EN For the purposes of this Statement of Data Privacy, unless otherwise noted, all references to EcoVadis include all online web services of EcoVadis SAS and EcoVadis Inc.
Traduzir "ecovadis rated companies" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ecovadis rated companies" de inglês para alemão
Traduções de ecovadis rated companies
"ecovadis rated companies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de ecovadis rated companies
inglês
alemão
DE Für die Zwecke dieser Datenschutzerklärung umfassen, sofern nicht anders angegeben, alle Verweise auf EcoVadis alle Online-Webdienste von EcoVadis SAS und EcoVadis Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| unless | sofern nicht |
| references | verweise |
| ecovadis | ecovadis |
| sas | sas |
| inc | inc |
| online | online |
| the | anders |
| purposes | zwecke |
| all | alle |
| of | von |
| and | und |
EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:
DE EcoVadis freut sich über Ihre Fragen oder Kommentare zu dieser Datenschutzerklärung. Wenn Sie der Meinung sind, dass EcoVadis sich nicht an diese Erklärung gehalten hat, wenden Sie sich bitte an EcoVadis unter:
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| statement | erklärung |
| privacy | datenschutzerklärung |
| believe | meinung |
| questions | fragen |
| or | oder |
| contact | wenden |
| your | ihre |
| comments | kommentare |
| you | sie |
| has | hat |
| not | nicht |
| to | zu |
| please | bitte |
| if | wenn |
| that | dass |
| of | der |
| this | dieser |
EN Note: Only the following companies are officially accredited by EcoVadis to provide assistance pertaining to an EcoVadis scorecard.
DE Hinweis: Nur die folgenden Unternehmen sind offiziell von EcoVadis akkreditiert, Unterstützung im Zusammenhang mit einer EcoVadis-Scorecard anzubieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| companies | unternehmen |
| officially | offiziell |
| accredited | akkreditiert |
| ecovadis | ecovadis |
| assistance | unterstützung |
| scorecard | scorecard |
| following | folgenden |
| to | anzubieten |
| are | sind |
| only | nur |
EN Through the EcoVadis partnership, CSRWorks offers training and consulting to companies in south-east Asia to help them improve their EcoVadis assessment score by implementing sustainability strategies.
DE Im Rahmen der EcoVadis-Partnerschaft bietet CSRWorks Unternehmen in Südostasien Schulungen und Beratung an, um Ihnen zu helfen, Ihre EcoVadis-Bewertungsergebnisse durch die Umsetzung von Nachhaltigkeitsstrategien zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| training | schulungen |
| implementing | umsetzung |
| partnership | partnerschaft |
| offers | bietet |
| in | in |
| improve | verbessern |
| consulting | beratung |
| to | zu |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| asia | südostasien |
| help | helfen |
| by | durch |
EN Note: Only the following companies are officially accredited by EcoVadis to provide assistance pertaining to an EcoVadis scorecard.
DE Hinweis: Nur die folgenden Unternehmen sind offiziell von EcoVadis akkreditiert, Unterstützung im Zusammenhang mit einer EcoVadis-Scorecard anzubieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| companies | unternehmen |
| officially | offiziell |
| accredited | akkreditiert |
| ecovadis | ecovadis |
| assistance | unterstützung |
| scorecard | scorecard |
| following | folgenden |
| to | anzubieten |
| are | sind |
| only | nur |
EN Through the EcoVadis partnership, CSRWorks offers training and consulting to companies in south-east Asia to help them improve their EcoVadis assessment score by implementing sustainability strategies.
DE Im Rahmen der EcoVadis-Partnerschaft bietet CSRWorks Unternehmen in Südostasien Schulungen und Beratung an, um Ihnen zu helfen, Ihre EcoVadis-Bewertungsergebnisse durch die Umsetzung von Nachhaltigkeitsstrategien zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| training | schulungen |
| implementing | umsetzung |
| partnership | partnerschaft |
| offers | bietet |
| in | in |
| improve | verbessern |
| consulting | beratung |
| to | zu |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| asia | südostasien |
| help | helfen |
| by | durch |
EN From a business point of view, a lot of our clients who know EcoVadis ask for EcoVadis Rating
DE Aus geschäftlicher Sicht fragen viele unserer Kunden, die EcoVadis kennen, nach einem EcoVadis-Rating
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | sicht |
| clients | kunden |
| ecovadis | ecovadis |
| rating | rating |
| business | geschäftlicher |
| ask | fragen |
| of | unserer |
| from | aus |
EN EcoVadis Training Partners | EcoVadis
DE EcoVadis Schulungspartner | EcoVadis
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
EN These EcoVadis-accredited partners help educate suppliers on the EcoVadis CSR assessment in order to optimize their response and improve their sustainability performance and practices
DE Diese EcoVadis-akkreditierten Partner unterstützen und schulen Lieferanten zur EcoVadis-CSR-Bewertung, um den Fragebogenprozess und die Antworten zu optimieren und ihre Nachhaltigkeitsleistung und -praxis zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| suppliers | lieferanten |
| ecovadis | ecovadis |
| csr | csr |
| assessment | bewertung |
| optimize | optimieren |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| the | den |
EN Training Partners must attend ongoing EcoVadis training and must have a certified EcoVadis trainer
DE Die Schulungspartner müssen an laufenden EcoVadis-Schulungen teilnehmen und einen zertifizierten EcoVadis-Trainer haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | schulungen |
| attend | teilnehmen |
| ongoing | laufenden |
| ecovadis | ecovadis |
| certified | zertifizierten |
| trainer | trainer |
| a | einen |
| and | und |
| have | haben |
| must | müssen |
EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.
DE Im Rahmen der EcoVadis-Partnerschaft bietet die DFGE für den deutschsprachigen Raum Schulungen zu den EcoVadis-Prinzipien und Rücklaufkontrollen von Fragebögen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| partnership | partnerschaft |
| offers | bietet |
| training | schulungen |
| principles | prinzipien |
| questionnaires | fragebögen |
| on | an |
| for | für |
| the | den |
EN EcoVadis provides a rich set of tools to broadcast your success in your website, PR, etc., including detailed reports, certificates, and of course, prized EcoVadis Medals.
DE EcoVadis bietet ein reichhaltiges Set, um Ihren Erfolg auf Ihrer Website, in Ihrer Pressemitteilung usw. zu kommunizieren, einschließlich detaillierter Berichte, Urkunden und natürlich der EcoVadis-Medaillen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| provides | bietet |
| rich | reichhaltiges |
| success | erfolg |
| etc | usw |
| detailed | detaillierter |
| reports | berichte |
| medals | medaillen |
| certificates | urkunden |
| of course | natürlich |
| website | website |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihren |
| including | einschließlich |
| a | ein |
| set | set |
| of | der |
EN From a business point of view, a lot of our clients who know EcoVadis ask for EcoVadis Rating
DE Aus geschäftlicher Sicht fragen viele unserer Kunden, die EcoVadis kennen, nach dem EcoVadis Rating
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | sicht |
| clients | kunden |
| ecovadis | ecovadis |
| rating | rating |
| business | geschäftlicher |
| ask | fragen |
| of | unserer |
| from | aus |
EN EcoVadis Training Partners | EcoVadis
DE EcoVadis Schulungspartner | EcoVadis
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
EN These EcoVadis-accredited partners help educate suppliers on the EcoVadis CSR assessment in order to optimize their response and improve their sustainability performance and practices
DE Diese EcoVadis-akkreditierten Partner unterstützen und schulen Lieferanten zur EcoVadis-CSR-Bewertung, um den Fragebogenprozess und die Antworten zu optimieren und ihre Nachhaltigkeitsleistung und -praxis zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| suppliers | lieferanten |
| ecovadis | ecovadis |
| csr | csr |
| assessment | bewertung |
| optimize | optimieren |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| the | den |
EN Training Partners must attend ongoing EcoVadis training and must have a certified EcoVadis trainer
DE Die Schulungspartner müssen an laufenden EcoVadis-Schulungen teilnehmen und einen zertifizierten EcoVadis-Trainer haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | schulungen |
| attend | teilnehmen |
| ongoing | laufenden |
| ecovadis | ecovadis |
| certified | zertifizierten |
| trainer | trainer |
| a | einen |
| and | und |
| have | haben |
| must | müssen |
EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.
DE Im Rahmen der EcoVadis-Partnerschaft bietet die DFGE für den deutschsprachigen Raum Schulungen zu den EcoVadis-Prinzipien und Rücklaufkontrollen von Fragebögen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| partnership | partnerschaft |
| offers | bietet |
| training | schulungen |
| principles | prinzipien |
| questionnaires | fragebögen |
| on | an |
| for | für |
| the | den |
EN Richard Bourne has worked at EcoVadis for 13+ years and is a part of EcoVadis? Executive Committee
DE Richard Bourne arbeitet seit mehr als 13 Jahren bei EcoVadis und ist Teil des Führungsgremiums von EcoVadis
| inglês | alemão |
|---|---|
| richard | richard |
| worked | arbeitet |
| ecovadis | ecovadis |
| years | jahren |
| is | ist |
| and | und |
| a | des |
EN Lavola, as EcoVadis partner, offers training on the EcoVadis Principles and helps suppliers in completing the questionnaire for Spanish-speaking suppliers
DE Als EcoVadis-Partner bietet Lavola Schulungen zu den EcoVadis-Prinzipien an und hilft Lieferanten beim Ausfüllen des Fragebogens für spanischsprachige Lieferanten
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| partner | partner |
| offers | bietet |
| training | schulungen |
| principles | prinzipien |
| helps | hilft |
| suppliers | lieferanten |
| completing | ausfüllen |
| and | und |
| for | für |
| on | an |
| as | als |
| the | den |
EN Such request may be sent to the Support Service or directly to the following address: EcoVadis SAS, Data Protection Officer , 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Paris – FRANCE, dpo@ecovadis.com
DE Der Antrag ist an den Support oder direkt an folgende Adresse zu richten: EcoVadis SAS, Data Protection Officer, 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Paris – FRANKREICH, E-Mail-Adresse: dpo@ecovadis.com
EN EcoVadis may also use your Personal Information to inform Users of other products or services available from and through EcoVadis
DE EcoVadis kann Ihre personenbezogenen Daten auch verwenden, um Nutzer über andere Produkte oder Dienste zu informieren, die von und über EcoVadis angeboten werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| other | andere |
| or | oder |
| available | angeboten |
| personal | personenbezogenen |
| users | nutzer |
| your | ihre |
| products | produkte |
| services | dienste |
| and | und |
| use | verwenden |
| to | zu |
| also | auch |
| information | daten |
| inform | informieren |
EN If a user purchases services from EcoVadis, we may request billing and credit card information. The credit card information is not stored by EcoVadis.
DE Wenn ein Nutzer Dienste von EcoVadis erwirbt, können wir Rechnungs- und Kreditkarteninformationen anfordern. Die Kreditkarteninformationen werden von EcoVadis nicht gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
| services | dienste |
| ecovadis | ecovadis |
| stored | gespeichert |
| credit card information | kreditkarteninformationen |
| we | wir |
| if | wenn |
| and | und |
| not | nicht |
| a | ein |
| the | die |
| from | von |
EN EcoVadis uses industry-standard technologies when transferring and receiving user data exchanged between EcoVadis and third parties to help ensure data security
DE EcoVadis verwendet bei der Übertragung und dem Empfang von Nutzerdaten, die zwischen EcoVadis und Dritten ausgetauscht werden, dem Industriestandard entsprechende Technologien, um die Datensicherheit zu gewährleisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| technologies | technologien |
| exchanged | ausgetauscht |
| user data | nutzerdaten |
| data security | datensicherheit |
| uses | verwendet |
| ensure | gewährleisten |
| and | und |
| between | zwischen |
| to | zu |
| third | die |
| receiving | der |
EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about
DE Sollte EcoVadis Ihre personenbezogenen Daten an Dritte, wie externe Lieferanten, weitere Dritte oder ein sonstiges EcoVadis-Unternehmen übermitteln müssen, werden wie Ihnen proaktiv Folgendes mitteilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| information | daten |
| external | externe |
| suppliers | lieferanten |
| proactively | proaktiv |
| transmit | übermitteln |
| or | oder |
| your | ihre |
| for | weitere |
| to | dritte |
| personal | personenbezogenen |
| is | folgendes |
EN Users may object to / opt-out of receiving any or all communications from EcoVadis by following the “unsubscribe” link on communication received from EcoVadis or otherwise by contacting us.
DE Die Nutzer können den Erhalt einzelner oder aller Mitteilungen von EcoVadis abbestellen, indem sie auf den „Abbestellen“-Link in den von EcoVadis erhaltenen Mitteilungen klicken oder sich anderweitig mit uns in Verbindung setzen.
EN EcoVadis encourages Users to periodically review this Statement to be informed about how EcoVadis protects user information.
DE EcoVadis fordert die Nutzer auf, diese Erklärung regelmäßig zu überprüfen, um sich darüber zu informieren, wie EcoVadis die Nutzerdaten schützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| periodically | regelmäßig |
| statement | erklärung |
| protects | schützt |
| user information | nutzerdaten |
| review | überprüfen |
| users | nutzer |
| to | zu |
| informed | informieren |
| this | diese |
| about | darüber |
| how | wie |
EN Any use of elements of EcoVadis SAS website shall obtain EcoVadis – or concerned third party – prior written consent.
DE Jegliche Verwendung von Elementen der Website von EcoVadis SAS bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von EcoVadis oder dem betreffenden Dritten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elements | elementen |
| website | website |
| ecovadis | ecovadis |
| sas | sas |
| prior | vorherigen |
| written | schriftlichen |
| consent | zustimmung |
| concerned | betreffenden |
| use | verwendung |
| or | oder |
| third | dritten |
| any | jegliche |
EN Our highly experienced and qualified multidisciplinary professionals help Ecovadis rated companies to improve achieve better performance and to improve their culture of sustainability.
DE Unsere hoch erfahrenen und qualifizierten multidisziplinären Fachleute helfen den von Ecovadis bewerteten Unternehmen, ihre Leistung zu verbessern und ihre Kultur der Nachhaltigkeit zu fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experienced | erfahrenen |
| qualified | qualifizierten |
| multidisciplinary | multidisziplinären |
| professionals | fachleute |
| ecovadis | ecovadis |
| culture | kultur |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| rated | bewerteten |
| performance | leistung |
| companies | unternehmen |
| our | unsere |
| help | helfen |
| improve | verbessern |
| and | und |
| to | zu |
EN Since its founding in 2007, EcoVadis has grown to become the world?s largest and most trusted provider of business sustainability ratings, creating a global network of more than 75,000 rated companies.
DE Seit seiner Gründung im Jahr 2007 hat sich EcoVadis zum weltweit größten und vertrauenswürdigsten Anbieter von Nachhaltigkeitsratings für Unternehmen entwickelt und ein globales Netzwerk von mehr als 75.000 bewerteten Unternehmen geschaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| founding | gründung |
| ecovadis | ecovadis |
| provider | anbieter |
| network | netzwerk |
| rated | bewerteten |
| largest | größten |
| world | weltweit |
| more | mehr |
| creating | entwickelt |
| has | hat |
| and | und |
| of | seit |
| a | ein |
EN Since its founding in 2007, EcoVadis has grown to become the world?s largest and most trusted provider of business sustainability ratings, creating a global network of more than 90,000+ rated companies.
DE Seit seiner Gründung im Jahr 2007, hat sich EcoVadis zum weltweit größten und zuverlässigsten Anbieter von Nachhaltigkeitsratings für Unternehmen entwickelt und ein globales Netzwerk von mehr als 90,000+ bewerteten Unternehmen geschaffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| founding | gründung |
| ecovadis | ecovadis |
| provider | anbieter |
| network | netzwerk |
| rated | bewerteten |
| largest | größten |
| world | weltweit |
| more | mehr |
| creating | entwickelt |
| has | hat |
| and | und |
| of | seit |
| a | ein |
EN The Carbon Action Module is integrated with the EcoVadis solution suite, with access to a 100,000+ network of rated companies.
DE Das Carbon Action Module ist in die EcoVadis Lösungssuite integriert und bietet Zugang zu einem Netzwerk aus über 100.000 bewerteten Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| action | action |
| module | module |
| integrated | integriert |
| ecovadis | ecovadis |
| companies | unternehmen |
| rated | bewerteten |
| access | zugang |
| network | netzwerk |
| to | zu |
| is | ist |
EN Our highly experienced and qualified multidisciplinary professionals help Ecovadis rated companies to improve achieve better performance and to improve their culture of sustainability.
DE Unsere hoch erfahrenen und qualifizierten multidisziplinären Fachleute helfen Unternehmen mit Ecovadis-Rating, ihre Leistung zu verbessern und ihre Nachhaltigkeitskultur zu stärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experienced | erfahrenen |
| qualified | qualifizierten |
| multidisciplinary | multidisziplinären |
| professionals | fachleute |
| ecovadis | ecovadis |
| performance | leistung |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| help | helfen |
| improve | verbessern |
| our | unsere |
| to | zu |
EN Since its founding in 2007, EcoVadis has grown to become the world?s largest and most trusted provider of business sustainability ratings, creating a global network of more than 100,000+ rated companies.
DE Seit der Gründung im Jahr 2007 hat sich EcoVadis zum weltweit größten und zuverlässigsten Anbieter von Nachhaltigkeitsbewertungen von Unternehmen entwickelt und ein internationales Netzwerk von mehr als 100.000 bewerteten Unternehmen aufgebaut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| founding | gründung |
| ecovadis | ecovadis |
| provider | anbieter |
| network | netzwerk |
| creating | entwickelt |
| rated | bewerteten |
| largest | größten |
| world | weltweit |
| more | mehr |
| has | hat |
| and | und |
| of | seit |
| a | ein |
EN Ecovadis evaluates the corporate social responsibility of companies. With the "Gold" seal, the Felix Schoeller Group is one of the leading companies in its branch.
DE Ecovadis bewertet die Corporate Social Responsibility von Unternehmen. Mit dem Siegel „Gold“ gehört die Felix Schoeller Group zu den führenden Unternehmen ihrer Branche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| evaluates | bewertet |
| social | social |
| gold | gold |
| seal | siegel |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| leading | führenden |
| branch | branche |
| companies | unternehmen |
| corporate | corporate |
| group | group |
| is | die |
EN Ecovadis evaluates the corporate social responsibility of companies. With the "Gold" seal, the Felix Schoeller Group is one of the leading companies in its branch.
DE Ecovadis bewertet die Corporate Social Responsibility von Unternehmen. Mit dem Siegel „Gold“ gehört die Felix Schoeller Group zu den führenden Unternehmen ihrer Branche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| evaluates | bewertet |
| social | social |
| gold | gold |
| seal | siegel |
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| leading | führenden |
| branch | branche |
| companies | unternehmen |
| corporate | corporate |
| group | group |
| is | die |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
DE Einmal bewertet werden, überall teilen. Mit Premium und Corporate teilen Sie mit jedem! Mit Basic teilen Sie innerhalb des EcoVadis-Netzwerks
| inglês | alemão |
|---|---|
| rated | bewertet |
| premium | premium |
| corporate | corporate |
| basic | basic |
| ecovadis | ecovadis |
| network | netzwerks |
| and | und |
| share | teilen |
| with | mit |
| everywhere | überall |
| within | innerhalb |
EN As part of the assessment, BCD has been rated as ‘Advanced’ in EcoVadis’ Carbon Action Module
DE Als Teil der Beurteilung wurde BCD im Carbon Action Modul von EcoVadis als 'fortgeschritten' eingestuft
| inglês | alemão |
|---|---|
| assessment | beurteilung |
| ecovadis | ecovadis |
| carbon | carbon |
| action | action |
| module | modul |
| advanced | fortgeschritten |
| rated | eingestuft |
| as | als |
EN Tens of thousands of companies partner with EcoVadis to collaborate on sustainability with a common platform, universal scorecard, benchmarks and performance improvement tools.
DE Zehntausende von Unternehmen arbeiten mit EcoVadis zusammen, um mit einer gemeinsamen Plattform, einer universellen Scorecard, Benchmarks und Instrumenten zur Leistungsverbesserung im Bereich der Nachhaltigkeit zusammenzuarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| common | gemeinsamen |
| platform | plattform |
| universal | universellen |
| scorecard | scorecard |
| benchmarks | benchmarks |
| tens of thousands | zehntausende |
| tools | instrumenten |
| performance improvement | leistungsverbesserung |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| with | zusammen |
| a | einer |
EN We’re one of the most sustainability-focused companies in the mobile technology sector with a platinum Ecovadis medal, putting us in the top 1% of our industry.
DE Wir sind eines der am stärksten auf Nachhaltigkeit ausgerichteten Unternehmen im Bereich der Mobilfunktechnologie und wurden mit der Ecovadis-Medaille in Platin ausgezeichnet. Damit gehören wir zu den besten 1% unserer Branche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platinum | platin |
| ecovadis | ecovadis |
| medal | medaille |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| were | wurden |
| in the | im |
| in | in |
| industry | branche |
| sector | unternehmen |
| putting | und |
| top | besten |
| the | den |
| with | mit |
| of | unserer |
| a | eines |
| most | der |
EN Almost half of the top 25 pharma/biotech companies are using EcoVadis, including J&J, GSK, Merck KGA, Sanofi, Bayer, Takeda, Amgen, Boehringer-Ingelheim, Teva.
DE Fast die Hälfte der 25 größten Pharma-/Biotech-Unternehmen nutzt EcoVadis, darunter J&J, GSK, Merck KGA, Sanofi, Bayer, Takeda, Amgen, Boehringer-Ingelheim, Teva.
| inglês | alemão |
|---|---|
| almost | fast |
| pharma | pharma |
| biotech | biotech |
| companies | unternehmen |
| using | nutzt |
| ecovadis | ecovadis |
| j | j |
| bayer | bayer |
| top | größten |
| amp | amp |
| half | hälfte |
| the | darunter |
| of | der |
EN Three leading health and pharmaceutical companies, GlaxoSmithKline, Teva, Takeda, launched the Responsible Health Initiative along with EcoVadis
DE Drei führende Gesundheits- und Pharmaunternehmen, GlaxoSmithKline, Teva, Takeda, haben zusammen mit EcoVadis die Responsible Health Initiative gestartet
| inglês | alemão |
|---|---|
| leading | führende |
| launched | gestartet |
| initiative | initiative |
| ecovadis | ecovadis |
| responsible | responsible |
| health | health |
| three | drei |
| and | und |
| with | zusammen |
| the | die |
EN The EcoVadis scorecards help companies monitor suppliers’ CSR practices across 190 purchasing categories and 150 countries
DE Die EcoVadis-Scorecards helfen Unternehmen bei der Überwachung der CSR-Praktiken von Lieferanten in 190 Einkaufskategorien und 150 Ländern
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| help | helfen |
| companies | unternehmen |
| suppliers | lieferanten |
| csr | csr |
| practices | praktiken |
| countries | ländern |
| and | und |
| across | von |
| the | der |
EN EcoVadis is helping over 75,000 companies of all sizes and industries to forge opportunities from sustainability challenges such as:
DE EcoVadis hilft über 75.000 Unternehmen aller Größen und Branchen dabei, Chancen aus Nachhaltigkeitsherausforderungen wie z.B.:
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helping | hilft |
| sizes | größen |
| and | und |
| industries | branchen |
| companies | unternehmen |
| opportunities | chancen |
| from | aus |
EN It offers solutions through seven integrated areas for companies to improve their Ecovadis rating and effectively advance towards a sustainable and responsible business model through the implementation of sustainable solutions
DE Sie bietet Lösungen in sieben integrierten Bereichen an, mit denen Unternehmen ihr Ecovadis-Rating verbessern und durch die Umsetzung nachhaltiger Lösungen effektiv zu einem nachhaltigen und verantwortungsvollen Geschäftsmodell voranschreiten können
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| integrated | integrierten |
| ecovadis | ecovadis |
| rating | rating |
| effectively | effektiv |
| sustainable | nachhaltigen |
| implementation | umsetzung |
| business model | geschäftsmodell |
| offers | bietet |
| areas | bereichen |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| and | und |
| seven | sieben |
EN DFGE partners with internationally-recognized reporting frameworks to better support companies in their sustainability management and reporting, including EcoVadis
DE Die DFGE geht Partnerschaften mit international anerkannten Berichtsrahmen ein, um Unternehmen bei ihrem Nachhaltigkeitsmanagement und ihrer Berichterstattung besser zu unterstützen, darunter auch EcoVadis
| inglês | alemão |
|---|---|
| reporting | berichterstattung |
| ecovadis | ecovadis |
| partners | partnerschaften |
| internationally | international |
| recognized | anerkannten |
| sustainability management | nachhaltigkeitsmanagement |
| better | besser |
| support | unterstützen |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
EN Frédéric, Co-Founder and Co-CEO at EcoVadis, is an international entrepreneur and founder of four companies, all active today, operating in the Global Trade, Software, and Human Resources industries
DE Frédéric, Mitgründer und Mit-CEO von EcoVadis, ist ein internationaler Unternehmer und Gründer von vier Unternehmen, die in den Bereichen Welthandel, Software und Personalwesen tätig sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| co-founder | mitgründer |
| ecovadis | ecovadis |
| software | software |
| entrepreneur | unternehmer |
| founder | gründer |
| in | in |
| four | vier |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| global | internationaler |
| active | tätig |
| the | den |
| is | ist |
| today | die |
| of | von |
| industries | bereichen |
EN L’ORSE is a multi-stakeholder organization which supports the transformation of CSR in companies. L?ORSE works together with the main actors of CSR and SRI in Europe and in the world. EcoVadis is a partner of L’ORSE.
DE L'ORSE ist eine Multi-Stakeholder-Organisation, die die Transformation von CSR in Unternehmen unterstützt. L'ORSE arbeitet mit den Hauptakteuren von CSR und SRI in Europa und in der Welt zusammen. EcoVadis ist ein Partner von L'ORSE.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| csr | csr |
| sri | sri |
| europe | europa |
| ecovadis | ecovadis |
| partner | partner |
| organization | organisation |
| world | welt |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| and | und |
| with | zusammen |
| works | arbeitet |
| is | ist |
| transformation | transformation |
| a | ein |
| together | mit |
EN EcoVadis joined this force together with other companies, such as Crédit Agricole, Maisons du Monde, Petzl, and Total.
DE EcoVadis schloss sich diesem Fond zusammen mit anderen Unternehmen, wie Crédit Agricole, Maisons du Monde, Petzl und Total, an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| companies | unternehmen |
| total | total |
| other | anderen |
| du | du |
| this | diesem |
| and | und |
| with | zusammen |
| as | wie |
| joined | mit |
EN Financial market participants are joining EcoVadis’ network of 75,000+ companies to drive ESG performance
DE Finanzmarktteilnehmer schließen sich dem EcoVadis-Netzwerk von über 75.000 Unternehmen an um die ESG-Leistung zu steigern
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| network | netzwerk |
| esg | esg |
| performance | leistung |
| companies | unternehmen |
| to | zu |
| drive | von |
EN Over 600 multinational companies work with EcoVadis to manage risks, reduce costs and drive innovation and new revenue
DE Über 600 multinationale Unternehmen arbeiten mit EcoVadis, um Risiken zu managen, Kosten zu reduzieren und Innovationen und Umsatzsteigerungen voranzutreiben
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| risks | risiken |
| reduce | reduzieren |
| costs | kosten |
| innovation | innovationen |
| work | arbeiten |
| and | und |
| to | zu |
| to manage | managen |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ecovadis rated companies rated lowest rated top rated companies rated companies rated re rated top rated top rated tool ps4 headset rated rated headsets top rated studios rated service visitors rated pro rated sponsored highest rated highly rated you’ve accidentally rated similarity highest rated rated options rated picks we're rated 4 rated voltage highest rated headsets reincubate is rated ve rated rated power rated hostels rated current ip rated consistently rated rated highly ip52 rated dust top rated platform highest rated ip55 rated rated hostel top rated apps michelin rated restaurants gartner rated rated studios top rated restaurants smartphones rated top rated gyms accidentally rated a lower rated bonds highest rated sds top best rated top rated environmental combinations rated excellently rated cpmTraduzir ecovadis rated companies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe