Traduzir "add more users" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add more users" de inglês para árabe

Traduções de add more users

"add more users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

add أضف أضيفي أفضل أكثر أن أو أي أيضا إضافة إضافي إضافية إلى إنشاء استخدام استيراد الآن التي الخاص الذي العديد المزيد الويب بالإضافة إلى بالإضافة إلى ذلك بعد جميع حتى خلال ذلك صفحة عبر على على الرغم من عن عند فقط في قد كل لإضافة لا لديك لموقع ما مثل مع معلومات مما من من خلال موقع موقعك هذا هو يكون يمكن يمكنك
more أخرى أفضل أكبر أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الآن الأخرى الأكثر التي الخاص الذي الذين الكثير المزيد المزيد من الوقت باستخدام بعد بعض بك تكون جميع حتى حول خلال ذلك زيادة شخص عبر عدد على عن عند غير في في أي وقت قبل قد كان كل كلما كما ل لأكثر لا لديك لك لم ما مثل مجموعة مزيد مع مما من من خلال هذا هذه هنا هناك هو و وأكثر واحد واحدة وقت ولكن يتم يجب يكون يمكن
users أي استخدام الاستخدام المستخدمون المستخدمين باستخدام تطبيق عبر للمستخدمين لمستخدمي مستخدم مستخدمي مستخدمين مع

Tradução de inglês para árabe de add more users

inglês
árabe

EN It also provides many in-game chat features between users, and gives them the ability to join clubs and add other users as friends

AR كما يوفر للمستخدمين عدداً من ميزات الدردشة داخل اللعبة، وإنشاء النوادي والانضمام إليها، وإضافة مستخدمين آخرين كأصدقاء

Transliteração kmạ ywfr llmstkẖdmyn ʿddạaⁿ mn myzạt ạldrdsẖẗ dạkẖl ạllʿbẗ, wạ̹nsẖạʾ ạlnwạdy wạlạnḍmạm ạ̹lyhạ, wạ̹ḍạfẗ mstkẖdmyn ậkẖryn kạ̉ṣdqạʾ

inglêsárabe
featuresميزات
chatالدردشة
gameاللعبة
otherآخرين
providesيوفر
usersللمستخدمين
theداخل
itإليها

EN You can also tell if one of the other users opened it, and you can also add as many as 20 users with customizable schedules.

AR يمكنك أيضًا معرفة ما إذا كان أحد المستخدمين الآخرين قد فتحه ، ويمكنك أيضًا إضافة ما يصل إلى 20 مستخدمًا بجداول قابلة للتخصيص.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ mʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉ḥd ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn qd ftḥh , wymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ḍạfẗ mạ yṣl ạ̹ly̱ 20 mstkẖdmaⁿạ bjdạwl qạblẗ lltkẖṣyṣ.

inglêsárabe
and you canويمكنك
addإضافة
customizableللتخصيص
otherالآخرين
usersالمستخدمين
canيمكنك
ifإذا

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

AR لإضافة حجز إلى رحلتك، اضغط على زر "إضافة" إلى جانب شريط التنقل العلوي، ثم حدد "إضافة حجز"

Transliteração lạ̹ḍạfẗ ḥjz ạ̹ly̱ rḥltk, ạḍgẖṭ ʿly̱ zr "ạ̹ḍạfẗ" ạ̹ly̱ jạnb sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy, tẖm ḥdd "ạ̹ḍạfẗ ḥjz"

inglêsárabe
reservationحجز
clickاضغط
sideجانب
barشريط
navigationالتنقل
selectحدد
topالعلوي
addإضافة
tripرحلتك
to addلإضافة
toإلى

EN Social media networks are more equipped these days to allow users to seamlessly share videos with other users

AR أصبحت شبكات التواصل الاجتماعي أكثر تجهيزًا هذه الأيام للسماح للمستخدمين بمشاركة مقاطع الفيديو مع المستخدمين الآخرين بسلاسة

Transliteração ạ̉ṣbḥt sẖbkạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̉ktẖr tjhyzaⁿạ hdẖh ạlạ̉yạm llsmạḥ llmstkẖdmyn bmsẖạrkẗ mqạṭʿ ạlfydyw mʿ ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn bslạsẗ

inglêsárabe
networksشبكات
to allowللسماح
videosالفيديو
seamlesslyبسلاسة
otherالآخرين
socialالاجتماعي
mediaالتواصل
theseهذه
moreأكثر
usersللمستخدمين

EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.

AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.

Transliteração ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.

inglêsárabe
availableمتاحا
locationموقع
centerمركز
dataالبيانات
serverالخادم
usersالمستخدمون
chooseاختر
theالذين

EN If you have an individual FTP user, you may change your FTP Account password for any users you have created as FTP Users.

AR إذا كان لديك مستخدم FTP الفردي، فيمكنك تغيير كلمة مرور حساب FTP الخاص بك لأي مستخدمين قمت بإنشائه كمستخدمي FTP.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk mstkẖdm FTP ạlfrdy, fymknk tgẖyyr klmẗ mrwr ḥsạb FTP ạlkẖạṣ bk lạ̉y mstkẖdmyn qmt bạ̹nsẖạỷh kmstkẖdmy FTP.

inglêsárabe
ftpftp
changeتغيير
accountحساب
for anyلأي
userمستخدم
ifإذا
passwordمرور
forكلمة
youلديك
usersمستخدمين

EN Free users enjoy the same speeds as paid users, limited only by your Internet connection.

AR يتمتع المستخدمين المجانيين بنفس السرعات مثل المشتركين ولكنهم محددين فقط باتصالك بالأنترنت

Transliteração ytmtʿ ạlmstkẖdmyn ạlmjạnyyn bnfs ạlsrʿạt mtẖl ạlmsẖtrkyn wlknhm mḥddyn fqṭ bạtṣạlk bạlạ̉ntrnt

inglêsárabe
usersالمستخدمين
asمثل
onlyفقط

EN Understanding the preferences of our users allows us to cater our future outputs and our priorities to the topics and outputs that are most valuable to our users

AR وحين نفهم ما يفضله مستخدمونا سنتمكن من إغناء مخرجاتنا وأولوياتنا المستقبلية بالموضوعات والمخرجات الأكثر قيمةً لديهم

Transliteração wḥyn nfhm mạ yfḍlh mstkẖdmwnạ sntmkn mn ạ̹gẖnạʾ mkẖrjạtnạ wạ̉wlwyạtnạ ạlmstqblyẗ bạlmwḍwʿạt wạlmkẖrjạt ạlạ̉ktẖr qymẗaⁿ ldyhm

inglêsárabe
valuableقيمة
areلديهم
mostالأكثر

EN Direct file sharing with external users: This allows users to share content via secure links within and outside of the organization

AR مشاركة الملفات المباشرة مع مستخدمين خارجيين: يسمح ذلك للمستخدمين بمشاركة المحتوى عبر روابط آمنة داخل وخارج المؤسسة

Transliteração msẖạrkẗ ạlmlfạt ạlmbạsẖrẗ mʿ mstkẖdmyn kẖạrjyyn: ysmḥ dẖlk llmstkẖdmyn bmsẖạrkẗ ạlmḥtwy̱ ʿbr rwạbṭ ậmnẗ dạkẖl wkẖạrj ạlmw̉ssẗ

inglêsárabe
fileالملفات
directالمباشرة
allowsيسمح
contentالمحتوى
linksروابط
organizationالمؤسسة
usersللمستخدمين
shareمشاركة
secureآمنة
theداخل
ofعبر

EN Based on reviews of users, using Laserfiche seemed easy and intuitive to most users

AR استنادًا إلى مراجعات المستخدمين وآرائهم، بدا ليزرفيش سهل الاستخدام وبديهيًا لمعظم المستخدمين

Transliteração ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ mrạjʿạt ạlmstkẖdmyn wậrạỷhm, bdạ lyzrfysẖ shl ạlạstkẖdạm wbdyhyaⁿạ lmʿẓm ạlmstkẖdmyn

inglêsárabe
reviewsمراجعات
easyسهل
usersالمستخدمين
usingالاستخدام
toإلى

EN Free users enjoy the same speeds as paid users, limited only by your Internet connection.

AR يتمتع المستخدمين المجانيين بنفس السرعات مثل المشتركين ولكنهم محددين فقط باتصالك بالأنترنت

Transliteração ytmtʿ ạlmstkẖdmyn ạlmjạnyyn bnfs ạlsrʿạt mtẖl ạlmsẖtrkyn wlknhm mḥddyn fqṭ bạtṣạlk bạlạ̉ntrnt

inglêsárabe
usersالمستخدمين
asمثل
onlyفقط

EN Users must use respectful language and are not allowed to threaten or verbally abuse other Users.

AR يجب على المستخدمين استخدام لغة محترمة ولا يُسمح لهم بتهديد المستخدمين الآخرين أو الإساءة إليهم لفظيًا.

Transliteração yjb ʿly̱ ạlmstkẖdmyn ạstkẖdạm lgẖẗ mḥtrmẗ wlạ yusmḥ lhm bthdyd ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn ạ̉w ạlạ̹sạʾẗ ạ̹lyhm lfẓyaⁿạ.

inglêsárabe
languageلغة
otherالآخرين
mustيجب
toعلى
useاستخدام
usersالمستخدمين
notولا

EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.

AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.

Transliteração ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.

inglêsárabe
availableمتاحا
locationموقع
centerمركز
dataالبيانات
serverالخادم
usersالمستخدمون
chooseاختر
theالذين

EN Some of iOS users’ biggest complaints with 1Password include an issue with FaceID which has left users locked out of their password vaults.

AR تتضمن بعض من أكبر شكاوى مستخدمي نظام تشغيل iOS مع 1Password مشكلة مع FaceID وهو الأمر الذي ترك المستخدمين خارج خزائن كلمات المرور الخاصة بهم.

Transliteração ttḍmn bʿḍ mn ạ̉kbr sẖkạwy̱ mstkẖdmy nẓạm tsẖgẖyl iOS mʿ 1Password msẖklẗ mʿ FaceID whw ạlạ̉mr ạldẖy trk ạlmstkẖdmyn kẖạrj kẖzạỷn klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm.

EN Keeper supports One-Time Share links to non-Keeper users, but even that method keeps the data perfectly in sync between the users.

AR يدعم Keeper روابط المشاركة لمرة واحدة لغير مستخدمي Keeper، ولكن حتى هذه الطريقة تبقي البيانات متزامنة بشكل مثالي بين المستخدمين.

Transliteração ydʿm Keeper rwạbṭ ạlmsẖạrkẗ lmrẗ wạḥdẗ lgẖyr mstkẖdmy Keeper, wlkn ḥty̱ hdẖh ạlṭryqẗ tbqy ạlbyạnạt mtzạmnẗ bsẖkl mtẖạly byn ạlmstkẖdmyn.

EN PS3 users will be able to continue to use the messages feature with other PS3 users.

AR سيتمكن مستخدمو PS3 من متابعة استخدام ميزة الرسائل مع مستخدمي PS3 الآخرين.

Transliteração sytmkn mstkẖdmw PS3 mn mtạbʿẗ ạstkẖdạm myzẗ ạlrsạỷl mʿ mstkẖdmy PS3 ạlậkẖryn.

EN Yes, you can subscribe to our Agency plan and add multiple users. All projects will be automatically saved.

AR نعم، يمكنك الاشتراك في باقة الوكالات وإضافة العديد من المستخدمين. وسيتم حفظ كل المشروعات تلقائيًا.

Transliteração nʿm, ymknk ạlạsẖtrạk fy bạqẗ ạlwkạlạt wạ̹ḍạfẗ ạlʿdyd mn ạlmstkẖdmyn. wsytm ḥfẓ kl ạlmsẖrwʿạt tlqạỷyaⁿạ.

inglêsárabe
yesنعم
agencyالوكالات
usersالمستخدمين
savedحفظ
projectsالمشروعات
andوإضافة
canيمكنك
youالعديد
planالاشتراك

EN The Members section lets you add new users to your website, who can then view any restricted or private pages that they have permissions for.

AR يتيح لك قسم الأعضاء إضافة مستخدمين جدد إلى موقع الويب الخاص بك، الذين يمكنهم بعد ذلك عرض أي صفحات مقيدة أو خاصة لديهم أذونات ل.

Transliteração ytyḥ lk qsm ạlạ̉ʿḍạʾ ạ̹ḍạfẗ mstkẖdmyn jdd ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk, ạldẖyn ymknhm bʿd dẖlk ʿrḍ ạ̉y ṣfḥạt mqydẗ ạ̉w kẖạṣẗ ldyhm ạ̉dẖwnạt l.

inglêsárabe
letsيتيح
sectionقسم
membersالأعضاء
addإضافة
usersمستخدمين
viewعرض
pagesصفحات
permissionsأذونات
haveلديهم
websiteالويب
toإلى
privateخاصة

EN Admins can specify whether each user can add or remove users or records

AR ويستطيع المسؤولون تحديد ما إذا كان يستطيع كل مستخدم إضافة أو إزالة مستخدمين أو سجلات

Transliteração wystṭyʿ ạlmsw̉wlwn tḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn ystṭyʿ kl mstkẖdm ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ mstkẖdmyn ạ̉w sjlạt

inglêsárabe
specifyتحديد
addإضافة
removeإزالة
recordsسجلات
canيستطيع
userمستخدم
orإذا
usersمستخدمين

EN Admins can specify whether each user can add or remove users or records

AR ويستطيع المسؤولون تحديد ما إذا كان يستطيع كل مستخدم إضافة أو إزالة مستخدمين أو سجلات

Transliteração wystṭyʿ ạlmsw̉wlwn tḥdyd mạ ạ̹dẖạ kạn ystṭyʿ kl mstkẖdm ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ mstkẖdmyn ạ̉w sjlạt

inglêsárabe
specifyتحديد
addإضافة
removeإزالة
recordsسجلات
canيستطيع
userمستخدم
orإذا
usersمستخدمين

EN Create shared team folders and restrict whether users can add, remove, modify or share records

AR ويقوم بإنشاء مجلدات فريق مشتركة وتقييد ما إذا كان يمكن للمستخدمين إضافة السجلات، أو إزالتها، أو تعديلها، أو مشاركتها

Transliteração wyqwm bạ̹nsẖạʾ mjldạt fryq msẖtrkẗ wtqyyd mạ ạ̹dẖạ kạn ymkn llmstkẖdmyn ạ̹ḍạfẗ ạlsjlạt, ạ̉w ạ̹zạlthạ, ạ̉w tʿdylhạ, ạ̉w msẖạrkthạ

inglêsárabe
createبإنشاء
teamفريق
usersللمستخدمين
addإضافة
recordsالسجلات
canيمكن
sharedمشتركة
orإذا

EN Add sub-users to let your team create projects in the accounts attached to yours and manage their projects through your main account whenever you want.

AR أضف مستخدم فرعي للسماح لفريقك بإنشاء المشروعات في الحسابات المرتبطة بالفريق وإدارة مشروعاتهم من خلال حسابك الرئيسي وقتما تشاء.

Transliteração ạ̉ḍf mstkẖdm frʿy llsmạḥ lfryqk bạ̹nsẖạʾ ạlmsẖrwʿạt fy ạlḥsạbạt ạlmrtbṭẗ bạlfryq wạ̹dạrẗ msẖrwʿạthm mn kẖlạl ḥsạbk ạlrỷysy wqtmạ tsẖạʾ.

inglêsárabe
addأضف
usersمستخدم
createبإنشاء
projectsالمشروعات
manageوإدارة
mainالرئيسي
accountحسابك
accountsالحسابات
toخلال

EN Yes, you can subscribe to our Agency plan and add multiple users. All projects will be automatically saved.

AR نعم، يمكنك الاشتراك في باقة الوكالات وإضافة العديد من المستخدمين. وسيتم حفظ كل المشروعات تلقائيًا.

Transliteração nʿm, ymknk ạlạsẖtrạk fy bạqẗ ạlwkạlạt wạ̹ḍạfẗ ạlʿdyd mn ạlmstkẖdmyn. wsytm ḥfẓ kl ạlmsẖrwʿạt tlqạỷyaⁿạ.

inglêsárabe
yesنعم
agencyالوكالات
usersالمستخدمين
savedحفظ
projectsالمشروعات
andوإضافة
canيمكنك
youالعديد
planالاشتراك

EN WordPress has an in-built user management system, and this allows you to add various users with different roles and permission levels

AR يحتوي WordPress على نظام إدارة مستخدم مدمج ، وهذا يسمح لك بإضافة العديد من المستخدمين بأدوار ومستويات أذونات مختلفة

Transliteração yḥtwy WordPress ʿly̱ nẓạm ạ̹dạrẗ mstkẖdm mdmj , whdẖạ ysmḥ lk bạ̹ḍạfẗ ạlʿdyd mn ạlmstkẖdmyn bạ̉dwạr wmstwyạt ạ̉dẖwnạt mkẖtlfẗ

inglêsárabe
hasيحتوي
wordpresswordpress
systemنظام
managementإدارة
allowsيسمح
thisوهذا
differentمختلفة
toعلى
usersالمستخدمين

EN Admins specify whether each user can add or remove users or records

AR ويحدد المسؤولون سواء ما إذا كان بإمكان المستخدم إضافة أو إزالة المستخدمين أو السجلات

Transliteração wyḥdd ạlmsw̉wlwn swạʾ mạ ạ̹dẖạ kạn bạ̹mkạn ạlmstkẖdm ạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlmstkẖdmyn ạ̉w ạlsjlạt

EN They can change access permissions and add or remove users and records from a shared folder

AR فيمكنهم تغيير أذونات الوصول وإضافة أو إزالة المستخدمين والسجلات من مجلد مشترك

Transliteração fymknhm tgẖyyr ạ̉dẖwnạt ạlwṣwl wạ̹ḍạfẗ ạ̉w ạ̹zạlẗ ạlmstkẖdmyn wạlsjlạt mn mjld msẖtrk

EN Don't add salt. Just 1 level teaspoon of salt has 2,300 mg of sodium. Use herbs or spices to add flavor to your food.

AR عدم إضافة الملح. تحتوي ملعقة ملح صغيرة واحدة على 2300 ملغم من الصوديوم. استخدم أعشابًا أو توابلَ لإضافة نكهة للطعام.

Transliteração ʿdm ạ̹ḍạfẗ ạlmlḥ. tḥtwy mlʿqẗ mlḥ ṣgẖyrẗ wạḥdẗ ʿly̱ 2300 mlgẖm mn ạlṣwdywm. ạstkẖdm ạ̉ʿsẖạbaⁿạ ạ̉w twạbla lạ̹ḍạfẗ nkhẗ llṭʿạm.

inglêsárabe
saltالملح
hasتحتوي
sodiumالصوديوم
useاستخدم
addإضافة
to addلإضافة
orعدم
ofواحدة
toعلى

EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.

AR المسار الثاني يمكنك اختيار إضافة خدمات المراقبة هو إضافتها إلى خدمة محددة عن طريق طلبها من خلال لوحة القيادة.

Transliteração ạlmsạr ạltẖạny ymknk ạkẖtyạr ạ̹ḍạfẗ kẖdmạt ạlmrạqbẗ hw ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ kẖdmẗ mḥddẗ ʿn ṭryq ṭlbhạ mn kẖlạl lwḥẗ ạlqyạdẗ.

inglêsárabe
chooseاختيار
monitoringالمراقبة
specificمحددة
dashboardلوحة
pathالمسار
serviceخدمة
addإضافة
servicesخدمات
canيمكنك
toإلى
secondالثاني

EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.

AR إضافة عضو: اختر من أعضائك الحاليين في القائمة المنسدلة العضو وأضف إلى جدول الأعضاء أدناه.

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ʿḍw: ạkẖtr mn ạ̉ʿḍạỷk ạlḥạlyyn fy ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ ạlʿḍw wạ̉ḍf ạ̹ly̱ jdwl ạlạ̉ʿḍạʾ ạ̉dnạh.

inglêsárabe
addإضافة
chooseاختر
dropdownالمنسدلة
tableجدول
theأدناه
toإلى
memberالأعضاء

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button

AR لاحظ أنه يمكنك إضافة قواعد متعددة إلى موازن التحميل هذا عن طريق تحديد زر إضافة قاعدة جديدة

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạ̹ḍạfẗ qwạʿd mtʿddẗ ạ̹ly̱ mwạzn ạltḥmyl hdẖạ ʿn ṭryq tḥdyd zr ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ jdydẗ

inglêsárabe
addإضافة
rulesقواعد
loadالتحميل
selectingتحديد
ruleقاعدة
newجديدة
multipleمتعددة
canيمكنك
thisهذا
toإلى

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.

AR لاحظ أنه يمكنك إضافة قواعد متعددة إلى موازن التحميل هذا عن طريق تحديد زر إضافة قاعدة جديدة.

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạ̹ḍạfẗ qwạʿd mtʿddẗ ạ̹ly̱ mwạzn ạltḥmyl hdẖạ ʿn ṭryq tḥdyd zr ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ jdydẗ.

inglêsárabe
addإضافة
rulesقواعد
loadالتحميل
selectingتحديد
ruleقاعدة
newجديدة
multipleمتعددة
canيمكنك
thisهذا
toإلى

EN How Do I Add a Parked Domain in ZPanel? Follow these instructions to add a parked domain in ZPanel

AR كيف أقوم بإضافة مجال متوقف في ZPanel؟ اتبع هذه التعليمات لإضافة مجال متوقف في ZPanel

Transliteração kyf ạ̉qwm bạ̹ḍạfẗ mjạl mtwqf fy ZPanel? ạtbʿ hdẖh ạltʿlymạt lạ̹ḍạfẗ mjạl mtwqf fy ZPanel

inglêsárabe
domainمجال
followاتبع
instructionsالتعليمات
theseهذه
howكيف

EN How Do I Add a Domain in ZPanel? Follow these instructions to add a domain in ZPanel

AR كيف أقوم بإضافة مجال في ZPanel؟ اتبع هذه التعليمات لإضافة مجال في ZPanel

Transliteração kyf ạ̉qwm bạ̹ḍạfẗ mjạl fy ZPanel? ạtbʿ hdẖh ạltʿlymạt lạ̹ḍạfẗ mjạl fy ZPanel

inglêsárabe
domainمجال
followاتبع
instructionsالتعليمات
theseهذه
howكيف

EN To add destinations, use the + Add destination button to search for specific towns and cities or browse ones in the countries you're planning to visit.

AR لإضافة وجهات، استخدم زر "+إضافة وجهة" للبحث عن بلدات ومدن معينة أو تصفح أخرى في البلدان التي تخطط لزيارتها.

Transliteração lạ̹ḍạfẗ wjhạt, ạstkẖdm zr "+ạ̹ḍạfẗ wjhẗ" llbḥtẖ ʿn bldạt wmdn mʿynẗ ạ̉w tṣfḥ ạ̉kẖry̱ fy ạlbldạn ạlty tkẖṭṭ lzyạrthạ.

inglêsárabe
destinationsوجهات
useاستخدم
destinationوجهة
searchللبحث
specificمعينة
browseتصفح
countriesالبلدان
planningتخطط
addإضافة
to addلإضافة
theالتي

EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.

AR يمكنك حذف مواعيد مخصصة لمعالم سياحية، والضغط إما على حيز زمني فارغ أو الزر "إضافة نشاط" لإضافة معلم أو نشاط مخصص.

Transliteração ymknk ḥdẖf mwạʿyd mkẖṣṣẗ lmʿạlm syạḥyẗ, wạlḍgẖṭ ạ̹mạ ʿly̱ ḥyz zmny fạrgẖ ạ̉w ạlzr "ạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ" lạ̹ḍạfẗ mʿlm ạ̉w nsẖạṭ mkẖṣṣ.

inglêsárabe
deleteحذف
buttonالزر
activityنشاط
canيمكنك
addإضافة
to addلإضافة
eitherإما
customمخصص

EN Click on an empty time slot or the Add Activity button to add a custom activity, like a flight or meeting.

AR اضغط على حيز زمني فارغ، أو على زر "إضافة نشاط" لإضافة نشاط مخصص، وليكن مثلًا رحلة طيران أو اجتماع.

Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ ḥyz zmny fạrgẖ, ạ̉w ʿly̱ zr "ạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ" lạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ mkẖṣṣ, wlykn mtẖlaⁿạ rḥlẗ ṭyrạn ạ̉w ạjtmạʿ.

inglêsárabe
clickاضغط
activityنشاط
customمخصص
meetingاجتماع
addإضافة
to addلإضافة
toعلى

EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.

AR في التقويم، اضغط على فاصل زمني فارغ، وحدد "استكشاف أنشطة لإضافتها"، واختر نشاطًا، وسيضيف التطبيق ذلك النشاط إلى ذلك الفاصل الزمني.

Transliteração fy ạltqwym, ạḍgẖṭ ʿly̱ fạṣl zmny fạrgẖ, wḥdd "ạstksẖạf ạ̉nsẖṭẗ lạ̹ḍạfthạ", wạkẖtr nsẖạṭaⁿạ, wsyḍyf ạltṭbyq dẖlk ạlnsẖạṭ ạ̹ly̱ dẖlk ạlfạṣl ạlzmny.

inglêsárabe
calendarالتقويم
clickاضغط
exploreاستكشاف
activitiesأنشطة
softwareالتطبيق
toإلى
onعلى
chooseواختر

EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.

AR إذا كان المجال متاحا، فسيقوم الإضافة الخضراء الإضافية إلى السلة بإنشاء شريط البحث، والنقر فوق الزر يضيفه إلى عربة التسوق الخاصة بك للشراء.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlmjạl mtạḥạ, fsyqwm ạlạ̹ḍạfẗ ạlkẖḍrạʾ ạlạ̹ḍạfyẗ ạ̹ly̱ ạlslẗ bạ̹nsẖạʾ sẖryṭ ạlbḥtẖ, wạlnqr fwq ạlzr yḍyfh ạ̹ly̱ ʿrbẗ ạltswq ạlkẖạṣẗ bk llsẖrạʾ.

inglêsárabe
domainالمجال
availableمتاحا
addالإضافية
generateبإنشاء
barشريط
searchالبحث
purchaseللشراء
buttonالزر
ifإذا
isكان
theفوق
greenالخضراء
toإلى
yourالخاصة

EN To add a Tax rate to your Weebly store, you will want to select the Add Tax Rate button from the Taxes page in the Store setup.

AR لإضافة معدل ضريبة إلى متجر Weebly الخاص بك ، ستحتاج إلى تحديد ملف أضف معدل الضريبة زر من صفحة الضرائب في إعداد المتجر.

Transliteração lạ̹ḍạfẗ mʿdl ḍrybẗ ạ̹ly̱ mtjr Weebly ạlkẖạṣ bk , stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd mlf ạ̉ḍf mʿdl ạlḍrybẗ zr mn ṣfḥẗ ạlḍrạỷb fy ạ̹ʿdạd ạlmtjr.

inglêsárabe
weeblyweebly
rateمعدل
you willستحتاج
pageصفحة
setupإعداد
addأضف
to addلإضافة
storeمتجر
selectتحديد
the storeالمتجر
toإلى

EN On most emails, there is the option to Add Footer Message or Add Header Message.

AR في معظم رسائل البريد الإلكتروني، هناك خيار إضافة رسالة تذييل أو إضافة رسالة رأس.

Transliteração fy mʿẓm rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny, hnạk kẖyạr ạ̹ḍạfẗ rsạlẗ tdẖyyl ạ̉w ạ̹ḍạfẗ rsạlẗ rạ̉s.

inglêsárabe
optionخيار
messageرسالة
addإضافة
mostمعظم

EN Add a Product will bring you to the Products tab, in which you will be able to add a product to your store.

AR أضف منتجًا سيؤديك إلى علامة التبويب المنتجات، والتي ستتمكن فيها من إضافة منتج إلى متجرك.

Transliteração ạ̉ḍf mntjaⁿạ syw̉dyk ạ̹ly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb ạlmntjạt, wạlty sttmkn fyhạ mn ạ̹ḍạfẗ mntj ạ̹ly̱ mtjrk.

inglêsárabe
tabالتبويب
your storeمتجرك
whichوالتي
addأضف
productمنتج
productsالمنتجات
willستتمكن
toإلى

EN Under the "Actions" drop-down menu, click "Add records". On the next page, you'll be able to add new records for your DNS.

AR ضمن القائمة المنسدلة "الإجراءات"، انقر فوق "إضافة سجلات".في الصفحة التالية، ستتمكن من إضافة سجلات جديدة ل DNS الخاص بك.

Transliteração ḍmn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ "ạlạ̹jrạʾạt", ạnqr fwq "ạ̹ḍạfẗ sjlạt".fy ạlṣfḥẗ ạltạlyẗ, sttmkn mn ạ̹ḍạfẗ sjlạt jdydẗ l DNS ạlkẖạṣ bk.

inglêsárabe
menuالقائمة
drop-downالمنسدلة
actionsالإجراءات
clickانقر
recordsسجلات
pageالصفحة
newجديدة
dnsdns
addإضافة
theفوق
nextالتالية

EN To add us on Whatsapp simply add our number to your mobile phone contacts and we will appear on your Whatsapp contacts list!

AR لإستخدام تطبيق الواتساب للتواصل معنا، أضف رقم الهاتف الخاص بنا إلى قائمة متصليك في هاتفك الجوال و عندها سنظهر على القائمة.

Transliteração lạ̹stkẖdạm tṭbyq ạlwạtsạb lltwạṣl mʿnạ, ạ̉ḍf rqm ạlhạtf ạlkẖạṣ bnạ ạ̹ly̱ qạỷmẗ mtṣlyk fy hạtfk ạljwạl w ʿndhạ snẓhr ʿly̱ ạlqạỷmẗ.

inglêsárabe
whatsappالواتساب
addأضف
numberرقم
mobileالجوال
andو
listقائمة
ourبنا
toإلى
onعلى
phoneالهاتف

EN Add ground chicken to pot and mix well. Cook for 6 minutes. Add salt and pepper.

AR أضيفي الدجاج المفروم إلى الإناء واخلطيهم جيدًا. دعيه يُطهي لمدة 6 دقائق ثم أضيفي الملح والفلفل.

Transliteração ạ̉ḍyfy ạldjạj ạlmfrwm ạ̹ly̱ ạlạ̹nạʾ wạkẖlṭyhm jydaⁿạ. dʿyh yuṭhy lmdẗ 6 dqạỷq tẖm ạ̉ḍyfy ạlmlḥ wạlflfl.

inglêsárabe
addأضيفي
chickenالدجاج
wellجيد
minutesدقائق
saltالملح
forلمدة

EN In a large skillet, heat oil over medium heat. Add onions and cook, stirring for about 3 minutes. Add the squash, salt and chili powder.

AR في مقلاة كبيرة، سخني الزيت على نار متوسطة، ثم أضيفي البصل واطهيه مع التحريك لمدة 3 دقائق. أضيفي القرع والملح ومسحوق الفلفل الحار.

Transliteração fy mqlạẗ kbyrẗ, skẖny ạlzyt ʿly̱ nạr mtwsṭẗ, tẖm ạ̉ḍyfy ạlbṣl wạṭhyh mʿ ạltḥryk lmdẗ 3 dqạỷq. ạ̉ḍyfy ạlqrʿ wạlmlḥ wmsḥwq ạlflfl ạlḥạr.

inglêsárabe
largeكبيرة
oilالزيت
mediumمتوسطة
addأضيفي
minutesدقائق
forلمدة
theعلى

EN Add an Event: ISSUP members can add Events to the calendar – Sign in or become a member

AR إضافة فعالية: يمكن لأعضاء ISSUP إضافة فعاليات إلى التقويم - التسجيل أو الإشتراك في عضوية

Transliteração ạ̹ḍạfẗ fʿạlyẗ: ymkn lạ̉ʿḍạʾ ISSUP ạ̹ḍạfẗ fʿạlyạt ạ̹ly̱ ạltqwym - ạltsjyl ạ̉w ạlạ̹sẖtrạk fy ʿḍwyẗ

inglêsárabe
addإضافة
eventفعالية
membersلأعضاء
eventsفعاليات
calendarالتقويم
canيمكن

EN To add IPs to your network for Windows servers, you need to go to the IPv4 settings to add them to the network

AR لإضافة IPS إلى شبكتك لخوادم Windows، تحتاج إلى الذهاب إلى إعدادات IPv4 لإضافتها إلى الشبكة

Transliteração lạ̹ḍạfẗ IPS ạ̹ly̱ sẖbktk lkẖwạdm Windows, tḥtạj ạ̹ly̱ ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạdạt IPv4 lạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ ạlsẖbkẗ

inglêsárabe
windowswindows
settingsإعدادات
networkالشبكة
needتحتاج
toإلى

EN To Add IPs to your Network, you would need to go to the Network Adapter Settings and add all new IP addresses there

AR لإضافة IPS إلى شبكتك، ستحتاج إلى الذهاب إلى إعدادات محول الشبكة وإضافة جميع عناوين IP الجديدة هناك

Transliteração lạ̹ḍạfẗ IPS ạ̹ly̱ sẖbktk, stḥtạj ạ̹ly̱ ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạ̹ʿdạdạt mḥwl ạlsẖbkẗ wạ̹ḍạfẗ jmyʿ ʿnạwyn IP ạljdydẗ hnạk

inglêsárabe
ipip
needستحتاج
settingsإعدادات
addressesعناوين
newالجديدة
networkالشبكة
allجميع
toإلى
andوإضافة
thereهناك

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button

AR لاحظ أنه يمكنك إضافة قواعد متعددة إلى موازن التحميل هذا عن طريق تحديد زر إضافة قاعدة جديدة

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạ̹ḍạfẗ qwạʿd mtʿddẗ ạ̹ly̱ mwạzn ạltḥmyl hdẖạ ʿn ṭryq tḥdyd zr ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ jdydẗ

inglêsárabe
addإضافة
rulesقواعد
loadالتحميل
selectingتحديد
ruleقاعدة
newجديدة
multipleمتعددة
canيمكنك
thisهذا
toإلى

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.

AR لاحظ أنه يمكنك إضافة قواعد متعددة إلى موازن التحميل هذا عن طريق تحديد زر إضافة قاعدة جديدة.

Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạ̹ḍạfẗ qwạʿd mtʿddẗ ạ̹ly̱ mwạzn ạltḥmyl hdẖạ ʿn ṭryq tḥdyd zr ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ jdydẗ.

inglêsárabe
addإضافة
rulesقواعد
loadالتحميل
selectingتحديد
ruleقاعدة
newجديدة
multipleمتعددة
canيمكنك
thisهذا
toإلى

Mostrando 50 de 50 traduções