EN Relax, you?re on top of the world. Villa Sky sits high above the ocean on Ibiza?s beautiful south east coast and boasts breathtaking views across azure Mediterranean waters. Villa Sky ?
Traduzir "boasts breathtaking views" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boasts breathtaking views" de inglês para alemão
Traduções de boasts breathtaking views
"boasts breathtaking views" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de boasts breathtaking views
inglês
alemão
DE Entspannen Sie sich, Sie sind über den Wolken. Villa Sky liegt hoch über dem Ozean an Ibizas wunderschöner Südostküste und beeindruckt mit einem atemberaubenden Blick über das Mittelmeer. Villa Sky ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| villa | villa |
| ocean | ozean |
| s | s |
| views | blick |
| mediterranean | mittelmeer |
| relax | entspannen |
| breathtaking | atemberaubenden |
| sky | sky |
| and | und |
| on | an |
EN The Panorama restaurant is located at 2,000 metres above sea level and boasts a breathtaking view of Valais and the Bernese Alps. The fabulously beautiful destination on the Bürchneralp has something for everyone.
DE Das Restaurant Panorama ist auf 2000 m. ü. Meer gelegen, und kann eine atemberaubende Aussicht über die Walliser und Berner Alpen vorweisen. Das wunderschöne Ausflugsziel auf der Bürchneralp hat für jeden etwas zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| sea | meer |
| valais | walliser |
| alps | alpen |
| destination | ausflugsziel |
| breathtaking | atemberaubende |
| panorama | panorama |
| is | ist |
| and | und |
| something | etwas |
| at | aussicht |
| a | eine |
| has | hat |
EN Centre of Val Fiorentina, boasts a breathtaking view of the iconic mountains of the area
DE Zentrum des Fiorentina Tal, bietet einen Atemberaubenden Blick auf die ikonischen Berge des Skigebietes
| inglês | alemão |
|---|---|
| centre | zentrum |
| breathtaking | atemberaubenden |
| view | blick |
| iconic | ikonischen |
| mountains | berge |
| val | tal |
EN Centre of Val Fiorentina, boasts a breathtaking view of the iconic mountains of the area
DE Zentrum des Fiorentina Tal, bietet einen Atemberaubenden Blick auf die ikonischen Berge des Skigebietes
| inglês | alemão |
|---|---|
| centre | zentrum |
| breathtaking | atemberaubenden |
| view | blick |
| iconic | ikonischen |
| mountains | berge |
| val | tal |
EN Our Center is located in a quiet, southern slope Antałówki. With its breathtaking views over the picturesque view at Giewont and panoramic views of the Tatra Mountains. Soothing perspective makes the time spend nicer training sessions and…
DE Berge, Wald und Wasser an einem Ort. Ich lade Sie ein, das Dorf in Pieniny Mizerna (Gemeinde Czorsztyn, von New Targ- Krościenko) zu verlassen. Es bietet ein Ferienhaus (zur exklusiven Nutzung der Gäste). Es ist ein recht großes ca. 120m2, verfügt…
EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.
DE Nichts tun und doch eine fantastische Weitsicht: Mit diesen Tips besteigen Gäste die schönsten Aussichtsgipfel ohne grosse Anstrengung und geniessen ein atemberaubendes Panorama.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | geniessen |
| fantastic | fantastische |
| visitors | gäste |
| effort | anstrengung |
| breathtaking | atemberaubendes |
| tips | tips |
| most beautiful | schönsten |
| panoramic | panorama |
| and | und |
| do | tun |
EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.
DE Nichts tun und doch eine fantastische Weitsicht: Mit diesen Tips besteigen Gäste die schönsten Aussichtsgipfel ohne grosse Anstrengung und geniessen ein atemberaubendes Panorama.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoy | geniessen |
| fantastic | fantastische |
| visitors | gäste |
| effort | anstrengung |
| breathtaking | atemberaubendes |
| tips | tips |
| most beautiful | schönsten |
| panoramic | panorama |
| and | und |
| do | tun |
EN The destination at the entrance to the Muotatal valley boasts a futuristic funicular railway and panorama views of ten lakes. Its appeal is further enhanced by a family-friendly offer.
DE Das Ausflugsziel am Eingang des Muotatal lockt mit der futuristisch aussehenden Standseilbahn und dem Panorama über 10 Seen. Und das familienfreundliche Angebot macht es nochmals attraktiver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| destination | ausflugsziel |
| entrance | eingang |
| futuristic | futuristisch |
| funicular | standseilbahn |
| lakes | seen |
| offer | angebot |
| friendly | familienfreundliche |
| further | nochmals |
| panorama | panorama |
| at the | am |
| and | und |
EN The ridge between Lake Neuchâtel and the Val de Ruz valley is Neuchâtel?s local mountain. It boasts stunning views, a hotel and a path that tells the story of the earth, and is the starting point for many hikes in the Jura.
DE Der Bergrücken zwischen Neuenburgersee und Val de Ruz ist der Hausberg von Neuchâtel. Aussichtsberg, Hotelberg, Berg der Erdgeschichte und Ausgangspunkt für Jurawanderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| de | de |
| mountain | berg |
| starting point | ausgangspunkt |
| and | und |
| between | zwischen |
| val | val |
| is | ist |
| for | für |
EN Kinder Low trig is found on the plateau of Kinder Scout. This spot is very popular with hikers as it boasts wonderful views and is visited by many iconic trails, …
DE Kinder Low Trig befindet sich auf dem Plateau von Kinder Scout. Dieser Ort ist bei Wanderern sehr beliebt, da er eine herrliche Aussicht bietet und von vielen berühmten Wanderwegen besucht …
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
DE Chrome Hill und sein kleinerer Nachbar Parkhouse Hill gehören zu den markantesten Hügeln im Peak District. Der Hügel, der allgemein als "Drachenrücken" bekannt ist, bietet eine atemberaubende Aussicht und eine wunderbare Herausforderung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | kleinerer |
| neighbour | nachbar |
| commonly | allgemein |
| known | bekannt |
| views | aussicht |
| challenge | herausforderung |
| chrome | chrome |
| in the | im |
| district | district |
| peak | peak |
| hill | hill |
| and | und |
| wonderful | wunderbare |
| as | als |
| a | eine |
| are | bietet |
| the | den |
EN Gościnna Chata boasts garden views, free WiFi and free private parking, situated in Jaworki. Each unit at the apartment comes with a fully equipped kitchenette with a dining table, a flat-screen TV and a private bathroom with bath or shower and free…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Running through two linguistic regions, the long trail boasts extensive views and the discovery of a varied landscape
DE Die aussichtsreiche Ferntour durch zwei Sprachregionen bietet die Entdeckung einer vielfältigen, starken Landschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| discovery | entdeckung |
| landscape | landschaft |
| a | einer |
EN The nine-hole golf course at the Bürgenstock Resort in the foothills of the Alps boasts enchantingly unique mountain views and makes the perfect place for beginners to try their hand at golf.
DE Der voralpine 9-Loch Platz des Bürgenstock Resorts verzaubert mit seinem einzigartigen Bergpanorama und eignet sich ideal für die ersten Schritte im Golfsport.
| inglês | alemão |
|---|---|
| golf | golfsport |
| resort | resorts |
| perfect | ideal |
| place | platz |
| in the | im |
| and | und |
| the | schritte |
| for | für |
| of | der |
EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.
DE Das Bergrestaurant Pfingstegg bietet ein rustikales Ambiente und eine grosse Terrasse mit grandioser Aussicht auf Grindelwald und talauswärts. Unser Restaurant bietet eine regionale Küche und Käsespezialitäten aus der Region.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rustic | rustikales |
| ambience | ambiente |
| terrace | terrasse |
| views | aussicht |
| grindelwald | grindelwald |
| offers | bietet |
| restaurant | restaurant |
| and | und |
| regional | regionale |
| mountain | auf |
| cuisine | küche |
| a | ein |
| large | grosse |
| with | mit |
EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, gourmet restaurant, bistro bar, smokers? lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland
DE Zum exklusiven Hotelresort am Thunersee gehören der EDEN SPA mit Hallenbad, ein Gourmet-Restaurant, die Bistro-Bar, Rauchersalon und ein Tagungszentrum mit Blick in die Bergwelt des Berner Oberlandes
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusive | exklusiven |
| eden | eden |
| gourmet | gourmet |
| mountains | bergwelt |
| lake thun | thunersee |
| indoor pool | hallenbad |
| spa | spa |
| restaurant | restaurant |
| bistro | bistro |
| bar | bar |
| and | und |
| views | blick |
| a | ein |
| with | mit |
EN Lucerne’s Pilatus mountain (2,118m above sea level) boasts some of the most spectacular views in Switzerland. From the summit, you can see across the Central Swiss Alps and the Jura all the way to France and the Black Forest in Germany.
DE Der Luzerner Hausberg Pilatus (2118 m ü. M.) gehört zu den spektakulärsten Aussichtsbergen der Schweiz. Der Blick schweift von den Zentralschweizer Alpen über den Jura nach Frankreich und bis zum Schwarzwald nach Deutschland.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pilatus | pilatus |
| m | m |
| jura | jura |
| black forest | schwarzwald |
| alps | alpen |
| france | frankreich |
| switzerland | schweiz |
| germany | deutschland |
| and | und |
| to | zu |
| views | blick |
| the | den |
EN The Jura Crest Trail links Zurich and Geneva in a sweeping arc. Running through two linguistic regions, the long trail boasts extensive views and a strong and varied landscape. Chasseral is just one of its many special highlights.
DE Der Jura Höhenweg verbindet in einem grosszügigen Bogen Zürich mit Genf. Die aussichtsreiche Ferntour durch zwei Sprachregionen bietet die Entdeckung einer vielfältigen und starken Landschaft. Der Chasseral ist nur eines der besonderen Highlights.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jura | jura |
| zurich | zürich |
| geneva | genf |
| arc | bogen |
| strong | starken |
| highlights | highlights |
| landscape | landschaft |
| many | vielfältigen |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
EN The 300-year-old sandstone farm boasts a magnificent panorama with views of the City of Burgdorf and the Jura Mountains.
DE Erleben Sie einen Tag, wie den ca. 160 Schafen eine neue Frisur verpasst wird.
EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.
DE Das Skigebiet La Berra gehört zum kleinen Dorf La Roche ca. 20 km südlich der Stadt Freiburg am Greyerzersee: Klein und überschaubar mit einmaliger Weitsicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| belongs | gehört |
| roche | roche |
| kilometres | km |
| fribourg | freiburg |
| ski resort | skigebiet |
| village | dorf |
| lake | stadt |
| la | la |
| small | kleinen |
| south | südlich |
| views | am |
EN The hotel is in a prime location on the promenade of Lake Lucerne and boasts glorious views of the lake and mountains
DE Beste Lage an der Promenade des Vierwaldstättersees mit herrlicher See- und Bergsicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| prime | beste |
| location | lage |
| promenade | promenade |
| lake | see |
| lake lucerne | vierwaldstättersees |
| and | und |
| on | an |
EN It boasts 53 rooms and suites with fabulous views of the mountains or lake
DE 53 Zimmer und Suiten mit herrlicher Berg- oder Seesicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| mountains | berg |
| or | oder |
| rooms | zimmer |
| suites | suiten |
| and | und |
| with | mit |
EN Part and parcel of this 3-star hotel with its 4-star offer is Nature in all its glory - not only does the hotel's own waterfall welcome you upon arrival, but the panorama whirlpool boasts views of the North Face of the Eiger
DE Das 3-Stern-Hotel mit dem 4-Stern-Angebot bezieht die Natur sichtbar mit ein, zur Begrüssung rauscht der hoteleigene Wasserfall und vom Panorama-Whirlpool aus blickt man zur Eigernordwand
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebot |
| nature | natur |
| waterfall | wasserfall |
| panorama | panorama |
| whirlpool | whirlpool |
| hotel | hotel |
| and | und |
| with | mit |
EN As well as a luxurious spa area, the Grand Resort Bad Ragaz boasts bathtubs with glorious views over the Prealps of Eastern Switzerland.
DE Im Grand Resort Bad Ragaz können sich Gäste nicht nur im Spabereich ausgiebig verwöhnen lassen. Die Zimmerbadewannen bieten eine besondere Aussicht auf die voralpine Landschaft der Ostschweiz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| bad | bad |
| eastern switzerland | ostschweiz |
| views | aussicht |
| grand | grand |
| area | landschaft |
| a | besondere |
| over | im |
EN The farm is located above the village of Dicken in Neckertal and boasts wonderful views of the mountains
DE Oberhalb des Dorfes Dicken im Neckertal liegt der Hof mit herrlicher Aussicht in die Bergwelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| farm | hof |
| village | dorfes |
| views | aussicht |
| mountains | bergwelt |
| wonderful | herrlicher |
| in | in |
| is | liegt |
EN The JS Corso Suites complex boasts fantastic views over the harbour and the old town, a great pool area with sunbeds and parasols, and a modern and trendy bar and dining room
DE Die Anlage JS Corso Suites bietet einen fantastischen Blick auf den Hafen und die Altstadt, einen tollen Poolbereich mit Liegen und Sonnenschirmen sowie eine moderne und trendige Bar und einen Speisesaal
| inglês | alemão |
|---|---|
| js | js |
| views | blick |
| harbour | hafen |
| modern | moderne |
| trendy | trendige |
| bar | bar |
| old town | altstadt |
| dining room | speisesaal |
| suites | suites |
| fantastic | fantastischen |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| a | einen |
EN The elegantly designed restaurant, with luxurious decorative touches, boasts elevated views over the Bay of Palma to the cathedral.
DE Das elegant eingerichtete Restaurant mit luxuriösen, dekorativen Elementen glänzt mit erhabenen Blicken über die Bucht von Palma bis hin zur Kathedrale.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegantly | elegant |
| restaurant | restaurant |
| luxurious | luxuriösen |
| bay | bucht |
| palma | palma |
| cathedral | kathedrale |
| with | mit |
| of | von |
| the | zur |
EN This remote and little visited summit is perfect for explorers keen to escape the crowds. Standing at 2,300 feet (701 m), the summit boasts spectacular views over the River Usk valley, Crickhowell, and further afield.
DE Dieser abgelegene und wenig besuchte Gipfel ist perfekt für Entdecker, die der Menge entfliehen möchten. Der 701 m hohe Gipfel bietet einen spektakulären Blick über das Usk-Tal, Crickhowell und darüber hinaus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| little | wenig |
| visited | besuchte |
| summit | gipfel |
| explorers | entdecker |
| escape | entfliehen |
| m | m |
| spectacular | spektakulären |
| valley | tal |
| perfect | perfekt |
| and | und |
| for | für |
| at | blick |
| to | hinaus |
| is | ist |
EN At 2,608 feet (795 m), the summit of Cribyn boasts bold and dramatic views over Pen-y-Fan, looking towards the steep cliff that forms its eastern flank. When the weather is …
DE Auf 795 m bietet der Gipfel von Cribyn einen kühnen und dramatischen Blick über Pen-y-Fan auf die steile Klippe, die seine Ostflanke bildet. Bei klarem Wetter sind auch die Aussichten …
EN Keepers Pond - or Pen-ffordd-goch pond, in Welsh - boasts great views across the Usk Valley towards the Sugar Loaf and the Black Mountains. Within the Blaenavon World Heritage Site …
DE Keepers Pond - oder Pen-Ffordd-Goch-Teich in Welsh - bietet einen herrlichen Blick über das Usk-Tal in Richtung Zuckerhut und die Black Mountains. Innerhalb des Weltkulturerbes Blaenavon und des Nationalparks ist …
EN Welcome to the free-standing exclusive home of the highlanders which boasts unique views of the peaks of the Tatra mountains and Zakopane
DE Wir laden Sie ein zu einem exklusiven Einfamilienhauses Hochländer, die einen einzigartigen Blick auf den Gipfeln der Tatra und Zakopane verlängern
| inglês | alemão |
|---|---|
| views | blick |
| peaks | gipfeln |
| zakopane | zakopane |
| exclusive | exklusiven |
| to | zu |
| tatra | tatra |
| and | und |
| unique | einzigartigen |
| the | den |
| of | der |
EN Tucked into a cliffside overlooking the shimmering Atlantic Ocean, this super-cool, family friendly resort boasts stunning views over a picturesque cove, rock formations and lush greenery.
DE Dieses großartige, familienfreundliche Resort liegt auf einer Klippe über dem schimmernden Atlantik und bietet einen atemberaubenden Blick auf eine malerische Bucht, Felsformationen und saftig grüne Wiesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlantic | atlantik |
| resort | resort |
| stunning | atemberaubenden |
| picturesque | malerische |
| cove | bucht |
| friendly | familienfreundliche |
| and | und |
| the | grüne |
| this | dieses |
| views | blick |
| a | einen |
| over | über |
EN A wonderful infinity pool is located on one of the terraces below the house, and boasts spectacular views over the mountainous landscape and over the deep azure blue waters below.
DE Auf einer der Terrassen unterhalb des Anwesens befindet sich ein wunderschöner Infinity-Pool mit spektakulärem Blick auf die Berglandschaft und das tiefblaue Wasser.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| terraces | terrassen |
| waters | wasser |
| located | befindet |
| views | blick |
| and | und |
| azure | der |
EN The elegantly designed restaurant, with luxurious decorative touches, boasts elevated views over the Bay of Palma to the cathedral.
DE Das elegant eingerichtete Restaurant mit luxuriösen, dekorativen Elementen glänzt mit erhabenen Blicken über die Bucht von Palma bis hin zur Kathedrale.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegantly | elegant |
| restaurant | restaurant |
| luxurious | luxuriösen |
| bay | bucht |
| palma | palma |
| cathedral | kathedrale |
| with | mit |
| of | von |
| the | zur |
EN The lovely terrace is used to grow herbs for the dishes and boasts amazing views of The Acropolis and the city
DE Auf der bezaubernden Terrasse wachsen Kräuter, die in der Küche verwendet werden, und man genießt einen fantastischen Blick auf die Akropolis und die Stadt
| inglês | alemão |
|---|---|
| terrace | terrasse |
| used | verwendet |
| herbs | kräuter |
| amazing | fantastischen |
| views | blick |
| city | stadt |
| grow | wachsen |
| dishes | die |
| and | und |
EN A scenic village near the town of Kobarid boasts some of the most scenic views of the surrounding Julian Alps.
DE Ein malerisches Dorf in der Nähe der Stadt Kobarid bietet einige der schönsten Aussichten auf die umliegenden Julischen Alpen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| views | aussichten |
| alps | alpen |
| village | dorf |
| surrounding | umliegenden |
| town | stadt |
| some | einige |
| near | nähe |
| a | ein |
EN The elegantly designed restaurant, with luxurious decorative touches, boasts elevated views over the Bay of Palma to the cathedral.
DE Das elegant eingerichtete Restaurant mit luxuriösen, dekorativen Elementen glänzt mit erhabenen Blicken über die Bucht von Palma bis hin zur Kathedrale.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elegantly | elegant |
| restaurant | restaurant |
| luxurious | luxuriösen |
| bay | bucht |
| palma | palma |
| cathedral | kathedrale |
| with | mit |
| of | von |
| the | zur |
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
DE Chrome Hill und sein kleinerer Nachbar Parkhouse Hill gehören zu den markantesten Hügeln im Peak District. Der Hügel, der allgemein als "Drachenrücken" bekannt ist, bietet eine atemberaubende Aussicht und eine wunderbare Herausforderung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | kleinerer |
| neighbour | nachbar |
| commonly | allgemein |
| known | bekannt |
| views | aussicht |
| challenge | herausforderung |
| chrome | chrome |
| in the | im |
| district | district |
| peak | peak |
| hill | hill |
| and | und |
| wonderful | wunderbare |
| as | als |
| a | eine |
| are | bietet |
| the | den |
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
DE Chrome Hill und sein kleinerer Nachbar Parkhouse Hill gehören zu den markantesten Hügeln im Peak District. Der Hügel, der allgemein als "Drachenrücken" bekannt ist, bietet eine atemberaubende Aussicht und eine wunderbare Herausforderung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | kleinerer |
| neighbour | nachbar |
| commonly | allgemein |
| known | bekannt |
| views | aussicht |
| challenge | herausforderung |
| chrome | chrome |
| in the | im |
| district | district |
| peak | peak |
| hill | hill |
| and | und |
| wonderful | wunderbare |
| as | als |
| a | eine |
| are | bietet |
| the | den |
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
DE Chrome Hill und sein kleinerer Nachbar Parkhouse Hill gehören zu den markantesten Hügeln im Peak District. Der Hügel, der allgemein als "Drachenrücken" bekannt ist, bietet eine atemberaubende Aussicht und eine wunderbare Herausforderung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | kleinerer |
| neighbour | nachbar |
| commonly | allgemein |
| known | bekannt |
| views | aussicht |
| challenge | herausforderung |
| chrome | chrome |
| in the | im |
| district | district |
| peak | peak |
| hill | hill |
| and | und |
| wonderful | wunderbare |
| as | als |
| a | eine |
| are | bietet |
| the | den |
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
DE Chrome Hill und sein kleinerer Nachbar Parkhouse Hill gehören zu den markantesten Hügeln im Peak District. Der Hügel, der allgemein als "Drachenrücken" bekannt ist, bietet eine atemberaubende Aussicht und eine wunderbare Herausforderung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | kleinerer |
| neighbour | nachbar |
| commonly | allgemein |
| known | bekannt |
| views | aussicht |
| challenge | herausforderung |
| chrome | chrome |
| in the | im |
| district | district |
| peak | peak |
| hill | hill |
| and | und |
| wonderful | wunderbare |
| as | als |
| a | eine |
| are | bietet |
| the | den |
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
DE Chrome Hill und sein kleinerer Nachbar Parkhouse Hill gehören zu den markantesten Hügeln im Peak District. Der Hügel, der allgemein als "Drachenrücken" bekannt ist, bietet eine atemberaubende Aussicht und eine wunderbare Herausforderung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | kleinerer |
| neighbour | nachbar |
| commonly | allgemein |
| known | bekannt |
| views | aussicht |
| challenge | herausforderung |
| chrome | chrome |
| in the | im |
| district | district |
| peak | peak |
| hill | hill |
| and | und |
| wonderful | wunderbare |
| as | als |
| a | eine |
| are | bietet |
| the | den |
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
DE Chrome Hill und sein kleinerer Nachbar Parkhouse Hill gehören zu den markantesten Hügeln im Peak District. Der Hügel, der allgemein als "Drachenrücken" bekannt ist, bietet eine atemberaubende Aussicht und eine wunderbare Herausforderung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smaller | kleinerer |
| neighbour | nachbar |
| commonly | allgemein |
| known | bekannt |
| views | aussicht |
| challenge | herausforderung |
| chrome | chrome |
| in the | im |
| district | district |
| peak | peak |
| hill | hill |
| and | und |
| wonderful | wunderbare |
| as | als |
| a | eine |
| are | bietet |
| the | den |
EN Kinder Low trig is found on the plateau of Kinder Scout. This spot is very popular with hikers as it boasts wonderful views and is visited by many iconic trails, … read more
DE Kinder Low Trig befindet sich auf dem Plateau von Kinder Scout. Dieser Ort ist bei Wanderern sehr beliebt, da er eine herrliche Aussicht bietet und von vielen berühmten Wanderwegen besucht … weiterlesen
EN This charming European country boasts astounding views of Alpine landscapes and the impressive Kleinwalsertal valley
DE Dieses attraktive europäische Land bietet Ihnen ein erstaunliches Panorama der Alpenlandschaft und des beeindruckenden Kleinwalsertals
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäische |
| country | land |
| impressive | beeindruckenden |
| views | panorama |
| and | und |
| this | dieses |
EN It boasts an area called Ocean Views Suites which is made up of private marine water swimming pools and a sun terrace
DE Es verfügt über einen exklusiven Bereich – Ocean Views Suites – mit privaten Meerwasserpools und Sonnenterrasse
| inglês | alemão |
|---|---|
| area | bereich |
| it | es |
| a | einen |
| and | und |
| which | mit |
EN Since the completion of the high-quality renovation in 2022, the 4-star hotel boasts a modern and elegant new look in a location that enjoys fantastic views
DE Seit dem hochwertigen Umbau im Jahr 2022 zeigt sich das 4-Sterne-Hotel an traumhafter Aussichtslage modern und elegant
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| elegant | elegant |
| modern | modern |
| high | hochwertigen |
| and | und |
| of | seit |
EN This remote and little visited summit is perfect for explorers keen to escape the crowds. Standing at 2,300 feet (701 m), the summit boasts spectacular views over the River Usk valley, Crickhowell, and further afield.
DE Dieser abgelegene und wenig besuchte Gipfel ist perfekt für Entdecker, die der Menge entfliehen möchten. Der 701 m hohe Gipfel bietet einen spektakulären Blick über das Usk-Tal, Crickhowell und darüber hinaus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| little | wenig |
| visited | besuchte |
| summit | gipfel |
| explorers | entdecker |
| escape | entfliehen |
| m | m |
| spectacular | spektakulären |
| valley | tal |
| perfect | perfekt |
| and | und |
| for | für |
| at | blick |
| to | hinaus |
| is | ist |
EN At 2,608 feet (795 m), the summit of Cribyn boasts bold and dramatic views over Pen-y-Fan, looking towards the steep cliff that forms its eastern flank. When the weather is … read more
DE Auf 795 m bietet der Gipfel von Cribyn einen kühnen und dramatischen Blick über Pen-y-Fan auf die steile Klippe, die seine Ostflanke bildet. Bei klarem Wetter sind auch die Aussichten … weiterlesen
EN Keeper's Pond (Pen-Ffordd-Goch Pond) boasts great views across the Usk Valley towards the Sugar Loaf and the Black Mountains
DE Keeper's Pond (Pen-Ffordd-Goch Pond) bietet einen großartigen Blick über das Usk-Tal zum Zuckerhut und den Black Mountains
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | großartigen |
| views | blick |
| valley | tal |
| black | black |
| mountains | mountains |
| and | und |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
boasts a breathtaking boasts wonderful views boasts great views boasts glorious views boasts spectacular views boasts stunning views boasts fantastic views boasts amazing views breathtaking views breathtaking panoramic views enjoy breathtaking views offers breathtaking views affords breathtaking views boasts hotel boasts collection boasts city boasts centre boasts each boasts coast boasts network boasts boasts the classic cortina boasts country boasts switzerland boasts hotel boasts units peaceful district boasts seeds boasts award lake thun boasts smoked weed boasts boasts a cooling advanceddrill boasts a boasts about a boasts hand picked boasts a multitude boasts the largest museum boasts numerous muotatal valley boasts rog zephyrus boasts panorama whirlpool boasts hornindalsvatnet it boasts boasts a captive lugano boasts glorious town that boasts hostel boasts a boasts a square boasts numerous boasts the fastest boasts its majestic apartment boasts a
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe