Traduzir "don t share tableware" para árabe

AR لا تشارك أدوات الطبخ مع الآخرين. لا تشارك أدوات المائدة والمشروبات مع غيرك.

Transliteração lạ tsẖạrk ạ̉dwạt ạlṭbkẖ mʿ ạlậkẖryn. lạ tsẖạrk ạ̉dwạt ạlmạỷdẗ wạlmsẖrwbạt mʿ gẖyrk.

AR تُعد ميزة المشاركة لمرة واحدة من Keeper الوسيلة الأكثر أماناً لمشاركة معلوماتك مع الآخرين عبر الإنترنت، حتى مع هؤلاء الذين لا يملكون حساب Keeper

Transliteração tuʿd myzẗ ạlmsẖạrkẗ lmrẗ wạḥdẗ mn Keeper ạlwsylẗ ạlạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ lmsẖạrkẗ mʿlwmạtk mʿ ạlậkẖryn ʿbr ạlạ̹ntrnt, ḥty̱ mʿ hw̉lạʾ ạldẖyn lạ ymlkwn ḥsạb Keeper

AR امتنع عن التدخين. إن لم تكن مدخنًا، فلا تُدخِّن. إذا كنتَ تدخِّن بالفعل، فتحدث مع الطبيب بشأن الاستراتيجيات التي تُساعدك على الإقلاع.

Transliteração ạmtnʿ ʿn ạltdkẖyn. ạ̹n lm tkn mdkẖnaⁿạ, flạ tudkẖĩn. ạ̹dẖạ knta tdkẖĩn bạlfʿl, ftḥdtẖ mʿ ạlṭbyb bsẖạ̉n ạlạstrạtyjyạt ạlty tusạʿdk ʿly̱ ạlạ̹qlạʿ.

AR امتنع عن التدخين. إذا كنت تدخن، فأقلع عن التدخين. إذا كنت لا تُدخن، فلا تشرع بالتدخين. يزيد التدخين من خطر الإصابة بسرطان المهبل.

Transliteração ạmtnʿ ʿn ạltdkẖyn. ạ̹dẖạ knt tdkẖn, fạ̉qlʿ ʿn ạltdkẖyn. ạ̹dẖạ knt lạ tudkẖn, flạ tsẖrʿ bạltdkẖyn. yzyd ạltdkẖyn mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạlmhbl.

AR لا تنقر فوق روابط لا تتوقعها. إذا لم تكن تتوقع بريدًا إلكترونيًا أو إعلانًا ترويجيًا، فلا تنقر عليه أو تُنزِّل أي ملفات منه.

Transliteração lạ tnqr fwq rwạbṭ lạ ttwqʿhạ. ạ̹dẖạ lm tkn ttwqʿ brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ ạ̉w ạ̹ʿlạnaⁿạ trwyjyaⁿạ, flạ tnqr ʿlyh ạ̉w tunzĩl ạ̉y mlfạt mnh.

AR لا تنقر فوق روابط لا تتوقعها. إذا لم تكن تتوقع بريدًا إلكترونيًا أو إعلانًا ترويجيًا، فلا تنقر عليه أو تُنزِّل أي ملفات منه.

Transliteração lạ tnqr fwq rwạbṭ lạ ttwqʿhạ. ạ̹dẖạ lm tkn ttwqʿ brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ ạ̉w ạ̹ʿlạnaⁿạ trwyjyaⁿạ, flạ tnqr ʿlyh ạ̉w tunzĩl ạ̉y mlfạt mnh.

AR اعمل العكس- عندما لا ترغب في الذهاب إلى اجتماع، قم بالذهاب إلى اجتماع ؛ عندما لا ترغب في الإتصال، اتصل بشخص ما ؛ عندما لا تريد أن تدعوا...

Transliteração ạʿml ạlʿks- ʿndmạ lạ trgẖb fy ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạjtmạʿ, qm bạldẖhạb ạ̹ly̱ ạjtmạʿ ; ʿndmạ lạ trgẖb fy ạlạ̹tṣạl, ạtṣl bsẖkẖṣ mạ ; ʿndmạ lạ tryd ạ̉n tdʿwạ...

AR سنوفّر لك أيضاً مزيداً من المعلومات حول كيفيّة الحصول على تأشيرة الطالب الخاصة بك والتنقل في أنحاء المدينة.

Transliteração snwf̃r lk ạ̉yḍạaⁿ mzydạaⁿ mn ạlmʿlwmạt ḥwl kyfỹẗ ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉sẖyrẗ ạlṭạlb ạlkẖạṣẗ bk wạltnql fy ạ̉nḥạʾ ạlmdynẗ.

AR ستتشارك كلا اللعبتين، تحديدًا، محتوى موسمي لما بعد الإطلاق من خلال عودة نظام تذكرة القتال والمتجر، وكذلك مشاركة نظام التقدم

Transliteração sttsẖạrk klạ ạllʿbtyn, tḥdydaⁿạ, mḥtwy̱ mwsmy lmạ bʿd ạlạ̹ṭlạq mn kẖlạl ʿwdẗ nẓạm tdẖkrẗ ạlqtạl wạlmtjr, wkdẖlk msẖạrkẗ nẓạm ạltqdm

AR سنوفّر لك أيضاً مزيداً من المعلومات حول كيفيّة الحصول على تأشيرة الطالب الخاصة بك والتنقل في أنحاء المدينة.

Transliteração snwf̃r lk ạ̉yḍạaⁿ mzydạaⁿ mn ạlmʿlwmạt ḥwl kyfỹẗ ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉sẖyrẗ ạlṭạlb ạlkẖạṣẗ bk wạltnql fy ạ̉nḥạʾ ạlmdynẗ.

AR 55. شارك صورة لفريق GIS الذي تقوده. شاركها باستخدام هاشتاج #GISDay.

Transliteração 55. sẖạrk ṣwrẗ lfryq GIS ạldẖy tqwdh. sẖạrkhạ bạstkẖdạm hạsẖtạj #GISDay.

AR السماح لأي شخص بمشاركة من لم يشارك أثناء الاجتماع.]

Transliteração ạlsmạḥ lạ̉y sẖkẖṣ bmsẖạrkẗ mn lm ysẖạrk ạ̉tẖnạʾ ạlạjtmạʿ.]

AR هنا نشارك أعضاء ITAA الخبرة والقوة والأمل. نحن نشارك كيف كان ، وما الذي تغير وكيف هو الآن.

Transliteração hnạ nsẖạrk ạ̉ʿḍạʾ ITAA ạlkẖbrẗ wạlqwẗ wạlạ̉ml. nḥn nsẖạrk kyf kạn , wmạ ạldẖy tgẖyr wkyf hw ạlận.

AR شارك أفكار التداول الخاصة بك مع الآخرين واكسب حصة في الإيرادات

Transliteração sẖạrk ạ̉fkạr ạltdạwl ạlkẖạṣẗ bk mʿ ạlậkẖryn wạksb ḥṣẗ fy ạlạ̹yrạdạt

AR إذا كان هذا مفيدا، من فضلك لا تنسى مشاركته مع الآخرين!

Transliteração ạ̹dẖạ kạn hdẖạ mfydạ, mn fḍlk lạ tnsy̱ msẖạrkth mʿ ạlậkẖryn!

AR لهذا السبب لا نتتبع بياناتك الخاصة أو نجمعها أو نشاركها

Transliteração lhdẖạ ạlsbb lạ nttbʿ byạnạtk ạlkẖạṣẗ ạ̉w njmʿhạ ạ̉w nsẖạrkhạ

AR لا تتشارك المشروبات والأطعمة والشفاطات وأواني الطعام ومرطبات الشفاه أو فرش الأسنان مع أي شخص آخر

Transliteração lạ ttsẖạrk ạlmsẖrwbạt wạlạ̉ṭʿmẗ wạlsẖfạṭạt wạ̉wạny ạlṭʿạm wmrṭbạt ạlsẖfạh ạ̉w frsẖ ạlạ̉snạn mʿ ạ̉y sẖkẖṣ ậkẖr

AR لكن إن كان لا مفر لك من ذلك، فتأكَّد من تعقيم أي إبرة تستخدمها، ولا تتبادلها مع شخص آخر

Transliteração lkn ạ̹n kạn lạ mfr lk mn dẖlk, ftạ̉kãd mn tʿqym ạ̉y ạ̹brẗ tstkẖdmhạ, wlạ ttbạdlhạ mʿ sẖkẖṣ ậkẖr

AR أطلب المساعدة إذا كنت تتعاطى مخدرات غير مشروعة من خلال الوريد ولا تتشارك الإبر عند حقن المخدرات.

Transliteração ạ̉ṭlb ạlmsạʿdẗ ạ̹dẖạ knt ttʿạṭy̱ mkẖdrạt gẖyr msẖrwʿẗ mn kẖlạl ạlwryd wlạ ttsẖạrk ạlạ̹br ʿnd ḥqn ạlmkẖdrạt.

AR استخدم الكوب الخاص بك للشرب. يجب عدم مشاركة الأكواب مع الأشخاص الآخرين، خاصةً إذا كان أحد أفراد عائلتك مريضًا.

Transliteração ạstkẖdm ạlkwb ạlkẖạṣ bk llsẖrb. yjb ʿdm msẖạrkẗ ạlạ̉kwạb mʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlậkẖryn, kẖạṣẗaⁿ ạ̹dẖạ kạn ạ̉ḥd ạ̉frạd ʿạỷltk mryḍaⁿạ.

AR لا تشارك إلا المعلومات الدقيقة - لا تروج لوصمات العار أو نشر الكراهية

Transliteração lạ tsẖạrk ạ̹lạ ạlmʿlwmạt ạldqyqẗ - lạ trwj lwṣmạt ạlʿạr ạ̉w nsẖr ạlkrạhyẗ

AR لا تضيع الفرصة لمشاركة أحدث الأخبار مع العالم. استلهم من المئات من القوالب المذهلة واصنع موقع الأخبار الخاص بك الآن!

Transliteração lạ tḍyʿ ạlfrṣẗ lmsẖạrkẗ ạ̉ḥdtẖ ạlạ̉kẖbạr mʿ ạlʿạlm. ạstlhm mn ạlmỷạt mn ạlqwạlb ạlmdẖhlẗ wạṣnʿ mwqʿ ạlạ̉kẖbạr ạlkẖạṣ bk ạlận!

AR 2. اكتب مدونة عن فوائد GIS وشاركها على وسائل التواصل الاجتماعي (لا تنس استخدام هاشتاج #GISDay).

Transliteração 2. ạktb mdwnẗ ʿn fwạỷd GIS wsẖạrkhạ ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy (lạ tns ạstkẖdạm hạsẖtạj #GISDay).

AR تشبه استضافة VPS الاستضافة المشتركة، باستثناء أنك لا تشارك مواردك مع مستخدمين آخرين

Transliteração tsẖbh ạstḍạfẗ VPS ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ, bạsttẖnạʾ ạ̉nk lạ tsẖạrk mwạrdk mʿ mstkẖdmyn ậkẖryn

AR لا تشارك إلا المعلومات الدقيقة - لا تروج لوصمات العار أو نشر الكراهية

Transliteração lạ tsẖạrk ạ̹lạ ạlmʿlwmạt ạldqyqẗ - lạ trwj lwṣmạt ạlʿạr ạ̉w nsẖr ạlkrạhyẗ

AR إذا لم يكن لديك عنوان بريد إلكتروني .edu ، فنحن نطلب منك مشاركة ارتباط إلى موقع مدرستك على الويب

Transliteração ạ̹dẖạ lm ykn ldyk ʿnwạn bryd ạ̹lktrwny .edu , fnḥn nṭlb mnk msẖạrkẗ ạrtbạṭ ạ̹ly̱ mwqʿ mdrstk ʿly̱ ạlwyb

AR عدم مشاركة كلمة المرور الخاصة بك أو السماح لأي شخص بالوصول إلى حسابك أو القيام بأي شيء قد يعرِّض حسابك للخطر.

Transliteração ʿdm msẖạrkẗ klmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk ạ̉w ạlsmạḥ lạ̉y sẖkẖṣ bạlwṣwl ạ̹ly̱ ḥsạbk ạ̉w ạlqyạm bạ̉y sẖyʾ qd yʿrĩḍ ḥsạbk llkẖṭr.

AR نظرًا لأن كل حاوية تأتي مع MySQL و PHP و Nginx ومجموعة من العناصر الأخرى ، فإن المواقع لا تشارك الموارد بشكل أساسي.

Transliteração nẓraⁿạ lạ̉n kl ḥạwyẗ tạ̉ty mʿ MySQL w PHP w Nginx wmjmwʿẗ mn ạlʿnạṣr ạlạ̉kẖry̱ , fạ̹n ạlmwạqʿ lạ tsẖạrk ạlmwạrd bsẖkl ạ̉sạsy.

AR على عكس استضافة المواقع، فأنت لا تشارك طاقة وحدة المعالجة المركزية (CPU) أو ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) أو مساحة القرص مع مستخدمين آخرين.

Transliteração ʿly̱ ʿks ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ, fạ̉nt lạ tsẖạrk ṭạqẗ wḥdẗ ạlmʿạljẗ ạlmrkzyẗ (CPU) ạ̉w dẖạkrẗ ạlwṣwl ạlʿsẖwạỷy (RAM) ạ̉w msạḥẗ ạlqrṣ mʿ mstkẖdmyn ậkẖryn.

AR لا تشارك كلمات المرور بتنسيقات غير مشفرة

Transliteração lạ tsẖạrk klmạt ạlmrwr btnsyqạt gẖyr msẖfrẗ

AR كما تتيح ميزة المشاركة لمرة واحدة الخاصة بنا المشاركة الآمنة لفترة زمنية محدودة مع الأشخاص الذين لا يستخدمون Keeper

Transliteração kmạ ttyḥ myzẗ ạlmsẖạrkẗ lmrẗ wạḥdẗ ạlkẖạṣẗ bnạ ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ lftrẗ zmnyẗ mḥdwdẗ mʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn lạ ystkẖdmwn Keeper

AR ولأن هذه الخلايا لا تتفاعل بطريقة طبيعية مع الأنسولين، فإنها لا تمتص كمية كافية من السكر.

Transliteração wlạ̉n hdẖh ạlkẖlạyạ lạ ttfạʿl bṭryqẗ ṭbyʿyẗ mʿ ạlạ̉nswlyn, fạ̹nhạ lạ tmtṣ kmyẗ kạfyẗ mn ạlskr.

AR إذا لم يكن يحدث لكِ إباضة ولا تحيضين، فلا يمكنكِ الحمل

Transliteração ạ̹dẖạ lm ykn yḥdtẖ lki ạ̹bạḍẗ wlạ tḥyḍyn, flạ ymknki ạlḥml

AR هناك بعض الأمور التي يمكن احتواؤها في بلد ما. لكن عندما يتعلق الأمر بالفيروسات، فهي لا تعترف بالحدود ولا تفرّق بين الدول الغنية والفقيرة.

Transliteração hnạk bʿḍ ạlạ̉mwr ạlty ymkn ạḥtwạw̉hạ fy bld mạ. lkn ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạlfyrwsạt, fhy lạ tʿtrf bạlḥdwd wlạ tfr̃q byn ạldwl ạlgẖnyẗ wạlfqyrẗ.

AR تتضمن مشكلات صمامات القلب ضيق الصمامات وعدم انفتاحها بالكامل (التضيق) أو عدم انغلاقها كليًّا (القلس).

Transliteração ttḍmn msẖklạt ṣmạmạt ạlqlb ḍyq ạlṣmạmạt wʿdm ạnftạḥhạ bạlkạml (ạltḍyq) ạ̉w ʿdm ạngẖlạqhạ klyaⁿ̃ạ (ạlqls).

AR لا يَفهم الباحثون السبب بالكامل وراء إصابة بعض الأشخاص بمرحلة ما قبل السكري وداء السكري من النوع الثاني وعدم إصابة آخرين به

Transliteração lạ yafhm ạlbạḥtẖwn ạlsbb bạlkạml wrạʾ ạ̹ṣạbẗ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ bmrḥlẗ mạ qbl ạlskry wdạʾ ạlskry mn ạlnwʿ ạltẖạny wʿdm ạ̹ṣạbẗ ậkẖryn bh

AR لا تريد أن تدفع أكثر لعام 2012، أو 2016 لهذه المسألة (إذا كنت تقرأ هذا لتقرير ما يجب استخدامه على خادم مستأجر منا، فأنت لا تدفع أكثر)

Transliteração lạ tryd ạ̉n tdfʿ ạ̉ktẖr lʿạm 2012, ạ̉w 2016 lhdẖh ạlmsạ̉lẗ (ạ̹dẖạ knt tqrạ̉ hdẖạ ltqryr mạ yjb ạstkẖdạmh ʿly̱ kẖạdm mstạ̉jr mnạ, fạ̉nt lạ tdfʿ ạ̉ktẖr)

AR "إذا كنت لا تعرف شيئا ما، فلا تخشى أن نسأل

Transliteração "ạ̹dẖạ knt lạ tʿrf sẖyỷạ mạ, flạ tkẖsẖy̱ ạ̉n nsạ̉l

AR لا تدع نفسك قد تم القبض عليك في موقف تحتاج فيه إلى نسخة احتياطية ولكن ليس لديك واحد متاح بسهولة.

Transliteração lạ tdʿ nfsk qd tm ạlqbḍ ʿlyk fy mwqf tḥtạj fyh ạ̹ly̱ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ wlkn lys ldyk wạḥd mtạḥ bshwlẗ.

AR نحن لا نتحقق من أنشطتك اون لاين ولا نسجل أى شئ

Transliteração nḥn lạ ntḥqq mn ạ̉nsẖṭtk ạwn lạyn wlạ nsjl ạ̉y̱ sẖỷ

AR تتوفر لك خيارات كثيرة للتجول في مدينة روتشستر فور وصولك إليها. وليس عليك استئجار سيارة، إذا كنت لا تريد.

Transliteração ttwfr lk kẖyạrạt ktẖyrẗ lltjwl fy mdynẗ rwtsẖstr fwr wṣwlk ạ̹lyhạ. wlys ʿlyk ạstỷjạr syạrẗ, ạ̹dẖạ knt lạ tryd.

AR لا تترد في طرح الأسئلة في أي وقت عندما يكون هناك أمر لا تفهمه.

Transliteração lạ ttrd fy ṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ fy ạ̉y wqt ʿndmạ ykwn hnạk ạ̉mr lạ tfhmh.

AR وعادةً لا يفهمون جيدًا اللغة المنطوقة وغالبًا لا يدركون أن الآخرين لا يستطيعون فهمهم.

Transliteração wʿạdẗaⁿ lạ yfhmwn jydaⁿạ ạllgẖẗ ạlmnṭwqẗ wgẖạlbaⁿạ lạ ydrkwn ạ̉n ạlậkẖryn lạ ystṭyʿwn fhmhm.

AR يُمكن أن يُؤدِّي عدم التخلُّص من حصوات المثانة — حتى تلك التي لا تُسبِّب أعراضًا — إلى حدوث مضاعفات، مثل:

Transliteração yumkn ạ̉n yū̉dĩy ʿdm ạltkẖlũṣ mn ḥṣwạt ạlmtẖạnẗ — ḥty̱ tlk ạlty lạ tusbĩb ạ̉ʿrạḍaⁿạ — ạ̹ly̱ ḥdwtẖ mḍạʿfạt, mtẖl:

AR لا تحتاج الحصوات المرارية التي لا تسبب أي علامات أو أعراض في العادة إلى علاج.

Transliteração lạ tḥtạj ạlḥṣwạt ạlmrạryẗ ạlty lạ tsbb ạ̉y ʿlạmạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ fy ạlʿạdẗ ạ̹ly̱ ʿlạj.

AR تتضمن الأمثلة الصمامات التي لا تسمح بمرور كمية كافية من الدم من خلالها (التضيّق) أو تلك التي لا تنغلق بطريقة سليمة وتتسرب (القلس).

Transliteração ttḍmn ạlạ̉mtẖlẗ ạlṣmạmạt ạlty lạ tsmḥ bmrwr kmyẗ kạfyẗ mn ạldm mn kẖlạlhạ (ạltḍỹq) ạ̉w tlk ạlty lạ tngẖlq bṭryqẗ slymẗ wttsrb (ạlqls).

AR وإذا أُصبت بارتجاج أثناء ممارسة الرياضة، فتوقف عن مواصلة اللعب. واطلب الرعاية الطبية حتى لا تخاطر بتفاقم إصابتك.

Transliteração wạ̹dẖạ ạủṣbt bạrtjạj ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạlryạḍẗ, ftwqf ʿn mwạṣlẗ ạllʿb. wạṭlb ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ḥty̱ lạ tkẖạṭr btfạqm ạ̹ṣạbtk.

AR لا تتجاوز الكمية الموصي بها، حتى إذا لم تتحسن أعراضك

Transliteração lạ ttjạwz ạlkmyẗ ạlmwṣy bhạ, ḥty̱ ạ̹dẖạ lm ttḥsn ạ̉ʿrạḍk

AR ويرجع السبب في ذلك جزئيًا إلى عدم تناول الأشخاص أدويتهم وفق التعليمات، أو عدم إكمالهم المسار العلاجي.

Transliteração wyrjʿ ạlsbb fy dẖlk jzỷyaⁿạ ạ̹ly̱ ʿdm tnạwl ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̉dwythm wfq ạltʿlymạt, ạ̉w ʿdm ạ̹kmạlhm ạlmsạr ạlʿlạjy.

AR إذا لم تجد ما تبحث عنه ، فلا تتردد في الاتصال بنا.

Transliteração ạ̹dẖạ lm tjd mạ tbḥtẖ ʿnh , flạ ttrdd fy ạlạtṣạl bnạ.