Traduzir "two day rafting trip" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two day rafting trip" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de two day rafting trip

inglês
árabe

EN Make your whitewater rafting reservations to the Colorado River’s only one-day trip or an overnight two-day rafting adventure

AR قم بحجوزاتك للتجديف في المياه البيضاء في رحلة نهر كولورادو الوحيدة التي تستغرق يومًا واحدًا أو مغامرة التجديف لمدة يومين بين عشية وضحاها

Transliteração qm bḥjwzạtk lltjdyf fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ fy rḥlẗ nhr kwlwrạdw ạlwḥydẗ ạlty tstgẖrq ywmaⁿạ wạḥdaⁿạ ạ̉w mgẖạmrẗ ạltjdyf lmdẗ ywmyn byn ʿsẖyẗ wḍḥạhạ

inglêsárabe
tripرحلة
coloradoكولورادو
adventureمغامرة
toلمدة
oneواحد
dayيوم

EN The Hualapai River Runners’ two-day rafting trip departs from Peach Springs, Arizona, and offers a jam-packed two-day itinerary of fun and adventure.

AR تغادر رحلة التجديف التي تستغرق يومين في Hualapai River Runners من Peach Springs ، أريزونا ، وتقدم مسارًا مليئًا بالمرح والمغامرة لمدة يومين.

Transliteração tgẖạdr rḥlẗ ạltjdyf ạlty tstgẖrq ywmyn fy Hualapai River Runners mn Peach Springs , ạ̉ryzwnạ , wtqdm msạraⁿạ mlyyaⁿ̉ạ bạlmrḥ wạlmgẖạmrẗ lmdẗ ywmyn.

inglêsárabe
hualapaihualapai
tripرحلة
riverriver
springssprings
arizonaأريزونا
theالتي

EN Whitewater rafting is a thrilling way to experience the Grand Canyon, and whitewater rafting at Grand Canyon West is truly an experience like no other

AR ركوب الرمث في وايت ووتر هو وسيلة مثيرة لتجربة جراند كانيون ، وركوب الرمث في المياه البيضاء في جراند كانيون ويست هو حقًا تجربة لا مثيل لها

Transliteração rkwb ạlrmtẖ fy wạyt wwtr hw wsylẗ mtẖyrẗ ltjrbẗ jrạnd kạnywn , wrkwb ạlrmtẖ fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ fy jrạnd kạnywn wyst hw ḥqaⁿạ tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ

inglêsárabe
wayوسيلة
canyonكانيون
westويست
experienceتجربة

AR مغامرات التجديف ليوم واحد ويومين

Transliteração mgẖạmrạt ạltjdyf lywm wạḥd wywmyn

inglêsárabe
oneواحد

EN Hualapai River Runners offers the only 1-day whitewater rafting tours of the Colorado River, as well as 2-day and 5-day adventures.

AR يقدم Hualapai River Runners جولات التجديف في المياه البيضاء فقط ليوم واحد في نهر كولورادو ، بالإضافة إلى مغامرات لمدة يومين و 5 أيام.

Transliteração yqdm Hualapai River Runners jwlạt ạltjdyf fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ fqṭ lywm wạḥd fy nhr kwlwrạdw , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mgẖạmrạt lmdẗ ywmyn w 5 ạ̉yạm.

inglêsárabe
hualapaihualapai
offersيقدم
toursجولات
coloradoكولورادو
dayأيام
andو
riverنهر
onlyفقط

EN Feel like you’re in a whitewater raft as you dive into this diary of an actual guests’ Hualapai River Runners two-day rafting trip

AR اشعر وكأنك في طوف من المياه البيضاء أثناء الغوص في هذه اليوميات الخاصة برحلة التجديف لمدة يومين في Hualapai River Runners الفعلية

Transliteração ạsẖʿr wkạ̉nk fy ṭwf mn ạlmyạh ạlbyḍạʾ ạ̉tẖnạʾ ạlgẖwṣ fy hdẖh ạlywmyạt ạlkẖạṣẗ brḥlẗ ạltjdyf lmdẗ ywmyn fy Hualapai River Runners ạlfʿlyẗ

inglêsárabe
hualapaihualapai
riverriver
thisهذه
youالخاصة

EN Rafting trips depart from the Hualapai Lodge in Peach Springs, about two hours from the West Rim

AR تغادر رحلات التجديف من Hualapai Lodge في Peach Springs ، على بعد حوالي ساعتين من West Rim

Transliteração tgẖạdr rḥlạt ạltjdyf mn Hualapai Lodge fy Peach Springs , ʿly̱ bʿd ḥwạly sạʿtyn mn West Rim

inglêsárabe
hualapaihualapai
lodgelodge
westwest
springssprings
two hoursساعتين
aboutحوالي
theعلى

EN Start each day with a hot breakfast and an optional short hike before loading the boats and packing the gear for more whitewater rafting

AR ابدأ كل يوم بوجبة إفطار ساخنة ونزهة قصيرة اختيارية قبل تحميل القوارب وتعبئة المعدات لمزيد من ركوب الرمث في المياه البيضاء

Transliteração ạbdạ̉ kl ywm bwjbẗ ạ̹fṭạr sạkẖnẗ wnzhẗ qṣyrẗ ạkẖtyạryẗ qbl tḥmyl ạlqwạrb wtʿbỷẗ ạlmʿdạt lmzyd mn rkwb ạlrmtẖ fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ

inglêsárabe
startابدأ
breakfastإفطار
shortقصيرة
optionalاختيارية
loadingتحميل
for moreلمزيد
beforeقبل
dayيوم

EN The Hualapai River Runners offer the only one-day whitewater rafting tour on the Colorado River through the Grand Canyon

AR يقدم عداءو نهر Hualapai جولة التجديف الوحيدة التي تستغرق يومًا واحدًا في المياه البيضاء على نهر كولورادو عبر جراند كانيون

Transliteração yqdm ʿdạʾw nhr Hualapai jwlẗ ạltjdyf ạlwḥydẗ ạlty tstgẖrq ywmaⁿạ wạḥdaⁿạ fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ ʿly̱ nhr kwlwrạdw ʿbr jrạnd kạnywn

inglêsárabe
hualapaihualapai
offerيقدم
riverنهر
tourجولة
coloradoكولورادو
canyonكانيون
throughعبر
oneواحد
dayيوم

EN Overview One-Day Adventure Two-Day Adventure Five-Day Adventure What To Pack Where To Stay Photo Gallery

AR ملخص مغامرة ليوم واحد مغامرة يومين مغامرة لمدة خمسة أيام ماذا تحزم حيث البقاء معرض الصور

Transliteração mlkẖṣ mgẖạmrẗ lywm wạḥd mgẖạmrẗ ywmyn mgẖạmrẗ lmdẗ kẖmsẗ ạ̉yạm mạdẖạ tḥzm ḥytẖ ạlbqạʾ mʿrḍ ạlṣwr

inglêsárabe
adventureمغامرة
dayأيام
galleryمعرض
photoالصور
whatماذا
whereحيث
toلمدة
fiveخمسة
stayالبقاء
oneواحد

EN Follow along as Katie and her family embark on a river rafting adventure at Grand Canyon West

AR تابعها بينما تشرع كاتي وعائلتها في مغامرة ترميث النهر في Grand Canyon West

Transliteração tạbʿhạ bynmạ tsẖrʿ kạty wʿạỷlthạ fy mgẖạmrẗ trmytẖ ạlnhr fy Grand Canyon West

inglêsárabe
grandgrand
canyoncanyon
westwest
asبينما
adventureمغامرة
riverالنهر

EN Follow along as they experience whitewater rafting and all the other experiences this awe-inspiring destination has to offer.

AR تابع معنا أثناء تجربة ركوب الرمث في المياه البيضاء وجميع التجارب الأخرى التي تقدمها هذه الوجهة المذهلة.

Transliteração tạbʿ mʿnạ ạ̉tẖnạʾ tjrbẗ rkwb ạlrmtẖ fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ wjmyʿ ạltjạrb ạlạ̉kẖry̱ ạlty tqdmhạ hdẖh ạlwjhẗ ạlmdẖhlẗ.

inglêsárabe
followتابع
otherالأخرى
destinationالوجهة
asأثناء
experienceتجربة
experiencesالتجارب
allوجميع

EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona

AR يقع Grand Canyon West في محمية Hualapai في الحافة الغربية لجراند كانيون ، مع تجمع المياه البيضاء ونزل Hualapai الواقع في Peach Springs ، أريزونا

Transliteração yqʿ Grand Canyon West fy mḥmyẗ Hualapai fy ạlḥạfẗ ạlgẖrbyẗ ljrạnd kạnywn , mʿ tjmʿ ạlmyạh ạlbyḍạʾ wnzl Hualapai ạlwạqʿ fy Peach Springs , ạ̉ryzwnạ

inglêsárabe
grandgrand
westwest
hualapaihualapai
waterالمياه
whiteالبيضاء
springssprings
arizonaأريزونا
canyonكانيون
locatedيقع

EN Rafting tours are offered March thru October.

AR يتم تقديم جولات التجديف من مارس إلى أكتوبر.

Transliteração ytm tqdym jwlạt ạltjdyf mn mạrs ạ̹ly̱ ạ̉ktwbr.

inglêsárabe
toursجولات
marchمارس
octoberأكتوبر

EN Continue rafting to Spencer Canyon, where you will camp for the night

AR استمر في ركوب الرمث إلى Spencer Canyon ، حيث ستخيم طوال الليل

Transliteração ạstmr fy rkwb ạlrmtẖ ạ̹ly̱ Spencer Canyon , ḥytẖ stkẖym ṭwạl ạllyl

inglêsárabe
canyoncanyon
continueاستمر
whereحيث
nightالليل
forطوال
toإلى

EN Continue rafting to Spencer Canyon, where you will camp for the night and enjoy dinner and assorted non-alcoholic beverages.

AR استمر في ركوب الرمث إلى Spencer Canyon ، حيث ستخيم ليلاً وتستمتع بالعشاء والمشروبات المتنوعة غير الكحولية.

Transliteração ạstmr fy rkwb ạlrmtẖ ạ̹ly̱ Spencer Canyon , ḥytẖ stkẖym lylạaⁿ wtstmtʿ bạlʿsẖạʾ wạlmsẖrwbạt ạlmtnwʿẗ gẖyr ạlkḥwlyẗ.

inglêsárabe
canyoncanyon
continueاستمر
whereحيث
nightليلا
toإلى

EN In preparation for your rafting trip on the Colorado River in the Grand Canyon, we recommend the following personal gear:

AR استعدادًا لرحلة ركوب الرمث على نهر كولورادو في جراند كانيون ، نوصي بالتجهيزات الشخصية التالية:

Transliteração ạstʿdạdaⁿạ lrḥlẗ rkwb ạlrmtẖ ʿly̱ nhr kwlwrạdw fy jrạnd kạnywn , nwṣy bạltjhyzạt ạlsẖkẖṣyẗ ạltạlyẗ:

inglêsárabe
riverنهر
coloradoكولورادو
canyonكانيون
followingالتالية
personalالشخصية
recommendنوصي
onعلى

EN BOOK YOUR RAFTING ADVENTURE TODAY

AR احجز مغامرتك اليوم

Transliteração ạḥjz mgẖạmrtk ạlywm

inglêsárabe
bookاحجز
todayاليوم

EN The Hualapai Lodge is the home base for all of your whitewater rafting trips.

AR نزل Hualapai هو القاعدة الرئيسية لجميع رحلات ركوب الرمث في المياه البيضاء.

Transliteração nzl Hualapai hw ạlqạʿdẗ ạlrỷysyẗ ljmyʿ rḥlạt rkwb ạlrmtẖ fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ.

inglêsárabe
hualapaihualapai
homeالرئيسية
allلجميع

EN When you’re whitewater rafting with Hualapai River Runners, stay at Hualapai Lodge, offering an onsite restaurant, market and trading post.

AR عندما تتجول في المياه البيضاء مع Hualapai River Runners ، يمكنك الإقامة في Hualapai Lodge ، الذي يوفر مطعمًا في الموقع وسوقًا ومركزًا تجاريًا.

Transliteração ʿndmạ ttjwl fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ mʿ Hualapai River Runners , ymknk ạlạ̹qạmẗ fy Hualapai Lodge , ạldẖy ywfr mṭʿmaⁿạ fy ạlmwqʿ wswqaⁿạ wmrkzaⁿạ tjạryaⁿạ.

inglêsárabe
hualapaihualapai
lodgelodge
riverriver
stayالإقامة
offeringيوفر
restaurantمطعم
whenعندما
andالذي

EN BEST FOR: Hot Spring, Waterfall, River Rafting / Tubing

AR الأفضل لزيارة: ينبوع حار، شلال، جولة رمث/ ركوب الأنابيب النهرية

Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: ynbwʿ ḥạr, sẖlạl, jwlẗ rmtẖ/ rkwb ạlạ̉nạbyb ạlnhryẗ

inglêsárabe
bestالأفضل

EN Options range from wildlife watching and ziplining through the rainforests, to river rafting and learning how to surf

AR تتراوح الخيارات من مشاهدة الحياة البرية والانزلاق عبر الغابات المطيرة إلى التجديف في النهر وتعلم كيفية ركوب الأمواج

Transliteração ttrạwḥ ạlkẖyạrạt mn msẖạhdẗ ạlḥyạẗ ạlbryẗ wạlạnzlạq ʿbr ạlgẖạbạt ạlmṭyrẗ ạ̹ly̱ ạltjdyf fy ạlnhr wtʿlm kyfyẗ rkwb ạlạ̉mwạj

inglêsárabe
optionsالخيارات
riverالنهر
rangeتتراوح
howكيفية
toالحياة
throughعبر

EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona

AR يقع Grand Canyon West في محمية Hualapai في الحافة الغربية لجراند كانيون ، مع تجمع المياه البيضاء ونزل Hualapai الواقع في Peach Springs ، أريزونا

Transliteração yqʿ Grand Canyon West fy mḥmyẗ Hualapai fy ạlḥạfẗ ạlgẖrbyẗ ljrạnd kạnywn , mʿ tjmʿ ạlmyạh ạlbyḍạʾ wnzl Hualapai ạlwạqʿ fy Peach Springs , ạ̉ryzwnạ

inglêsárabe
grandgrand
westwest
hualapaihualapai
waterالمياه
whiteالبيضاء
springssprings
arizonaأريزونا
canyonكانيون
locatedيقع

EN Follow along as they experience whitewater rafting and all the other experiences this awe-inspiring destination has to offer.

AR تابع معنا أثناء تجربة ركوب الرمث في المياه البيضاء وجميع التجارب الأخرى التي تقدمها هذه الوجهة المذهلة.

Transliteração tạbʿ mʿnạ ạ̉tẖnạʾ tjrbẗ rkwb ạlrmtẖ fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ wjmyʿ ạltjạrb ạlạ̉kẖry̱ ạlty tqdmhạ hdẖh ạlwjhẗ ạlmdẖhlẗ.

inglêsárabe
followتابع
otherالأخرى
destinationالوجهة
asأثناء
experienceتجربة
experiencesالتجارب
allوجميع

EN This guide offers insights into whitewater rafting, what to expect, and what you will learn from your certified river guides.

AR يقدم هذا الدليل رؤى حول ركوب الرمث في المياه البيضاء ، وما يمكن توقعه ، وما ستتعلمه من أدلة النهر المعتمدة.

Transliteração yqdm hdẖạ ạldlyl rw̉y̱ ḥwl rkwb ạlrmtẖ fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ , wmạ ymkn twqʿh , wmạ sttʿlmh mn ạ̉dlẗ ạlnhr ạlmʿtmdẗ.

inglêsárabe
offersيقدم
guideالدليل
riverالنهر
whatوما
toحول
thisهذا

EN Includes whitewater rafting, a moderate hike and a short climb to Travertine Falls, and lunch along a sandy beach.

AR يشمل ركوب الرمث في المياه البيضاء ، والمشي لمسافات طويلة وتسلق قصير إلى شلالات ترافرتين ، وتناول الغداء على طول الشاطئ الرملي.

Transliteração ysẖml rkwb ạlrmtẖ fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ , wạlmsẖy lmsạfạt ṭwylẗ wtslq qṣyr ạ̹ly̱ sẖlạlạt trạfrtyn , wtnạwl ạlgẖdạʾ ʿly̱ ṭwl ạlsẖạṭỷ ạlrmly.

inglêsárabe
includesيشمل
shortقصير
lunchالغداء
alongطول
beachالشاطئ
toإلى

EN When you’re whitewater rafting with Hualapai River Runners, stay at Hualapai Lodge, offering an onsite restaurant, market and trading post.

AR عندما تتجول في المياه البيضاء مع Hualapai River Runners ، يمكنك الإقامة في Hualapai Lodge ، الذي يوفر مطعمًا في الموقع وسوقًا ومركزًا تجاريًا.

Transliteração ʿndmạ ttjwl fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ mʿ Hualapai River Runners , ymknk ạlạ̹qạmẗ fy Hualapai Lodge , ạldẖy ywfr mṭʿmaⁿạ fy ạlmwqʿ wswqaⁿạ wmrkzaⁿạ tjạryaⁿạ.

inglêsárabe
hualapaihualapai
lodgelodge
riverriver
stayالإقامة
offeringيوفر
restaurantمطعم
whenعندما
andالذي

EN It is given in two treatment courses, spread over a two-week period, over the course of two years

AR ويُعطَى هذا الدواء في دورتين علاجيتين موزعة على فترة أسبوعين، وعلى مدار عامين

Transliteração wyuʿṭay̱ hdẖạ ạldwạʾ fy dwrtyn ʿlạjytyn mwzʿẗ ʿly̱ ftrẗ ạ̉sbwʿyn, wʿly̱ mdạr ʿạmyn

inglêsárabe
periodفترة
two yearsعامين
ofعلى
theهذا

EN Jet lag symptoms usually occur within a day or two of travel if you've traveled across at least two time zones

AR تظهر أعراض تلكؤ النفاثة (اضطراب الرحلات الجوية الطويلة) عادةً في غضون يوم أو يومين من السفر إذا كنت سافرت عبر منطقتين زمنيتين على الأقل

Transliteração tẓhr ạ̉ʿrạḍ tlkw̉ ạlnfạtẖẗ (ạḍṭrạb ạlrḥlạt ạljwyẗ ạlṭwylẗ) ʿạdẗaⁿ fy gẖḍwn ywm ạ̉w ywmyn mn ạlsfr ạ̹dẖạ knt sạfrt ʿbr mnṭqtyn zmnytyn ʿly̱ ạlạ̉ql

inglêsárabe
symptomsأعراض
usuallyعادة
travelالسفر
dayيوم
ifإذا
withinغضون
ofعبر

EN For healthy adults, that means up to one drink a day for women and up to two drinks a day for men.

AR بالنسبة للبالغين الأصحاء، يعني ذلك تناوُل مشروب كحولي واحد في اليوم للنساء وما يصل إلى مشروبين في اليوم للرجال.

Transliteração bạlnsbẗ llbạlgẖyn ạlạ̉ṣḥạʾ, yʿny dẖlk tnạwul msẖrwb kḥwly wạḥd fy ạlywm llnsạʾ wmạ yṣl ạ̹ly̱ msẖrwbyn fy ạlywm llrjạl.

inglêsárabe
healthyالأصحاء
dayاليوم
menللرجال
oneواحد
forبالنسبة
meansيعني

EN By drinking alcohol only in moderation ? generally one drink a day for women, or two a day for men ? you can potentially lower your blood pressure by about 4 mm Hg

AR يمكن من خلال شرب الكحول باعتدال بمقدار كوب واحد في اليوم للنساء وكوبين للرجال، خفض ضغط الدم بمقدار نحو 4 مم زئبق

Transliteração ymkn mn kẖlạl sẖrb ạlkḥwl bạʿtdạl bmqdạr kwb wạḥd fy ạlywm llnsạʾ wkwbyn llrjạl, kẖfḍ ḍgẖṭ ạldm bmqdạr nḥw 4 mm zỷbq

inglêsárabe
alcoholالكحول
pressureضغط
bloodالدم
canيمكن
dayاليوم
menللرجال
oneواحد
drinkingشرب

EN Having more than one drink a day for women and more than two drinks a day for men may affect your blood pressure.

AR حيث قد يتأثر ضغط الدم نتيجة لشرب أكثر من كأس بالنسبة للنساء وكأسين بالنسبة للرجال.

Transliteração ḥytẖ qd ytạ̉tẖr ḍgẖṭ ạldm ntyjẗ lsẖrb ạ̉ktẖr mn kạ̉s bạlnsbẗ llnsạʾ wkạ̉syn bạlnsbẗ llrjạl.

inglêsárabe
pressureضغط
bloodالدم
forبالنسبة
menللرجال
moreأكثر

EN For healthy adults, that means up to one drink a day for women and two drinks a day for men

AR بالنسبة للبالغين الأصِحَّاء، يعني هذا الاعتدال كأسًا واحدة في اليوم بالنسبة للنساء، وكأسين في اليوم بالنسبة للرجال

Transliteração bạlnsbẗ llbạlgẖyn ạlạ̉ṣiḥãạʾ, yʿny hdẖạ ạlạʿtdạl kạ̉saⁿạ wạḥdẗ fy ạlywm bạlnsbẗ llnsạʾ, wkạ̉syn fy ạlywm bạlnsbẗ llrjạl

inglêsárabe
dayاليوم
menللرجال
oneواحدة
forبالنسبة
meansيعني

EN Clean the biopsy site two times a day unless it's on your scalp ? then clean it once a day. Follow these steps:

AR نظّف موضع الخزعة مرتين يوميًا ما لم يكن في فروة الرأس، حينها نظفه مرة كل يوم. اتبع هذه الخطوات:

Transliteração nẓ̃f mwḍʿ ạlkẖzʿẗ mrtyn ywmyaⁿạ mạ lm ykn fy frwẗ ạlrạ̉s, ḥynhạ nẓfh mrẗ kl ywm. ạtbʿ hdẖh ạlkẖṭwạt:

inglêsárabe
biopsyالخزعة
scalpفروة
followاتبع
stepsالخطوات
dayيوم
onceمرة

EN Limiting alcohol consumption to two drinks or fewer a day for men, and one drink a day or less for women.

AR تقييد استهلاك الكحول بحيث لا يتجاوز مشروبين أو أقل في اليوم للرجال، ومشروب واحد في اليوم أو أقل للنساء.

Transliteração tqyyd ạsthlạk ạlkḥwl bḥytẖ lạ ytjạwz msẖrwbyn ạ̉w ạ̉ql fy ạlywm llrjạl, wmsẖrwb wạḥd fy ạlywm ạ̉w ạ̉ql llnsạʾ.

inglêsárabe
consumptionاستهلاك
alcoholالكحول
dayاليوم
lessأقل
menللرجال
oneواحد

EN For healthy adults, that means up to one drink a day for women and up to two drinks a day for men

AR بالنسبة للبالغين الأصحاء، يعني ذلك تناوُل مشروب كحولي واحد في اليوم للنساء وما يصل إلى مشروبين في اليوم للرجال

Transliteração bạlnsbẗ llbạlgẖyn ạlạ̉ṣḥạʾ, yʿny dẖlk tnạwul msẖrwb kḥwly wạḥd fy ạlywm llnsạʾ wmạ yṣl ạ̹ly̱ msẖrwbyn fy ạlywm llrjạl

inglêsárabe
healthyالأصحاء
dayاليوم
menللرجال
oneواحد
forبالنسبة
meansيعني

EN Lunch and dinner on day one and breakfast and lunch on day two

AR الغداء والعشاء في اليوم الأول ووجبة الإفطار والغداء في اليوم الثاني

Transliteração ạlgẖdạʾ wạlʿsẖạʾ fy ạlywm ạlạ̉wl wwjbẗ ạlạ̹fṭạr wạlgẖdạʾ fy ạlywm ạltẖạny

inglêsárabe
lunchالغداء
dayاليوم
onالأول

EN For healthy adults, that means up to one drink a day for women and up to two drinks a day for men.

AR بالنسبة للبالغين الأصحاء، يعني ذلك تناوُل مشروب كحولي واحد في اليوم للنساء وما يصل إلى مشروبين في اليوم للرجال.

Transliteração bạlnsbẗ llbạlgẖyn ạlạ̉ṣḥạʾ, yʿny dẖlk tnạwul msẖrwb kḥwly wạḥd fy ạlywm llnsạʾ wmạ yṣl ạ̹ly̱ msẖrwbyn fy ạlywm llrjạl.

inglêsárabe
healthyالأصحاء
dayاليوم
menللرجال
oneواحد
forبالنسبة
meansيعني

EN Three of them were released later that day, and the other two the following day

AR أُطلق سراح ثلاثة منهم في وقت لاحق في نفس اليوم، وأُطلق سراح الاثنين الأخريين في اليوم التالي

Transliteração ạủṭlq srạḥ tẖlạtẖẗ mnhm fy wqt lạḥq fy nfs ạlywm, wạủṭlq srạḥ ạlạtẖnyn ạlạ̉kẖryyn fy ạlywm ạltạly

inglêsárabe
laterلاحق
threeثلاثة
followingالتالي
theنفس
themمنهم
dayاليوم

EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.

AR تُحسب المعدلات بقسمة المتوسطات السابقة لعدد الحالات لمدة 7 أيام في يوم معين على العدد المقدر للسكان المطعمين في ذلك اليوم مضروبًا في 100.000.

Transliteração tuḥsb ạlmʿdlạt bqsmẗ ạlmtwsṭạt ạlsạbqẗ lʿdd ạlḥạlạt lmdẗ 7 ạ̉yạm fy ywm mʿyn ʿly̱ ạlʿdd ạlmqdr llskạn ạlmṭʿmyn fy dẖlk ạlywm mḍrwbaⁿạ fy 100.000.

inglêsárabe
caseالحالات
populationللسكان
forلمدة
byحسب

EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click

AR إذا لم تكن قد حددت نافذة تحويل في مدير الإعلانات، فسنعرض بيانات للعرض لمدة 1 يوم والتفاعل لمدة 30 يوما والنقر لمدة 30 يوما

Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn qd ḥddt nạfdẖẗ tḥwyl fy mdyr ạlạ̹ʿlạnạt, fsnʿrḍ byạnạt llʿrḍ lmdẗ 1 ywm wạltfạʿl lmdẗ 30 ywmạ wạlnqr lmdẗ 30 ywmạ

inglêsárabe
windowنافذة
managerمدير
adsالإعلانات
dataبيانات
forلمدة
ifإذا
dayيوم
conversionتحويل

EN Your heart comprises four chambers ? two upper (atria) and two lower (ventricles)

AR يتكون قلبك من أربع حجرات — حجرتين علويتين (الأذينين) وحجرتين سفليتين (البطينين)

Transliteração ytkwn qlbk mn ạ̉rbʿ ḥjrạt — ḥjrtyn ʿlwytyn (ạlạ̉dẖynyn) wḥjrtyn sflytyn (ạlbṭynyn)

EN A normal heart has two upper and two lower chambers

AR يحتوي القلب الطبيعي على حجرتين علويتين وحجرتين سفليتين

Transliteração yḥtwy ạlqlb ạlṭbyʿy ʿly̱ ḥjrtyn ʿlwytyn wḥjrtyn sflytyn

inglêsárabe
hasيحتوي
heartالقلب
twoعلى

EN The heart is divided into chambers ? two upper chambers (atria) and two lower chambers (ventricles).

AR ينقسم القلب إلى حجرتين علويتين (الأذينين) وأخريين سفليتين (البطينين).

Transliteração ynqsm ạlqlb ạ̹ly̱ ḥjrtyn ʿlwytyn (ạlạ̉dẖynyn) wạ̉kẖryyn sflytyn (ạlbṭynyn).

inglêsárabe
is dividedينقسم
atriaالأذينين
ventriclesالبطينين
heartالقلب
theإلى

EN The typical heart has two upper chambers (atria) and two lower chambers (ventricles)

AR يتكون قلبك من حجرتين علويتين (الأذينين) وحجرتين سفليتين (البطينين)

Transliteração ytkwn qlbk mn ḥjrtyn ʿlwytyn (ạlạ̉dẖynyn) wḥjrtyn sflytyn (ạlbṭynyn)

inglêsárabe
atriaالأذينين
ventriclesالبطينين

EN A typical heart has two upper and two lower chambers

AR يحتوي القلب عادةً على حجرتين علويتين وحجرتين سفليتين

Transliteração yḥtwy ạlqlb ʿạdẗaⁿ ʿly̱ ḥjrtyn ʿlwytyn wḥjrtyn sflytyn

inglêsárabe
hasيحتوي
heartالقلب
twoعلى

EN Within two years, he lost two close members of his family to viral hepatitis. 

AR ففي غضون عامين، فَقَد اثنين من أفراد عائلته المقربين بسبب التهاب الكبد الفيروسي.

Transliteração ffy gẖḍwn ʿạmyn, faqad ạtẖnyn mn ạ̉frạd ʿạỷlth ạlmqrbyn bsbb ạlthạb ạlkbd ạlfyrwsy.

inglêsárabe
two yearsعامين
membersأفراد
his familyعائلته
twoاثنين
withinغضون

EN Your heart is made up of four chambers ? two upper chambers (atria) and two lower chambers (ventricles)

AR يتكوَّن قلبك من أربع حجرات — حجرتين علويتين (الأذينات) وحجرتين سفليتين (البُطينات)

Transliteração ytkwãn qlbk mn ạ̉rbʿ ḥjrạt — ḥjrtyn ʿlwytyn (ạlạ̉dẖynạt) wḥjrtyn sflytyn (ạlbuṭynạt)

EN Your heart is made up of four chambers ? two upper chambers (atria) and two lower chambers (ventricles).

AR يتكون القلب من أربع حجرات: حجرتان علويتان (الأذينان) وحجرتان سفليتان (البُطينان).

Transliteração ytkwn ạlqlb mn ạ̉rbʿ ḥjrạt: ḥjrtạn ʿlwytạn (ạlạ̉dẖynạn) wḥjrtạn sflytạn (ạlbuṭynạn).

inglêsárabe
isيتكون
heartالقلب
fourأربع

EN The heart is a muscular, fist-sized pump with four chambers, two on the left side and two on the right

AR يمثل القلب مضخة عضلية بحجم قبضة اليد ويتضمن أربع غرف، غرفتين على الجانب الأيسر وأخريين على الجانب الأيمن

Transliteração ymtẖl ạlqlb mḍkẖẗ ʿḍlyẗ bḥjm qbḍẗ ạlyd wytḍmn ạ̉rbʿ gẖrf, gẖrftyn ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr wạ̉kẖryyn ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn

inglêsárabe
pumpمضخة
chambersغرف
sideالجانب
rightالأيمن
heartالقلب
fourأربع
leftالأيسر
onعلى

Mostrando 50 de 50 traduções