EN Customers who bought this item also bought
Traduzir "bought online" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bought online" de inglês para alemão
Traduções de bought online
"bought online" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de bought online
inglês
alemão
DE Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch:
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| also | auch |
| bought | gekauft |
| item | die |
| this | diesen |
EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product
DE Wenn Sie F-Secure Anti-Virus von der F-Secure- Website, überprüfen Ihre E-Mail auf die anordnen , die Sie beim Kauf des Produkts erhalten haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | überprüfen |
| website | website |
| order | anordnen |
| the product | produkts |
| your | ihre |
| bought | kauf |
EN Customers who bought this product also bought:
DE Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| also | auch |
| bought | gekauft |
| this | diesen |
| product | haben |
| who | die |
EN Customers who bought this product also bought
DE Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| also | auch |
| bought | gekauft |
| this | diesen |
| product | haben |
| who | die |
EN Customers who bought this item also bought one of the following products.
DE Kunden die sich diesen Artikel gekauft haben, kauften auch folgende Artikel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| bought | gekauft |
| also | auch |
| the | folgende |
| this | diesen |
EN Every reusable water bottle that is bought represents one plastic water bottle that is not bought and then thrown away
DE Jede wiederverwendbare Wasserflasche die gekauft wird, steht für eine Plastikwasserflasche, die nicht gekauft und dann nach Gebrauch weggeworfen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| reusable | wiederverwendbare |
| bought | gekauft |
| then | dann |
| not | nicht |
| every | jede |
| and | und |
| away | für |
| is | steht |
EN Customers who bought this product also bought:
DE Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| also | auch |
| bought | gekauft |
| this | diesen |
| product | haben |
| who | die |
EN For example, a multi-platform licence bought from the “Products for Mac” page may be a different price from an (effectively identical) product bought from the “Products for Windows” page.
DE Zum Beispiel kann eine Multiplattform-Lizenz, die Sie auf der Seite "Produkte für Mac" kaufen, einen anderen Preis haben als ein (praktisch identisches) Produkt, das Sie auf der Seite "Produkte für Windows" kaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| mac | mac |
| different | anderen |
| price | preis |
| windows | windows |
| product | produkt |
| example | beispiel |
| products | produkte |
| for | für |
| a | einen |
EN You could test your original shopping cart against a variation that includes a ?People who bought this also frequently bought this? message and graphic to see if AOV goes up
DE Sie könnten Ihren ursprünglichen Einkaufswagen mit einer Variation vergleichen, die eine „Käufer dieses Artikels kaufen häufig auch das“-Nachricht und Grafik beinhaltet, um zu sehen, ob der AOV nach oben geht
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | ursprünglichen |
| cart | einkaufswagen |
| variation | variation |
| frequently | häufig |
| message | nachricht |
| graphic | grafik |
| if | ob |
| goes | geht |
| could | könnten |
| a | eine |
| includes | beinhaltet |
| and | und |
| also | auch |
| your | ihren |
| to | zu |
| up | um |
EN Customers who bought this product also bought
DE Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| also | auch |
| bought | gekauft |
| this | diesen |
| product | haben |
| who | die |
EN Customers who bought this item also bought one of the following products.
DE Kunden die sich diesen Artikel gekauft haben, kauften auch folgende Artikel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| bought | gekauft |
| also | auch |
| the | folgende |
| this | diesen |
EN Customers who bought this product also bought:
DE Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| also | auch |
| bought | gekauft |
| this | diesen |
| product | haben |
| who | die |
EN Customers who bought this product also bought the following products:
DE Kunden, die diesen Artikel kauften, haben auch folgende Artikel bestellt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| bought | kauften |
| also | auch |
| the | folgende |
| products | die |
| this | diesen |
| product | haben |
EN What should I do?</p> <h3>Resolution:</h3> <p>If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product
DE Was sollte ich tun?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Wenn Sie F-Secure Anti-Virus von der F-Secure- Website, überprüfen Ihre E-Mail auf die anordnen , die Sie beim Kauf des Produkts erhalten haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| p | p |
| gt | gt |
| resolution | resolution |
| check | überprüfen |
| i | ich |
| website | website |
| order | anordnen |
| the product | produkts |
| do | tun |
| your | ihre |
| bought | kauf |
| should | sollte |
EN I bought this unit to expand on my 1st generation silver I've had for 9 years. It's a step up from the silver. I knew what I was getting when I bought it. If it serves me as well as the Silver I'd give it another star.
DE Bin sehr zufrieden , würde ich immer wieder kaufen !!
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | kaufen |
| was | würde |
| another | wieder |
| i | ich |
| what | immer |
EN I have bought a product online, how do I know if it is certified.
DE Ich habe ein Produkt online gekauft. Wie kann ich feststellen, ob es zertifiziert ist?
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| online | online |
| certified | zertifiziert |
| i | ich |
| if | ob |
| it | es |
| product | produkt |
| how | wie |
| a | ein |
| is | ist |
| i have | habe |
EN We bought it online and printed the confirmation
DE Wir haben ihn online gekauft und die Bestätigung ausgedruckt
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| online | online |
| confirmation | bestätigung |
| we | wir |
| and | und |
| it | ihn |
EN When was the last time you bought something online? Probably not too long ago, was it? Unsurprisingly, e-commerce has been on the rise for quite?
DE Wann haben Sie zuletzt etwas online gekauft? Das ist vermutlich noch nicht allzu lange her, oder? Fest steht, dass der E-Commerce in der letzten Zeit?
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| online | online |
| probably | vermutlich |
| long | lange |
| e-commerce | e-commerce |
| too | allzu |
| time | zeit |
| when | wann |
| not | nicht |
| on | in |
| last | letzten |
| the | der |
EN Anyone who has bought something online for their own personal purposes has engaged in B2C ecommerce.
DE Jeder, der schon mal online etwas für sich selbst gekauft hat, war in B2C-E-Commerce involviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| online | online |
| ecommerce | e-commerce |
| something | etwas |
| has | hat |
| in | in |
| for | für |
| own | der |
| anyone | sich |
EN Most of us have bought something tangible, like clothing or electronics, online. But there is a much wider variety of options available to ecommerce traders that might not be so obvious to the casual buyer.
DE Die meisten von uns haben schon mal online etwas Materielles wie Kleidung oder Elektronik gekauft. Aber E-Commerce-Händlern stehen weit mehr Optionen zur Verfügung, die für Gelegenheitskäufer eventuell nicht so offensichtlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| clothing | kleidung |
| online | online |
| ecommerce | e-commerce |
| traders | händlern |
| obvious | offensichtlich |
| or | oder |
| electronics | elektronik |
| so | so |
| options | optionen |
| might | eventuell |
| not | nicht |
| us | uns |
| a | schon |
| something | etwas |
| but | aber |
EN I have bought a product online, how do I know if it is certified.
DE Ich habe ein Produkt online gekauft. Wie kann ich feststellen, ob es zertifiziert ist?
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| online | online |
| certified | zertifiziert |
| i | ich |
| if | ob |
| it | es |
| product | produkt |
| how | wie |
| a | ein |
| is | ist |
| i have | habe |
EN The SME insurances offered can be calculated and bought online
DE Die angebotene KMU Versicherungen können online berechnet und abgeschlossen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| sme | kmu |
| insurances | versicherungen |
| offered | angebotene |
| calculated | berechnet |
| online | online |
| can | können |
| be | werden |
| and | und |
| the | die |
EN If you bought the benchmark from our online store, go to 3dmark.com, sign in, then navigate to the Settings page
DE Wenn Sie den Benchmark zuvor in unserem Online-Shop erworben haben, gehen Sie zu 3dmark.com, melden Sie sich an und navigieren Sie dann zur Seite Einstellungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| online | online |
| navigate | navigieren |
| online store | online-shop |
| store | shop |
| settings | einstellungen |
| in | in |
| bought | erworben |
| page | seite |
| to | zu |
| if | wenn |
| go | gehen |
| then | dann |
| the | den |
EN I have bought a product online, how do I know if it is certified.
DE Ich habe ein Produkt online gekauft. Wie kann ich feststellen, ob es zertifiziert ist?
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| online | online |
| certified | zertifiziert |
| i | ich |
| if | ob |
| it | es |
| product | produkt |
| how | wie |
| a | ein |
| is | ist |
| i have | habe |
EN When was the last time you bought something online? Probably not too long ago, was it? Unsurprisingly, e-commerce has been on the rise for quite?
DE Wann haben Sie zuletzt etwas online gekauft? Das ist vermutlich noch nicht allzu lange her, oder? Fest steht, dass der E-Commerce in der letzten Zeit?
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| online | online |
| probably | vermutlich |
| long | lange |
| e-commerce | e-commerce |
| too | allzu |
| time | zeit |
| when | wann |
| not | nicht |
| on | in |
| last | letzten |
| the | der |
EN If you bought the benchmark from our online store, go to 3dmark.com, sign in, then navigate to the Settings page
DE Wenn Sie den Benchmark zuvor in unserem Online-Shop erworben haben, gehen Sie zu 3dmark.com, melden Sie sich an und navigieren Sie dann zur Seite Einstellungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| online | online |
| navigate | navigieren |
| online store | online-shop |
| store | shop |
| settings | einstellungen |
| in | in |
| bought | erworben |
| page | seite |
| to | zu |
| if | wenn |
| go | gehen |
| then | dann |
| the | den |
EN If you previously bought 3DMark from our online store, go to 3dmark.com, sign in, then navigate to the Settings page
DE Wenn Sie 3DMark zuvor in unserem Online-Shop erworben haben, gehen Sie zu 3dmark.com, melden Sie sich an und navigieren Sie dann zur Seite Einstellungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| navigate | navigieren |
| online store | online-shop |
| store | shop |
| settings | einstellungen |
| in | in |
| bought | erworben |
| page | seite |
| to | zu |
| if | wenn |
| previously | zuvor |
| go | gehen |
| then | dann |
EN I have bought a product online, how do I know if it is certified.
DE Ich habe ein Produkt online gekauft. Wie kann ich feststellen, ob es zertifiziert ist?
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| online | online |
| certified | zertifiziert |
| i | ich |
| if | ob |
| it | es |
| product | produkt |
| how | wie |
| a | ein |
| is | ist |
| i have | habe |
EN The SME insurances offered can be calculated and bought online
DE Die angebotene KMU Versicherungen können online berechnet und abgeschlossen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| sme | kmu |
| insurances | versicherungen |
| offered | angebotene |
| calculated | berechnet |
| online | online |
| can | können |
| be | werden |
| and | und |
| the | die |
EN We have a simple solution for this: all credits but the ?120? and ?500? packages that are bought in the online shop can be shared with other Transkribus users
DE Dafür haben wir eine einfache Lösung: Alle Credits außer den Paketen "120" und "500", die im Online-Shop gekauft werden, können mit anderen Transkribus-Nutzern geteilt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| credits | credits |
| packages | paketen |
| online | online |
| transkribus | transkribus |
| users | nutzern |
| online shop | online-shop |
| simple | einfache |
| bought | gekauft |
| shop | shop |
| other | anderen |
| for | dafür |
| in the | im |
| we | wir |
| all | alle |
| can | können |
| have | haben |
| and | und |
| the | den |
| a | eine |
| with | mit |
EN The bionics learning kits can be bought directly from Festo Didactic with purchase on account or from our sales partners. Purchase on account and by online payment system is possible.
DE Die Bionik-Lernbaukästen können über Festo Didactic mit Kauf auf Rechnung oder über unsere Vertriebspartner bezogen werden. Kauf auf Rechnung und per Online-Bezahlsystem sind möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| or | oder |
| possible | möglich |
| payment | rechnung |
| can | können |
| our | unsere |
| directly | mit |
| purchase | werden |
| and | und |
EN We bought it online and printed the confirmation
DE Wir haben ihn online gekauft und die Bestätigung ausgedruckt
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| online | online |
| confirmation | bestätigung |
| we | wir |
| and | und |
| it | ihn |
EN While physical books can also be bought and downloaded as ebooks, these are also a great way for businesses to create online lead generation tools and digital products.
DE Während physische Bücher auch gekauft und als E-Books heruntergeladen werden können, sind diese auch eine großartige Möglichkeit für Unternehmen, Online-Tools zur Lead-Generierung und digitale Produkte zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | physische |
| bought | gekauft |
| downloaded | heruntergeladen |
| ebooks | e-books |
| great | großartige |
| tools | tools |
| businesses | unternehmen |
| online | online |
| generation | generierung |
| books | bücher |
| products | produkte |
| can | können |
| way | möglichkeit |
| as | als |
| to | zu |
| also | auch |
| these | diese |
| for | für |
| while | während |
| and | und |
| a | digitale |
| create | erstellen |
| are | sind |
| be | werden |
EN We bought it online and printed the confirmation
DE Wir haben ihn online gekauft und die Bestätigung ausgedruckt
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| online | online |
| confirmation | bestätigung |
| we | wir |
| and | und |
| it | ihn |
EN We bought it online and printed the confirmation
DE Wir haben ihn online gekauft und die Bestätigung ausgedruckt
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| online | online |
| confirmation | bestätigung |
| we | wir |
| and | und |
| it | ihn |
EN We bought it online and printed the confirmation
DE Wir haben ihn online gekauft und die Bestätigung ausgedruckt
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| online | online |
| confirmation | bestätigung |
| we | wir |
| and | und |
| it | ihn |
EN We bought it online and printed the confirmation
DE Wir haben ihn online gekauft und die Bestätigung ausgedruckt
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| online | online |
| confirmation | bestätigung |
| we | wir |
| and | und |
| it | ihn |
EN We bought it online and printed the confirmation
DE Wir haben ihn online gekauft und die Bestätigung ausgedruckt
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| online | online |
| confirmation | bestätigung |
| we | wir |
| and | und |
| it | ihn |
EN We bought it online and printed the confirmation
DE Wir haben ihn online gekauft und die Bestätigung ausgedruckt
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| online | online |
| confirmation | bestätigung |
| we | wir |
| and | und |
| it | ihn |
EN We bought it online and printed the confirmation
DE Wir haben ihn online gekauft und die Bestätigung ausgedruckt
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| online | online |
| confirmation | bestätigung |
| we | wir |
| and | und |
| it | ihn |
EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!
DE Wenn Sie sich die Rubrik "häufig zusammen gekaufte" auf Amazon ansehen, werden Sie sehen, dass genau das viele Leute tun - und das habe ich vor ein paar Monaten auch getan!
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequently | häufig |
| bought | gekaufte |
| amazon | amazon |
| people | leute |
| i | ich |
| months | monaten |
| if | wenn |
| that | dass |
| exactly | genau |
| and | und |
| do | tun |
| of | zusammen |
| in | vor |
EN They were recently bought by WPEngine, so you can get access to every theme (35+ professionally designed themes) when you sign up for a WPEngine hosting plan.
DE Sie wurden kürzlich von WPEngine gekauft, so dass Sie Zugang zu jedem Thema (35+ professionell gestaltete Themen) erhalten, wenn Sie sich für einen WPEngine-Hostingplan anmelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recently | kürzlich |
| bought | gekauft |
| so | so |
| access | zugang |
| themes | themen |
| sign up | anmelden |
| professionally | professionell |
| were | wurden |
| you | sie |
| to | zu |
| theme | thema |
| when | wenn |
| a | einen |
| for | für |
| get | erhalten |
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| devops | devops |
| bought | kaufen |
| built | entwickelt |
| templates | vorlagen |
| open | open |
| resources | ressourcen |
| implement | implementieren |
| best | best |
| practices | practices |
| in | in |
| and | und |
| easy | einfach |
| our | mit |
| your | deinen |
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
DE Wird bei Kunden, die zu einem ermäßigten Preis (z. B. Treuerabatt, Academic-Rabatt) gekauft haben, die Verwaltungsgebühr anhand des Listenpreises oder des ermäßigten Preises berechnet?
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| bought | gekauft |
| discount | rabatt |
| academic | academic |
| price | preis |
| or | oder |
| a | b |
| to | zu |
| list | die |
| the | wird |
EN If you?ve ever bought something on impulse (think 2-for-1 candy at the store checkout), you know that not every purchase decision is a rational one ? our emotions play a big role, too.
DE Wenn Sie schon einmal aus einem Impuls heraus etwas gekauft haben (z. B. die unwiderstehliche Schokolade an der Supermarktkasse), dann wissen Sie, dass nicht jede Kaufentscheidung rational ist – auch unsere Emotionen spielen eine wichtige Rolle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impulse | impuls |
| emotions | emotionen |
| role | rolle |
| if | wenn |
| bought | gekauft |
| not | nicht |
| a | eine |
| play | spielen |
| is | ist |
| our | unsere |
| on | sie |
| something | etwas |
| know | wissen |
EN Broadcasting rights need to be bought and are usually sold per country or region
DE Übertragungsrechte für Filme und Serien sind teuer und beziehen sich meist auf ein bestimmtes Land oder eine Region
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | meist |
| country | land |
| or | oder |
| region | region |
| and | und |
| are | sind |
EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
DE Sobald Sie einen Hulu-Gutschein gekauft haben, erhalten Sie in einer E-Mail den Gutenhabencode, mit dem Sie ein Hulu-Abo abschließen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abo |
| bought | gekauft |
| can | können |
| with | mit |
| the | abschließen |
| get | erhalten |
| once | sobald |
| to | den |
| on | in |
EN Of course. We'll even credit you the full price of the plan you've just bought.
DE Natürlich. Wir schreiben Ihnen sogar den vollen Preis des Plans gut, den Sie gerade gekauft haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| bought | gekauft |
| even | sogar |
| of course | natürlich |
| well | gut |
| just | gerade |
| the | den |
| the plan | plans |
| you | sie |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
DE Was du kaufst, sollte ganz dir gehören: Wir engagieren uns für das Recht auf Reparatur – und dafür, dass du deine Besitztümer nach eigenen Vorstellungen nutzen, anpassen und reparieren kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modify | anpassen |
| we | wir |
| should | sollte |
| own | eigenen |
| use | nutzen |
| it | das |
| and | und |
| repair | reparatur |
| lets | kannst |
| on | auf |
| you | du |
| right | recht |
| your | deine |
EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.
DE Hymn (kurz für "Hear Your Music aNywhere") war eine Anwendung zum Entfernen von FairPlay DRM aus Musik, die im iTunes Store gekauft wurde. Hymne ist nicht mehr verfügbar, aber diese Seite existiert, um ihre Geschichte zu erzählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurz |
| hear | hear |
| anywhere | anywhere |
| removing | entfernen |
| store | store |
| bought | gekauft |
| page | seite |
| story | geschichte |
| application | anwendung |
| itunes | itunes |
| available | verfügbar |
| exists | existiert |
| music | music |
| more | mehr |
| but | aber |
| your | your |
| tell | erzählen |
| from | aus |
| to | um |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bought it online bought ever bought products bought once you’ve bought music bought bought hosting family bought were recently bought bought my bought back vehicle bought already bought customers who bought already bought shredder product also bought bought on cd frequently bought together bought digital pr he bought customers bought bought sense router bought the product attach store bought bought your domain you’ve bought bought citypass frequently bought items had bought item also bought frequently bought credits bought bought is certified she bought someone bought bought the domain bought 9 page bought the benchmark bought a house ve ever bought bought before bought it bought swoszowice prof microphone i bought bought the resort bought the little tested wen bought bought at a bought at fair bought enterprise edition
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe