EN Repeatedly eating unusually large quantities of food in one sitting, especially foods the person would normally avoid
EN Repeatedly eating unusually large quantities of food in one sitting, especially foods the person would normally avoid
AR تناول الطعام بكميات أكبر من المعتاد بصورة متكررة في مرة واحدة، وخصوصًا تناول الطعام الذي عادة ما يتجنبه الشخص
Transliteração tnạwl ạlṭʿạm bkmyạt ạ̉kbr mn ạlmʿtạd bṣwrẗ mtkrrẗ fy mrẗ wạḥdẗ, wkẖṣwṣaⁿạ tnạwl ạlṭʿạm ạldẖy ʿạdẗ mạ ytjnbh ạlsẖkẖṣ
inglês | árabe |
---|---|
normally | عادة |
food | الطعام |
person | الشخص |
eating | تناول |
one | واحدة |
EN Labored and unusually rapid breathing
AR صعوبة في التنفس وسرعته بشكل غير طبيعي
Transliteração ṣʿwbẗ fy ạltnfs wsrʿth bsẖkl gẖyr ṭbyʿy
inglês | árabe |
---|---|
breathing | التنفس |
and | غير |
EN Appearing to be high, unusually energetic or revved up, or sedated
AR الشعور بالانتشاء والحيوية بشكل غير عادي أو الشعور بتسارع في الجسم أو الشعور بالتخدير
Transliteração ạlsẖʿwr bạlạntsẖạʾ wạlḥywyẗ bsẖkl gẖyr ʿạdy ạ̉w ạlsẖʿwr btsạrʿ fy ạljsm ạ̉w ạlsẖʿwr bạltkẖdyr
inglês | árabe |
---|---|
or | غير |
EN Being unusually drowsy or inactive
AR الشعور بالنعاس وقلة النشاط على غير العادة
Transliteração ạlsẖʿwr bạlnʿạs wqlẗ ạlnsẖạṭ ʿly̱ gẖyr ạlʿạdẗ
inglês | árabe |
---|---|
or | غير |
EN Spending an unusually long time completing tasks that involve reading or writing
AR قضاء وقتًا طويلًا بشكل غير معتاد لإكمال المهام التي تتضمن القراءة أو الكتابة
Transliteração qḍạʾ wqtaⁿạ ṭwylaⁿạ bsẖkl gẖyr mʿtạd lạ̹kmạl ạlmhạm ạlty ttḍmn ạlqrạʾẗ ạ̉w ạlktạbẗ
inglês | árabe |
---|---|
long | طويل |
or | غير |
tasks | المهام |
reading | القراءة |
writing | الكتابة |
time | وقت |
that | التي |
EN Cloudy or unusually dark-colored urine
AR تغير البول إلى لون داكن غير طبيعي أو تعكره
Transliteração tgẖyr ạlbwl ạ̹ly̱ lwn dạkn gẖyr ṭbyʿy ạ̉w tʿkrh
inglês | árabe |
---|---|
urine | البول |
or | غير |
EN Becomes unusually sleepy or lethargic
AR النعاس أو الخمول غير المعتاد
Transliteração ạlnʿạs ạ̉w ạlkẖmwl gẖyr ạlmʿtạd
inglês | árabe |
---|---|
or | غير |
EN An unusually shaped chest often with a sunken sternum (pectus excavatum) or raised sternum (pectus carinatum)
AR صدر غير طبيعي الشكل، وغالبًا ما يكون عظم الصدر غائرًا (الصدر المقعر) أو مرتفعًا (الصدر الجؤجؤي)
Transliteração ṣdr gẖyr ṭbyʿy ạlsẖkl, wgẖạlbaⁿạ mạ ykwn ʿẓm ạlṣdr gẖạỷraⁿạ (ạlṣdr ạlmqʿr) ạ̉w mrtfʿaⁿạ (ạlṣdr ạljw̉jw̉y)
inglês | árabe |
---|---|
chest | الصدر |
or | غير |
a | يكون |
EN Unusually red, sensitive, cracked or itchy nipples
AR حلمات ثدي حمراء أو حساسة أو سريعة التشقق أو مسببة لحكة
Transliteração ḥlmạt tẖdy ḥmrạʾ ạ̉w ḥsạsẗ ạ̉w sryʿẗ ạltsẖqq ạ̉w msbbẗ lḥkẗ
inglês | árabe |
---|---|
sensitive | حساسة |
EN And in nanoparticle therapy, particles with an unusually high surface area carry chemotherapy across the blood-brain barrier directly to a tumor.
AR في العلاج بجزيئات النانو، تحمل جزيئات ذات منطقة مسطحة بشكل غير عادي العلاج الكيميائي عبر حواجز الدم في المخ مباشرة إلى الورم.
Transliteração fy ạlʿlạj bjzyỷạt ạlnạnw, tḥml jzyỷạt dẖạt mnṭqẗ msṭḥẗ bsẖkl gẖyr ʿạdy ạlʿlạj ạlkymyạỷy ʿbr ḥwạjz ạldm fy ạlmkẖ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ạlwrm.
inglês | árabe |
---|---|
therapy | العلاج |
area | منطقة |
brain | المخ |
directly | مباشرة |
tumor | الورم |
blood | الدم |
to | إلى |
EN Labored and unusually rapid breathing
AR صعوبة في التنفس وسرعته بشكل غير طبيعي
Transliteração ṣʿwbẗ fy ạltnfs wsrʿth bsẖkl gẖyr ṭbyʿy
inglês | árabe |
---|---|
breathing | التنفس |
and | غير |
EN Appearing to be high, unusually energetic or revved up, or sedated
AR الشعور بالانتشاء والحيوية بشكل غير عادي أو الشعور بتسارع في الجسم أو الشعور بالتخدير
Transliteração ạlsẖʿwr bạlạntsẖạʾ wạlḥywyẗ bsẖkl gẖyr ʿạdy ạ̉w ạlsẖʿwr btsạrʿ fy ạljsm ạ̉w ạlsẖʿwr bạltkẖdyr
inglês | árabe |
---|---|
or | غير |
EN Eating disorders. If you have an eating disorder, such as anorexia or bulimia, you are at higher risk of developing amenorrhea.
AR اضطراب الأكل. إذا كنتِ تعانين اضطراب الأكل، مثل فقدان الشهية أو النهام (الشهية المفرطة)، فأنتِ أكثر عرضةً للإصابة بانقطاع الحيض.
Transliteração ạḍṭrạb ạlạ̉kl. ạ̹dẖạ knti tʿạnyn ạḍṭrạb ạlạ̉kl, mtẖl fqdạn ạlsẖhyẗ ạ̉w ạlnhạm (ạlsẖhyẗ ạlmfrṭẗ), fạ̉nti ạ̉ktẖr ʿrḍẗaⁿ llạ̹ṣạbẗ bạnqṭạʿ ạlḥyḍ.
inglês | árabe |
---|---|
disorder | اضطراب |
eating | الأكل |
if | إذا |
you | كنت |
EN But increased mindfulness about what you're eating and where you're eating it can really help turn the tide.
AR إلا أن زيادة الوعي لديك بشأن الأطعمة والمشروبات التي تتناولها ومكانك تناولك لها قد يساعدك بالفعل على التغير الجذري في عاداتك الغذائية.
Transliteração ạ̹lạ ạ̉n zyạdẗ ạlwʿy ldyk bsẖạ̉n ạlạ̉ṭʿmẗ wạlmsẖrwbạt ạlty ttnạwlhạ wmkạnk tnạwlk lhạ qd ysạʿdk bạlfʿl ʿly̱ ạltgẖyr ạljdẖry fy ʿạdạtk ạlgẖdẖạỷyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
about | بشأن |
and | لديك |
EN Low blood pressure after eating (postprandial hypotension). This drop in blood pressure occurs one to two hours after eating and affects mostly older adults.
AR انخفاض ضغط الدم بعد تناول الطعام. يحدث هذا الانخفاض في ضغط الدم بعد ساعة إلى ساعتين من تناول الطعام ويؤثر في الغالب في البالغين الأكبر سنًا.
Transliteração ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm bʿd tnạwl ạlṭʿạm. yḥdtẖ hdẖạ ạlạnkẖfạḍ fy ḍgẖṭ ạldm bʿd sạʿẗ ạ̹ly̱ sạʿtyn mn tnạwl ạlṭʿạm wyw̉tẖr fy ạlgẖạlb fy ạlbạlgẖyn ạlạ̉kbr snaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
drop | انخفاض |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
occurs | يحدث |
two hours | ساعتين |
adults | البالغين |
older | الأكبر |
hours | ساعة |
eating | تناول |
to | إلى |
this | هذا |
after | بعد |
EN Eating meals. Some people have low blood pressure after eating meals (postprandial hypotension). This condition is more common in older adults.
AR تناوُل الطعام. يُصاب البعض بانخفاض ضغط في الدم بعد تناول الطعام (هبوط ضغط الدم بعد الأكل). ويزيد شيوع هذه الحالة بين كبار السن.
Transliteração tnạwul ạlṭʿạm. yuṣạb ạlbʿḍ bạnkẖfạḍ ḍgẖṭ fy ạldm bʿd tnạwl ạlṭʿạm (hbwṭ ḍgẖṭ ạldm bʿd ạlạ̉kl). wyzyd sẖywʿ hdẖh ạlḥạlẗ byn kbạr ạlsn.
inglês | árabe |
---|---|
some | البعض |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
condition | الحالة |
after | بعد |
eating | الأكل |
in | بين |
this | هذه |
EN An electromagnetic coil will be placed against your head and switched off and on repeatedly to produce stimulating pulses
AR سيتم وضع ملف كهرومغناطيسي على رأسك وتشغيله وإيقافه بشكل متكرر لإنتاج نبضات محفزة
Transliteração sytm wḍʿ mlf khrwmgẖnạṭysy ʿly̱ rạ̉sk wtsẖgẖylh wạ̹yqạfh bsẖkl mtkrr lạ̹ntạj nbḍạt mḥfzẗ
inglês | árabe |
---|---|
to | على |
EN Checking doors repeatedly to make sure they're locked
AR فحص الأبواب بشكل متكرر للتأكد من قفلها
Transliteração fḥṣ ạlạ̉bwạb bsẖkl mtkrr lltạ̉kd mn qflhạ
inglês | árabe |
---|---|
doors | الأبواب |
EN Checking the stove repeatedly to make sure it's off
AR فحص الموقد بشكل متكرر للتأكد من إيقاف تشغيله
Transliteração fḥṣ ạlmwqd bsẖkl mtkrr lltạ̉kd mn ạ̹yqạf tsẖgẖylh
inglês | árabe |
---|---|
off | إيقاف |
EN Is listless or irritable, vomits repeatedly, has a severe headache or stomachache, or has any other symptoms causing significant discomfort.
AR خاملًا أو عصبيًا أو يتقيأ بشكل متكرر أو يشعر بصداع شديد أو آلام حادة في المعدة أو لديه أي أعراض أخرى تسبب ألمًا شديدًا.
Transliteração kẖạmlaⁿạ ạ̉w ʿṣbyaⁿạ ạ̉w ytqyạ̉ bsẖkl mtkrr ạ̉w ysẖʿr bṣdạʿ sẖdyd ạ̉w ậlạm ḥạdẗ fy ạlmʿdẗ ạ̉w ldyh ạ̉y ạ̉ʿrạḍ ạ̉kẖry̱ tsbb ạ̉lmaⁿạ sẖdydaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
has | لديه |
symptoms | أعراض |
other | أخرى |
causing | تسبب |
severe | شديد |
EN Sleep apnea or another sleep-related breathing disorder. In this condition, your breathing repeatedly stops and starts during sleep.
AR بانقطاع النفس النومي أو أي من اضطرابات التنفس الأخرى المرتبطة بالنوم. ففي هذه الحالة المرضية، تتنفس بشكل متقطع أثناء النوم.
Transliteração bạnqṭạʿ ạlnfs ạlnwmy ạ̉w ạ̉y mn ạḍṭrạbạt ạltnfs ạlạ̉kẖry̱ ạlmrtbṭẗ bạlnwm. ffy hdẖh ạlḥạlẗ ạlmrḍyẗ, ttnfs bsẖkl mtqṭʿ ạ̉tẖnạʾ ạlnwm.
inglês | árabe |
---|---|
breathing | التنفس |
another | الأخرى |
condition | الحالة |
sleep | النوم |
in | ففي |
during | أثناء |
this | هذه |
EN Sleep apnea, a condition in which breathing repeatedly stops and starts during sleep
AR انقطاع النفس النومي هو حالة يتوقف فيها النفس ويبدأ بشكل متكرر أثناء النوم
Transliteração ạnqṭạʿ ạlnfs ạlnwmy hw ḥạlẗ ytwqf fyhạ ạlnfs wybdạ̉ bsẖkl mtkrr ạ̉tẖnạʾ ạlnwm
inglês | árabe |
---|---|
condition | حالة |
in which | فيها |
sleep | النوم |
during | أثناء |
EN Forgetfulness, such as repeatedly asking the same question
AR النسيان، فعلى سبيل المثال يطرح المريض نفس السؤال مرارًا وتكرارًا
Transliteração ạlnsyạn, fʿly̱ sbyl ạlmtẖạl yṭrḥ ạlmryḍ nfs ạlsw̉ạl mrạraⁿạ wtkrạraⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
same | نفس |
EN As blood repeatedly flows over the aortic valve, calcium deposits can build up on the heart valves (aortic valve calcification).
AR ومع تدفق الدم باستمرار عبر الصمام الأورطي، يمكن أن تتراكم ترسّبات الكالسيوم على صمامات القلب (تكلس الصمام الأورطي).
Transliteração wmʿ tdfq ạldm bạstmrạr ʿbr ạlṣmạm ạlạ̉wrṭy, ymkn ạ̉n ttrạkm trs̃bạt ạlkạlsywm ʿly̱ ṣmạmạt ạlqlb (tkls ạlṣmạm ạlạ̉wrṭy).
inglês | árabe |
---|---|
blood | الدم |
valve | الصمام |
build up | تتراكم |
calcium | الكالسيوم |
valves | صمامات |
heart | القلب |
can | يمكن |
on | على |
EN This disorder causes you to repeatedly stop and start breathing while you're sleeping
AR يسبب هذا الاضطراب تكرار توقف النفس وبدء التنفس أثناء النوم
Transliteração ysbb hdẖạ ạlạḍṭrạb tkrạr twqf ạlnfs wbdʾ ạltnfs ạ̉tẖnạʾ ạlnwm
inglês | árabe |
---|---|
disorder | الاضطراب |
stop | توقف |
and start | وبدء |
breathing | التنفس |
while | أثناء |
this | هذا |
EN Central sleep apnea is a disorder in which your breathing repeatedly stops and starts during sleep.
AR انقطاع النفس النومي المركزي هو اضطراب يتوقَّف فيه التنفُّس بشكل متكرِّر ويبدأ أثناء النوم.
Transliteração ạnqṭạʿ ạlnfs ạlnwmy ạlmrkzy hw ạḍṭrạb ytwqãf fyh ạltnfũs bsẖkl mtkrĩr wybdạ̉ ạ̉tẖnạʾ ạlnwm.
inglês | árabe |
---|---|
central | المركزي |
disorder | اضطراب |
sleep | النوم |
during | أثناء |
EN Don't drink too many fluids before bedtime. Drinking lots of fluids before bed can cause you to wake up repeatedly to use the bathroom.
AR لا تفرط في تناول السوائل قبل موعد النوم. فإن شرب الكثير من السوائل قبل النوم يمكن أن يسبب الاستيقاظ بشكل متكرر للذهاب إلى الحمام.
Transliteração lạ tfrṭ fy tnạwl ạlswạỷl qbl mwʿd ạlnwm. fạ̹n sẖrb ạlktẖyr mn ạlswạỷl qbl ạlnwm ymkn ạ̉n ysbb ạlạstyqạẓ bsẖkl mtkrr lldẖhạb ạ̹ly̱ ạlḥmạm.
inglês | árabe |
---|---|
fluids | السوائل |
bedtime | النوم |
cause | يسبب |
many | الكثير |
can | يمكن |
before | قبل |
drinking | شرب |
to | إلى |
EN Obstructive sleep apnea is the most common sleep-related breathing disorder. It causes you to repeatedly stop and start breathing while you sleep.
AR انقطاع النفس الانسدادي النومي هو الشكل الأكثر شيوعًا من اضطرابات النفس المرتبطة بالنوم. ويسبب توقف النفس وبدئه مرارًا أثناء النوم.
Transliteração ạnqṭạʿ ạlnfs ạlạnsdạdy ạlnwmy hw ạlsẖkl ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ mn ạḍṭrạbạt ạlnfs ạlmrtbṭẗ bạlnwm. wysbb twqf ạlnfs wbdỷh mrạraⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạlnwm.
inglês | árabe |
---|---|
stop | توقف |
while | أثناء |
sleep | النوم |
most | الأكثر |
EN Sleep. People with obstructive sleep apnea ? a condition that disrupts sleep repeatedly ? have an increased risk of insulin resistance.
AR النوم. الأشخاص المصابون بانقطاع النفس الانسدادي النومي - وهي حالة تسبب خللًا في النوم بشكل متكرر - أكثر عرضة لمقاومة الأنسولين.
Transliteração ạlnwm. ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bạnqṭạʿ ạlnfs ạlạnsdạdy ạlnwmy - why ḥạlẗ tsbb kẖllaⁿạ fy ạlnwm bsẖkl mtkrr - ạ̉ktẖr ʿrḍẗ lmqạwmẗ ạlạ̉nswlyn.
inglês | árabe |
---|---|
sleep | النوم |
people | الأشخاص |
condition | حالة |
insulin | الأنسولين |
with | أكثر |
of | وهي |
EN When you take opioids repeatedly over time, your body slows its production of endorphins
AR عند تكرار استخدام المواد الأفيونية بمرور الوقت، فإن جسمك يبطئ إنتاجه للإندورفينات
Transliteração ʿnd tkrạr ạstkẖdạm ạlmwạd ạlạ̉fywnyẗ bmrwr ạlwqt, fạ̹n jsmk ybṭỷ ạ̹ntạjh llạ̹ndwrfynạt
inglês | árabe |
---|---|
time | الوقت |
body | جسمك |
when | عند |
you | فإن |
EN Some people with epilepsy simply stare blankly for a few seconds during a seizure, while others repeatedly twitch their arms or legs
AR فيُحملِق بعض المصابين بالصرع ببساطة في الفراغ أثناء النوبة لبضع ثوانٍ، بينما تتشنج ذراعا أو قدما الآخرين مرارًا
Transliteração fyuḥmliq bʿḍ ạlmṣạbyn bạlṣrʿ bbsạṭẗ fy ạlfrạgẖ ạ̉tẖnạʾ ạlnwbẗ lbḍʿ tẖwạniⁿ, bynmạ ttsẖnj dẖrạʿạ ạ̉w qdmạ ạlậkẖryn mrạraⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
simply | ببساطة |
others | الآخرين |
some | بعض |
during | أثناء |
while | بينما |
EN The Nordic countries have repeatedly done well in this listing, and in the 2020 edition of the report, Finland is at the top for the third year in a row.
AR لقد زرناها بالفعل على ضفة البحيرة.
Transliteração lqd zrnạhạ bạlfʿl ʿly̱ ḍfẗ ạlbḥyrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
the | بالفعل |
of | على |
EN The dogs visit the same schools many times, giving kids a chance to enjoy reading to them repeatedly.
AR تزور الكلاب المدارس عدة مرات، مما يوفر للأطفال فرصة الاستمتاع بالقراءة لهم مرارًا وتكرارًا.
Transliteração tzwr ạlklạb ạlmdạrs ʿdẗ mrạt, mmạ ywfr llạ̉ṭfạl frṣẗ ạlạstmtạʿ bạlqrạʾẗ lhm mrạraⁿạ wtkrạraⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
dogs | الكلاب |
schools | المدارس |
times | مرات |
chance | فرصة |
enjoy | الاستمتاع |
them | لهم |
EN Without the tools to deal with trauma, the children who are exposed to hard things repeatedly may deal with it in another way. Symptoms are varied, and can include:
AR بدون أدوات التعامل مع الصدمات ، قد يتعامل الأطفال الذين يتعرضون للأشياء الصعبة بشكل متكرر معها بطريقة أخرى. تتنوع الأعراض ويمكن أن تشمل:
Transliteração bdwn ạ̉dwạt ạltʿạml mʿ ạlṣdmạt , qd ytʿạml ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn ytʿrḍwn llạ̉sẖyạʾ ạlṣʿbẗ bsẖkl mtkrr mʿhạ bṭryqẗ ạ̉kẖry̱. ttnwʿ ạlạ̉ʿrạḍ wymkn ạ̉n tsẖml:
inglês | árabe |
---|---|
tools | أدوات |
deal | التعامل |
trauma | الصدمات |
children | الأطفال |
hard | الصعبة |
another | أخرى |
symptoms | الأعراض |
include | تشمل |
can | ويمكن |
without | بدون |
EN Some people with epilepsy simply stare blankly for a few seconds during a seizure, while others repeatedly twitch their arms or legs
AR فيُحملِق بعض المصابين بالصرع ببساطة في الفراغ أثناء النوبة لبضع ثوانٍ، بينما تتشنج ذراعا أو قدما الآخرين مرارًا
Transliteração fyuḥmliq bʿḍ ạlmṣạbyn bạlṣrʿ bbsạṭẗ fy ạlfrạgẖ ạ̉tẖnạʾ ạlnwbẗ lbḍʿ tẖwạniⁿ, bynmạ ttsẖnj dẖrạʿạ ạ̉w qdmạ ạlậkẖryn mrạraⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
simply | ببساطة |
others | الآخرين |
some | بعض |
during | أثناء |
while | بينما |
EN Sometimes symptoms occur for as long as a week and episodes can happen repeatedly
AR وتستمر الأعراض في بعض الأحيان لمدة تصل إلى أسبوع ويمكن أن تحدث في صورة نوبات متكررة
Transliteração wtstmr ạlạ̉ʿrạḍ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ ạ̉sbwʿ wymkn ạ̉n tḥdtẖ fy ṣwrẗ nwbạt mtkrrẗ
inglês | árabe |
---|---|
symptoms | الأعراض |
sometimes | الأحيان |
can | ويمكن |
occur | تحدث |
for | لمدة |
and | إلى |
week | أسبوع |
a | بعض |
EN When you take opioids repeatedly over time, your body slows its production of endorphins
AR عند تكرار استخدام المواد الأفيونية بمرور الوقت، فإن جسمك يبطئ إنتاجه للإندورفينات
Transliteração ʿnd tkrạr ạstkẖdạm ạlmwạd ạlạ̉fywnyẗ bmrwr ạlwqt, fạ̹n jsmk ybṭỷ ạ̹ntạjh llạ̹ndwrfynạt
inglês | árabe |
---|---|
time | الوقت |
body | جسمك |
when | عند |
you | فإن |
EN An electromagnetic coil will be placed against your head and switched off and on repeatedly to produce stimulating pulses
AR سيتم وضع ملف كهرومغناطيسي على رأسك وتشغيله وإيقافه بشكل متكرر لإنتاج نبضات محفزة
Transliteração sytm wḍʿ mlf khrwmgẖnạṭysy ʿly̱ rạ̉sk wtsẖgẖylh wạ̹yqạfh bsẖkl mtkrr lạ̹ntạj nbḍạt mḥfzẗ
inglês | árabe |
---|---|
to | على |
EN During her work, she repeatedly noticed that conspiracy theories have the potential to unite different people in their view of a common enemy
AR في هذا السياق لفت انتباهها باستمرار أن نظريات المؤامرة قادرة دوما على توحيد الناس في مواجهة صورة العدو، على الرغم من اختلافاتهم
Transliteração fy hdẖạ ạlsyạq lft ạntbạhhạ bạstmrạr ạ̉n nẓryạt ạlmw̉ạmrẗ qạdrẗ dwmạ ʿly̱ twḥyd ạlnạs fy mwạjhẗ ṣwrẗ ạlʿdw, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạkẖtlạfạthm
inglês | árabe |
---|---|
people | الناس |
enemy | العدو |
to | على |
the | هذا |
EN They repeatedly wreak immense damage in the countries of Central America
AR في بلدان أمريكا الوسطى تتسبب في خسائر هائلة
Transliteração fy bldạn ạ̉mrykạ ạlwsṭy̱ ttsbb fy kẖsạỷr hạỷlẗ
inglês | árabe |
---|---|
countries | بلدان |
america | أمريكا |
EN Talk shows, for example, repeatedly feature the same, usually white German experts
AR في البرامج الحوارية على سبيل المثال، عادة ما يجلس باستمرار ذات الخبراء الألمان "البيض البشرة"
Transliteração fy ạlbrạmj ạlḥwạryẗ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ʿạdẗ mạ yjls bạstmrạr dẖạt ạlkẖbrạʾ ạlạ̉lmạn "ạlbyḍ ạlbsẖrẗ"
inglês | árabe |
---|---|
usually | عادة |
experts | الخبراء |
german | الألمان |
example | المثال |
same | ذات |
the | على |
EN Your employer repeatedly fails to show up to trial.
AR رب عملك يتغيب عن جلسات المحكمة باستمرار.
Transliteração rb ʿmlk ytgẖyb ʿn jlsạt ạlmḥkmẗ bạstmrạr.
EN Your employer repeatedly fails to show up to trial, delaying litigation and raising your costs.
AR يتغيب رب عملك عن جلسات المحكمة باستمرار، متسبباً بتأخير صدور الحكم وزيادة التكاليف عليك.
Transliteração ytgẖyb rb ʿmlk ʿn jlsạt ạlmḥkmẗ bạstmrạr, mtsbbạaⁿ btạ̉kẖyr ṣdwr ạlḥkm wzyạdẗ ạltkạlyf ʿlyk.
inglês | árabe |
---|---|
costs | التكاليف |
EN The Nordic countries have repeatedly done well in this listing, and in the 2020 edition of the report, Finland is at the top for the third year in a row.
AR لقد زرناها بالفعل على ضفة البحيرة.
Transliteração lqd zrnạhạ bạlfʿl ʿly̱ ḍfẗ ạlbḥyrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
the | بالفعل |
of | على |
EN The dogs visit the same schools many times, giving kids a chance to enjoy reading to them repeatedly.
AR تزور الكلاب المدارس عدة مرات، مما يوفر للأطفال فرصة الاستمتاع بالقراءة لهم مرارًا وتكرارًا.
Transliteração tzwr ạlklạb ạlmdạrs ʿdẗ mrạt, mmạ ywfr llạ̉ṭfạl frṣẗ ạlạstmtạʿ bạlqrạʾẗ lhm mrạraⁿạ wtkrạraⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
dogs | الكلاب |
schools | المدارس |
times | مرات |
chance | فرصة |
enjoy | الاستمتاع |
them | لهم |
EN Groups may consider a two- or three- strike policy for people who repeatedly act out inappropriate behavior
AR قد تنظر المجموعات في سياسة هجومين أو ثلاث ضربات للأشخاص الذين يتصرفون بشكل متكرر بدافع من السلوك غير اللائق
Transliteração qd tnẓr ạlmjmwʿạt fy syạsẗ hjwmyn ạ̉w tẖlạtẖ ḍrbạt llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytṣrfwn bsẖkl mtkrr bdạfʿ mn ạlslwk gẖyr ạllạỷq
inglês | árabe |
---|---|
groups | المجموعات |
policy | سياسة |
behavior | السلوك |
three | ثلاث |
people | للأشخاص |
who | الذين |
or | غير |
EN Potential triangle breakout in CVC USDT. Buying pressure is repeatedly seen @ support level. Breakout of the pattern could trigger buying momentum in the crypto. risky players might prefer buying it at current levels with SL below lower trendline
AR تم نشر التوصية بالدخول بتاريخ 8/2 وهلا 12/2 يعني اربع ايام الهدف كان 33 % وهلا العملة حققت 65 % منذ تاريخ النشر
Transliteração tm nsẖr ạltwṣyẗ bạldkẖwl btạrykẖ 8/2 whlạ 12/2 yʿny ạrbʿ ạyạm ạlhdf kạn 33 % whlạ ạlʿmlẗ ḥqqt 65 % mndẖ tạrykẖ ạlnsẖr
inglês | árabe |
---|---|
is | كان |
in | منذ |
EN Potential triangle breakout in CVC USDT. Buying pressure is repeatedly seen @ support level. Breakout of the pattern could trigger buying momentum in the crypto. risky players might prefer buying it at current levels with SL below lower trendline
AR تم نشر التوصية بالدخول بتاريخ 8/2 وهلا 12/2 يعني اربع ايام الهدف كان 33 % وهلا العملة حققت 65 % منذ تاريخ النشر
Transliteração tm nsẖr ạltwṣyẗ bạldkẖwl btạrykẖ 8/2 whlạ 12/2 yʿny ạrbʿ ạyạm ạlhdf kạn 33 % whlạ ạlʿmlẗ ḥqqt 65 % mndẖ tạrykẖ ạlnsẖr
inglês | árabe |
---|---|
is | كان |
in | منذ |
EN Potential triangle breakout in CVC USDT. Buying pressure is repeatedly seen @ support level. Breakout of the pattern could trigger buying momentum in the crypto. risky players might prefer buying it at current levels with SL below lower trendline
AR تم نشر التوصية بالدخول بتاريخ 8/2 وهلا 12/2 يعني اربع ايام الهدف كان 33 % وهلا العملة حققت 65 % منذ تاريخ النشر
Transliteração tm nsẖr ạltwṣyẗ bạldkẖwl btạrykẖ 8/2 whlạ 12/2 yʿny ạrbʿ ạyạm ạlhdf kạn 33 % whlạ ạlʿmlẗ ḥqqt 65 % mndẖ tạrykẖ ạlnsẖr
inglês | árabe |
---|---|
is | كان |
in | منذ |
EN Potential triangle breakout in CVC USDT. Buying pressure is repeatedly seen @ support level. Breakout of the pattern could trigger buying momentum in the crypto. risky players might prefer buying it at current levels with SL below lower trendline
AR تم نشر التوصية بالدخول بتاريخ 8/2 وهلا 12/2 يعني اربع ايام الهدف كان 33 % وهلا العملة حققت 65 % منذ تاريخ النشر
Transliteração tm nsẖr ạltwṣyẗ bạldkẖwl btạrykẖ 8/2 whlạ 12/2 yʿny ạrbʿ ạyạm ạlhdf kạn 33 % whlạ ạlʿmlẗ ḥqqt 65 % mndẖ tạrykẖ ạlnsẖr
inglês | árabe |
---|---|
is | كان |
in | منذ |
Mostrando 50 de 50 traduções