EN A series of courses for erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition and erwin Web Portal are available, each with a one-year access license
Traduzir "erwin by quest" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erwin by quest" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de erwin by quest
inglês
alemão
DE Es sind verschiedene Kurse zu erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition und erwin Web Portal verfügbar, jeweils mit einer einjährigen Zugriffslizenz
| inglês | alemão |
|---|---|
| courses | kurse |
| erwin | erwin |
| modeler | modeler |
| standard | standard |
| data | data |
| edition | edition |
| web | web |
| portal | portal |
| and | und |
| available | verfügbar |
| with | mit |
EN erwin delivers ILT either onsite or via the Web. Inquire as to which courses are available and request a quote by contacting your erwin sales representative or erwin certified partner.
DE erwin bietet Schulungen mit Kursleiter, entweder vor Ort oder über das Internet. Kontaktieren Sie Ihren erwin Vertriebsmitarbeiter oder zertifizierten erwin Partner, um herauszufinden, welche Kurse verfügbar sind, und um ein Angebot anzufordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| onsite | vor ort |
| request | anzufordern |
| contacting | kontaktieren |
| certified | zertifizierten |
| partner | partner |
| sales representative | vertriebsmitarbeiter |
| courses | kurse |
| web | internet |
| and | und |
| your | ihren |
| available | verfügbar |
| delivers | bietet |
| or | oder |
| a | ein |
EN A series of courses for erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition and erwin Web Portal are available, each with a one-year access license
DE Es sind verschiedene Kurse zu erwin Data Modeler Standard Edition, erwin Data Modeler Workgroup Edition und erwin Web Portal verfügbar, jeweils mit einer einjährigen Zugriffslizenz
| inglês | alemão |
|---|---|
| courses | kurse |
| erwin | erwin |
| modeler | modeler |
| standard | standard |
| data | data |
| edition | edition |
| web | web |
| portal | portal |
| and | und |
| available | verfügbar |
| with | mit |
EN erwin delivers ILT either onsite or via the Web. Inquire as to which courses are available and request a quote by contacting your erwin sales representative or erwin certified partner.
DE erwin bietet Schulungen mit Kursleiter, entweder vor Ort oder über das Internet. Kontaktieren Sie Ihren erwin Vertriebsmitarbeiter oder zertifizierten erwin Partner, um herauszufinden, welche Kurse verfügbar sind, und um ein Angebot anzufordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| onsite | vor ort |
| request | anzufordern |
| contacting | kontaktieren |
| certified | zertifizierten |
| partner | partner |
| sales representative | vertriebsmitarbeiter |
| courses | kurse |
| web | internet |
| and | und |
| your | ihren |
| available | verfügbar |
| delivers | bietet |
| or | oder |
| a | ein |
EN Automatically harvest metadata from erwin data models and feed it into the erwin Data Catalog by Quest.
DE Automatische Erfassung von Metadaten aus erwin Datenmodellen und ihre Übertragung in den erwin Data Catalog von Quest
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatische |
| erwin | erwin |
| data models | datenmodellen |
| catalog | catalog |
| quest | quest |
| into | in |
| metadata | metadaten |
| and | und |
| the | den |
| from | aus |
EN erwin by Quest Product Training helps customers understand the features and functionality of erwin solutions
DE erwin Produktschulungen von Quest helfen Kunden, sich die Funktionen und Funktionalität von erwin Lösungen zu verdeutlichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| helps | helfen |
| customers | kunden |
| solutions | lösungen |
| quest | quest |
| functionality | funktionalität |
| features | funktionen |
| and | und |
| of | von |
| the | die |
EN Automatically harvest metadata from erwin data models and feed it into the erwin Data Catalog by Quest.
DE Automatische Erfassung von Metadaten aus erwin Datenmodellen und ihre Übertragung in den erwin Data Catalog von Quest
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatische |
| erwin | erwin |
| data models | datenmodellen |
| catalog | catalog |
| quest | quest |
| into | in |
| metadata | metadaten |
| and | und |
| the | den |
| from | aus |
EN erwin by Quest Product Training helps customers understand the features and functionality of erwin solutions
DE erwin Produktschulungen von Quest helfen Kunden, sich die Funktionen und Funktionalität von erwin Lösungen zu verdeutlichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| helps | helfen |
| customers | kunden |
| solutions | lösungen |
| quest | quest |
| functionality | funktionalität |
| features | funktionen |
| and | und |
| of | von |
| the | die |
EN erwin Evolve is also part of the larger erwin EDGE by Quest platform with data modeling and data governance software, including data catalog and data literacy capabilities
DE erwin Evolve ist auch Teil der breiteren {{erwin EDGE}} Plattform von Quest mit Software für die Datenmodellierung und Daten-Governance, einschließlich Funktionen für Datenkataloge und Datenkompetenzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| edge | edge |
| governance | governance |
| quest | quest |
| platform | plattform |
| data | daten |
| software | software |
| capabilities | funktionen |
| also | auch |
| including | einschließlich |
| is | ist |
| and | und |
| with | mit |
EN erwin pioneered data modeling technology, and erwin Data Modeler by Quest has been the No. 1 data modeling software for more than 30 years.
DE erwin war Vorreiter im Bereich Datenmodellierungstechnologie und erwin Data Modeler von Quest ist seit mehr als 30 Jahren die führende Datenmodellierungssoftware.
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| data | data |
| modeler | modeler |
| years | jahren |
| quest | quest |
| more | mehr |
| and | und |
| for | seit |
EN VR Ero-Beat (-> Full review) is a FREE-to-play browser VR porn game for the -> Oculus Quest and -> Oculus Quest 2. It can also run on the Oculus Go, but you?ll get the best experience on a Quest headset.
DE VR Ero-Beat (-> Voll review) ist ein KOSTENLOSES SPIEL Browser-VR-Pornospiel für die -> Oculus von Quest und -> Oculus Quest 2. Es kann auch auf dem Oculus Go ausgeführt werden, aber das beste Erlebnis erhalten Sie auf einem Quest-Headset.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| gt | gt |
| review | review |
| browser | browser |
| experience | erlebnis |
| headset | headset |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| it | es |
| go | go |
| free | kostenloses |
| can | kann |
| run | ausgeführt |
| and | und |
| for | für |
| the best | beste |
| is | ist |
| a | ein |
| game | spiel |
| but | aber |
| get | erhalten |
| the | dem |
| on | auf |
| you | sie |
EN We tested them all on most VR headsets, from the classic -> Meta Quest to the new -> Meta VR porn headsets like the -> Quest 2 or the upcoming Quest 3. So we know for a fact that they work no matter what!
DE Wir haben sie alle auf den meisten VR-Headsets getestet, vom klassischen -> Meta Quest zum neuen -> Meta VR Porno-Headsets wie die -> Quest 2 oder das kommende Quest 3. Wir wissen also mit Sicherheit, dass sie auf jeden Fall funktionieren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| tested | getestet |
| vr | vr |
| headsets | headsets |
| classic | klassischen |
| gt | gt |
| meta | meta |
| porn | porno |
| upcoming | kommende |
| quest | quest |
| or | oder |
| we | wir |
| new | neuen |
| the | fall |
| all | alle |
| to | also |
| on | auf |
| that | dass |
| from | vom |
| know | wissen |
EN Oculus Quest Porn: How to watch Quest & Quest 2 VR Porn!
DE Oculus Quest Porn: Wie man Quest & Quest 2 VR Porn sieht!
| inglês | alemão |
|---|---|
| porn | porn |
| vr | vr |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| amp | amp |
| watch | sieht |
EN If you are looking for a guide for any other Oculus porn or Meta VR porn headset check here:-> Oculus Quest 2 (or -> Meta Quest 2) -> Oculus Quest or -> Oculus Go.
DE Wenn Sie einen Leitfaden für andere Oculus Pornografie oder Meta-VR-Porno Headset hier überprüfen:-> Oculus Quest 2 (oder -> Meta Quest 2) -> Oculus Suche oder -> Oculus Go.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| vr | vr |
| headset | headset |
| gt | gt |
| oculus | oculus |
| check | überprüfen |
| go | go |
| other | andere |
| or | oder |
| quest | quest |
| porn | porno |
| here | hier |
| if | wenn |
| you | sie |
| a | einen |
| for | für |
| looking | suche |
| meta | meta |
EN Erwin founded three investment funds and has over 15+ years experience as a technology investor. Being a former IT guy himself, Erwin advises the Mopinion team on all technology matters.
DE Erwin hat drei Investmentfonds gegründet und verfügt über mehr als 15 Jahre Erfahrung als Technologie-Investor. Erwin ist selbst ein ehemaliger IT-Mitarbeiter und berät das Mopinion-Team in technologischen Fragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| founded | gegründet |
| experience | erfahrung |
| investor | investor |
| former | ehemaliger |
| advises | berät |
| years | jahre |
| team | team |
| three | drei |
| and | und |
| as | als |
| technology | technologie |
| matters | fragen |
| has | hat |
| a | ein |
EN erwin EDGE Platform | Enterprise Data Governance Experience | erwin, Inc.
DE Erwin EDGE-Plattform | Governance von Unternehmensdaten | erwin, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| edge | edge |
| platform | plattform |
| governance | governance |
| enterprise data | unternehmensdaten |
| inc | inc |
EN Why you need erwin and erwin products
DE Gute Argumente für erwin und erwin-Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| products | produkte |
| and | und |
EN Backed by the robust parsing, code generation and metadata activation capabilities of erwin?s proprietary automation framework, erwin Smart Data Connectors can be developed for even the most challenging environment.
DE Unterstützt durch die robusten Parsing-, Code-Generierungs- und Metadaten-Aktivierungsfähigkeiten des erwin-eigenen Automatisierungs-Frameworks können erwin Smart Data Connectors selbst für die anspruchsvollste Umgebung entwickelt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backed | unterstützt |
| robust | robusten |
| code | code |
| metadata | metadaten |
| erwin | erwin |
| automation | automatisierungs |
| smart | smart |
| data | data |
| developed | entwickelt |
| environment | umgebung |
| proprietary | eigenen |
| can | können |
| be | werden |
| for | für |
| connectors | und |
| the | des |
EN erwin data connectors are 100% developed and maintained by erwin, backed by deep metadata activation expertise that has guided hundreds of customers to success.
DE erwin Data Connectors werden zu 100 % von erwin entwickelt und gewartet, unterstützt durch fundiertes Fachwissen im Bereich der Metadatenaktivierung, das bereits Hunderte von Kunden zum Erfolg geführt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| data | data |
| developed | entwickelt |
| backed | unterstützt |
| expertise | fachwissen |
| guided | geführt |
| customers | kunden |
| success | erfolg |
| to | zu |
| are | werden |
| connectors | und |
| has | hat |
EN erwin Data Modeler and erwin Data Intelligence natively scan metadata associated with RDBMS and other data stores, respectively, to catalog/document data assets.
DE erwin Data Modeler und erwin Data Intelligence prüfen mit RDBMS und anderen Datenspeichern in Zusammenhang stehende Metadaten, um Datenbestände zu katalogisieren/dokumentieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| modeler | modeler |
| intelligence | intelligence |
| rdbms | rdbms |
| document | dokumentieren |
| catalog | katalogisieren |
| other | anderen |
| and | und |
| metadata | metadaten |
| to | zu |
| with | mit |
EN Augment erwin Data Catalog capabilities with erwin Data Literacy to ensure both your IT and business stakeholders have data literacy and intelligence.
DE Erweitern Sie die erwin Data Catalog-Funktionen mit erwin Data Literacy, um sicherzustellen, dass sowohl Ihre IT als auch Ihre geschäftlichen Stakeholder über Datenkompetenz und datenbasierte Intelligenz verfügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| augment | erweitern |
| erwin | erwin |
| business | geschäftlichen |
| stakeholders | stakeholder |
| intelligence | intelligenz |
| data | data |
| capabilities | funktionen |
| it | it |
| to ensure | sicherzustellen |
| your | ihre |
| with | mit |
| and | und |
| to | auch |
EN Request a quote by contacting your erwin sales representative or erwin certified partner.
DE Kontaktieren Sie Ihren erwin Vertriebsmitarbeiter oder zertifizierten erwin Partner und fordern Sie ein Angebot an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quote | angebot |
| contacting | kontaktieren |
| erwin | erwin |
| certified | zertifizierten |
| partner | partner |
| sales representative | vertriebsmitarbeiter |
| request | an |
| or | oder |
| a | ein |
| your | ihren |
EN erwin EDGE Platform | Enterprise Data Governance Experience | erwin, Inc.
DE Erwin EDGE-Plattform | Governance von Unternehmensdaten | erwin, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| edge | edge |
| platform | plattform |
| governance | governance |
| enterprise data | unternehmensdaten |
| inc | inc |
EN Why you need erwin and erwin products
DE Gute Argumente für erwin und erwin-Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| products | produkte |
| and | und |
EN Backed by the robust parsing, code generation and metadata activation capabilities of erwin?s proprietary automation framework, erwin Smart Data Connectors can be developed for even the most challenging environment.
DE Unterstützt durch die robusten Parsing-, Code-Generierungs- und Metadaten-Aktivierungsfähigkeiten des erwin-eigenen Automatisierungs-Frameworks können erwin Smart Data Connectors selbst für die anspruchsvollste Umgebung entwickelt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backed | unterstützt |
| robust | robusten |
| code | code |
| metadata | metadaten |
| erwin | erwin |
| automation | automatisierungs |
| smart | smart |
| data | data |
| developed | entwickelt |
| environment | umgebung |
| proprietary | eigenen |
| can | können |
| be | werden |
| for | für |
| connectors | und |
| the | des |
EN erwin data connectors are 100% developed and maintained by erwin, backed by deep metadata activation expertise that has guided hundreds of customers to success.
DE erwin Data Connectors werden zu 100 % von erwin entwickelt und gewartet, unterstützt durch fundiertes Fachwissen im Bereich der Metadatenaktivierung, das bereits Hunderte von Kunden zum Erfolg geführt hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| data | data |
| developed | entwickelt |
| backed | unterstützt |
| expertise | fachwissen |
| guided | geführt |
| customers | kunden |
| success | erfolg |
| to | zu |
| are | werden |
| connectors | und |
| has | hat |
EN erwin Data Modeler and erwin Data Intelligence natively scan metadata associated with RDBMS and other data stores, respectively, to catalog/document data assets.
DE erwin Data Modeler und erwin Data Intelligence prüfen mit RDBMS und anderen Datenspeichern in Zusammenhang stehende Metadaten, um Datenbestände zu katalogisieren/dokumentieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| modeler | modeler |
| intelligence | intelligence |
| rdbms | rdbms |
| document | dokumentieren |
| catalog | katalogisieren |
| other | anderen |
| and | und |
| metadata | metadaten |
| to | zu |
| with | mit |
EN Request a quote by contacting your erwin sales representative or erwin certified partner.
DE Kontaktieren Sie Ihren erwin Vertriebsmitarbeiter oder zertifizierten erwin Partner und fordern Sie ein Angebot an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quote | angebot |
| contacting | kontaktieren |
| erwin | erwin |
| certified | zertifizierten |
| partner | partner |
| sales representative | vertriebsmitarbeiter |
| request | an |
| or | oder |
| a | ein |
| your | ihren |
EN Modernize and migrate Oracle databases or data warehouses to a Microsoft SQL Server database with erwin Data Intelligence, erwin Data Modeler and SharePlex
DE Modernisieren und migrieren Sie Oracle-Datenbanken oder Data Warehouses zu einer Microsoft SQL Server-Datenbank mit erwin Data Intelligence, erwin Data Modeler und SharePlex
| inglês | alemão |
|---|---|
| modernize | modernisieren |
| migrate | migrieren |
| oracle | oracle |
| warehouses | warehouses |
| microsoft | microsoft |
| erwin | erwin |
| intelligence | intelligence |
| modeler | modeler |
| databases | datenbanken |
| or | oder |
| data | data |
| and | und |
| sql | sql |
| database | datenbank |
| server | server |
| to | zu |
| with | mit |
| a | einer |
EN erwin Evolve by Quest is a full-featured, configurable set of enterprise architecture (EA) and business process (BP) modeling and analysis tools
DE erwin Evolve von Quest ist ein konfigurierbares Set aus Tools mit vollem Funktionsumfang zum Modellieren und Analysieren der Unternehmensarchitektur (Enterprise Architecture, EA) und der Geschäftsprozesse (Business Process, BP)
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| configurable | konfigurierbares |
| architecture | architecture |
| ea | ea |
| process | process |
| bp | bp |
| modeling | modellieren |
| analysis | analysieren |
| quest | quest |
| enterprise | enterprise |
| business | business |
| tools | tools |
| full | vollem |
| and | und |
| set | set |
| is | ist |
| a | ein |
EN With the addition of the erwin Data Intelligence Suite by Quest, you can:
DE Die zusätzliche Nutzung der erwin Data Intelligence Suite von Quest bietet folgende Vorteile:
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| data | data |
| intelligence | intelligence |
| addition | zusätzliche |
| quest | quest |
| the | folgende |
| suite | suite |
EN Accelerate the creation of business terms and rules within the erwin Data Literacy by Quest business glossary.
DE Schnellere Erstellung von Geschäftsbedingungen und -regeln in der Unternehmensnomenklatur von erwin Data Literacy von Quest
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| data | data |
| quest | quest |
| rules | regeln |
| creation | erstellung |
| terms | geschäftsbedingungen |
| and | und |
| within | in |
EN erwin Cloud Catalyst by Quest is a suite of automated cloud migration, transformation management and data governance software and services
DE erwin Cloud Catalyst von Quest ist eine Suite aus automatisierten Softwarelösungen und Services für die Cloud-Migration, das Transformationsmanagement und die Daten-Governance
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| cloud | cloud |
| automated | automatisierten |
| migration | migration |
| quest | quest |
| data | daten |
| governance | governance |
| services | services |
| suite | suite |
| transformation | die |
| is | ist |
| and | und |
| of | von |
| a | eine |
EN With browser-based, 24-7 access to our online training for erwin Data Modeler by Quest, users can work at their own pace
DE Mit unseren browserbasierten und rund um die Uhr zugänglichen Onlineschulungen zu erwin Data Modeler von Quest können Benutzer in ihrem eigenen Tempo arbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| browser-based | browserbasierten |
| erwin | erwin |
| modeler | modeler |
| users | benutzer |
| pace | tempo |
| quest | quest |
| data | data |
| work | arbeiten |
| to | zu |
| can | können |
| own | eigenen |
| for | um |
| at | in |
| with | mit |
| by | von |
EN File-based model exchange (import/export) options to/from a wide variety of data management environments, including erwin Data Intelligence by Quest
DE Dateibasierte Modellaustauschoptionen (Import/Export) nach/aus verschiedensten Datenmanagementumgebungen, einschließlich erwin Data Intelligence von Quest
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| including | einschließlich |
| erwin | erwin |
| intelligence | intelligence |
| quest | quest |
| import | import |
| export | export |
| from | aus |
| of | von |
EN Integration with erwin Data Intelligence by Quest for data governance
DE Integration in erwin Data Intelligence von Quest zu Daten-Governance-Zwecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| erwin | erwin |
| governance | governance |
| quest | quest |
| intelligence | intelligence |
| data | daten |
EN erwin by Quest helps leading companies worldwide fuel enterprise data governance
DE erwin von Quest unterstützt führende Unternehmen weltweit bei der Förderung der Unternehmensdaten-Governance
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| helps | unterstützt |
| leading | führende |
| worldwide | weltweit |
| governance | governance |
| quest | quest |
| companies | unternehmen |
| by | von |
EN The advantage of erwin Data Intelligence by Quest
DE Die Leistungsfähigkeit der erwin Data Intelligence Suite
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| data | data |
| intelligence | intelligence |
EN With the addition of the erwin Data Intelligence Suite by Quest, you can:
DE Die zusätzliche Nutzung der erwin Data Intelligence Suite von Quest bietet folgende Vorteile:
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| data | data |
| intelligence | intelligence |
| addition | zusätzliche |
| quest | quest |
| the | folgende |
| suite | suite |
EN Accelerate the creation of business terms and rules within the erwin Data Literacy by Quest business glossary.
DE Schnellere Erstellung von Geschäftsbedingungen und -regeln in der Unternehmensnomenklatur von erwin Data Literacy von Quest
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| data | data |
| quest | quest |
| rules | regeln |
| creation | erstellung |
| terms | geschäftsbedingungen |
| and | und |
| within | in |
EN erwin Cloud Catalyst by Quest is a suite of automated cloud migration, transformation management and data governance software and services
DE erwin Cloud Catalyst von Quest ist eine Suite aus automatisierten Softwarelösungen und Services für die Cloud-Migration, das Transformationsmanagement und die Daten-Governance
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| cloud | cloud |
| automated | automatisierten |
| migration | migration |
| quest | quest |
| data | daten |
| governance | governance |
| services | services |
| suite | suite |
| transformation | die |
| is | ist |
| and | und |
| of | von |
| a | eine |
EN With browser-based, 24-7 access to our online training for erwin Data Modeler by Quest, users can work at their own pace
DE Mit unseren browserbasierten und rund um die Uhr zugänglichen Onlineschulungen zu erwin Data Modeler von Quest können Benutzer in ihrem eigenen Tempo arbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| browser-based | browserbasierten |
| erwin | erwin |
| modeler | modeler |
| users | benutzer |
| pace | tempo |
| quest | quest |
| data | data |
| work | arbeiten |
| to | zu |
| can | können |
| own | eigenen |
| for | um |
| at | in |
| with | mit |
| by | von |
EN That’s why it’s part of the larger erwin EDGE by Quest platform of integrated enterprise modeling and data intelligence solutions, including data catalog and data literacy capabilities.
