EN grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [big or large/to be big/large - It was big/large.]
"form one large" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
form | أدناه أن أو أي إلى استمارة التي الخاصة الشكل النماذج النموذج النوع باستخدام بعض بك تشكل تكون تم حيث خلال شكل طلب عبر عن عند في قد قم كل ل لا لديك لك ما مثل مع من نماذج نموذج نوع هذا هذه هناك هو هي وضع يتم يجب يمكن يمكن أن يمكنك |
one | آخر أثناء أحد أخرى أفضل أكبر أكثر أن أنه أو أي أيضا أيضًا إحدى إدخال إذا إلى إن ا الأخرى الأكثر التي الخاص الخاصة الذي الذين العديد المتحدة الوقت بعد بعض بك بها بين تكون تلك ثلاثة ثم جميع حتى حول حيث خلال ذلك شخص عام عبر عدد على عن عند عندما غير فقط في قبل كان كل كما كنت ل لا لديك لدينا لك لم لمدة ما مثل مجموعة مرة مع مما من من خلال هذا هذه هل هناك هو هي و واحد واحدة ولكن ومن يتم يجب يكون |
large | أكبر أن أو أيضًا إلى التي الذي العديد الكبير الكبيرة بعد بعض جميع حجم خلال ذلك على عن في كبير كبيرة كل لا ما مع معظم من هو واسعة |
EN grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [big or large/to be big/large - It was big/large.]
AR grand(e) / être grand(e) - C'était grand (كبيرٌ (كبيرةٌ) / أن يكون كبيرًا (أن تكون كبيرةً)- كان ذلك كبيرًا).
Transliteração grand(e) / être grand(e) - C'était grand (kbyruⁿ (kbyrẗuⁿ) / ạ̉n ykwn kbyraⁿạ (ạ̉n tkwn kbyrẗaⁿ)- kạn dẖlk kbyraⁿạ).
inglês | árabe |
---|---|
grand | grand |
large | كبير |
was | كان |
be | تكون |
EN The team large hill event consists of one scored ski jump from the large hill and a cross-country relay 4x5km freestyle race.
AR تتكون مسابقة القفز من منصة كبيرة للفرق من قفزة تزلج مصنفة من التل الكبير (120 مترًا) وسباق التتابع الحر 4×5 كم في التزلج الريفي.
Transliteração ttkwn msạbqẗ ạlqfz mn mnṣẗ kbyrẗ llfrq mn qfzẗ tzlj mṣnfẗ mn ạltl ạlkbyr (120 mtraⁿạ) wsbạq ạlttạbʿ ạlḥr 4×5 km fy ạltzlj ạlryfy.
inglês | árabe |
---|---|
large | كبيرة |
ski | تزلج |
EN Since the mid-19th century, Chicago has had a large Slovak immigrant population that at one point grew as large as 600,000
AR منذ منتصف القرن التاسع عشر، كان يقطن في شيكاغو عدد كبير من المهاجرين السلوفاكيين الذين بلغ عددهم في وقت ما 600 ألف نسمة
Transliteração mndẖ mntṣf ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr, kạn yqṭn fy sẖykạgẖw ʿdd kbyr mn ạlmhạjryn ạlslwfạkyyn ạldẖyn blgẖ ʿddhm fy wqt mạ 600 ạ̉lf nsmẗ
inglês | árabe |
---|---|
mid | منتصف |
century | القرن |
chicago | شيكاغو |
large | كبير |
since | منذ |
at | وقت |
had | كان |
EN Romano-Ward syndrome (autosomal dominant form). This more common form occurs in people who inherit only a single gene variant from one parent.
AR متلازمة رومانو-وارد (نوع صبغي جسدي سائد). يظهر هذا النوع الأكثر شيوعًا لدى الأشخاص الذين ورثوا متغيرًا جينيًّا واحدًا من أحد الأبوين.
Transliteração mtlạzmẗ rwmạnw-wạrd (nwʿ ṣbgẖy jsdy sạỷd). yẓhr hdẖạ ạlnwʿ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn wrtẖwạ mtgẖyraⁿạ jynyaⁿ̃ạ wạḥdaⁿạ mn ạ̉ḥd ạlạ̉bwyn.
inglês | árabe |
---|---|
syndrome | متلازمة |
more | الأكثر |
people | الأشخاص |
this | هذا |
who | الذين |
form | النوع |
in | لدى |
a | أحد |
EN The individual large hill event is contested with a ski jump on the large hill and a 10km cross-country race.
AR تتكون مسابقة القفز من منصة كبيرة من قفزة تزلج على التل الكبير (120 مترًا) وسباق التزلج الريفي لمسافة 10 كيلومترات.
Transliteração ttkwn msạbqẗ ạlqfz mn mnṣẗ kbyrẗ mn qfzẗ tzlj ʿly̱ ạltl ạlkbyr (120 mtraⁿạ) wsbạq ạltzlj ạlryfy lmsạfẗ 10 kylwmtrạt.
inglês | árabe |
---|---|
large | كبيرة |
ski | تزلج |
on | على |
EN This can be useful for the large fees that may come with large or heavier products
AR قد يكون هذا مفيدا للرسوم الكبيرة التي قد تأتي مع منتجات كبيرة أو أثقل
Transliteração qd ykwn hdẖạ mfydạ llrswm ạlkbyrẗ ạlty qd tạ̉ty mʿ mntjạt kbyrẗ ạ̉w ạ̉tẖql
inglês | árabe |
---|---|
come | تأتي |
products | منتجات |
be | يكون |
large | الكبيرة |
this | هذا |
the | التي |
EN Large Collapsable Plastic Storage Box - Blue + Large Plastic Medicine Box By Taw9eel Essentials - Blue and Orange Free
AR أساسيات توصيل - صندوق بلاستيك كبير قابل للطي للتخزين - أزرق + صندوق بلاستيك لتخزين الأدوية حجم كبير مجانًا
Transliteração ạ̉sạsyạt twṣyl - ṣndwq blạstyk kbyr qạbl llṭy lltkẖzyn - ạ̉zrq + ṣndwq blạstyk ltkẖzyn ạlạ̉dwyẗ ḥjm kbyr mjạnaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
box | صندوق |
blue | أزرق |
storage | لتخزين |
large | كبير |
EN Large Collapsable Plastic Storage Box - Pink + Large Foldable Storage Box By Taw9eel Essentials - Red Free
AR أساسيات توصيل - صندوق تخزين بلاستيكي كبير قابل للطي - وردي + صندوق تخزين كبير قابل للطي - أحمر مجاني
Transliteração ạ̉sạsyạt twṣyl - ṣndwq tkẖzyn blạstyky kbyr qạbl llṭy - wrdy + ṣndwq tkẖzyn kbyr qạbl llṭy - ạ̉ḥmr mjạny
inglês | árabe |
---|---|
box | صندوق |
storage | تخزين |
large | كبير |
pink | وردي |
red | أحمر |
free | مجاني |
EN Large air spaces (bullae) form in the lungs when the walls of the air sacs (alveoli) are destroyed
AR تتشكل مساحات هوائية كبيرة (فقاعات) في الرئتين عندما يتم تدمير جدران الأكياس الهوائية (الحويصلات الهوائية)
Transliteração ttsẖkl msạḥạt hwạỷyẗ kbyrẗ (fqạʿạt) fy ạlrỷtyn ʿndmạ ytm tdmyr jdrạn ạlạ̉kyạs ạlhwạỷyẗ (ạlḥwyṣlạt ạlhwạỷyẗ)
inglês | árabe |
---|---|
large | كبيرة |
walls | جدران |
when | عندما |
the lungs | الرئتين |
sacs | الحويصلات |
EN Robust, export-oriented small and medium-sized businesses, plus a large number of global players, form its backbone
AR العصب الأساس في هذا الاقتصاد هو قطاع الشركات المتوسطة الحجم ذات التوجه القوي نحو التصدير والشركات العالمية العملاقة
Transliteração ạlʿṣb ạlạ̉sạs fy hdẖạ ạlạqtṣạd hw qṭạʿ ạlsẖrkạt ạlmtwsṭẗ ạlḥjm dẖạt ạltwjh ạlqwy nḥw ạltṣdyr wạlsẖrkạt ạlʿạlmyẗ ạlʿmlạqẗ
inglês | árabe |
---|---|
medium | المتوسطة |
sized | الحجم |
export | التصدير |
global | العالمية |
of | نحو |
and | هذا |
EN Choose a form template below and customize the questions or keep it as is — then share the form with a link or embed it in your site to collect responses from any device.
AR اختر قالب نموذج أدناه وخصص الأسئلة أو احتفظ بها كما هي - ثم شارك النموذج عبر رابط أو قم بتضمينه في موقعك لجمع الاستجابات من أي جهاز.
Transliteração ạkẖtr qạlb nmwdẖj ạ̉dnạh wkẖṣṣ ạlạ̉sỷlẗ ạ̉w ạḥtfẓ bhạ kmạ hy - tẖm sẖạrk ạlnmwdẖj ʿbr rạbṭ ạ̉w qm btḍmynh fy mwqʿk ljmʿ ạlạstjạbạt mn ạ̉y jhạz.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
template | قالب |
keep | احتفظ |
share | شارك |
link | رابط |
to collect | لجمع |
device | جهاز |
questions | الأسئلة |
site | موقعك |
to | بها |
form | النموذج |
the | أدناه |
and | كما |
EN Your doctor will usually recommend taking a laxative, in either pill form or liquid form
AR سيوصي طبيبك في العادة بتناول دواء ملين على شكل قرص أو سائل
Transliteração sywṣy ṭbybk fy ạlʿạdẗ btnạwl dwạʾ mlyn ʿly̱ sẖkl qrṣ ạ̉w sạỷl
inglês | árabe |
---|---|
your doctor | طبيبك |
in | على |
form | شكل |
liquid | سائل |
EN The fluid is examined for evidence of abnormal development of beta-amyloid proteins, which form plaques, and tau proteins, which form tangles
AR يتم فحص هذا السائل للعثور على أي تطور غير طبيعي لبروتينات بيتا-أميلويد التي تشكل اللويحات، وبروتينات التاو التي تشكل الحُبَيْكات
Transliteração ytm fḥṣ hdẖạ ạlsạỷl llʿtẖwr ʿly̱ ạ̉y tṭwr gẖyr ṭbyʿy lbrwtynạt bytạ-ạ̉mylwyd ạlty tsẖkl ạllwyḥạt, wbrwtynạt ạltạw ạlty tsẖkl ạlḥubaẙkạt
inglês | árabe |
---|---|
form | تشكل |
plaques | اللويحات |
EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.
AR افترض أنك تملأ المسمى الوظيفي في نموذج تكوين شهادة SSL على نموذج HostWinds الخاص بك.في هذه الحالة، تحتاج إلى مطابقة ذلك هنا في مربع نص قسم الشركة.
Transliteração ạftrḍ ạ̉nk tmlạ̉ ạlmsmy̱ ạlwẓyfy fy nmwdẖj tkwyn sẖhạdẗ SSL ʿly̱ nmwdẖj HostWinds ạlkẖạṣ bk.fy hdẖh ạlḥạlẗ, tḥtạj ạ̹ly̱ mṭạbqẗ dẖlk hnạ fy mrbʿ nṣ qsm ạlsẖrkẗ.
inglês | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
hostwinds | hostwinds |
suppose | افترض |
form | نموذج |
configure | تكوين |
certificate | شهادة |
case | الحالة |
match | مطابقة |
division | قسم |
company | الشركة |
you | أنك |
need | تحتاج |
here | هنا |
to | إلى |
on | على |
EN A rare form of eye cancer, retinoblastoma is the most common form of cancer affecting the eye in children
AR على الرغم من أن الورم الأرومي الشبكي يعد شكلاً نادرًا من أشكال سرطان العين، فإنه الشكل الأكثر شيوعًا للسرطان الذي يصيب العين عند الأطفال
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlwrm ạlạ̉rwmy ạlsẖbky yʿd sẖklạaⁿ nạdraⁿạ mn ạ̉sẖkạl srṭạn ạlʿyn, fạ̹nh ạlsẖkl ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ llsrṭạn ạldẖy yṣyb ạlʿyn ʿnd ạlạ̉ṭfạl
inglês | árabe |
---|---|
rare | نادر |
cancer | سرطان |
eye | العين |
children | الأطفال |
most | الأكثر |
form | أشكال |
EN Same as the Contact Form, you will be able to edit where the News Letter is sent, along with the layout of the form itself.
AR تمامًا مثل نموذج الاتصال ، ستتمكن من تحرير مكان إرسال الرسالة الإخبارية جنبًا إلى جنب مع تخطيط النموذج نفسه.
Transliteração tmạmaⁿạ mtẖl nmwdẖj ạlạtṣạl , sttmkn mn tḥryr mkạn ạ̹rsạl ạlrsạlẗ ạlạ̹kẖbạryẗ jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ tkẖṭyṭ ạlnmwdẖj nfsh.
inglês | árabe |
---|---|
contact | الاتصال |
edit | تحرير |
sent | إرسال |
news | الإخبارية |
as | مثل |
will | ستتمكن |
form | النموذج |
to | إلى |
same | نفسه |
EN The below contact form is available for you to share any comments, concerns, or questions. We sincerely appreciate your time and contribution. Contact US FORM
AR نموذج الاتصال أدناه متاح لك لمشاركة أي تعليقات أو مخاوف أو أسئلة. نحن نقدر بصدق وقتك ومساهمتك. اتصل بنا FORM
Transliteração nmwdẖj ạlạtṣạl ạ̉dnạh mtạḥ lk lmsẖạrkẗ ạ̉y tʿlyqạt ạ̉w mkẖạwf ạ̉w ạ̉sỷlẗ. nḥn nqdr bṣdq wqtk wmsạhmtk. ạtṣl bnạ FORM
inglês | árabe |
---|---|
form | نموذج |
concerns | مخاوف |
questions | أسئلة |
your time | وقتك |
share | لمشاركة |
the | أدناه |
us | بنا |
available | متاح |
we | نحن |
contact | اتصل |
EN Contact the administrator of your retirement plan and request a change-of-beneficiary form, or simply download a form from your provider’s website.
AR اتصل بمسؤول خطة التقاعد الخاصة بك واطلب نموذج تغيير المستفيد ، أو قم ببساطة بتنزيل نموذج من موقع الويب الخاص بمزود الخدمة.
Transliteração ạtṣl bmsw̉wl kẖṭẗ ạltqạʿd ạlkẖạṣẗ bk wạṭlb nmwdẖj tgẖyyr ạlmstfyd , ạ̉w qm bbsạṭẗ btnzyl nmwdẖj mn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bmzwd ạlkẖdmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
contact | اتصل |
plan | خطة |
retirement | التقاعد |
form | نموذج |
change | تغيير |
simply | ببساطة |
download | بتنزيل |
website | الويب |
your | الخاصة |
EN Your doctor will usually recommend taking a laxative, in either pill form or liquid form
AR سيوصي طبيبك في العادة بتناول دواء ملين على شكل قرص أو سائل
Transliteração sywṣy ṭbybk fy ạlʿạdẗ btnạwl dwạʾ mlyn ʿly̱ sẖkl qrṣ ạ̉w sạỷl
inglês | árabe |
---|---|
your doctor | طبيبك |
in | على |
form | شكل |
liquid | سائل |
EN Choose a form template below and customize the questions or keep it as is — then share the form with a link or embed it in your site to collect responses from any device.
AR اختر قالب نموذج أدناه وخصص الأسئلة أو احتفظ بها كما هي - ثم شارك النموذج عبر رابط أو قم بتضمينه في موقعك لجمع الاستجابات من أي جهاز.
Transliteração ạkẖtr qạlb nmwdẖj ạ̉dnạh wkẖṣṣ ạlạ̉sỷlẗ ạ̉w ạḥtfẓ bhạ kmạ hy - tẖm sẖạrk ạlnmwdẖj ʿbr rạbṭ ạ̉w qm btḍmynh fy mwqʿk ljmʿ ạlạstjạbạt mn ạ̉y jhạz.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختر |
template | قالب |
keep | احتفظ |
share | شارك |
link | رابط |
to collect | لجمع |
device | جهاز |
questions | الأسئلة |
site | موقعك |
to | بها |
form | النموذج |
the | أدناه |
and | كما |
EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.
AR افترض أنك تملأ المسمى الوظيفي في نموذج تكوين شهادة SSL على نموذج HostWinds الخاص بك.في هذه الحالة، تحتاج إلى مطابقة ذلك هنا في مربع نص قسم الشركة.
Transliteração ạftrḍ ạ̉nk tmlạ̉ ạlmsmy̱ ạlwẓyfy fy nmwdẖj tkwyn sẖhạdẗ SSL ʿly̱ nmwdẖj HostWinds ạlkẖạṣ bk.fy hdẖh ạlḥạlẗ, tḥtạj ạ̹ly̱ mṭạbqẗ dẖlk hnạ fy mrbʿ nṣ qsm ạlsẖrkẗ.
inglês | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
hostwinds | hostwinds |
suppose | افترض |
form | نموذج |
configure | تكوين |
certificate | شهادة |
case | الحالة |
match | مطابقة |
division | قسم |
company | الشركة |
you | أنك |
need | تحتاج |
here | هنا |
to | إلى |
on | على |
EN Jotform’s intuitive Form Builder allows you to completely customize any aspect of your form without any coding
AR يتيح لك منشئ النماذج من Jotform إمكانية تخصيص أي جانب من نموذجك بالكامل دون أي تشفير
Transliteração ytyḥ lk mnsẖỷ ạlnmạdẖj mn Jotform ạ̹mkạnyẗ tkẖṣyṣ ạ̉y jạnb mn nmwdẖjk bạlkạml dwn ạ̉y tsẖfyr
inglês | árabe |
---|---|
allows | يتيح |
builder | منشئ |
form | النماذج |
customize | تخصيص |
without | دون |
to | بالكامل |
EN Our rules are clear: the IFRC does not tolerate any form of harassment, bullying, abuse or discrimination. One such incident is one incident too many.
AR قواعدنا واضحة: لا يتسامح الإتحاد الدولي مع أي شكل من أشكال التحرّش، أو التنمّر، أو الإساءة، أو التمييز. أي حادث مماثل يعتبر أكثر من حادث.
Transliteração qwạʿdnạ wạḍḥẗ: lạ ytsạmḥ ạlạ̹tḥạd ạldwly mʿ ạ̉y sẖkl mn ạ̉sẖkạl ạltḥr̃sẖ, ạ̉w ạltnm̃r, ạ̉w ạlạ̹sạʾẗ, ạ̉w ạltmyyz. ạ̉y ḥạdtẖ mmạtẖl yʿtbr ạ̉ktẖr mn ḥạdtẖ.
inglês | árabe |
---|---|
clear | واضحة |
discrimination | التمييز |
form | شكل |
EN If you are in need of child care during your one-on-one appointment in Our Sister?s Closet, please communicate this when scheduling your one-on-one appointment so a reservation in Safe Haven can be made.
AR إذا كنت بحاجة إلى رعاية أطفال خلال موعدك الفردي في Our Sister's Closet ، فيرجى إبلاغ ذلك عند تحديد موعد فردي حتى يمكن إجراء حجز في Safe Haven.
Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ rʿạyẗ ạ̉ṭfạl kẖlạl mwʿdk ạlfrdy fy Our Sister's Closet , fyrjy̱ ạ̹blạgẖ dẖlk ʿnd tḥdyd mwʿd frdy ḥty̱ ymkn ạ̹jrạʾ ḥjz fy Safe Haven.
inglês | árabe |
---|---|
our | our |
haven | |
need | بحاجة |
care | رعاية |
please | فيرجى |
safe | safe |
appointment | موعد |
reservation | حجز |
can | يمكن |
if | إذا |
when | عند |
you | كنت |
EN Uniting leaders together who are passionate about transforming lives: one child, one teen, one woman, one family at a time.
AR توحيد القادة معًا المتحمسين لتغيير الحياة: طفل واحد ، ومراهق واحد ، وامرأة واحدة ، وعائلة واحدة في كل مرة.
Transliteração twḥyd ạlqạdẗ mʿaⁿạ ạlmtḥmsyn ltgẖyyr ạlḥyạẗ: ṭfl wạḥd , wmrạhq wạḥd , wạmrạ̉ẗ wạḥdẗ , wʿạỷlẗ wạḥdẗ fy kl mrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
leaders | القادة |
lives | الحياة |
child | طفل |
one | واحدة |
time | مرة |
EN PMG is one of the few remaining full-service, large-scale development companies with staff capable of maneuvering all facets of the development process
AR وتعتبر PMG واحدة من شركات التطوير القليلة التي تقدم خدمات كاملة، ولديها فريق عمل قادر على التعامل مع جميع جوانب عملية التطوير
Transliteração wtʿtbr PMG wạḥdẗ mn sẖrkạt ạltṭwyr ạlqlylẗ ạlty tqdm kẖdmạt kạmlẗ, wldyhạ fryq ʿml qạdr ʿly̱ ạltʿạml mʿ jmyʿ jwạnb ʿmlyẗ ạltṭwyr
inglês | árabe |
---|---|
companies | شركات |
development | التطوير |
service | خدمات |
staff | فريق |
process | عملية |
few | القليلة |
all | جميع |
full | كاملة |
one | واحدة |
EN If you or your baby has truncus arteriosus, it means that one large blood vessel leads out of the heart
AR إذا كان طفلك مصابًا بالجذع الشرياني، فهذا يعني أن أحد الأوعية الدموية الكبيرة يخرج عن القلب
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ṭflk mṣạbaⁿạ bạljdẖʿ ạlsẖryạny, fhdẖạ yʿny ạ̉n ạ̉ḥd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlkbyrẗ ykẖrj ʿn ạlqlb
inglês | árabe |
---|---|
your baby | طفلك |
large | الكبيرة |
means | يعني |
heart | القلب |
if | إذا |
EN Instead of separate valves on the right and left, there's one large valve between the upper and lower chambers.
AR وبدلاً من وجود الصمامات الفاصلة على اليمين واليسار، يوجد صمام كبير واحد بين الغرف العلوية والسفلية.
Transliteração wbdlạaⁿ mn wjwd ạlṣmạmạt ạlfạṣlẗ ʿly̱ ạlymyn wạlysạr, ywjd ṣmạm kbyr wạḥd byn ạlgẖrf ạlʿlwyẗ wạlsflyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
valves | الصمامات |
valve | صمام |
large | كبير |
chambers | الغرف |
upper | العلوية |
right | اليمين |
one | واحد |
between | بين |
EN Often occur in clusters of 10 to 100 sores, but may merge into one large ulcer
AR غالبًا ما تحدث في مجموعات من 10 إلى 100 قرحة، ولكن قد تندمج في قرحة كبيرة واحدة
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ tḥdtẖ fy mjmwʿạt mn 10 ạ̹ly̱ 100 qrḥẗ, wlkn qd tndmj fy qrḥẗ kbyrẗ wạḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
large | كبيرة |
but | ولكن |
one | واحدة |
EN Cholecystitis signs and symptoms often occur after a meal, particularly a large or fatty one.
AR تحدث علامات وأعراض التهاب المرارة غالبًا بعد الوجبة وخاصةً الوجبة الكبيرة أو المليئة بالدهون.
Transliteração tḥdtẖ ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ ạlthạb ạlmrạrẗ gẖạlbaⁿạ bʿd ạlwjbẗ wkẖạṣẗaⁿ ạlwjbẗ ạlkbyrẗ ạ̉w ạlmlyỷẗ bạldhwn.
inglês | árabe |
---|---|
occur | تحدث |
signs | علامات |
after | بعد |
meal | الوجبة |
particularly | وخاصة |
large | الكبيرة |
symptoms | وأعراض |
EN Hernias associated with Hunter syndrome can become quite large and are often one of the first signs of the disorder
AR قد يُصبح الفتق المُصاحب لمتلازمة هنتر كبيرًا إلى حد ما، وهو غالبًا أحد أول علامات المرض
Transliteração qd yuṣbḥ ạlftq ạlmuṣạḥb lmtlạzmẗ hntr kbyraⁿạ ạ̹ly̱ ḥd mạ, whw gẖạlbaⁿạ ạ̉ḥd ạ̉wl ʿlạmạt ạlmrḍ
inglês | árabe |
---|---|
large | كبير |
are | وهو |
signs | علامات |
first | أول |
EN Repeated episodes of eating abnormally large amounts of food in one sitting
AR نوبات متكرِّرة من تناول كميات كبيرة من الطعام على نحو غير مألوف في وجبة واحدة.
Transliteração nwbạt mtkrĩrẗ mn tnạwl kmyạt kbyrẗ mn ạlṭʿạm ʿly̱ nḥw gẖyr mạ̉lwf fy wjbẗ wạḥdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
amounts | كميات |
large | كبيرة |
food | الطعام |
eating | تناول |
one | واحدة |
EN Repeatedly eating unusually large quantities of food in one sitting, especially foods the person would normally avoid
AR تناول الطعام بكميات أكبر من المعتاد بصورة متكررة في مرة واحدة، وخصوصًا تناول الطعام الذي عادة ما يتجنبه الشخص
Transliteração tnạwl ạlṭʿạm bkmyạt ạ̉kbr mn ạlmʿtạd bṣwrẗ mtkrrẗ fy mrẗ wạḥdẗ, wkẖṣwṣaⁿạ tnạwl ạlṭʿạm ạldẖy ʿạdẗ mạ ytjnbh ạlsẖkẖṣ
inglês | árabe |
---|---|
normally | عادة |
food | الطعام |
person | الشخص |
eating | تناول |
one | واحدة |
EN Go through our large selection of templates and pick the one that fits you best
AR انتقل إلى مجموعتنا الكبيرة من القوالب واختر النموذج الذي يناسبك
Transliteração ạntql ạ̹ly̱ mjmwʿtnạ ạlkbyrẗ mn ạlqwạlb wạkẖtr ạlnmwdẖj ạldẖy ynạsbk
EN · Remember that a large proportion of this content is earnable or simply free, just by playing one or all of the three games.
AR · تذكر أن نسبة كبيرة من هذا المحتوى يمكن ربحها أو مجانية، فقط من خلال لعب لعبة واحدة أو كل الألعاب الثلاث.
Transliteração · tdẖkr ạ̉n nsbẗ kbyrẗ mn hdẖạ ạlmḥtwy̱ ymkn rbḥhạ ạ̉w mjạnyẗ, fqṭ mn kẖlạl lʿb lʿbẗ wạḥdẗ ạ̉w kl ạlạ̉lʿạb ạltẖlạtẖ.
inglês | árabe |
---|---|
remember | تذكر |
proportion | نسبة |
content | المحتوى |
free | مجانية |
games | الألعاب |
the three | الثلاث |
large | كبيرة |
this | هذا |
the | يمكن |
one | واحدة |
just | فقط |
EN Ibn Rushd Association is one solution to a large problem.
AR شاهد الفيديو و تعرف على بعض هذه الحالات.
Transliteração sẖạhd ạlfydyw w tʿrf ʿly̱ bʿḍ hdẖh ạlḥạlạt.
inglês | árabe |
---|---|
is | هذه |
EN Take your shot at soccer logos and hit the target with your impressive logo design. Browse the large catalog of templates to find the one you need.
AR جرب حظك في اختيار شعارات كرة القدم وسجل هدف عن طريق تصميم شعارك الرائع. تصفح الكتالوج الكبير للنماذج للعثور على النموذج الذي تحتاجه.
Transliteração jrb ḥẓk fy ạkẖtyạr sẖʿạrạt krẗ ạlqdm wsjl hdf ʿn ṭryq tṣmym sẖʿạrk ạlrạỷʿ. tṣfḥ ạlktạlwj ạlkbyr llnmạdẖj llʿtẖwr ʿly̱ ạlnmwdẖj ạldẖy tḥtạjh.
inglês | árabe |
---|---|
design | تصميم |
browse | تصفح |
you need | تحتاجه |
logos | شعارات |
to | على |
the | الذي |
EN Browse our large library of video templates, and pick your favorite one.
AR تصفح مكتبتنا الكبيرة من قوالب الفيديو، واختر المفضل لك.
Transliteração tṣfḥ mktbtnạ ạlkbyrẗ mn qwạlb ạlfydyw, wạkẖtr ạlmfḍl lk.
inglês | árabe |
---|---|
browse | تصفح |
large | الكبيرة |
templates | قوالب |
video | الفيديو |
pick | واختر |
favorite | المفضل |
EN Browse our large collection of presentation toolkits and find the one that perfectly suits your needs
AR تصفح مجموعتنا الكبيرة من مجموعات أدوات العروض التقديمية واعثر على المجموعة التي تناسب احتياجاتك تمامًا
Transliteração tṣfḥ mjmwʿtnạ ạlkbyrẗ mn mjmwʿạt ạ̉dwạt ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ wạʿtẖr ʿly̱ ạlmjmwʿẗ ạlty tnạsb ạḥtyạjạtk tmạmaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
browse | تصفح |
large | الكبيرة |
presentation | التقديمية |
find | واعثر |
your needs | احتياجاتك |
the | التي |
EN Go through our large selection of templates and pick the one that fits you best
AR انتقل إلى مجموعتنا الكبيرة من القوالب واختر النموذج الذي يناسبك
Transliteração ạntql ạ̹ly̱ mjmwʿtnạ ạlkbyrẗ mn ạlqwạlb wạkẖtr ạlnmwdẖj ạldẖy ynạsbk
EN When comparing Udemy vs Teachable, the one advantage Udemy has for marketing is its large user base
AR عند مقارنة Udemy مقابل Teachable، الميزة الوحيدة التي تتمتع بها Udemy للتسويق هي قاعدة المستخدمين الكبيرة
Transliteração ʿnd mqạrnẗ Udemy mqạbl Teachable, ạlmyzẗ ạlwḥydẗ ạlty ttmtʿ bhạ Udemy lltswyq hy qạʿdẗ ạlmstkẖdmyn ạlkbyrẗ
inglês | árabe |
---|---|
base | قاعدة |
user | المستخدمين |
large | الكبيرة |
when | عند |
the | التي |
for | مقابل |
EN In one form of pulmonary hypertension, called pulmonary arterial hypertension (PAH), blood vessels in the lungs are narrowed, blocked or destroyed
AR ومن أشكال فرط ضغط الدم الرئوي نوع يُسمى فرط ضغط الدم الشرياني الرئوي (PAH)، تضِيق فيه الأوعية الدموية في رئتيك أو تتعرّض للانسداد أو التلف
Transliteração wmn ạ̉sẖkạl frṭ ḍgẖṭ ạldm ạlrỷwy nwʿ yusmy̱ frṭ ḍgẖṭ ạldm ạlsẖryạny ạlrỷwy (PAH), tḍīq fyh ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy rỷtyk ạ̉w ttʿr̃ḍ llạnsdạd ạ̉w ạltlf
inglês | árabe |
---|---|
blood | الدم |
pulmonary | الرئوي |
vessels | الأوعية |
form | أشكال |
of | ومن |
EN If the egg is fertilized, the egg and sperm unite to form a one-celled entity called a zygote
AR إذا تم تخصيب البُوَيضة، فإنها تتحد مع الحيوان المنوي لتشكيل كيان واحد يُسمى اللاقِحة (الزيجوت)
Transliteração ạ̹dẖạ tm tkẖṣyb ạlbūayḍẗ, fạ̹nhạ ttḥd mʿ ạlḥywạn ạlmnwy ltsẖkyl kyạn wạḥd yusmy̱ ạllạqiḥẗ (ạlzyjwt)
inglês | árabe |
---|---|
entity | كيان |
and | و |
if | إذا |
one | واحد |
EN One form this takes is the unequal distribution of and access to health care resources.
AR وأحد الأشكال التي يتخذها ذلك هو التوزيع غير المتكافئ لموارد الرعاية الصحية والوصول إليها.
Transliteração wạ̉ḥd ạlạ̉sẖkạl ạlty ytkẖdẖhạ dẖlk hw ạltwzyʿ gẖyr ạlmtkạfỷ lmwạrd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạlwṣwl ạ̹lyhạ.
inglês | árabe |
---|---|
distribution | التوزيع |
care | الرعاية |
health | الصحية |
and access | والوصول |
one | وأحد |
EN One inherited form, Alport syndrome, also might impair hearing or vision.
AR وهناك شكل واحد يمكن أن يحدث نتيجة لعامل الوراثة، متلازمة ألبورت، التي قد تضعف السمع أو الرؤية.
Transliteração whnạk sẖkl wạḥd ymkn ạ̉n yḥdtẖ ntyjẗ lʿạml ạlwrạtẖẗ, mtlạzmẗ ạ̉lbwrt, ạlty qd tḍʿf ạlsmʿ ạ̉w ạlrw̉yẗ.
inglês | árabe |
---|---|
form | شكل |
might | يمكن |
syndrome | متلازمة |
hearing | السمع |
vision | الرؤية |
one | واحد |
EN In the United States, it is the most common form of chronic liver disease, affecting about one-quarter of the population.
AR وفي الولايات المتحدة الأمريكية يُعَدُّ هو الشكل الأكثر شيوعًا من أمراض الكبد المزمنة، حيث يصيب حوالي ربع السكان.
Transliteração wfy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ yuʿadũ hw ạlsẖkl ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ mn ạ̉mrạḍ ạlkbd ạlmzmnẗ, ḥytẖ yṣyb ḥwạly rbʿ ạlskạn.
inglês | árabe |
---|---|
states | الولايات |
form | الشكل |
liver | الكبد |
chronic | المزمنة |
quarter | ربع |
population | السكان |
about | حوالي |
united | المتحدة |
most | الأكثر |
EN One result is that cells may begin to grow out of control and eventually form a tumor ? a mass of cancerous cells.
AR ومن نتائج ذلك أن الخلايا قد تبدأ في النمو خارج نطاق السيطرة، وتُشكِّل وَرَمًا في نهاية المطاف، أي كتلة من الخلايا السرطانية.
Transliteração wmn ntạỷj dẖlk ạ̉n ạlkẖlạyạ qd tbdạ̉ fy ạlnmw kẖạrj nṭạq ạlsyṭrẗ, wtusẖkĩl waramaⁿạ fy nhạyẗ ạlmṭạf, ạ̉y ktlẗ mn ạlkẖlạyạ ạlsrṭạnyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
result | نتائج |
cells | الخلايا |
begin | تبدأ |
grow | النمو |
control | السيطرة |
mass | كتلة |
and | و |
to | ومن |
of | خارج |
EN Thrombophlebitis (throm-boe-fluh-BY-tis) is an inflammatory process that causes a blood clot to form and block one or more veins, usually in your legs
AR الْتِهاب الوريد الخثاري هو عملية الْتِهابية تتسبَّب في تكوين جلطة دموية وإحصار أحد الأوردة أو أكثر، عادةً في الساقين
Transliteração ạl̊tihạb ạlwryd ạlkẖtẖạry hw ʿmlyẗ ạl̊tihạbyẗ ttsbãb fy tkwyn jlṭẗ dmwyẗ wạ̹ḥṣạr ạ̉ḥd ạlạ̉wrdẗ ạ̉w ạ̉ktẖr, ʿạdẗaⁿ fy ạlsạqyn
inglês | árabe |
---|---|
process | عملية |
veins | الأوردة |
usually | عادة |
legs | الساقين |
more | أكثر |
a | أحد |
EN Zollinger-Ellison syndrome is a rare condition in which one or more tumors form in your pancreas or the upper part of your small intestine (duodenum)
AR متلازمة زولينجر إليسون هي مرض نادر يحدث فيه نُموٌّ لورمٍ أو أكثر من ورم في البنكرياس أو الجزء العلوي من الأمعاء الدقيقة (الاثنا عشر)
Transliteração mtlạzmẗ zwlynjr ạ̹lyswn hy mrḍ nạdr yḥdtẖ fyh numwuⁿ̃ lwrmiⁿ ạ̉w ạ̉ktẖr mn wrm fy ạlbnkryạs ạ̉w ạljzʾ ạlʿlwy mn ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ (ạlạtẖnạ ʿsẖr)
inglês | árabe |
---|---|
syndrome | متلازمة |
rare | نادر |
pancreas | البنكرياس |
part | الجزء |
upper | العلوي |
intestine | الأمعاء |
a | عشر |
more | أكثر |
EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.
AR نشكر لكم اهتمامكم بفنادق ومنتجعات فيرمونت. لطلب المزيد من المعلومات حول تخطيط فعاليتك في إحدى منشآتنا، يرجى تعبئة النموذج أدناه.
Transliteração nsẖkr lkm ạhtmạmkm bfnạdq wmntjʿạt fyrmwnt. lṭlb ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl tkẖṭyṭ fʿạlytk fy ạ̹ḥdy̱ mnsẖậtnạ, yrjy̱ tʿbỷẗ ạlnmwdẖj ạ̉dnạh.
inglês | árabe |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
information | المعلومات |
planning | تخطيط |
your event | فعاليتك |
fill | تعبئة |
form | النموذج |
please | يرجى |
the | أدناه |
one | إحدى |
to | المزيد |
Mostrando 50 de 50 traduções