Traduzir "النموذج" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "النموذج" de árabe para inglês

Traduções de النموذج

"النموذج" em árabe pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

النموذج form if model need request to request

Tradução de árabe para inglês de النموذج

árabe
inglês

AR لا، بمجرد تصدير النموذج، لا يمكنك إعادة تحريره. يمكنك استخدام نفس مشهد النموذج في مشروعك التالي، ولكن ستحتاج إلى الدفع مجددًا عند التنزيل.

EN No, once you export the mockup, you cannot re-edit it. You can use the same mockup scene for your next project, but you'll be required to pay for a download.

árabeinglês
تصديرexport
إعادةre
مشهدscene
التنزيلdownload
استخدامuse
بمجردonce
الدفعpay
يمكنكcan
التاليnext
ولكنbut
نفسsame
إلىto

AR لا، بمجرد تصدير النموذج، لا يمكنك إعادة تحريره. يمكنك استخدام نفس مشهد النموذج في مشروعك التالي، ولكن ستحتاج إلى الدفع مجددًا عند التنزيل.

EN No, once you export the mockup, you cannot re-edit it. You can use the same mockup scene for your next project, but you'll be required to pay for a download.

AR تواصل معنا عبر النموذج الخاص بنا أو اتصل بنا على الرقم

EN Connect with us via our intake form, call us at

árabeinglês
النموذجform
بناour
معناwith us
اتصلcall

AR هناك مشكلة في المعلومات المقدمة لهذا الطلب. راجع البيانات الموضحة أدناه أو حدّثها، ثم أعِد تقديم النموذج.

EN There is a problem with information submitted for this request. Review/update the information highlighted below and resubmit the form.

árabeinglês
مشكلةproblem
لهذاfor this
المعلوماتinformation
الطلبrequest
النموذجform
أدناهthe

AR الرجاء تعبئة النموذج أدناه للحصول على السعر

árabeinglês
تعبئةfill
النموذجform
للحصولget
أدناهthe
علىto

AR النموذج لا يعمل على النحو المتوقع

EN The form isn’t working as I expected

árabeinglês
النموذجform
يعملworking
المتوقعexpected
النحوas
علىthe

AR يستخدم موقع الويب الخاص بنا ملفات تعريف الارتباط (cookies) في المتصفح للاحتفاظ بمعلوماتك بعد استخدام النموذج. يمكنك تجربة الخطوات التالية:

EN Our website uses browser cookies to retain your information after you use the form. Please try the following:

árabeinglês
النموذجform
تجربةtry
المتصفحbrowser
التاليةfollowing
بناour
الويبwebsite
استخدامuse
بعدafter

AR بدلاً من ذلك، قد تحتاج إلى تمكين ملفات تعريف الارتباط في المتصفح للتأكد من كفاءة عمل النموذج.

EN Alternatively, you may need to enable cookies in your browser to ensure the form functions properly.

árabeinglês
تحتاجneed
النموذجform
تمكينenable
المتصفحbrowser
إلىto

AR لديك أسئلة؟ اتصل برقم 4410-633-800 لتتحدث مع أحد ممثلي Korn Ferry أو استوف النموذج أدناه.

EN Questions? Call 800-633-4410 to speak to a Korn Ferry representative or complete the form below.

árabeinglês
أسئلةquestions
اتصلcall
kornkorn
ferryferry
النموذجform
أدناهthe

AR اختر قالب نموذج أدناه وخصص الأسئلة أو احتفظ بها كما هي - ثم شارك النموذج عبر رابط أو قم بتضمينه في موقعك لجمع الاستجابات من أي جهاز.

EN Choose a form template below and customize the questions or keep it as is — then share the form with a link or embed it in your site to collect responses from any device.

árabeinglês
اخترchoose
قالبtemplate
احتفظkeep
شاركshare
رابطlink
لجمعto collect
جهازdevice
الأسئلةquestions
موقعكsite
بهاto
أدناهthe
كماand
النموذجform

AR يجب على جميع المرضى أو الأوصياء التوقيع على هذا النموذج قبل بدء الرعاية في Mayo Clinic.

EN All patients or guardians must sign this form prior to care at Mayo Clinic.

árabeinglês
المرضىpatients
النموذجform
الرعايةcare
clinicclinic
يجبmust
جميعall
هذاthis

AR الدراسة عن بُعد. تُعطى جميع الدروس عن بُعد في هذا النموذج، وذلك باستخدام التكنولوجيا وأدوات أخرى.

EN Distance learning. All instruction is done remotely in this model using technology and other tools.

árabeinglês
النموذجmodel
باستخدامusing
التكنولوجياtechnology
وأدواتtools
أخرىother
جميعall
هذاthis

AR التعليم الحضوري. هذا النموذج مشابه للتعليم التقليدي لكن مع تحسين احتياطات وإجراءات الصحة والسلامة.

EN In-person schooling. This model is similar to traditional schooling with enhanced health and safety precautions and procedures.

árabeinglês
النموذجmodel
مشابهsimilar
التقليديtraditional
الصحةhealth
هذاthis

AR نمط التعليم المزدوج. يتضمن هذا النموذج عناصر من كلا النمطين السابقين، أي التعليم عن بُعد والتعليم الحضوري.

EN Hybrid schooling. This model includes elements of both distance and in-person schooling.

árabeinglês
يتضمنincludes
النموذجmodel
عناصرelements
كلاboth
هذاthis

AR إذا كنت ترغب في الاتصال بنا، يُرجى ملء النموذج أدناه وسنقوم بالرد عليك في أسرع وقت ممكن.

EN If you would like to contact us, please complete the form below and we will respond to you as soon as possible.

árabeinglês
النموذجform
أسرعsoon
ممكنpossible
الاتصالcontact
إذاif
وقتas
كنتyou
بناus
أدناهthe

AR .‫‫تصفح ‬‪‬‫فئات الموقع الاكتروني، اختر النموذج الخاص بك وابدأ في تخصيصه

EN Browse the website categories, pick your template and start customizing it

AR خِدْمات الاستقبال والإرشاد مجانية ومُتوفِّرة بشكل شخصي أو عبر الهاتف أو الدردشة المباشرة أو البريد الإلكتروني أو النموذج عبر الإنترنت.

EN Concierge services are complimentary and available in person or by phone, live chat, email or online form.

árabeinglês
مجانيةcomplimentary
الهاتفphone
الدردشةchat
المباشرةlive
النموذجform
الإنترنتonline

AR نشكركم على اهتمامكم بالتسجيل بصفة Cisco Networking Academy (أكاديمية الشبكات من Cisco). يُرجى إكمال النموذج أدناه.

EN Thank you for your interest in becoming a Cisco Networking Academy. Please complete the form below.

árabeinglês
ciscocisco
النموذجform
networkingnetworking
academyacademy
أدناهthe

AR ملاحظة: هذا النموذج مخصص لجهات الاتصال المؤسسية فقط.

EN NOTE: This form is for institutional contacts only.

árabeinglês
ملاحظةnote
النموذجform
الاتصالcontacts
هذاthis
فقطonly

AR هناك مشكلة في المعلومات المقدمة في هذا الطلب. راجع/حدّث البيانات الموضحة أدناه، وأعد تقديم النموذج.

EN There is a problem with information submitted for this request. Review/update the information highlighted below and resubmit the form.

árabeinglês
مشكلةproblem
المعلوماتinformation
الطلبrequest
النموذجform
أدناهthe
هذاthis

AR أصبح هذا النموذج من الرعاية هو المعيار في العديد من المراكز الطبية في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

EN This model of care has become the standard in many medical centers around the U.S.

árabeinglês
أصبحbecome
النموذجmodel
الرعايةcare
المعيارstandard
العديدmany
المراكزcenters
الطبيةmedical
أنحاءaround
هذاthis

AR يحتوي النموذج على أخطاء في الحقول التالية:

EN Form contains errors on the following fields:

árabeinglês
يحتويcontains
النموذجform
أخطاءerrors
التاليةfollowing
علىon

AR نشكر لكم اهتمامكم بفنادق ومنتجعات فيرمونت. لطلب المزيد من المعلومات حول تخطيط فعاليتك في إحدى منشآتنا، يرجى تعبئة النموذج أدناه.

EN Thank you for your interest in Fairmont Hotels & Resorts. To request further information regarding planning your event at one of our properties, please fill out the form below.

árabeinglês
فيرمونتfairmont
المعلوماتinformation
تخطيطplanning
فعاليتكyour event
تعبئةfill
النموذجform
يرجىplease
أدناهthe
المزيدto

AR النموذج يحتوي على أخطاء في الحقول التالية:

EN Form contains errors on the following fields:

árabeinglês
النموذجform
يحتويcontains
أخطاءerrors
التاليةfollowing
علىon

AR للاتصال بنا، يمكنك مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني التالي: info@alliancecpha.org أو باستخدام النموذج على صفحة اتصل بنا

EN To contact us, you can send an email to info@alliancecpha.org.

árabeinglês
بناus
infoinfo
orgorg
اتصلcontact
يمكنكcan
علىto

AR يرجى ملء النموذج وسنرسل لك الرابط بعد قليل

EN Please complete the form and submit your request.

árabeinglês
النموذجform
يرجىplease

AR ابحث عن النموذج المثالي لدعوة الزفاف أو مؤتمر الأعمال أو مهرجان الموسيقى أو أي حدث آخر.‬

EN Find the ideal template for a wedding invitation, a business conference, a music festival, or any other event.

AR من خلال مجموعة كبيرة من القوالب التي يقدمها صانع عرض الشرائح الخاص بنا ، فمن المؤكد سوف تعثر على النموذج المناسب لمشروعك

EN With a vast collection of templates our slideshow maker offers, you’re sure to find the right one for your project

árabeinglês
القوالبtemplates
صانعmaker
عرضoffers
الشرائحslideshow
المناسبright
بناour
سوفthe

AR قم بمعاينة النماذج أو جربها للعثور على النموذج الذي سينقل رسالتك بشكل أكثر فعالية وابدأ في الإنشاء.‬

EN Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.

AR اختر النموذج الذي يناسب احتياجات مشروعك على أفضل وجه ، واستكشف الأدوات ، وابدأ في الإبداع.‬

EN Pick the template that best matches the needs of your project, explore the tools, and start getting creative.

AR تصفح القوالب المذهلة لمنشئ عرض الشرائح الخاص بنا واختر النموذج الذي سيصف أفكارك بأفضل صورة.‬

EN Browse the stunning templates of our slideshow creator and pick the one that will describe your ideas in the best light.

AR ‫اختر النموذج الذي يعجبك أكثر لبدء التحرير. قم بتبسيط عملية الإنشاء باستخدام الإعدادات المسبقة الجاهزة ، أو اختر المشاهد وأضفها يدويًا.‬

EN Choose the template you like the most to start editing. Simplify the creation process by using the ready-made presets, or pick and add the scenes manually.

AR ‫بمجرد تحديد النموذج ، استخدم أدوات التعديل المتقدمة‬

EN Once you’ve selected the template, use the advanced editing tools.

AR ‫تصفح المكتبة الواسعة من القوالب المصممة بشكل احترافي واختر النموذج المفضل لديك.‬

EN Browse through the extensive library of professionally designed templates and select your favorite one.

AR أضف شعارك إلى النموذج الذي تختاره وشاهده ينبض بالحياة مع صور مذهلة

EN Add your logo to the template of your choice and see it come alive with stunning visuals

árabeinglês
أضفadd
شعاركyour logo
مذهلةstunning
إلىto
الذيthe

AR ببساطة فقط قم بتعبئة النموذج أدناه ثم اضغط على زر "إرسال". أحد أعضاء فريقنا سوف يتواصل معك.

EN Simply fill out the form below and press the 'Send' button. One of our team members will reach out to you.

árabeinglês
النموذجform
اضغطpress
إرسالsend
أعضاءmembers
فريقناour team
ببساطةsimply
أدناهthe
علىto
سوفwill

AR أرسل مقالتك ، املأ النموذج.

EN Submit your article, fill out the form.

árabeinglês
أرسلsubmit
املأfill out
النموذجform

AR املأ النموذج أدناه وأدخل الملف. سيقوم فريقنا بمراجعة ونشر الورقة البيضاء الخاصة بك.

EN Fill out the form below and insert the file. Our Team will review and publish your White Paper.

árabeinglês
املأfill out
النموذجform
فريقناour team
بمراجعةreview
البيضاءwhite
الملفfile
أدناهthe
الخاصةyour

AR أرسل لنا مشروعك عن طريق ملء النموذج أدناه أو تسجيل الدخول إلى IoT Worlds لاستخدام أفضل أدوات WordPress

EN Send us your project by filling out the form below or log in to IoT Worlds to use the best WordPress tools

árabeinglês
أرسلsend
مشروعكyour project
النموذجform
iotiot
worldsworlds
أدواتtools
wordpresswordpress
الدخولlog in
لناus
طريقout
أفضلbest
لاستخدامuse
أدناهthe

AR يمكنك تعديل أو تزييف كل من وكيل المستخدم والمحيل الذي نرسله إلى الموقع المستهدف باستخدام النموذج أدناه.

EN You can adjust or fake both the useragent as well as the referrer that we send to the target site by using the form below.

árabeinglês
المستهدفtarget
النموذجform
باستخدامusing
الموقعsite
يمكنكcan
أدناهthe
إلىto

AR تصفح قوالب أعياد الميلاد ، واختر النموذج الذي تريده ، وابدأ في تخصيصه على الفور

EN Browse through our birthday templates, pick the one you want, and start customizing it right away

árabeinglês
تصفحbrowse
قوالبtemplates
واخترpick
وابدأand start
الفورright away
الذيthe

AR تصفح الكتالوج الشامل الخاص بنا من القوالب السينمائية واختر النموذج الذي يندمج مع الفيلم بسلاسة

EN Browse our extensive catalog of cinematic templates and choose the one that fuses with your film seamlessly

árabeinglês
تصفحbrowse
القوالبtemplates
الفيلمfilm
بسلاسةseamlessly
بناour
واخترchoose

AR ‬‫‫انتقل إلى مجموعتنا الكبيرة من القوالب واختر النموذج الذي يناسبك

EN Go through our large selection of templates and pick the one that fits you best

AR هناك مشكلة في المعلومات المقدمة لهذا الطلب. راجع/حدّث البيانات الموضحة أدناه، وأعد تقديم النموذج.

EN There is a problem with information submitted for this request. Review/update the information highlighted below and resubmit the form.

árabeinglês
مشكلةproblem
لهذاfor this
المعلوماتinformation
الطلبrequest
النموذجform
أدناهthe

AR هناك مشكلة في المعلومات المقدمة لهذا الطلب. راجع/حدّث المعلومات الموضحة أدناه، وقدم النموذج مرة أخرى.

EN There is a problem with information submitted for this request. Review/update the information highlighted below and resubmit the form.

árabeinglês
مشكلةproblem
لهذاfor this
مرةa
المعلوماتinformation
الطلبrequest
النموذجform
أدناهthe

AR تمامًا مثل نموذج الاتصال ، ستتمكن من تحرير مكان إرسال الرسالة الإخبارية جنبًا إلى جنب مع تخطيط النموذج نفسه.

EN Same as the Contact Form, you will be able to edit where the News Letter is sent, along with the layout of the form itself.

árabeinglês
الاتصالcontact
تحريرedit
إرسالsent
الإخباريةnews
مثلas
ستتمكنwill
النموذجform
إلىto
نفسهsame

AR يُرجى ملء هذا النموذج وسوف يتواصل معك أحد أعضاء فريقنا.

EN Please fill out this form and someone from our team will be in touch.

árabeinglês
ملءfill
النموذجform
فريقناour team
أحدin
هذاthis
وسوفwill

AR بعد ذلك ، انقر فوق أضف قاعدة بيانات زر في أعلى اليسار. سينقلك هذا إلى النموذج المراد ملؤه لإنشاء قاعدة البيانات.

EN Next, click the Add Database button in the top left. This will bring you to the form to fill out to get the database created.

árabeinglês
انقرclick
أضفadd
النموذجform
اليسارleft
فوقthe
لإنشاءwill
قاعدةdatabase
هذاthis
إلىto

AR تعتمد العديد من البلدان النموذج الألماني كوسيلة ناجعة وفعالة لمواجهة البطالة لدى أبناء جيل الشباب.

EN Many countries are looking to the German model as an effective means of combating youth unemployment.

árabeinglês
العديدmany
النموذجmodel
الألمانيgerman
وفعالةeffective
البطالةunemployment
الشبابyouth
البلدانcountries
لدىof

AR استخدم النموذج الموجود في نهاية هذه الصفحة للتواصل مع ThisisFINLAND من خلال التعليقات أو طرح الأسئلة، أو راسلنا على thisisfinland (ät) formin.fi

EN Use the form at the end of this page to contact ThisisFINLAND with feedback or questions, or write to us at thisisfinland (ät) formin.fi

árabeinglês
النموذجform
الصفحةpage
thisisfinlandthisisfinland
التعليقاتfeedback
الأسئلةquestions
استخدمuse
نهايةend
هذهthe

Mostrando 50 de 50 traduções