DE Aus diesem Grund ist Data Modeler Teil der breiteren erwin EDGE Plattform von Quest mit integrierten Unternehmenslösungen für die Modellierung und datenbasierte Intelligenz, einschließlich Funktionen für Datenkataloge und Datenkompetenzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| erwin | erwin |
| edge | edge |
| integrated | integrierten |
| modeling | modellierung |
| intelligence | intelligenz |
| quest | quest |
| platform | plattform |
| data | data |
| including | einschließlich |
| capabilities | funktionen |
| and | und |
EN File-based model exchange (import/export) options to/from a wide variety of data management environments, including erwin Data Intelligence by Quest
DE Dateibasierte Modellaustauschoptionen (Import/Export) nach/aus verschiedensten Datenmanagementumgebungen, einschließlich erwin Data Intelligence von Quest
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| including | einschließlich |
| erwin | erwin |
| intelligence | intelligence |
| quest | quest |
| import | import |
| export | export |
| from | aus |
| of | von |
EN Integration with erwin Data Intelligence by Quest for data governance
DE Integration in erwin Data Intelligence von Quest zu Daten-Governance-Zwecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| erwin | erwin |
| governance | governance |
| quest | quest |
| intelligence | intelligence |
| data | daten |
EN Upcoming Oculus Quest and Quest 2 games: VR experiences to watch out for
DE Kommende Oculus Quest- und Quest 2-Spiele: VR-Erlebnisse, auf die man achten sollte
| inglês | alemão |
|---|---|
| upcoming | kommende |
| games | spiele |
| vr | vr |
| experiences | erlebnisse |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| and | und |
EN There are numerous VR experiences coming in the next few months. If you own an Oculus Quest or Quest 2, then these are the games to get excited for.
DE In den nächsten Monaten kommen zahlreiche VR-Erlebnisse. Wenn Sie eine Oculus Quest oder Quest 2 besitzen, dann sind dies die Spiele, auf die Sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| experiences | erlebnisse |
| months | monaten |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| or | oder |
| games | spiele |
| in | in |
| numerous | zahlreiche |
| are | sind |
| then | dann |
| the | nächsten |
| you | sie |
EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.
DE Wenn Sie ein Oculus Quest-Headset besitzen, haben Sie vielleicht schon von Quest Link gehört. Wenn Sie auch einen Gaming-PC besitzen, dann werden Sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| headset | headset |
| heard | gehört |
| link | link |
| gaming | gaming |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| if | wenn |
| then | dann |
| also | auch |
| you may | vielleicht |
| you | sie |
| of | von |
EN VR Hand Revolution (-> Review) is a brand new Oculus Quest & Quest 2 game.It?s a browser title, meaning that you don?t have to download anything to play!
DE VR Hand Revolution (-> Rückblick) ist eine brandneue Oculus Quest & Quest 2 game.Es ist ein Browsertitel, was bedeutet, dass du nichts herunterladen musst, um zu spielen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| revolution | revolution |
| gt | gt |
| review | rückblick |
| brand new | brandneue |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| amp | amp |
| hand | hand |
| it | es |
| download | herunterladen |
| game | game |
| to | bedeutet |
| play | spielen |
| brand | zu |
| that | dass |
| is | ist |
| have | musst |
EN There are new hints in the latest Oculus Quest firmware which suggest that the Quest Pro may well be a reality and perhaps soon?
DE Es gibt neue Hinweise in der neuesten Oculus Quest-Firmware, die darauf hindeuten, dass das Quest Pro möglicherweise Realität wird und vielleicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| hints | hinweise |
| firmware | firmware |
| reality | realität |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| new | neue |
| in | in |
| may | möglicherweise |
| latest | neuesten |
| pro | pro |
| that | dass |
| perhaps | vielleicht |
| and | darauf |
| the | wird |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erwin by quest erwin erwin data intelligence erwin dl erwin customers erwin data connectors erwin data literacy erwin data modeler erwin data catalog erwin data models erwin evolve list of erwin erwin modeling tool erwin cloud catalyst augment erwin data contacting your erwin erwin sales representative erwin delivers ilt erwin evolve gives winterthur sculptor erwin physicist erwin schrödinger erwin founded three erwin stricker erwin web portal erwin müller erwin idelenburg chief quest oculus quest constant quest own quest quest pro kiwi quest quest 2 my transformative quest continue hue's quest lions quest main quest play quest quest software quest platform meta quest meta quest headset oculus quest porn oculus quest 2 oculus quest controllers lions quest program kiwi quest controller airport quest gaming oculus quest causing troll face quest
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe