is used to manage the complexity involved when building a robot, such as robot control and simulation.
DE Robotische Middleware: Robotische Middleware wird eingesetzt, um komplexe Abläufe beim Bau von Robotern zu vereinfachen, wie z. B. bei der Entwicklung der Steuerung oder bei Simulationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| robot | robotern |
| middleware | middleware |
| simulation | simulationen |
| a | b |
| to | zu |
| building | entwicklung |
| control | steuerung |
| the | wird |
EN Vathos: The idea Two and a half years ago, we were standing in front of an industrial robot in a large factory hall. The robot was supposed to grab components?
DE Vathos: Die Idee Vor zweieinhalb Jahren standen wir vor einem Industrieroboter in einer großen Werkshalle. Der Roboter sollte auf einer Palette liegende Bauteile greifen und in eine Maschine einlegen. Wir?
| inglês | alemão |
|---|---|
| idea | idee |
| robot | roboter |
| grab | greifen |
| components | bauteile |
| two and a half | zweieinhalb |
| years | jahren |
| in | in |
| we | wir |
| large | großen |
| and | und |
| to | vor |
EN Our guide to the best robot vacuums to buy. Click to see the very best robot cleaners we've reviewed with all the details you need to know.
DE Unser Leitfaden für die besten Staubsaugerroboter zum Kauf. Klicken Sie hier, um die besten Staubsaugerroboter zu sehen, die wir getestet haben, mit
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| click | klicken |
| to | zu |
| buy | kauf |
| the | zum |
| with | mit |
EN robart developed a hardware platform for a robot vacuum cleaner and a software development kit. Zühlke designed an Android app to control the robot.
DE robart entwickelt eine Hardware-Plattform für Staubsaugerroboter und ein Software Development Kit. Zühlke realisiert eine Android-App zur Steuerung des Roboters.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robot | roboters |
| zühlke | zühlke |
| android | android |
| control | steuerung |
| kit | kit |
| platform | plattform |
| software | software |
| development | development |
| app | app |
| hardware | hardware |
| and | und |
| developed | entwickelt |
| for | für |
| a | ein |
EN Robot vacuum cleaners have been around for some time now and have gradually improved their capabilities over the years, but robot mops are less common...
DE Staubsaugerroboter gibt es schon seit einiger Zeit und sie haben ihre Fähigkeiten im Laufe der Jahre immer weiter verbessert. Der Braava Jet M6 zum Be...
| inglês | alemão |
|---|---|
| improved | verbessert |
| capabilities | fähigkeiten |
| time | zeit |
| years | jahre |
| are | gibt |
| have | haben |
| now | schon |
| but | es |
| around | im |
| and | und |
| for | seit |
EN Rexroth demonstrates a delta robot using a Cognex In-Sight® vision system. The robot's task was to arrange the containers in a pattern on one of the conveyors with the logos all in the right direction...
DE Rexroth demonstriert einen Delta-Roboter mit einem In-Sight Vision System von Cognex. Der In-Sight überwacht Behälter, die auf einem Einlaufförderer vorbeilaufen und gibt die Positions- und Ausrichtun...
| inglês | alemão |
|---|---|
| rexroth | rexroth |
| delta | delta |
| cognex | cognex |
| system | system |
| containers | behälter |
| vision | vision |
| in | in |
| robots | roboter |
| one | und |
| with | mit |
EN These manual handling and visual inspection operations have been difficult to automate because it’s challenging for a robot to locate the bulky side panels with enough accuracy for a robot to pick them up.
DE Das manuelle Handling und die Sichtprüfung waren schwierig zu automatisieren, da es für einen Roboter schwer ist, die sperrigen Seitenwände präzise genug zu lokalisieren, um sie dann aufzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manual | manuelle |
| automate | automatisieren |
| robot | roboter |
| accuracy | präzise |
| handling | handling |
| and | und |
| enough | genug |
| difficult | schwierig |
| because | da |
| for | um |
EN The robot controller uses the real-time data from the vision system to adapt the robot?s approach to the part?s position in 3D space
DE Diese verwendet die Echtzeitdaten des Bildverarbeitungssystems, um den Zugang des Roboters zur Position des Teils in 3-D anzupassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| robot | roboters |
| uses | verwendet |
| position | position |
| d | d |
| real-time data | echtzeitdaten |
| in | in |
| adapt | die |
| the | den |
EN One robot collects small parts from a component magazine and a second robot picks large components from a transport rack
DE Ein Roboter sammelt kleine Teile von einem Komponentenmagazin
| inglês | alemão |
|---|---|
| robot | roboter |
| collects | sammelt |
| small | kleine |
| parts | teile |
| from | von |
| a | ein |
EN 2013: "The Blind Robot" scans his counterpart and creates an image of what his fingers "saw".The Blind Robot / Louis Philippe Demers (CA/DE/SG), Credit: vog.photo
DE 2011: Wie alles beginnt: Gemeinsam mit dem CERN widmet sich Ars Electronica der faszinierenden Welt der Spitzen- und Grundlagenforschung.CERN - Compact Muon Solenoid Detector, Credit: Michael Hoch
| inglês | alemão |
|---|---|
| credit | credit |
| and | und |
| the | hoch |
| of | der |
EN 2019: The Simulative Emotional Expression Robot, SEER for short, can make eye contact and mirror our facial expressions.SEER: Simulative Emotional Expression Robot / Takayuki Todo (JP), Credit: vog.photo
DE 2016: Der „HUMAN FACTOR“ steht im Mittelpunkt einer großen Schau, die Ars Electronica im Berliner DRIVE der Volkswagen Group zeigt.Human Factor – Ars Electronica in Berlin, Credit: vog.photo
| inglês | alemão |
|---|---|
| credit | credit |
| photo | photo |
| make | in |
| and | die |
EN “I saw a manufacturing robot turned into a 3D printer. The robot needed 72 hours to create an architectural model — humans need three to four weeks.” Christoph Auer-Welsbach, partner, IBM Ventures
DE „Ich habe einen zum 3-D-Drucker umfunktionierten Produktionsroboter gesehen. Er brauchte 72 Stunden, um ein Architekturmodel zu erschaffen – Menschen brauchen dafür drei bis vier Wochen.“ Christoph Auer-Welsbach, Partner, IBM Ventures
EN You want to build a robot fish based on nature? Then you can find more information here on how to assemble your bionic-inspired animal robot ?Bionic Fish?.
DE Du möchtest einen Roboterfisch nach dem Vorbild der Natur bauen? Dann findest Du hier weitere Informationen für den Zusammenbau Deines bionisch-inspirierten Tierroboters „Bionic Fish“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | einen |
| nature | natur |
| find | findest |
| information | informationen |
| here | hier |
| then | dann |
| more | weitere |
| build | bauen |
| based | für |
| you | du |
| on | nach |
EN You would like to build an elephant trunk robot based on nature? Then you can find more information here on how to assemble your bionic-inspired animal robot ?Bionic Elephant?.
DE Du möchstest einen Elefantenrüsselroboter nach dem Vorbild der Natur bauen? Dann findest Du hier weitere Informationen für den Zusammenbau Deines bionisch-inspirierten Tierroboters „Bionic Elephant“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nature | natur |
| find | findest |
| information | informationen |
| here | hier |
| then | dann |
| more | weitere |
| build | bauen |
| based | für |
| you | du |
| like | der |
| on | nach |
EN You want to build a chameleon robot based on nature? Then you can find more information here on how to assemble your bionic-inspired animal robot ?Bionic Chameleon?.
DE Du möchstest einen Chamäleonroboter nach dem Vorbild der Natur bauen? Dann findest Du hier weitere Informationen für den Zusammenbau Deines bionisch-inspirierten Tierroboters „Bionic Chameleon“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | einen |
| nature | natur |
| find | findest |
| information | informationen |
| here | hier |
| then | dann |
| more | weitere |
| build | bauen |
| based | für |
| you | du |
| on | nach |
EN These tools address multiple levels of robot simulation and workstation development, from single-robot stations to complete production lines and zones
DE Diese Tools berücksichtigen mehrere Stufen der Robotersimulation und Arbeitsplatzentwicklung, von Stationen mit nur einem Roboter bis hin zu kompletten Produktionslinien und -zonen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| levels | stufen |
| robot | roboter |
| stations | stationen |
| zones | zonen |
| production lines | produktionslinien |
| and | und |
| to | zu |
| these | diese |
| multiple | mehrere |
| from | hin |
EN Interlinked robot assembly systems and robot assembly cells
DE Verkettete Roboter-Montageanlagen und Roboter Montagezellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| robot | roboter |
| and | und |
EN Interlinked robot assembly systems and robot assembly cells
DE Verkettete Roboter-Montageanlagen und Roboter Montagezellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| robot | roboter |
| and | und |
EN A Sphero spinoff company has launched a new toy robot.Called Misty II, it comes from Misty Robotics. It's actually a second generation robot, as the f...
DE Facebook ist derzeit in ein heißes Chaos verwickelt, was größtenteils auf seine eigenen Mängel bei der Sicherung der von Cambridge Analytica erhaltene...
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | derzeit |
| it | es |
| the | der |
| a | ein |
| from | von |
EN The Q-Rock circle for robot development: From the exploration of robot skills to the generation of behavior modules (cognitive cores) to the bidirectional mapping between hardware and behavior.
DE Der Q-Rock-Kreis zur Roboterentwicklung: Von der Exploration der Roboterfähigkeiten über die Generierung von Verhaltensbausteinen (Kognitive Kerne) bis zur bidirektionalen Abbildung zwischen Hardware und Verhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| circle | kreis |
| exploration | exploration |
| generation | generierung |
| behavior | verhalten |
| cognitive | kognitive |
| cores | kerne |
| hardware | hardware |
| between | zwischen |
| and | und |
EN To feed a robot, automatic process, or other non-human browser.
DE Zur FŸtterung eines Roboters, eines automatischen Prozesses oder eines anderen nicht-menschlichen Browsers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robot | roboters |
| automatic | automatischen |
| process | prozesses |
| other | anderen |
| browser | browsers |
| or | oder |
| a | eines |
EN Paste your RSS feed into the new feed section of Podcasts Connect (formerly iTunes Connect) and click Validate.
DE Fügen Sie Ihren RSS-Feed in die neuer Feed-Bereich von Podcasts Connect (ehemals iTunes Connect) und klicken Sie auf "Bestätigen".
| inglês | alemão |
|---|---|
| rss | rss |
| podcasts | podcasts |
| formerly | ehemals |
| itunes | itunes |
| validate | bestätigen |
| new | neuer |
| click | klicken |
| your | ihren |
| into | in |
| and | und |
| connect | connect |
| of | von |
EN PowerPress is a great way to get your RSS feed set up for your podcast if you want your feed created on your WordPress website
DE PowerPress ist eine gute Möglichkeit, Ihren RSS-Feed für Ihren Podcast einzurichten, wenn Sie Ihren Feed auf Ihrer WordPress-Website erstellen lassen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | gute |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| feed | feed |
| way | möglichkeit |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| your | ihren |
| is | ist |
| a | eine |
| for | für |
EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
DE Normalerweise erhalten Sie Ihren RSS-Feed von Ihrem Podcast-Hostingunternehmen. Dies ist bei weitem der einfachste Weg, einen Podcast-RSS-Feed zu erstellen. Details siehe unten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| typically | normalerweise |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| easiest | einfachste |
| details | details |
| your | ihren |
| to | zu |
| create | erstellen |
| is | ist |
| far | von |
| get | erhalten |
| the | unten |
| this | dies |
| you | sie |
| a | einen |
EN I?ll show you how to create (or find) your podcast-only RSS feed on the most popular platforms, but first, there are some requirements you need to make sure you follow before trying to submit your feed:
DE Ich zeige Ihnen, wie Sie Ihren reinen Podcast-RSS-Feed auf den beliebtesten Plattformen erstellen (oder finden) können, aber zuerst müssen Sie einige Anforderungen beachten, bevor Sie versuchen, Ihren Feed zu übermitteln:
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeige |
| rss | rss |
| platforms | plattformen |
| feed | feed |
| submit | übermitteln |
| i | ich |
| find | finden |
| requirements | anforderungen |
| or | oder |
| trying | versuchen |
| your | ihren |
| create | erstellen |
| some | einige |
| to | zu |
| but | aber |
EN Then under, ?Feed/iTunes? you?ll need to fill out your iTunes Settings. You?ll also find your RSS feed URL here too:
DE Dann müssen Sie unter 'Feed/iTunes' Ihre iTunes Einstellungen ausfüllen. Hier finden Sie auch die URL Ihres RSS-Feeds:
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| settings | einstellungen |
| find | finden |
| rss | rss |
| url | url |
| feed | feed |
| then | dann |
| fill | ausfüllen |
| your | ihre |
| here | hier |
EN You?ll select the bottom checkbox (Podcast Feed Only) and click save. Then you should see a link to get your feed URL:
DE Sie aktivieren das untere Kontrollkästchen (nur Podcast-Feed) und klicken auf "Speichern". Dann sollten Sie einen Link sehen, um Ihre Feed-URL zu erhalten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| checkbox | kontrollkästchen |
| podcast | podcast |
| bottom | untere |
| save | speichern |
| url | url |
| and | und |
| click | klicken |
| link | link |
| to | zu |
| your | ihre |
| only | nur |
| then | dann |
| get | erhalten |
EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website
DE Um in Google Podcasts aufgelistet zu werden, müssen Sie sicherstellen, dass Sie einen "Link" zu Ihrem RSS-Feed herstellen und dass Ihr RSS-Feed zu Ihrer Website "verlinkt" ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| listed | aufgelistet |
| podcasts | podcasts |
| rss | rss |
| website | website |
| link | link |
| in | in |
| your | ihr |
| and | und |
| to | herstellen |
| that | dass |
| make sure | sicherstellen |
EN Add your products to the catalog by importing them using a Scheduled data feed. You'll be prompted to enter a data feed URL, which you can find in your Squarespace site:
DE Füge deine Produkte zum Katalog hinzu, indem du sie mit einem geplanten Datenfeed importierst. Du wirst zur Eingabe einer Daten-Feed-URL aufgefordert, die du auf deiner Squarespace-Website findest:
| inglês | alemão |
|---|---|
| catalog | katalog |
| scheduled | geplanten |
| prompted | aufgefordert |
| find | findest |
| data feed | datenfeed |
| data | daten |
| url | url |
| site | website |
| add | hinzu |
| by | indem |
| products | produkte |
| enter | füge |
| to enter | eingabe |
| a | einer |
EN There are websites where you can submit your website RSS feed. Don’t know how you can find the link of your RSS feed?
DE Es gibt Websites, auf denen Sie Ihren Website-RSS-Feed einreichen können. Sie wissen nicht, wie Sie den Link Ihres RSS-Feeds finden können?
| inglês | alemão |
|---|---|
| submit | einreichen |
| rss | rss |
| link | link |
| find | finden |
| can | können |
| your | ihren |
| dont | nicht |
| websites | websites |
| website | website |
| the | den |
| you | sie |
| how | wie |
| know | wissen |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package pdfx.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package pdfx.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdfx. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdfx.
| inglês | alemão |
|---|---|
| announcements | ankündigungen |
| package | paket |
| rss | rss |
| with | mit |
| for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package jfontmaps.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package jfontmaps.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket jfontmaps. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket jfontmaps.
| inglês | alemão |
|---|---|
| announcements | ankündigungen |
| package | paket |
| rss | rss |
| with | mit |
| for | für |
EN In-Feed videos and In-Feed video ads
DE In-Feed-Videos und In-Feed-Videoanzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| videos | videos |
EN Delayed feed ensures that your servers will receive patches 24 hours after the release. To implement the delayed feed, add PREFIX=24h to /etc/sysconfig/kcare/kcare.conf
DE Durch verzögerten Feed wird sichergestellt, dass Ihre Server 24 Stunden nach der Veröffentlichung Patches erhalten. Fügen Sie PREFIX = 24h zu /etc/sysconfig/kcare/kcare.conf hinzu, um den verzögerten Feed zu implementieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| patches | patches |
| hours | stunden |
| release | veröffentlichung |
| etc | etc |
| feed | feed |
| conf | conf |
| servers | server |
| your | ihre |
| to | zu |
| that | dass |
| implement | implementieren |
| add | hinzu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
feed a robot robot robot station prevent robot spams robot powered robot to adjust robot development robot manipulation precision robot guidance giant galactic robot robot programming robot vacuum deals robot vacuum cleaner robot vacuum cleaners surgical robot robot accounts robot vacuums robot cleaners human robot interaction dancing robot mr robot robot consultations a robot fish cleaning robot ai robot a robot robot flower inspired avatar robot cafe vision robot unit elephant trunk robot robot using a a robot face doing robot dance a coding robot quadruped robot enjoys the robot meta robot tag submissive sex robot command the robot autonomous mobile robot japanese robot revolution xiaomi mijia robot dyson robot vacuum robot is controlled smart human robot a gantry robot robot army robot vacuum smart robot ip a chess robotTraduzir feed a robot para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe