EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable
"even more memorable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
even | آخر أثناء أحد أفضل أكبر أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الأكثر التي الخاص الخاصة الذي الذين الرغم العديد المزيد المزيد من الوقت باستخدام بعد بعض بك تكون جميع حتى حتى في حول حيث خلال دون ذلك سوف شخص شيء عبر عدم على على الرغم من عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كل كما لا لديك لك لكن لم لو ما مثل مع مما من من خلال هذا هذه هنا هناك هو و واحد ولكن يتم يكون يمكن |
more | أخرى أفضل أكبر أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الآن الأخرى الأكثر التي الخاص الذي الذين الكثير المزيد المزيد من الوقت باستخدام بعد بعض بك تكون جميع حتى حول خلال ذلك زيادة شخص عبر عدد على عن عند غير في في أي وقت قبل قد كان كل كلما كما ل لأكثر لا لديك لك لم ما مثل مجموعة مزيد مع مما من من خلال هذا هذه هنا هناك هو و وأكثر واحد واحدة وقت ولكن يتم يجب يكون يمكن |
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable
AR امنح جمهورك نظرة خاطفة على أفضل لحظاتك ․ اجمعها في عروض شرائح مرحة ونابضة بالحياة لتجعلها لا تنسى
Transliteração ạmnḥ jmhwrk nẓrẗ kẖạṭfẗ ʿly̱ ạ̉fḍl lḥẓạtk ․ ạjmʿhạ fy ʿrwḍ sẖrạỷḥ mrḥẗ wnạbḍẗ bạlḥyạẗ ltjʿlhạ lạ tnsy̱
EN Pair your outro video with the right music track to make it even more memorable.
AR قم بإقران فيديو النهاية الخاص بك مع المسار الموسيقي المناسب لجعله تجربة لا تنسى.
Transliteração qm bạ̹qrạn fydyw ạlnhạyẗ ạlkẖạṣ bk mʿ ạlmsạr ạlmwsyqy ạlmnạsb ljʿlh tjrbẗ lạ tnsy̱.
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable
AR امنح جمهورك نظرة خاطفة على أفضل لحظاتك ․ اجمعها في عروض شرائح مرحة ونابضة بالحياة لتجعلها لا تنسى
Transliteração ạmnḥ jmhwrk nẓrẗ kẖạṭfẗ ʿly̱ ạ̉fḍl lḥẓạtk ․ ạjmʿhạ fy ʿrwḍ sẖrạỷḥ mrḥẗ wnạbḍẗ bạlḥyạẗ ltjʿlhạ lạ tnsy̱
EN Pair your outro video with the right music track to make it even more memorable.
AR قم بإقران فيديو النهاية الخاص بك مع المسار الموسيقي المناسب لجعله تجربة لا تنسى.
Transliteração qm bạ̹qrạn fydyw ạlnhạyẗ ạlkẖạṣ bk mʿ ạlmsạr ạlmwsyqy ạlmnạsb ljʿlh tjrbẗ lạ tnsy̱.
EN Renderforest trailer templates are sure to make any video project more vivid and memorable
AR من المؤكد أن قوالب الأفلام الدعائية لدي رندرفورست تجعل من مشروعك أكثر حيوية ويُحفر في ذاكرة متابعيك
Transliteração mn ạlmw̉kd ạ̉n qwạlb ạlạ̉flạm ạldʿạỷyẗ ldy rndrfwrst tjʿl mn msẖrwʿk ạ̉ktẖr ḥywyẗ wyuḥfr fy dẖạkrẗ mtạbʿyk
inglês | árabe |
---|---|
templates | قوالب |
renderforest | رندرفورست |
make | تجعل |
more | أكثر |
EN Click Change Password, then edit the password to be something more memorable while also being secure.
AR انقر غير كلمة السرثم قم بتحرير كلمة المرور لتكون شيئا لا تنسى بينما تكون آمنة أيضا.
Transliteração ạnqr gẖyr klmẗ ạlsrtẖm qm btḥryr klmẗ ạlmrwr ltkwn sẖyỷạ lạ tnsy̱ bynmạ tkwn ậmnẗ ạ̉yḍạ.
inglês | árabe |
---|---|
click | انقر |
something | شيئا |
while | بينما |
the | غير |
to be | لتكون |
password | المرور |
also | أيضا |
be | تكون |
secure | آمنة |
EN Renderforest trailer templates are sure to make any video project more vivid and memorable
AR من المؤكد أن قوالب الأفلام الدعائية لدي رندرفورست تجعل من مشروعك أكثر حيوية ويُحفر في ذاكرة متابعيك
Transliteração mn ạlmw̉kd ạ̉n qwạlb ạlạ̉flạm ạldʿạỷyẗ ldy rndrfwrst tjʿl mn msẖrwʿk ạ̉ktẖr ḥywyẗ wyuḥfr fy dẖạkrẗ mtạbʿyk
inglês | árabe |
---|---|
templates | قوالب |
renderforest | رندرفورست |
make | تجعل |
more | أكثر |
EN A wide selection of business card templates from sleek and modern designs to more classic, professional looks will leave a memorable impression on your clients.
AR مجموعة كبيرة لنماذج بطاقات العمل من التصميمات الأنيقة والعصرية إلى التصميمات الكلاسيكية احترافية المظهر لترك انطباع يدوم لدى عملائك.
Transliteração mjmwʿẗ kbyrẗ lnmạdẖj bṭạqạt ạlʿml mn ạltṣmymạt ạlạ̉nyqẗ wạlʿṣryẗ ạ̹ly̱ ạltṣmymạt ạlklạsykyẗ ạḥtrạfyẗ ạlmẓhr ltrk ạnṭbạʿ ydwm ldy̱ ʿmlạỷk.
inglês | árabe |
---|---|
card | بطاقات |
business | العمل |
designs | التصميمات |
classic | الكلاسيكية |
professional | احترافية |
clients | عملائك |
more | كبيرة |
selection | مجموعة |
to | إلى |
of | لدى |
EN Use creatively designed educational presentation templates to make the content more memorable.
AR استخدم نماذج عروض تقديمية تعليمية بتصميمات إبداعية لجعل المحتوى لا ينسى.
Transliteração ạstkẖdm nmạdẖj ʿrwḍ tqdymyẗ tʿlymyẗ btṣmymạt ạ̹bdạʿyẗ ljʿl ạlmḥtwy̱ lạ ynsy̱.
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدم |
templates | نماذج |
educational | تعليمية |
content | المحتوى |
make | لجعل |
EN It's even more urgent to see a doctor if you lose consciousness, even for just a few seconds.
AR وتكون زيارة الطبيب أكثر إلحاحًا إذا فقدت وعيك، حتى ولو لبضع ثوانٍ.
Transliteração wtkwn zyạrẗ ạlṭbyb ạ̉ktẖr ạ̹lḥạḥaⁿạ ạ̹dẖạ fqdt wʿyk, ḥty̱ wlw lbḍʿ tẖwạniⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
see | زيارة |
doctor | الطبيب |
if | إذا |
more | أكثر |
to | حتى |
EN “We hope to create a memorable experience for guests from the moment they step foot in the hotel
AR "نأمل في خلق تجربة بارزة للنزلاء من لحظة وصولهم إلي الفندق
Transliteração "nạ̉ml fy kẖlq tjrbẗ bạrzẗ llnzlạʾ mn lḥẓẗ wṣwlhm ạ̹ly ạlfndq
inglês | árabe |
---|---|
experience | تجربة |
moment | لحظة |
to | إلي |
hotel | الفندق |
create | خلق |
EN Best of Gymnastics | Channel - Revisit all the memorable moments in Gymnastics that captured us in Tokyo 2020!
AR مختارات الجمباز | قناة - استذكر أبرز لحظات الجمباز التي أثارت إعجابنا في طوكيو 2020!
Transliteração mkẖtạrạt ạljmbạz | qnạẗ - ạstdẖkr ạ̉brz lḥẓạt ạljmbạz ạlty ạ̉tẖạrt ạ̹ʿjạbnạ fy ṭwkyw 2020!
inglês | árabe |
---|---|
gymnastics | الجمباز |
channel | قناة |
moments | لحظات |
tokyo | طوكيو |
the | التي |
EN Domain registrations are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through us.
AR تُعد عمليات تسجيل المجال ضرورية لجعل مواقعك وخدماتك فريدة ولكن يسهل تذكرها. يستعرض هذا الدليل كيفية تسجيل مجال جديد من خلالنا.
Transliteração tuʿd ʿmlyạt tsjyl ạlmjạl ḍrwryẗ ljʿl mwạqʿk wkẖdmạtk frydẗ wlkn yshl tdẖkrhạ. ystʿrḍ hdẖạ ạldlyl kyfyẗ tsjyl mjạl jdyd mn kẖlạlnạ.
inglês | árabe |
---|---|
essential | ضرورية |
easily | يسهل |
guide | الدليل |
new | جديد |
domain | المجال |
unique | فريدة |
how | كيفية |
to | تسجيل |
this | هذا |
EN Two beloved fixtures on Helsinki’s early autumn calendar – the Helsinki Festival and Helsinki Design Week – shared outdoor exhibitions, pop-up gift concerts and other memorable experiences while respecting pandemic restrictions.
AR تعرف على نقاط القوة وأبرز السمات التي تُميِّز نظام التعليم في فنلندا، المشهور عالميًّا والحاصل على تقدير دوليّ.
Transliteração tʿrf ʿly̱ nqạṭ ạlqwẗ wạ̉brz ạlsmạt ạlty tumyĩz nẓạm ạltʿlym fy fnlndạ, ạlmsẖhwr ʿạlmyaⁿ̃ạ wạlḥạṣl ʿly̱ tqdyr dwlỹ.
inglês | árabe |
---|---|
on | على |
the | التي |
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
AR تُمثّل بطاقة الهدايا أو بطاقة الهدايا الإلكترونية من فنادق ومنتجعات فيرمونت ذكرى لا تُنسى للاحتفال بأيّة مناسبة
Transliteração tumtẖ̃l bṭạqẗ ạlhdạyạ ạ̉w bṭạqẗ ạlhdạyạ ạlạ̹lktrwnyẗ mn fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt dẖkry̱ lạ tunsy̱ llạḥtfạl bạ̉ỹẗ mnạsbẗ
inglês | árabe |
---|---|
to | ل |
e | الإلكترونية |
fairmont | فيرمونت |
occasion | مناسبة |
card | بطاقة |
hotels | فنادق |
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
AR يمكنك الانضمام إلينا عن طريق تقديم فعالية صديقة للبيئة لضيوفك تُسعدهم وتدوم في ذاكرتهم
Transliteração ymknk ạlạnḍmạm ạ̹lynạ ʿn ṭryq tqdym fʿạlyẗ ṣdyqẗ llbyỷẗ lḍywfk tusʿdhm wtdwm fy dẖạkrthm
inglês | árabe |
---|---|
join | الانضمام |
providing | تقديم |
event | فعالية |
us | إلينا |
can | يمكنك |
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
AR اجعل من فيرمونت عطلتك الشخصية لاستكشاف أكثر أماكن العالم تميزًا، ولتصنع لنفسك أجمل الذكريات الخالدة.
Transliteração ạjʿl mn fyrmwnt ʿṭltk ạlsẖkẖṣyẗ lạstksẖạf ạ̉ktẖr ạ̉mạkn ạlʿạlm tmyzaⁿạ, wltṣnʿ lnfsk ạ̉jml ạldẖkryạt ạlkẖạldẗ.
inglês | árabe |
---|---|
make | اجعل |
fairmont | فيرمونت |
places | أماكن |
personal | الشخصية |
to | أكثر |
EN Sustainability is as much a part of Fairmont hotels as memorable experiences and a warm welcome
AR تُشكّل الاستدامة بالنسبة لفيرمونت نفس الأهمية التي تُشكّلها لها التجارب الخالدة والترحيب الحار
Transliteração tusẖk̃l ạlạstdạmẗ bạlnsbẗ lfyrmwnt nfs ạlạ̉hmyẗ ạlty tusẖk̃lhạ lhạ ạltjạrb ạlkẖạldẗ wạltrḥyb ạlḥạr
inglês | árabe |
---|---|
sustainability | الاستدامة |
experiences | التجارب |
warm | الحار |
a | نفس |
is | لها |
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding
AR حفلات الخطوبة، وحفلات ما قبل الزواج، وحفلات عشاء بروفة الحفل، كلّها جديرة بأن تكون ذكرى لا تُنسى، مثلها في ذلك مثل حفل الزفاف تمامًا
Transliteração ḥflạt ạlkẖṭwbẗ, wḥflạt mạ qbl ạlzwạj, wḥflạt ʿsẖạʾ brwfẗ ạlḥfl, kl̃hạ jdyrẗ bạ̉n tkwn dẖkry̱ lạ tunsy̱, mtẖlhạ fy dẖlk mtẖl ḥfl ạlzfạf tmạmaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
parties | حفلات |
dinners | عشاء |
wedding | الزفاف |
be | تكون |
to | قبل |
EN Every personal event should be a memorable one-of-a-kind occasion. In this divine setting, our skilled team creates inspiring setups.
AR يجب أن تتميز كل مناسبة شخصية بذكرياتٍ خاصة فريدة من نوعها. وفي هذه الأجواء الروحانية، يقدم فريقنا البارع تجهيزاتٍ مُلهمة.
Transliteração yjb ạ̉n ttmyz kl mnạsbẗ sẖkẖṣyẗ bdẖkryạtiⁿ kẖạṣẗ frydẗ mn nwʿhạ. wfy hdẖh ạlạ̉jwạʾ ạlrwḥạnyẗ, yqdm fryqnạ ạlbạrʿ tjhyzạtiⁿ mulhmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
personal | شخصية |
a | فريدة |
this | هذه |
our | خاصة |
occasion | مناسبة |
EN One particularly memorable experience is skiing on the Sellamatt under the full moon
AR أما التزلج على تشاسيراغ تحت ضوء القمر عندما يكون بدراً فهي تجربة لا يمكن نسيانها بشكل خاص
Transliteração ạ̉mạ ạltzlj ʿly̱ tsẖạsyrạgẖ tḥt ḍwʾ ạlqmr ʿndmạ ykwn bdrạaⁿ fhy tjrbẗ lạ ymkn nsyạnhạ bsẖkl kẖạṣ
inglês | árabe |
---|---|
skiing | التزلج |
experience | تجربة |
particularly | خاص |
under | تحت |
the | يمكن |
is | يكون |
on | على |
EN Tanzania's many zoos, nature parks, and wildlife refuges make for memorable excursions
AR توفر العديد من حدائق الحيوان والمتنزهات الطبيعية وملاجئ الحياة البرية في تنزانيا رحلات لا تُنسى
Transliteração twfr ạlʿdyd mn ḥdạỷq ạlḥywạn wạlmtnzhạt ạlṭbyʿyẗ wmlạjỷ ạlḥyạẗ ạlbryẗ fy tnzạnyạ rḥlạt lạ tunsy̱
inglês | árabe |
---|---|
many | العديد |
nature | الطبيعية |
for | الحياة |
EN A memorable logo design sticks in the minds of customers and reminds them of their previous encounters with your brand.
AR الشعار المميز يستطيع ان يلتصق في اذهان العملاء و يستطيع تذكيرهم بتجربتهم الاخيرة مع علامتك التجارية.
Transliteração ạlsẖʿạr ạlmmyz ystṭyʿ ạn yltṣq fy ạdẖhạn ạlʿmlạʾ w ystṭyʿ tdẖkyrhm btjrbthm ạlạkẖyrẗ mʿ ʿlạmtk ạltjạryẗ.
inglês | árabe |
---|---|
customers | العملاء |
and | و |
logo | الشعار |
EN Don’t miss out on the chance to create a memorable logo design that withstands the test of time
AR لا تفوّت فرصة إنشاء تصميم شعار لا ينسى ويقاوم اختبار الزمن
Transliteração lạ tfw̃t frṣẗ ạ̹nsẖạʾ tṣmym sẖʿạr lạ ynsy̱ wyqạwm ạkẖtbạr ạlzmn
inglês | árabe |
---|---|
chance | فرصة |
logo | شعار |
test | اختبار |
time | الزمن |
design | تصميم |
create | إنشاء |
EN Use our cloud-based editing tools to create memorable and effective slideshows in three simple steps:
AR استخدم أدوات التحرير المستندة إلى السحابة الخاصة بنا لإنشاء عروض شرائح فعالة لا تُنسى في ثلاث خطوات بسيطة.
Transliteração ạstkẖdm ạ̉dwạt ạltḥryr ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣẗ bnạ lạ̹nsẖạʾ ʿrwḍ sẖrạỷḥ fʿạlẗ lạ tunsy̱ fy tẖlạtẖ kẖṭwạt bsyṭẗ.
EN You can use the video editing tools to trim your footage, add texts and captivating lower thirds, and include memorable transitions
AR يمكنك استخدام أدوات تحرير الفيديو لقص لقطاتك وإضافة نصوص وقطع ساحرة للثلث السفلي ومقاطع إنتقالية لا تنسى
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạ̉dwạt tḥryr ạlfydyw lqṣ lqṭạtk wạ̹ḍạfẗ nṣwṣ wqṭʿ sạḥrẗ lltẖltẖ ạlsfly wmqạṭʿ ạ̹ntqạlyẗ lạ tnsy̱
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدام |
tools | أدوات |
editing | تحرير |
lower | السفلي |
video | الفيديو |
and | وإضافة |
can | يمكنك |
EN Save memorable moments with heartwarming slideshows, or convey your company’s culture with a clean animation.
AR احفظ اللحظات التي لا تنسى مع عروض شرائح رائعة، أو انقل ثقافة شركتك من خلال الرسوم المتحركة الأنيقة.
Transliteração ạḥfẓ ạllḥẓạt ạlty lạ tnsy̱ mʿ ʿrwḍ sẖrạỷḥ rạỷʿẗ, ạ̉w ạnql tẖqạfẗ sẖrktk mn kẖlạl ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlạ̉nyqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
save | احفظ |
moments | اللحظات |
slideshows | شرائح |
culture | ثقافة |
a | خلال |
EN Make your YouTube channel much cooler with a memorable and attractive logo! Our free YouTube logo maker will generate perfect logo designs for your channel.
AR اجعل قناة اليوتيوب الخاصة بك أكثر روعة مع هذا الشعار الجذاب والرائع! سيقوم صانع شعار اليوتيوب الخاص بك بإنشاء تصميمات شعار ممتازة لقناتك.
Transliteração ạjʿl qnạẗ ạlywtywb ạlkẖạṣẗ bk ạ̉ktẖr rwʿẗ mʿ hdẖạ ạlsẖʿạr ạljdẖạb wạlrạỷʿ! syqwm ṣạnʿ sẖʿạr ạlywtywb ạlkẖạṣ bk bạ̹nsẖạʾ tṣmymạt sẖʿạr mmtạzẗ lqnạtk.
inglês | árabe |
---|---|
channel | قناة |
youtube | اليوتيوب |
maker | صانع |
designs | تصميمات |
make | اجعل |
generate | بإنشاء |
logo | شعار |
your | الخاصة |
EN Generate hundreds of abstract logo designs in minutes. Pick the one you like the most to present your business in a clean and memorable style.
AR قم بصناعة مئات من تصميمات الشعارات المجردة في دقائق. اختر ما تحبه أكثر لتقديم عملك بطريقة نظيفة لا يمكن نسيانها مطلقًا.
Transliteração qm bṣnạʿẗ mỷạt mn tṣmymạt ạlsẖʿạrạt ạlmjrdẗ fy dqạỷq. ạkẖtr mạ tḥbh ạ̉ktẖr ltqdym ʿmlk bṭryqẗ nẓyfẗ lạ ymkn nsyạnhạ mṭlqaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
designs | تصميمات |
logo | الشعارات |
minutes | دقائق |
pick | اختر |
clean | نظيفة |
the | يمكن |
hundreds | مئات |
to | أكثر |
your business | عملك |
EN Starting an entertainment business and looking for logo ideas? Try creating a striking and memorable entertainment logo using Renderforest online logo maker.
AR هل تبدأ عملك في مجال الترفيه وتبحث عن أفكار لشعارك؟ قم بتجربة شعار تسلية مذهل ولا يمكن نسيانه باستخدام صانع شعار رندرفورست أونلاين.
Transliteração hl tbdạ̉ ʿmlk fy mjạl ạltrfyh wtbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạrk? qm btjrbẗ sẖʿạr tslyẗ mdẖhl wlạ ymkn nsyạnh bạstkẖdạm ṣạnʿ sẖʿạr rndrfwrst ạ̉wnlạyn.
inglês | árabe |
---|---|
starting | تبدأ |
business | عملك |
entertainment | الترفيه |
ideas | أفكار |
logo | شعار |
using | باستخدام |
maker | صانع |
renderforest | رندرفورست |
online | أونلاين |
EN Impress you potential customers with a classy and memorable black and white logo. Ensure luxurious quality with Renderforest.
AR أبهر عملاءك المحتملين من خلال شعار أبيض وأسود لا ينسى. تأكد من جودة شعارك من خلال رندرفورست.
Transliteração ạ̉bhr ʿmlạʾk ạlmḥtmlyn mn kẖlạl sẖʿạr ạ̉byḍ wạ̉swd lạ ynsy̱. tạ̉kd mn jwdẗ sẖʿạrk mn kẖlạl rndrfwrst.
inglês | árabe |
---|---|
logo | شعار |
white | أبيض |
ensure | تأكد |
quality | جودة |
renderforest | رندرفورست |
a | خلال |
EN Generate random, secure, yet memorable passwords.
AR قم بإنشاء كلمات مرور عشوائية وآمنة لا تنسى.
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ wậmnẗ lạ tnsy̱.
inglês | árabe |
---|---|
generate | بإنشاء |
EN Domains are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through Hostwinds.
AR المجالات ضرورية لوجود مواقعك وخدماتك تكون فريدة من نوعها لا تنسى بسهولة.يمضي هذا الدليل كيفية تسجيل مجال جديد من خلال HostWinds.
Transliteração ạlmjạlạt ḍrwryẗ lwjwd mwạqʿk wkẖdmạtk tkwn frydẗ mn nwʿhạ lạ tnsy̱ bshwlẗ.ymḍy hdẖạ ạldlyl kyfyẗ tsjyl mjạl jdyd mn kẖlạl HostWinds.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
domains | المجالات |
essential | ضرورية |
easily | بسهولة |
guide | الدليل |
domain | مجال |
new | جديد |
be | تكون |
to | تسجيل |
unique | فريدة |
how | كيفية |
this | هذا |
EN Contact our Concierge to enjoy all these memorable experiences:
AR اتصل بمكتب الخدمات الخاصة لتستمتع بجميع هذه التجارب البارزة:
Transliteração ạtṣl bmktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ ltstmtʿ bjmyʿ hdẖh ạltjạrb ạlbạrzẗ:
inglês | árabe |
---|---|
contact | اتصل |
our | الخاصة |
these | هذه |
experiences | التجارب |
EN This ancient Royal Khmer cuisine is an exceptional, magical, memorable place...
AR يُعد هذا المطعم الكلاسيكي العريق لتقديم طعام الخمير الملكي القديم مكانًا خياليًا، ساحرًا لا يُنسى...
Transliteração yuʿd hdẖạ ạlmṭʿm ạlklạsyky ạlʿryq ltqdym ṭʿạm ạlkẖmyr ạlmlky ạlqdym mkạnaⁿạ kẖyạlyaⁿạ, sạḥraⁿạ lạ yunsy̱...
inglês | árabe |
---|---|
place | مكان |
this | هذا |
EN Raffles Hotel Singapore welcomes all Singapore residents to a memorable staycation at our iconic hotel.
AR يرحب فندق رافلز سنغافورة (Raffles Hotel Singapore) بجميع المقيمين في سنغافورة للاستمتاع بعطلة داخلية لا تُنسى في فندقنا الشهير.
Transliteração yrḥb fndq rạflz sngẖạfwrẗ (Raffles Hotel Singapore) bjmyʿ ạlmqymyn fy sngẖạfwrẗ llạstmtạʿ bʿṭlẗ dạkẖlyẗ lạ tunsy̱ fy fndqnạ ạlsẖhyr.
inglês | árabe |
---|---|
welcomes | يرحب |
residents | المقيمين |
iconic | الشهير |
singapore | سنغافورة |
hotel | فندق |
raffles | رافلز |
EN Experience our Legendary welcome upon arrival and enjoy thoughtful attentions that will make your stay memorable.
AR عِش تجاربنا الأسطورية في الترحيب بك عند الوصول واستمتع برعاية خاصة ومدروسة تجعل من إقامتك ذكرى لا تُنسى.
Transliteração ʿisẖ tjạrbnạ ạlạ̉sṭwryẗ fy ạltrḥyb bk ʿnd ạlwṣwl wạstmtʿ brʿạyẗ kẖạṣẗ wmdrwsẗ tjʿl mn ạ̹qạmtk dẖkry̱ lạ tunsy̱.
inglês | árabe |
---|---|
legendary | الأسطورية |
welcome | الترحيب |
make | تجعل |
will | الوصول |
stay | إقامتك |
enjoy | واستمتع |
your | خاصة |
that | عند |
EN One of the most memorable of highlights is in contributing towards Amnesty’s strategy online beforehand and in person in Johannesburg
AR وأعتبر مساهمتي في استراتيجية منظمة العفو الدولية على الإنترنت مباشرة وشخصياً في جوهانسبرغ من أبرز اللحظات التي لا تُنسى
Transliteração wạ̉ʿtbr msạhmty fy ạstrạtyjyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt mbạsẖrẗ wsẖkẖṣyạaⁿ fy jwhạnsbrgẖ mn ạ̉brz ạllḥẓạt ạlty lạ tunsy̱
inglês | árabe |
---|---|
strategy | استراتيجية |
online | الإنترنت |
highlights | أبرز |
the | التي |
EN Night Mode is available for play on three maps: Crash, Summit, and a new addition to the most memorable locales in franchise history:
AR أصبح النمط الليلي متاحًا للعب في ثلاث خرائط: Crash وSummit وإضافة جديدة إلى أكثر المواقع البارزة في تاريخ السلسلة:
Transliteração ạ̉ṣbḥ ạlnmṭ ạllyly mtạḥaⁿạ llʿb fy tẖlạtẖ kẖrạỷṭ: Crash wSummit wạ̹ḍạfẗ jdydẗ ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr ạlmwạqʿ ạlbạrzẗ fy tạrykẖ ạlslslẗ:
inglês | árabe |
---|---|
maps | خرائط |
new | جديدة |
history | تاريخ |
three | ثلاث |
and | وإضافة |
available | متاح |
to | إلى |
EN The ideal gift card to make Eid celebrations memorable for your loved ones.
AR البطاقة المثالية لاحتفالات العيد اللتي لا تنسى.
Transliteração ạlbṭạqẗ ạlmtẖạlyẗ lạḥtfạlạt ạlʿyd ạllty lạ tnsy̱.
inglês | árabe |
---|---|
card | البطاقة |
EN How to make tonight’s Iftar Your Most Memorable Yet
AR مائدة إفطار أنيقة لإبهار الزوار خلال شهر رمضان الفضيل
Transliteração mạỷdẗ ạ̹fṭạr ạ̉nyqẗ lạ̹bhạr ạlzwạr kẖlạl sẖhr rmḍạn ạlfḍyl
inglês | árabe |
---|---|
to | خلال |
EN Celebrate the UAE’s Memorable Moments, Achievements and Future on National Day at Mall of the Emirates and City Centre
AR شارك معنا في الاحتفال بمحطاتٍ خالدة لدولة الإمارات وإنجازتها ومستقبلها الواعد في اليوم الوطني في "مول الإمارات" و "سيتي سنتر"
Transliteração sẖạrk mʿnạ fy ạlạḥtfạl bmḥṭạtiⁿ kẖạldẗ ldwlẗ ạlạ̹mạrạt wạ̹njạzthạ wmstqblhạ ạlwạʿd fy ạlywm ạlwṭny fy "mwl ạlạ̹mạrạt" w "syty sntr"
inglês | árabe |
---|---|
of | معنا |
national | الوطني |
mall | مول |
and | و |
city | سيتي |
emirates | الإمارات |
day | اليوم |
EN Mall of the Emirates will be showcasing some of the UAE’s most memorable moments captured in photograph - charting the nation’s evolving history. •
AR يعرض "مول الإمارات" لحظات لا تنسى لدولة الإمارات من خلال صور فوتوغرافية تجسد تاريخ البلاد المتطور •
Transliteração yʿrḍ "mwl ạlạ̹mạrạt" lḥẓạt lạ tnsy̱ ldwlẗ ạlạ̹mạrạt mn kẖlạl ṣwr fwtwgẖrạfyẗ tjsd tạrykẖ ạlblạd ạlmtṭwr •
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
AR اجعل من فيرمونت عطلتك الشخصية لاستكشاف أكثر أماكن العالم تميزًا، ولتصنع لنفسك أجمل الذكريات الخالدة.
Transliteração ạjʿl mn fyrmwnt ʿṭltk ạlsẖkẖṣyẗ lạstksẖạf ạ̉ktẖr ạ̉mạkn ạlʿạlm tmyzaⁿạ, wltṣnʿ lnfsk ạ̉jml ạldẖkryạt ạlkẖạldẗ.
inglês | árabe |
---|---|
make | اجعل |
fairmont | فيرمونت |
places | أماكن |
personal | الشخصية |
to | أكثر |
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
AR يمكنك الانضمام إلينا عن طريق تقديم فعالية صديقة للبيئة لضيوفك تُسعدهم وتدوم في ذاكرتهم
Transliteração ymknk ạlạnḍmạm ạ̹lynạ ʿn ṭryq tqdym fʿạlyẗ ṣdyqẗ llbyỷẗ lḍywfk tusʿdhm wtdwm fy dẖạkrthm
inglês | árabe |
---|---|
join | الانضمام |
providing | تقديم |
event | فعالية |
us | إلينا |
can | يمكنك |
EN Engagement parties, pre-wedding parties and rehearsal dinners deserve to be as memorable as your wedding
AR حفلات الخطوبة، وحفلات ما قبل الزواج، وحفلات عشاء بروفة الحفل، كلّها جديرة بأن تكون ذكرى لا تُنسى، مثلها في ذلك مثل حفل الزفاف تمامًا
Transliteração ḥflạt ạlkẖṭwbẗ, wḥflạt mạ qbl ạlzwạj, wḥflạt ʿsẖạʾ brwfẗ ạlḥfl, kl̃hạ jdyrẗ bạ̉n tkwn dẖkry̱ lạ tunsy̱, mtẖlhạ fy dẖlk mtẖl ḥfl ạlzfạf tmạmaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
parties | حفلات |
dinners | عشاء |
wedding | الزفاف |
be | تكون |
to | قبل |
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
AR تُمثّل بطاقة الهدايا أو بطاقة الهدايا الإلكترونية من فنادق ومنتجعات فيرمونت ذكرى لا تُنسى للاحتفال بأيّة مناسبة
Transliteração tumtẖ̃l bṭạqẗ ạlhdạyạ ạ̉w bṭạqẗ ạlhdạyạ ạlạ̹lktrwnyẗ mn fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt dẖkry̱ lạ tunsy̱ llạḥtfạl bạ̉ỹẗ mnạsbẗ
inglês | árabe |
---|---|
to | ل |
e | الإلكترونية |
fairmont | فيرمونت |
occasion | مناسبة |
card | بطاقة |
hotels | فنادق |
EN Sustainability is as much a part of Fairmont hotels as memorable experiences and a warm welcome
AR تُشكّل الاستدامة بالنسبة لفيرمونت نفس الأهمية التي تُشكّلها لها التجارب الخالدة والترحيب الحار
Transliteração tusẖk̃l ạlạstdạmẗ bạlnsbẗ lfyrmwnt nfs ạlạ̉hmyẗ ạlty tusẖk̃lhạ lhạ ạltjạrb ạlkẖạldẗ wạltrḥyb ạlḥạr
inglês | árabe |
---|---|
sustainability | الاستدامة |
experiences | التجارب |
warm | الحار |
a | نفس |
is | لها |
EN Contact our Concierge to enjoy all these memorable experiences:
AR اتصل بمكتب الخدمات الخاصة لتستمتع بجميع هذه التجارب البارزة:
Transliteração ạtṣl bmktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ ltstmtʿ bjmyʿ hdẖh ạltjạrb ạlbạrzẗ:
inglês | árabe |
---|---|
contact | اتصل |
our | الخاصة |
these | هذه |
experiences | التجارب |
EN Make Fairmont your personal getaway to explore the world's most extroadinary places and to create your most memorable experiences.
AR اجعل من فيرمونت عطلتك الشخصية لاستكشاف أكثر أماكن العالم تميزًا، ولتصنع لنفسك أجمل الذكريات الخالدة.
Transliteração ạjʿl mn fyrmwnt ʿṭltk ạlsẖkẖṣyẗ lạstksẖạf ạ̉ktẖr ạ̉mạkn ạlʿạlm tmyzaⁿạ, wltṣnʿ lnfsk ạ̉jml ạldẖkryạt ạlkẖạldẗ.
inglês | árabe |
---|---|
make | اجعل |
fairmont | فيرمونت |
places | أماكن |
personal | الشخصية |
to | أكثر |
Mostrando 50 de 50 traduções