EN Close up portrait happy sincere middle aged elderly retired family couple making heart gesture with fingers, showing love or demonstrating sincere feelings together indoors, looking at camera.
Traduzir "aged elderly retired" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aged elderly retired" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de aged elderly retired
inglês
alemão
DE Nahaufnahme Porträt glücklich aufrichtigen mittleren alten älteren Ehepaaren im Ruhestand, die Herzgesten mit Fingern machen, Liebe zeigen oder aufrichtige Gefühle zusammen im Haus zeigen, Kamera sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portrait | porträt |
| happy | glücklich |
| elderly | alten |
| retired | im ruhestand |
| family | haus |
| making | machen |
| or | oder |
| feelings | gefühle |
| camera | kamera |
| indoors | im |
| demonstrating | zeigen |
| with | zusammen |
| love | liebe |
EN Adults (aged 18 and above): CHF 4 Young people (aged 7–17): CHF 3 Children (aged under 6): CHF 2
DE Erwachsene (ab 18 Jahre): CHF 4.00 Jugendliche (7-17 Jahre): CHF 3.00 Kinder (-6 Jahre): CHF 2.00
| inglês | alemão |
|---|---|
| adults | erwachsene |
| chf | chf |
| children | kinder |
| young | jugendliche |
EN Adults (aged 18 and above): CHF 6 Young people (aged 7–17): CHF 5 Children (aged under 6): CHF 3
DE Erwachsene (ab 18 Jahre): CHF 6.00 Jugendliche (7-17 Jahre): CHF 5.00 Kinder (-6 Jahre): CHF 3.00
| inglês | alemão |
|---|---|
| adults | erwachsene |
| chf | chf |
| children | kinder |
| young | jugendliche |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
DE Ebenfalls im Jahr 2010 hat die BBC die alten RealAudio- Audiostreams eingestellt und Windows Media Audio als einzige Option bis 2015 belassen, als diese in einem umstrittenen Schritt ebenfalls eingestellt und durch AAC-Audio-Feeds ersetzt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bbc | bbc |
| windows | windows |
| media | media |
| move | schritt |
| replaced | ersetzt |
| aac | aac |
| feeds | feeds |
| audio streams | audiostreams |
| in | in |
| old | alten |
| option | option |
| audio | audio |
| as | als |
| was | wurde |
EN This illustration entitled, "Rear Admiral Winfield Scott Schley, Retired", by cartoonist Clifford Berryman, which appeared in the Washington Post on May 7, 1905, depicts a portrait of Admiral Schley who retired... More
DE Konteradmiral Winfield Scott Schley, pensioniert Diese Illustration mit dem Titel "Rear Admiral Winfield Scott Schley, Retired" des Karikaturisten Clifford Berryman, die am 7. Mai 1905 in der Washington Post er... Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| illustration | illustration |
| scott | scott |
| washington | washington |
| in | in |
| more | mehr |
| entitled | titel |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
DE Ebenfalls im Jahr 2010 hat die BBC die alten RealAudio- Audiostreams eingestellt und Windows Media Audio als einzige Option bis 2015 belassen, als diese in einem umstrittenen Schritt ebenfalls eingestellt und durch AAC-Audio-Feeds ersetzt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bbc | bbc |
| windows | windows |
| media | media |
| move | schritt |
| replaced | ersetzt |
| aac | aac |
| feeds | feeds |
| audio streams | audiostreams |
| in | in |
| old | alten |
| option | option |
| audio | audio |
| as | als |
| was | wurde |
EN What are the consequences of automation of care for the quality of life and dignity of the elderly? An interdisciplinary research group is working on concepts that are better geared to the needs of elderly people and caregivers alike
DE Welche Konsequenzen hat Automatisierung in der Pflege für Lebensqualität und Würde alter Menschen? Ein interdisziplinäres Forschungsteam will Konzepte entwickeln, die sich an den Bedürfnissen alter Menschen und deren Pflegekräften orientieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| consequences | konsequenzen |
| automation | automatisierung |
| care | pflege |
| concepts | konzepte |
| people | menschen |
| quality of life | lebensqualität |
| better | entwickeln |
| dignity | würde |
| and | und |
| for | für |
| the needs | bedürfnissen |
| an | an |
| the | den |
| of | der |
EN What are the consequences of automation of care for the quality of life and dignity of the elderly? An interdisciplinary research group is working on concepts that are better geared to the needs of elderly people and caregivers alike
DE Welche Konsequenzen hat Automatisierung in der Pflege für Lebensqualität und Würde alter Menschen? Ein interdisziplinäres Forschungsteam will Konzepte entwickeln, die sich an den Bedürfnissen alter Menschen und deren Pflegekräften orientieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| consequences | konsequenzen |
| automation | automatisierung |
| care | pflege |
| concepts | konzepte |
| people | menschen |
| quality of life | lebensqualität |
| better | entwickeln |
| dignity | würde |
| and | und |
| for | für |
| the needs | bedürfnissen |
| an | an |
| the | den |
| of | der |
EN Happy old middle aged couple using laptop talking together doing online shopping, senior mature retired family reading discussing internet computer news, choosing travel offer on website at home
DE frisches Gemüse aus landwirtschaftlichen Betrieben. Tomaten, Paprika, Gurken, grüne Basilikumzwiebeln und Petersilie mit Dill in Wassertropfen. Studioaufnahme, mit einem Schieberegler gefilmte Bewegungen, Makrofotografie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| middle | in |
| couple | einem |
| together | mit |
| reading | und |
| on | betrieben |
EN No studies are available in pregnant women or middle aged/elderly subjects undertaking intense physical exercise.
DE Für Schwangere oder Personen mittleren und höheren Alters, die sich intensiv körperlich betätigen, stehen keine Studien zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studien |
| pregnant | schwangere |
| middle | mittleren |
| intense | intensiv |
| physical | körperlich |
| or | oder |
| no | keine |
| subjects | personen |
| in | für |
EN We are a family of 6 but consisting of a daughter aged 21and 3 sons aged 19 to 14! But only 5 of us live in the home!! We live in Keperra in a 6 be...
DE Wir sind eine Familie von 6, aber die aus einer Tochter im Alter von 21 und 3 Söhne im Alter von 19 bis 14! Aber nur 5 von uns in der Heimat leben ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| daughter | tochter |
| aged | alter |
| sons | söhne |
| family | familie |
| in the | im |
| in | in |
| the home | heimat |
| and | und |
| are | sind |
| we | wir |
| but | aber |
| only | nur |
| us | uns |
| live | leben |
EN We are the Tracey family. Mum and dad, Janet and Thomas, 3 children, a daughter aged 21 and 2 sons aged 17 and 15. We also have a cat. Th...
DE Wir sind die Tracey-Familie. Mama und Papa, Janet und Thomas, drei Kinder, eine Tochter im Alter von 21 Jahren und zwei Söhne im Alter von 17 und 1...
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familie |
| mum | mama |
| dad | papa |
| janet | janet |
| thomas | thomas |
| children | kinder |
| daughter | tochter |
| sons | söhne |
| we | wir |
| aged | jahren |
| and | und |
| are | sind |
| a | eine |
| cat | die |
EN Ingredients: Must of cooked grapes, aged wine vinegar Aging: In French oak barrels, from the 1900s with the addition of aged balsamic vinegar extracted from centuries old casks
DE Inhaltsstoffe: Gekochter Traubenmost, gereifter Weinessig Reifung: In französischen Eichenholzfässern aus dem letzten Jahrhundert, angereichert mit kostbaren Balsamico-Auszügen aus dem antiken Fassbestand der Essigmanufaktur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ingredients | inhaltsstoffe |
| centuries | jahrhundert |
| in | in |
| with | mit |
| from | aus |
EN Ingredients: Must of cooked grapes, aged wine vinegar Aging: In oak barrels, with the addition of aged balsamic vinegar extracted from centuries old casks
DE Inhaltsstoffe: Gekochter Traubenmost, gereifter Weinessig Reifung: In Barrique-Fässern, angereichert und veredelt mit bereits gereiftem Balsamessig aus jahrhundertealten Holzfässern
| inglês | alemão |
|---|---|
| ingredients | inhaltsstoffe |
| in | in |
| with | mit |
| the | bereits |
| from | aus |
EN 50% were Gen Z (aged 18–24) and 50% were Millennials (aged 25–35)
DE 50 Prozent gehören zur Generation Z (18–24) und 50 Prozent zu den Millennials (25–35)
EN We are the Tracey family. Mum and dad, Janet and Thomas, 3 children, a daughter aged 21 and 2 sons aged 17 and 15. We also have a cat. Th...
DE Wir sind die Tracey-Familie. Mama und Papa, Janet und Thomas, drei Kinder, eine Tochter im Alter von 21 Jahren und zwei Söhne im Alter von 17 und 1...
| inglês | alemão |
|---|---|
| family | familie |
| mum | mama |
| dad | papa |
| janet | janet |
| thomas | thomas |
| children | kinder |
| daughter | tochter |
| sons | söhne |
| we | wir |
| aged | jahren |
| and | und |
| are | sind |
| a | eine |
| cat | die |
EN Adults Children (aged 4-12) Children (aged 0-3)
DE Erwachsene Kinder (4 - 12 Jahre) Kinder (0 - 3 Jahre)
| inglês | alemão |
|---|---|
| adults | erwachsene |
| children | kinder |
| aged | jahre |
EN 50% were Gen Z (aged 18–24) and 50% were Millennials (aged 25–35)
DE 50 Prozent gehören zur Generation Z (18–24) und 50 Prozent zu den Millennials (25–35)
EN Ingredients: Must of cooked grapes, aged wine vinegar Aging: In French oak barrels, from the 1900s with the addition of aged balsamic vinegar extracted from centuries old casks
DE Inhaltsstoffe: Gekochter Traubenmost, gereifter Weinessig Reifung: In französischen Eichenholzfässern aus dem letzten Jahrhundert, angereichert mit kostbaren Balsamico-Auszügen aus dem antiken Fassbestand der Essigmanufaktur.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ingredients | inhaltsstoffe |
| centuries | jahrhundert |
| in | in |
| with | mit |
| from | aus |
EN Ingredients: Must of cooked grapes, aged wine vinegar Aging: In oak barrels, with the addition of aged balsamic vinegar extracted from centuries old casks
DE Inhaltsstoffe: Gekochter Traubenmost, gereifter Weinessig Reifung: In Barrique-Fässern, angereichert und veredelt mit bereits gereiftem Balsamessig aus jahrhundertealten Holzfässern
| inglês | alemão |
|---|---|
| ingredients | inhaltsstoffe |
| in | in |
| with | mit |
| the | bereits |
| from | aus |
EN Ingredients: Must of cooked, sundried grapes; aged wine vinegar Aging: In wine barrels, with the addition of aged balsamic vinegar drawn from a series of centuries old casks
DE Die ‚Riserva di Famiglia‘ ist eine handverlesene Zusammenstellung von Essigspezialitäten, feinsüß und besonders vollmundig, die sich hervorragend als besonderes Geschenk für enge Freunde und Familie eignen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | die |
EN greyhound, sighthound, lurcher, galgo, rescue, shelter, racing, dog, retired, whippet, iggy, italian
DE windhund, lurcher, galgo, rettung, schutz, rennen, hund, im ruhestand, whippet, iggy, italienisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| rescue | rettung |
| racing | rennen |
| dog | hund |
| retired | im ruhestand |
| italian | italienisch |
EN Our REST API Version 4 contains all data and replaces Version 3 (will be retired June 2021).
DE Unsere REST API-Version 4 enthält alle genannten Daten und ersetzt die Version 3 (diese wird im Juni 2021 eingestellt).
| inglês | alemão |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| replaces | ersetzt |
| june | juni |
| our | unsere |
| data | daten |
| contains | enthält |
| all | alle |
| and | und |
| will | wird |
| version | version |
EN Happy beautiful senior couple dancing in autumn park. Full length portrait of cheerful active retired man and woman dancing and smiling in fall city park enjoying autumn vibes
DE Gruppe von Freundinnen tanzen zusammen und blasen Konfetti. Gruppe von Frauen, die gerne im Freien tanzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dancing | tanzen |
| woman | frauen |
| and | und |
| city | von |
EN Professional mature caucasian baker putting flour on loaf of bread dough with passion, retired pensioneer enjoying his new hobby, isolated on black background 4k footage
DE Hochaufzoom aus der Sicht eines schwarzen afrikanischen Bauerinnen mit digitaler Tablette zur Überwachung von Gemüse auf großen Gemüsezügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| black | schwarzen |
| background | von |
| with | mit |
| on | auf |
EN Find out more information about now-retired, collector's-edition titles:
DE Weitere Informationen zu eingestellten Prüfungen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
EN The film shows Cary Grant 3 in the role of a retired burglar who must save his purified reputation by catching a con man who is rioting wealthy tourists on the French Riviera.
DE Der Film zeigt Cary Grant 3 in der Rolle eines pensionierten Einbrechers, der seinen geläuterten Ruf retten muss, indem er einen Betrüger fängt, der die wohlhabenden Touristen an der französischen Riviera ausnimmt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shows | zeigt |
| grant | grant |
| role | rolle |
| reputation | ruf |
| tourists | touristen |
| riviera | riviera |
| save | retten |
| film | film |
| in | in |
| by | indem |
EN The rivals of the season (from left to right): Niki Lauda (AUT) Ferrari, who won the race, and James Hunt (GBR) McLaren, who retired to the 25th lap with a faulty engine. Here at the Monaco Grand Prix, Monte Carlo on May 30, 1976.
DE Die Rivalen der Saison (von links nach rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, der das Rennen gewann, und James Hunt (GBR) McLaren, der in Runde 25 mit einem defekten Motor ausfiel. Hier beim Grand Prix in Monaco, Monte Carlo, 30. Mai 1976.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rivals | rivalen |
| season | saison |
| ferrari | ferrari |
| race | rennen |
| james | james |
| gbr | gbr |
| lap | runde |
| engine | motor |
| monaco | monaco |
| monte | monte |
| carlo | carlo |
| grand | grand |
| won | gewann |
| here | hier |
| with | mit |
| and | und |
| to | rechts |
EN But this area is also wonderfully quiet, so it attracts a lot of young families and older retired couples.
DE Und weil diese Gegend wunderbar ruhig ist, zieht sie viele junge Familien und ältere, pensionierte Paare an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| area | gegend |
| wonderfully | wunderbar |
| quiet | ruhig |
| young | junge |
| families | familien |
| couples | paare |
| older | ältere |
| and | und |
| is | ist |
| lot | an |
| this | diese |
| a | viele |
EN You have now successfully retired and you want to get the most out of your finances? We would be pleased to set aside time for a personal consultation.
DE Sie haben die Pensionierung geschafft und möchten Ihre Finanzen optimieren? Wir beraten Sie gerne in einem persönlichen Gespräch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finances | finanzen |
| consultation | beraten |
| we | wir |
| your | ihre |
| and | und |
| want to | möchten |
EN If you want to continue enjoying financial security in the comfort of your own home when you’ve retired, you’ll need to make sure you are prepared
DE Um auch nach der Pensionierung finanziell sorgenfrei in den eigenen vier Wänden wohnen zu können, braucht es eine gute Vorbereitung
| inglês | alemão |
|---|---|
| financial | finanziell |
| in | in |
| home | wohnen |
| to | zu |
| your | eigenen |
| the | den |
| of | der |
EN A CIA operative and retired Marine Force Recon Captain, Mason was part of an assassination squad which carried out missions in Cuba, Vietnam, and Laos.
DE Als operativer und pensionierter Marine Force Recon Captain der CIA war Mason Teil eines Tötungskommandos, das Missionen in Kuba, Vietnam und Laos durchführte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cia | cia |
| marine | marine |
| force | force |
| mason | mason |
| missions | missionen |
| cuba | kuba |
| vietnam | vietnam |
| in | in |
| was | war |
| and | und |
| a | eines |
EN We cordially invite you to rest in Sopot Kamienny Potok, in the landed harbor of a retired sea wolf, where apart from good accommodation you can listen to sea tales. Accommodation consists of a 25 m² room with a bathroom. Possibility of…
DE Wir laden Sie ein, die einmalige Gelegenheit zu nutzen, um im Theater zu bleiben. Die Theaterapartments befinden sich auf der Kammerbühne des Wybrzeże-Theaters in der Straße Bohaterów Monte Cassino in Sopot. Wir bieten moderne und komfortabel…
EN The fund is responsible for the benefits of more than 6,600 active and retired firefighters as well as surviving family members.
DE Millionen von Einzelhändlern akzeptieren derzeit Google Pay als Zahlungsmethode. Bakkt-Nutzer können damit in vielen Geschäften mit Krypto bezahlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| well | derzeit |
| as | als |
| of | von |
| and | damit |
EN Since Louganis retired, China has dominated the men’s events
DE Seitdem sich aber Louganis zurückzog, hat China die Wettbewerbe bei den Herren dominiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| china | china |
| dominated | dominiert |
| mens | herren |
| the | den |
| has | hat |
EN For the retired druggist - although the physically strenuous harvest, the demanding processing of the berries with all the technical and hygienic aspects, marketing, sales and shipping - the Alpine sea buckthorn is still his passion.
DE Für den pensionierte Drogisten ist - obschon der körperlich anstrengenden Ernte, der anspruchsvollen Verarbeitung der Beeren mit all den technischen und hygienischen Aspekten, Marketing, Verkauf und Versand - der Alpensanddorn immer noch Passion.
| inglês | alemão |
|---|---|
| physically | körperlich |
| harvest | ernte |
| demanding | anspruchsvollen |
| processing | verarbeitung |
| berries | beeren |
| technical | technischen |
| aspects | aspekten |
| shipping | versand |
| marketing | marketing |
| passion | passion |
| sales | verkauf |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| with | mit |
| although | noch |
| the | den |
| of | der |
EN You'll see this message if your site is using a font that Adobe Fonts retired
DE Diese Meldung wird angezeigt, wenn Ihre Website eine Schriftart verwendet, die Adobe Fonts zurückgezogen hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| adobe | adobe |
| see | angezeigt |
| site | website |
| if | wenn |
| your | ihre |
| message | meldung |
| is | wird |
| font | schriftart |
| a | eine |
| fonts | fonts |
| this | diese |
EN Adobe Fonts will also remove any retired fonts from your Adobe Fonts page.
DE Adobe Fonts wird außerdem alle zurückgezogenen Schriftarten von Ihrer Adobe Fonts-Seite entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adobe | adobe |
| remove | entfernen |
| page | seite |
| will | wird |
| from | von |
| fonts | schriftarten |
| your | außerdem |
EN Perhaps you have recently retired and you’re looking for a place to wind down, or you’re tired of a hectic city life and have decided to work remotely
DE Vielleicht sind Sie kürzlich in den Ruhestand getreten und suchen einen Ort, an dem Sie sich ausruhen können, oder Sie sind des hektischen Stadtlebens überdrüssig und haben beschlossen, von der Ferne aus zu arbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| perhaps | vielleicht |
| recently | kürzlich |
| hectic | hektischen |
| decided | beschlossen |
| or | oder |
| you | sie |
| and | und |
| looking | suchen |
| place | ort |
| to | zu |
| work | arbeiten |
| have | haben |
| a | einen |
| city | von |
EN Port d’Alcúdia attracts many British residents and there is a retired expat community here, who enjoy both the busy hub of the summer month as well as the quieter months out of season
DE Port d?Alcúdia zieht viele britische Einwohner an, daher gibt es hier eine Expat-Community mit Pensionären, die sowohl das geschäftige Treiben in den Sommermonaten als auch die ruhigeren Monate außerhalb der Saison genießen
| inglês | alemão |
|---|---|
| port | port |
| british | britische |
| residents | einwohner |
| expat | expat |
| community | community |
| enjoy | genießen |
| months | monate |
| season | saison |
| many | viele |
| here | hier |
| as | als |
| the | den |
| of | der |
EN We are not focused on modeling only. Every solution is well-automated and easily deployed, maintained, and retired. Infrastructure is properly set up, CI/CD processes are established, and security risk mitigated.
DE Jede unserer Lösungen ist automatisiert, einfach zu implementieren, zu warten und auch wieder außer Betrieb zu nehmen. Die Infrastruktur ist passend eingerichtet, CI/CD-Prozesse sind etabliert, Sicherheitsrisiken werden gemindert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösungen |
| infrastructure | infrastruktur |
| ci | ci |
| cd | cd |
| automated | automatisiert |
| easily | einfach |
| processes | prozesse |
| we | unserer |
| established | etabliert |
| set up | eingerichtet |
| is | ist |
| and | und |
| on | auch |
| every | jede |
| set | zu |
| are | sind |
EN We are a retired couple who vaios years since rented two single rooms and one double room. The deal on the floor and ...
DE Wir sind ein Rentnerehepaar, der seit Jahren Vaios hatten zwei Einzelzimmer und ein Doppelzimmer. Der Deal auf dem Boden und ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| deal | deal |
| floor | boden |
| double room | doppelzimmer |
| years | jahren |
| we | wir |
| are | sind |
| a | ein |
| and | und |
EN I'm a retired teacher who enjoys interacting, helping and facilitating students and any guest of any age, if they would like help to improve their ...
DE Ich bin ein pensionierter Lehrer, der gerne interagiert, hilft und erleichtert Studenten und jeder Gast in jedem Alter, wenn sie gerne helfen, ihre...
| inglês | alemão |
|---|---|
| facilitating | erleichtert |
| guest | gast |
| age | alter |
| teacher | lehrer |
| students | studenten |
| and | und |
| help | helfen |
| of | der |
| a | ein |
EN I am retired. I own a 3bedroom, 2 bath, 1200 square foot home in Lakewood, CA. I live there with my 2 rescue dogs and also occasionally foster for...
DE Ich bin in Rente. Ich besitze ein 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, 1200 Quadratmeter Haus in Lakewood, CA. Ich wohne dort mit meinen 2 Rettungshunden und p...
| inglês | alemão |
|---|---|
| bedroom | schlafzimmer |
| in | in |
| i | ich |
| and | und |
| with | mit |
| a | haus |
| there | der |
EN Our household consists of myself, Vicki and my husband, Brad. I work in the medical field, my husband is retired. We enjoy spending time in the k...
DE Unser Haushalt besteht aus mir, Vicki und meinem Mann Brad. Ich arbeite im medizinischen Bereich, mein Mann ist im Ruhestand. Wir genießen, Zeit im...
| inglês | alemão |
|---|---|
| household | haushalt |
| medical | medizinischen |
| retired | im ruhestand |
| enjoy | genießen |
| time | zeit |
| brad | brad |
| work | arbeite |
| consists | besteht aus |
| in the | im |
| and | und |
| of | bereich |
| husband | mann |
| i | ich |
| is | ist |
| we | wir |
| the | besteht |
| in | aus |
EN Retired couple offer big house with 7 spare bedrooms, daughters moved out. With other students living here as well you will never be lonely, there ...
DE Rentnerehepaar bieten großes Haus mit 7 Ersatz Schlafzimmer, zog Töchter aus. Mit anderen Studenten auch hier leben, werden Sie nie einsam sein, da...
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | bieten |
| spare | ersatz |
| bedrooms | schlafzimmer |
| daughters | töchter |
| moved | zog |
| other | anderen |
| students | studenten |
| lonely | einsam |
| big | groß |
| here | hier |
| there | es |
| well | großes |
| living | leben |
| with | mit |
| house | haus |
| you | sie |
| as | auch |
| never | nie |
EN large 4 bedroom home 2 bathrooms large swimming pool, all very clean & modern. semi retired couple. feed the wallabys every day at our back fence,...
DE große 4-Zimmer-Haus 2 Bäder großer Pool, alles sehr sauber und modern. Halbrentnerehepaar. füttern die Wallabys jeden Tag an unserem Gartenzaun, ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| clean | sauber |
| modern | modern |
| feed | füttern |
| bedroom | zimmer |
| pool | pool |
| very | sehr |
| home | der |
EN I am a retired pre-school who has decided to open my home and host international students learning English in America. I have been hosting student...
DE Ich bin eine pensionierte Vorschule, die beschlossen hat, mein Haus zu öffnen und internationale Studenten zu bewirten, die Englisch in Amerika ler...
| inglês | alemão |
|---|---|
| decided | beschlossen |
| international | internationale |
| america | amerika |
| in | in |
| open | öffnen |
| to | zu |
| i | ich |
| students | studenten |
| a | haus |
| has | hat |
| and | und |
EN We are a retired couple with time on our hands. Our home has 4 bedrooms and our spare room has two single beds and a small desk
DE Wir sind ein pensioniertes Paar mit der Zeit in unseren Händen. Unser Haus hat 4 Schlafzimmer und unser Gästezimmer hat zwei Einzelbetten und einen...
| inglês | alemão |
|---|---|
| hands | händen |
| single beds | einzelbetten |
| time | zeit |
| are | sind |
| we | wir |
| and | und |
| two | zwei |
| bedrooms | schlafzimmer |
| on | in |
| has | hat |
| room | gästezimmer |
| with | mit |
EN Retiring: An unneeded legacy app is retired in favor of a more convenient SaaS equivalent.
DE Einstellung: Eine überflüssige Legacy-Anwendung wird zugunsten einer praktischeren SaaS-Lösung eingestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | anwendung |
| saas | saas |
| in favor of | zugunsten |
| is | wird |
| more | eingestellt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aged elderly retired retired members retired successfully retired retired products since he retired retired june 2021 retired note series retired june retired couple he retired invite a retired semi retired couple retired pensioneer enjoying retired druggist remove any retired retired marine force friendly retired couple husband is retired retired in a too was retired he retired end older retired cheerful active retired retired family couple senior mature retired am a retired retired members shall south african retired elderly elderly care elderly man elderly people happy senior elderly recommended for elderly sick elderly grandmother elderly as a think the elderly largely elderly demographic aged middle aged woman men aged aged between males aged children aged middle aged men aged under middle aged school aged children middle aged women
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe