EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
"consider these fun" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
consider | أفضل أن أو أيضًا إلى التفكير تفكر فكر في كل لا ما مع من |
these | أثناء أحد أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا استخدام التي الذي الذين العديد الوقت بعد بعض بين تكون تلك جميع حتى حول حيث خلال ذلك عبر على عن عند عندما غير فقط في فيها قبل قد كان كل كما ل لا لديك لك لكن لم ما مثل مع مما من من خلال منها هؤلاء هذا هذه هي وقت ولكن ومن وهي يتم يكون يمكن يمكنك |
fun | أن إلى في متعة مع من |
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
AR هل تقضي وقتًا أطول في القراءة عن الأنشطة الاخرين الممتعة أو النشر عن انشطتك الترفيهية، من الوقت الذي تقضيه في ممارسة انشطتك الترفيهية؟
Transliteração hl tqḍy wqtaⁿạ ạ̉ṭwl fy ạlqrạʾẗ ʿn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlạkẖryn ạlmmtʿẗ ạ̉w ạlnsẖr ʿn ạnsẖṭtk ạltrfyhyẗ, mn ạlwqt ạldẖy tqḍyh fy mmạrsẗ ạnsẖṭtk ạltrfyhyẗ?
inglês | árabe |
---|---|
spend | تقضي |
reading | القراءة |
activities | الأنشطة |
time | الوقت |
EN Consider these fun alternative perspectives of the Bandicoot’s quest to save the multiverse… Or more importantly, Dingodile’s ill-fated diner.
AR اختبر تجارب المنظور المتعدد الممتعة لمهمة البانديكوت لإنقاذ الأكوان المتعددة... أو لتنفيذ المهمة الأهم، وهي إنقاذ مطعم "دينغو" المنحوس.
Transliteração ạkẖtbr tjạrb ạlmnẓwr ạlmtʿdd ạlmmtʿẗ lmhmẗ ạlbạndykwt lạ̹nqạdẖ ạlạ̉kwạn ạlmtʿddẗ... ạ̉w ltnfydẖ ạlmhmẗ ạlạ̉hm, why ạ̹nqạdẖ mṭʿm "dyngẖw" ạlmnḥws.
inglês | árabe |
---|---|
of | وهي |
save | إنقاذ |
EN Let these thematic templates turn video creation into an easy and fun process.
AR دع هذه القوالب المواضيعية تحول إنشاء الفيديو إلى عملية سهلة وممتعة.
Transliteração dʿ hdẖh ạlqwạlb ạlmwạḍyʿyẗ tḥwl ạ̹nsẖạʾ ạlfydyw ạ̹ly̱ ʿmlyẗ shlẗ wmmtʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
templates | القوالب |
creation | إنشاء |
video | الفيديو |
process | عملية |
easy | سهلة |
these | هذه |
EN Let these thematic templates turn video creation into an easy and fun process.
AR دع هذه القوالب المواضيعية تحول إنشاء الفيديو إلى عملية سهلة وممتعة.
Transliteração dʿ hdẖh ạlqwạlb ạlmwạḍyʿyẗ tḥwl ạ̹nsẖạʾ ạlfydyw ạ̹ly̱ ʿmlyẗ shlẗ wmmtʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
templates | القوالب |
creation | إنشاء |
video | الفيديو |
process | عملية |
easy | سهلة |
these | هذه |
EN Also consider these options if you're having suicidal thoughts:
AR ضع في اعتبارك أيضا هذه الخيارات إذا كنت تواجه أفكارًا انتحارية:
Transliteração ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉yḍạ hdẖh ạlkẖyạrạt ạ̹dẖạ knt twạjh ạ̉fkạraⁿạ ạntḥạryẗ:
inglês | árabe |
---|---|
also | أيضا |
options | الخيارات |
if | إذا |
thoughts | أفكار |
these | هذه |
EN Consider these factors when choosing among the various types of mental health providers:
AR فكر في تلك العوامل التالية عند اختيار أحد مقدمي خدمات الصحة العقلية:
Transliteração fkr fy tlk ạlʿwạml ạltạlyẗ ʿnd ạkẖtyạr ạ̉ḥd mqdmy kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ:
inglês | árabe |
---|---|
consider | فكر |
factors | العوامل |
choosing | اختيار |
health | الصحة |
mental | العقلية |
providers | مقدمي |
the | أحد |
when | عند |
EN If your child's school requires or encourages the use of cloth face masks, consider these tips:
AR إذا كانت مدرسة طفلك تُلزم الأطفال أو تشجعهم على ارتداء كمامات قماشية، ننصحك باتباع التوجيهات التالية:
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt mdrsẗ ṭflk tulzm ạlạ̉ṭfạl ạ̉w tsẖjʿhm ʿly̱ ạrtdạʾ kmạmạt qmạsẖyẗ, nnṣḥk bạtbạʿ ạltwjyhạt ạltạlyẗ:
inglês | árabe |
---|---|
school | مدرسة |
if | إذا |
of | على |
EN As you think about making travel plans, consider these questions:
AR أثناء التخطيط للسفر، فكّر في الأسئلة التالية:
Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạltkẖṭyṭ llsfr, fk̃r fy ạlạ̉sỷlẗ ạltạlyẗ:
inglês | árabe |
---|---|
questions | الأسئلة |
as | أثناء |
EN To decrease sodium in your diet, consider these tips:
AR لتقليل الصوديوم في نظامك الغذائي، يُرجى اتباع النصائح الآتية:
Transliteração ltqlyl ạlṣwdywm fy nẓạmk ạlgẖdẖạỷy, yurjy̱ ạtbạʿ ạlnṣạỷḥ ạlậtyẗ:
inglês | árabe |
---|---|
sodium | الصوديوم |
tips | النصائح |
EN Living with any chronic illness can be difficult. To manage the stress of living with MS, consider these suggestions:
AR قد يكون العيش مع أي مرض مزمن صعبًا. للتحكم في الضغط الناتج عن العيش مع مرض التصلب المتعدد، ضعْ في اعتبارك هذه الاقتراحات التالية:
Transliteração qd ykwn ạlʿysẖ mʿ ạ̉y mrḍ mzmn ṣʿbaⁿạ. lltḥkm fy ạlḍgẖṭ ạlnạtj ʿn ạlʿysẖ mʿ mrḍ ạltṣlb ạlmtʿdd, ḍʿ̊ fy ạʿtbạrk hdẖh ạlạqtrạḥạt ạltạlyẗ:
inglês | árabe |
---|---|
living | العيش |
illness | مرض |
chronic | مزمن |
stress | الضغط |
be | يكون |
EN To prevent or slow the progression of carotid artery disease, consider these suggestions:
AR للوقاية من مرض الشريان السباتي أو إبطاء تفاقمه، خذ في اعتبارك المقترحات التالية:
Transliteração llwqạyẗ mn mrḍ ạlsẖryạn ạlsbạty ạ̉w ạ̹bṭạʾ tfạqmh, kẖdẖ fy ạʿtbạrk ạlmqtrḥạt ạltạlyẗ:
inglês | árabe |
---|---|
disease | مرض |
artery | الشريان |
EN These people may consider genetic testing and family planning options.
AR من الممكن أن يلجأ هؤلاء الأشخاص إلى إجراء فحص جيني والتفكير بخيارات تنظيم الأسرة.
Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n yljạ̉ hw̉lạʾ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ fḥṣ jyny wạltfkyr bkẖyạrạt tnẓym ạlạ̉srẗ.
inglês | árabe |
---|---|
may | الممكن |
people | الأشخاص |
family | الأسرة |
these | هؤلاء |
EN Consider these threats extremely dangerous.
AR لذا، ضعوا في عين الاعتبار شدة خطورة هذه التهديدات.
Transliteração ldẖạ, ḍʿwạ fy ʿyn ạlạʿtbạr sẖdẗ kẖṭwrẗ hdẖh ạlthdydạt.
inglês | árabe |
---|---|
dangerous | خطورة |
these | هذه |
threats | التهديدات |
EN Don’t sweat it - consider these the latest styles for all your future all-stars
AR سواء كنتِ تبحثين عن قطع خفيفة أو قطع مريحة، فستجدين كل ذلك في مجموعتنا من سترات البنات المبتكرة بأيدي أشهر المصممين
Transliteração swạʾ knti tbḥtẖyn ʿn qṭʿ kẖfyfẗ ạ̉w qṭʿ mryḥẗ, fstjdyn kl dẖlk fy mjmwʿtnạ mn strạt ạlbnạt ạlmbtkrẗ bạ̉ydy ạ̉sẖhr ạlmṣmmyn
inglês | árabe |
---|---|
your | كنت |
EN The possibilities seem endless when you consider how these technologies could change our society!
AR تبدو الاحتمالات لا حصر لها عندما تفكر في كيف يمكن لهذه التقنيات أن تغير مجتمعنا!
Transliteração tbdw ạlạḥtmạlạt lạ ḥṣr lhạ ʿndmạ tfkr fy kyf ymkn lhdẖh ạltqnyạt ạ̉n tgẖyr mjtmʿnạ!
inglês | árabe |
---|---|
seem | تبدو |
consider | تفكر |
technologies | التقنيات |
change | تغير |
how | كيف |
when | عندما |
the | يمكن |
you | لها |
EN As you think about making travel plans, consider these questions:
AR أثناء التخطيط للسفر، فكّر في الأسئلة التالية:
Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạltkẖṭyṭ llsfr, fk̃r fy ạlạ̉sỷlẗ ạltạlyẗ:
inglês | árabe |
---|---|
questions | الأسئلة |
as | أثناء |
EN Also consider these options if you're having suicidal thoughts:
AR ضع في اعتبارك أيضا هذه الخيارات إذا كنت تواجه أفكارًا انتحارية:
Transliteração ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉yḍạ hdẖh ạlkẖyạrạt ạ̹dẖạ knt twạjh ạ̉fkạraⁿạ ạntḥạryẗ:
inglês | árabe |
---|---|
also | أيضا |
options | الخيارات |
if | إذا |
thoughts | أفكار |
these | هذه |
EN Consider these factors when choosing among the various types of mental health providers:
AR فكر في تلك العوامل التالية عند اختيار أحد مقدمي خدمات الصحة العقلية:
Transliteração fkr fy tlk ạlʿwạml ạltạlyẗ ʿnd ạkẖtyạr ạ̉ḥd mqdmy kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ:
inglês | árabe |
---|---|
consider | فكر |
factors | العوامل |
choosing | اختيار |
health | الصحة |
mental | العقلية |
providers | مقدمي |
the | أحد |
when | عند |
EN These discussions prepare parents to address these topics and empower their toddlers in these areas, as appropriate
AR تعمل هذه المناقشات على إعداد الآباء لمعالجة هذه المواضيع وتمكين أطفالهم الصغار في هذه المجالات ، حسب الاقتضاء
Transliteração tʿml hdẖh ạlmnạqsẖạt ʿly̱ ạ̹ʿdạd ạlậbạʾ lmʿạljẗ hdẖh ạlmwạḍyʿ wtmkyn ạ̉ṭfạlhm ạlṣgẖạr fy hdẖh ạlmjạlạt , ḥsb ạlạqtḍạʾ
inglês | árabe |
---|---|
prepare | إعداد |
parents | الآباء |
topics | المواضيع |
areas | المجالات |
these | هذه |
EN M Social is a small but mighty collection of lifestyle hotels that offer travellers a fresh, fun and distinctively unique experience
AR إن إم سوشيال مجموعة صغيرة لكنها مجموعة استثنائية من فنادق أسلوب الحياة التي توفر للمسافرين تجربة جديدة وممتعة وفريدة من نوعها على نحو مميز
Transliteração ạ̹n ạ̹m swsẖyạl mjmwʿẗ ṣgẖyrẗ lknhạ mjmwʿẗ ạsttẖnạỷyẗ mn fnạdq ạ̉slwb ạlḥyạẗ ạlty twfr llmsạfryn tjrbẗ jdydẗ wmmtʿẗ wfrydẗ mn nwʿhạ ʿly̱ nḥw mmyz
inglês | árabe |
---|---|
collection | مجموعة |
small | صغيرة |
hotels | فنادق |
offer | توفر |
experience | تجربة |
fresh | جديدة |
unique | وفريدة |
that | الحياة |
EN There is Something for Everyone in New Zealand , from ski to sun, check out all the fun here.
AR يوجد شيء ما للجميع في نيوزيلاندا، من التزحلق إلي الشمس، اطلع على كل المرح هنا.
Transliteração ywjd sẖyʾ mạ lljmyʿ fy nywzylạndạ, mn ạltzḥlq ạ̹ly ạlsẖms, ạṭlʿ ʿly̱ kl ạlmrḥ hnạ.
inglês | árabe |
---|---|
sun | الشمس |
to | إلي |
here | هنا |
there | يوجد |
all | للجميع |
EN Children may also ignore the cold because they're having too much fun to think about it
AR وقد يتجاهل الأطفال أيضًا البرد لأنهم يستمتعون كثيرًا فلا يخطر الأمر على بالهم
Transliteração wqd ytjạhl ạlạ̉ṭfạl ạ̉yḍaⁿạ ạlbrd lạ̉nhm ystmtʿwn ktẖyraⁿạ flạ ykẖṭr ạlạ̉mr ʿly̱ bạlhm
inglês | árabe |
---|---|
children | الأطفال |
cold | البرد |
to | على |
EN Get involved in activities that are fun and relaxing for you
AR شارِك في الأنشطة الممتعة التي تساعدك على الاسترخاء
Transliteração sẖạrik fy ạlạ̉nsẖṭẗ ạlmmtʿẗ ạlty tsạʿdk ʿly̱ ạlạstrkẖạʾ
inglês | árabe |
---|---|
activities | الأنشطة |
relaxing | الاسترخاء |
EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.
AR إذا لم تكن قد لعبت Minecraft بعد ، فعليك التحقق من ذلك. انها متعة! انت *الخاص بي المواد حتى تتمكن من *حرفة عالمك الخاص بأي طريقة تريدها.
Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn qd lʿbt Minecraft bʿd , fʿlyk ạltḥqq mn dẖlk. ạnhạ mtʿẗ! ạnt *ạlkẖạṣ by ạlmwạd ḥty̱ ttmkn mn *ḥrfẗ ʿạlmk ạlkẖạṣ bạ̉y ṭryqẗ trydhạ.
inglês | árabe |
---|---|
fun | متعة |
materials | المواد |
way | طريقة |
check | التحقق |
if | إذا |
can | تتمكن |
to | حتى |
EN The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"
AR اللعبة رائعة في ذلك هو متعة لكل من الأطفال والكبار للعب! "
Transliteração ạllʿbẗ rạỷʿẗ fy dẖlk hw mtʿẗ lkl mn ạlạ̉ṭfạl wạlkbạr llʿb! "
inglês | árabe |
---|---|
great | رائعة |
fun | متعة |
kids | الأطفال |
game | اللعبة |
for | لكل |
EN The Family Trips – available as an app for iPads, iPhones, Android smartphones and Windows – will suggest a wealth of fun days out for the whole family
AR سيعرض تطبيق الرحلات العائلية المتاح على الأيباد والأي فون والهواتف الذكية بنظام أندرويد الكثير من أيام المرح لجميع أفراد العائلة
Transliteração syʿrḍ tṭbyq ạlrḥlạt ạlʿạỷlyẗ ạlmtạḥ ʿly̱ ạlạ̉ybạd wạlạ̉y fwn wạlhwạtf ạldẖkyẗ bnẓạm ạ̉ndrwyd ạlktẖyr mn ạ̉yạm ạlmrḥ ljmyʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ
inglês | árabe |
---|---|
app | تطبيق |
trips | الرحلات |
available | المتاح |
android | أندرويد |
days | أيام |
family | العائلة |
of | على |
EN From horseboxes and boat trailers to family caravans and quad bikes, towing on the road less travelled has never been safer, easier and more fun.
AR فبإمكانك قطر أي شيء من عربات الخيول والقوارب إلى الدرجات الرباعية والكارافانات، ليكون القطر على الدروب الوعرة أكثر أماناً وسهولة.
Transliteração fbạ̹mkạnk qṭr ạ̉y sẖyʾ mn ʿrbạt ạlkẖywl wạlqwạrb ạ̹ly̱ ạldrjạt ạlrbạʿyẗ wạlkạrạfạnạt, lykwn ạlqṭr ʿly̱ ạldrwb ạlwʿrẗ ạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ wshwlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
more | أكثر |
to | إلى |
EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.
AR من اليسار إلى اليمين: جرب هاريسون من الصعب، وكان داستن هو الفائز، وظهر مايكل، شون يستمتع، دعم جيسون الفائز، جيمس عمل بجد، وينظر تشارلز.
Transliteração mn ạlysạr ạ̹ly̱ ạlymyn: jrb hạryswn mn ạlṣʿb, wkạn dạstn hw ạlfạỷz, wẓhr mạykl, sẖwn ystmtʿ, dʿm jyswn ạlfạỷz, jyms ʿml bjd, wynẓr tsẖạrlz.
inglês | árabe |
---|---|
hard | الصعب |
winner | الفائز |
michael | مايكل |
charles | تشارلز |
left | اليسار |
right | اليمين |
to | إلى |
EN Chad's glasses (he asked that I make fun of him being bald)
AR نظارات تشاد (سأل أن أستمتع به من أصلع)
Transliteração nẓạrạt tsẖạd (sạ̉l ạ̉n ạ̉stmtʿ bh mn ạ̉ṣlʿ)
EN Did you do anything fun for National Scavenger Hunt Day?
AR هل فعلت أي شيء ممتع لليوم الوطني للبحث عن الكنز؟
Transliteração hl fʿlt ạ̉y sẖyʾ mmtʿ llywm ạlwṭny llbḥtẖ ʿn ạlknz?
inglês | árabe |
---|---|
national | الوطني |
anything | شيء |
EN The game is really great in that it is fun for both kids and adults to play!
AR اللعبة رائعة حقًا من حيث أنها ممتعة للأطفال والكبار على حد سواء!
Transliteração ạllʿbẗ rạỷʿẗ ḥqaⁿạ mn ḥytẖ ạ̉nhạ mmtʿẗ llạ̉ṭfạl wạlkbạr ʿly̱ ḥd swạʾ!
inglês | árabe |
---|---|
great | رائعة |
game | اللعبة |
to | على |
it | أنها |
that | حيث |
the | سواء |
EN Express yourself with custom iPhone ringtones. Have fun personalizing your alert sounds. Ringtone management is 100% free in iMazing, try it now!
AR عبّر عن نفسك باستخدام نغمات iPhone مخصصة. استمتع بإضفاء طابع شخصي على أصوات التنبيه. إدارة نغمات الرنين في iMazing مجانية 100%، جربها الآن!
Transliteração ʿb̃r ʿn nfsk bạstkẖdạm ngẖmạt iPhone mkẖṣṣẗ. ạstmtʿ bạ̹ḍfạʾ ṭạbʿ sẖkẖṣy ʿly̱ ạ̉ṣwạt ạltnbyh. ạ̹dạrẗ ngẖmạt ạlrnyn fy iMazing mjạnyẗ 100%, jrbhạ ạlận!
inglês | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
yourself | نفسك |
ringtones | نغمات |
custom | مخصصة |
sounds | أصوات |
imazing | imazing |
free | مجانية |
with | باستخدام |
management | إدارة |
in | على |
your | شخصي |
now | الآن |
EN Curiosity Lab in Dubai.. and fun Science for kids!
AR جولة حول العالم بطائرة.. شابة بلجيكية بعمر الـ19 عاماً تطمح لتسجيل رقم قياسي في عالم الطيران
Transliteração jwlẗ ḥwl ạlʿạlm bṭạỷrẗ.. sẖạbẗ bljykyẗ bʿmr ạl19 ʿạmạaⁿ tṭmḥ ltsjyl rqm qyạsy fy ʿạlm ạlṭyrạn
EN If you’ve never went on a fun trip to a museum, we’ve got you covered! From a museum dedicated to blood sucking
AR البرازيلية نيكولي أوليفيرا اكتشفت 18 كويكباً حتى الآن
Transliteração ạlbrạzylyẗ nykwly ạ̉wlyfyrạ ạktsẖft 18 kwykbạaⁿ ḥty̱ ạlận
inglês | árabe |
---|---|
you | الآن |
to | حتى |
EN There?s football, volleyball and other fun pastimes with American peers
AR فهناك ألعاب ومباريات كرة القدم والكرة الطائرة وغيرها من وسائل التسلية الممتعة مع زملائهم الأميركيين
Transliteração fhnạk ạ̉lʿạb wmbạryạt krẗ ạlqdm wạlkrẗ ạlṭạỷrẗ wgẖyrhạ mn wsạỷl ạltslyẗ ạlmmtʿẗ mʿ zmlạỷhm ạlạ̉myrkyyn
inglês | árabe |
---|---|
other | وغيرها |
EN Regardless of what happens, Canada's quest to reclaim the Olympic crowns will be fun to watch!
AR بغض النظر عما سيحدث، فإن سعي كندا لاستعادة الألقاب الأولمبية يستحق المشاهدة!
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿmạ syḥdtẖ, fạ̹n sʿy kndạ lạstʿạdẗ ạlạ̉lqạb ạlạ̉wlmbyẗ ystḥq ạlmsẖạhdẗ!
inglês | árabe |
---|---|
what | عما |
olympic | الأولمبية |
the | فإن |
EN We are very grateful and it is a lot of fun."
AR نحن ممتنون ومستمتعون للغاية".
Transliteração nḥn mmtnwn wmstmtʿwn llgẖạyẗ".
inglês | árabe |
---|---|
very | للغاية |
we | نحن |
EN Then what started out as just some family fun became a sport spreading rapidly across the world
AR مارستها العائلات بغرض الترفيه، لكن سرعان ما نمت شعبيتها في جميع أنحاء العالم
Transliteração mạrsthạ ạlʿạỷlạt bgẖrḍ ạltrfyh, lkn srʿạn mạ nmt sẖʿbythạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
inglês | árabe |
---|---|
some | جميع |
world | العالم |
EN People enjoyed the sensation so much, they began to trampoline for sheer fun, and it became popular in its own right.
AR لقي الترامبولين إعجاب عامة الناس لدرجة أنهم بدأوا يمارسونه للترفيه وسرعان ما انتشر في كل مكان.
Transliteração lqy ạltrạmbwlyn ạ̹ʿjạb ʿạmẗ ạlnạs ldrjẗ ạ̉nhm bdạ̉wạ ymạrswnh lltrfyh wsrʿạn mạ ạntsẖr fy kl mkạn.
inglês | árabe |
---|---|
people | الناس |
they | أنهم |
EN An adventure playground, a climbable artificial whale and a pirate ship offer plenty of fun and entertainment.The children's zoo is just 150m from Rapperswil station.
AR إضافة إلى أن ملعب المغامرات والحوت الاصطناعي القابل للتسلق وسفينة القراصنة تقدم الكثير من المرح والترفيه.
Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉n mlʿb ạlmgẖạmrạt wạlḥwt ạlạṣṭnạʿy ạlqạbl lltslq wsfynẗ ạlqrạṣnẗ tqdm ạlktẖyr mn ạlmrḥ wạltrfyh.
inglês | árabe |
---|---|
artificial | الاصطناعي |
offer | تقدم |
the | إلى |
EN Meet fun and interesting people from around the globe.
AR قابل أشخاصًا مرحين ومثيرين للاهتمام من كافة أنحاء العالم.
Transliteração qạbl ạ̉sẖkẖạṣaⁿạ mrḥyn wmtẖyryn llạhtmạm mn kạfẗ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
inglês | árabe |
---|---|
people | أشخاص |
interesting | للاهتمام |
around | أنحاء |
globe | العالم |
EN The world's most popular virtual cummunity now welcomes business users to join in the fun.
AR ترحب المجموعة الافتراضية الأكثر شهرة في العالم الآن بمستخدمي الأعمال للانضمام إلى عالم المرح.
Transliteração trḥb ạlmjmwʿẗ ạlạftrạḍyẗ ạlạ̉ktẖr sẖhrẗ fy ạlʿạlm ạlận bmstkẖdmy ạlạ̉ʿmạl llạnḍmạm ạ̹ly̱ ʿạlm ạlmrḥ.
inglês | árabe |
---|---|
virtual | الافتراضية |
now | الآن |
business | الأعمال |
to join | للانضمام |
most | الأكثر |
to | إلى |
EN Learning the Fun of Science Through Manga
AR التعرف على التسالي العلمية من خلال المانجا
Transliteração ạltʿrf ʿly̱ ạltsạly ạlʿlmyẗ mn kẖlạl ạlmạnjạ
EN Kids Web Japan provides fun content that helps children learn about Japan
AR يقدّم موقع Kids Web Japan محتويات ممتعة تساعد الأطفال في التعرّف على اليابان
Transliteração yqd̃m mwqʿ Kids Web Japan mḥtwyạt mmtʿẗ tsạʿd ạlạ̉ṭfạl fy ạltʿr̃f ʿly̱ ạlyạbạn
inglês | árabe |
---|---|
content | محتويات |
helps | تساعد |
japan | اليابان |
children | الأطفال |
web | web |
that | على |
EN When Andrea’s family got their fill of Las Vegas, they looked to Grand Canyon West for even more family fun
AR عندما استحوذت عائلة أندريا على لاس فيجاس ، نظروا إلى جراند كانيون ويست لمزيد من المتعة العائلية
Transliteração ʿndmạ ạstḥwdẖt ʿạỷlẗ ạ̉ndryạ ʿly̱ lạs fyjạs , nẓrwạ ạ̹ly̱ jrạnd kạnywn wyst lmzyd mn ạlmtʿẗ ạlʿạỷlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
family | عائلة |
canyon | كانيون |
west | ويست |
when | عندما |
to | إلى |
of | على |
EN You can experience a little bit of Grand Canyon West right from your living room or your office. We have coloring sheets and zoom backgrounds you can download for hours of fun.
AR يمكنك تجربة القليل من Grand Canyon West مباشرة من غرفة المعيشة أو مكتبك. لدينا أوراق تلوين وخلفيات تكبير يمكنك تنزيلها لساعات من المرح.
Transliteração ymknk tjrbẗ ạlqlyl mn Grand Canyon West mbạsẖrẗ mn gẖrfẗ ạlmʿysẖẗ ạ̉w mktbk. ldynạ ạ̉wrạq tlwyn wkẖlfyạt tkbyr ymknk tnzylhạ lsạʿạt mn ạlmrḥ.
inglês | árabe |
---|---|
grand | grand |
canyon | canyon |
west | west |
little | القليل |
right | مباشرة |
living | المعيشة |
experience | تجربة |
room | غرفة |
can | يمكنك |
we | لدينا |
EN The Hualapai River Runners’ two-day rafting trip departs from Peach Springs, Arizona, and offers a jam-packed two-day itinerary of fun and adventure.
AR تغادر رحلة التجديف التي تستغرق يومين في Hualapai River Runners من Peach Springs ، أريزونا ، وتقدم مسارًا مليئًا بالمرح والمغامرة لمدة يومين.
Transliteração tgẖạdr rḥlẗ ạltjdyf ạlty tstgẖrq ywmyn fy Hualapai River Runners mn Peach Springs , ạ̉ryzwnạ , wtqdm msạraⁿạ mlyyaⁿ̉ạ bạlmrḥ wạlmgẖạmrẗ lmdẗ ywmyn.
inglês | árabe |
---|---|
hualapai | hualapai |
trip | رحلة |
river | river |
springs | springs |
arizona | أريزونا |
the | التي |
EN The interface of our online logo maker is intuitive and straightforward, making logo creation a fun and easy process
AR تعد واجهة صانع الشعار عبر الإنترنت بديهية ومباشرة، مما يجعل إنشاء الشعار عملية ممتعة وسهلة
Transliteração tʿd wạjhẗ ṣạnʿ ạlsẖʿạr ʿbr ạlạ̹ntrnt bdyhyẗ wmbạsẖrẗ, mmạ yjʿl ạ̹nsẖạʾ ạlsẖʿạr ʿmlyẗ mmtʿẗ wshlẗ
inglês | árabe |
---|---|
interface | واجهة |
maker | صانع |
logo | الشعار |
online | الإنترنت |
making | يجعل |
creation | إنشاء |
process | عملية |
and easy | وسهلة |
the | مما |
of | عبر |
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable
AR امنح جمهورك نظرة خاطفة على أفضل لحظاتك ․ اجمعها في عروض شرائح مرحة ونابضة بالحياة لتجعلها لا تنسى
Transliteração ạmnḥ jmhwrk nẓrẗ kẖạṭfẗ ʿly̱ ạ̉fḍl lḥẓạtk ․ ạjmʿhạ fy ʿrwḍ sẖrạỷḥ mrḥẗ wnạbḍẗ bạlḥyạẗ ltjʿlhạ lạ tnsy̱
EN Making logos with Renderforest is easy and fun.
AR إن تصميم الشعارات مع رندرفورست أمر سهل وممتع
Transliteração ạ̹n tṣmym ạlsẖʿạrạt mʿ rndrfwrst ạ̉mr shl wmmtʿ
inglês | árabe |
---|---|
logos | الشعارات |
renderforest | رندرفورست |
easy | سهل |
Mostrando 50 de 50 traduções