Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "videokonferenz als treffen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "videokonferenz als treffen" de alemão para português

Traduções de videokonferenz als treffen

"videokonferenz als treffen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

videokonferenz videoconferência
als 1 2 a agora ainda alguns alta alto além além disso ano anos antes ao aos apenas aqui as através até bem cada com com a como criar da dados das de depois desde deve dia diferentes disso do do ano do que dois dos duas durante e ela ele eles em em vez de embora empresas enquanto entanto entre então equipe era essas esse esta este está estão exemplo fazer foi for foram fácil grande há incluindo internet isso já lo maior mais mais de mais do que mas meio melhor melhores mesmo muitas muito na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos novo não nós número o o primeiro o que onde os ou outra outras outro outros para para a para o parte pela pelo pessoa pessoas pode podem poderá por por exemplo por isso pouco precisa primeira primeiro pro produtos página qualquer quando quanto que que é recursos se segurança seja sem ser serem serviço será seu seus sido site sobre som sua suas são tamanho também tanto tela tem tempo ter termos the tiver todas todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo tão um um pouco uma usando usar use uso vez vezes vida você você pode vários à às é é um é uma único
treffen a agora algumas análise aos as até base cada com a como conhecer conheça conteúdo dados das de dia do e ele eles empresa empresas encontrar encontro encontros enquanto entre equipe equipes está evento eventos fazer ferramentas informações isso momento muitos no não o que o seu organização os dados para para você pela pesquisa por qualquer quando quanto que real recursos reunir reunião reuniões sem sempre seu seus seus dados sobre sua suas também tem tempo ter todo todos trabalho tudo uma usando vez você é

Tradução de alemão para português de videokonferenz als treffen

alemão
português

DE Oder gestalten Sie die nächste Videokonferenz als Treffen bei Kaffee und Kuchen, indem Sie Ihren Remote-Mitarbeitern eine Gutscheinkarte von Bofrost oder einer örtlichen Bäckerei zukommen lassen

PT Ou torne sua próxima videoconferência em uma reunião com café e bolo que sua equipe pode comprar com um voucher do Starbucks, por exemplo

alemão português
videokonferenz videoconferência
treffen reunião
kaffee café
mitarbeitern equipe
und e
oder ou
kuchen bolo
einer um

DE Oder gestalten Sie die nächste Videokonferenz als Treffen bei Kaffee und Kuchen, indem Sie Ihren Remote-Mitarbeitern eine Gutscheinkarte von Bofrost oder einer örtlichen Bäckerei zukommen lassen

PT Ou torne sua próxima videoconferência em uma reunião com café e bolo que sua equipe pode comprar com um voucher do Starbucks, por exemplo

alemão português
videokonferenz videoconferência
treffen reunião
kaffee café
mitarbeitern equipe
und e
oder ou
kuchen bolo
einer um

DE Treffen Sie sich in Echtzeit mit Videokonferenz-Tools wie Zoom oder Webex oder zeichnen Sie eine Video-Verkaufshilfe auf, die Ihr Kunde zu einem beliebigen Zeitraum ansehen kann.

PT Encontre-os em tempo real usando ferramentas de videoconferência, como Zoom ou Webex, ou grave um auxílio em vendas de vídeo que eles possam ver quando melhor lhes convier.

alemão português
webex webex
tools ferramentas
videokonferenz videoconferência
video vídeo
oder ou
treffen tempo
in em
echtzeit tempo real
wie como
kann possam
mit de
einem um
kunde usando

DE Wählen Sie eine Plattform für Ihr Treffen aus. Es gibt viele kostenlose oder kostengünstige Videokonferenz-Tools zur Auswahl. Sie sind sich nicht sicher, wo Sie anfangen sollen? In diesem Artikel finden Sie einige Ideen.

PT Escolha sua plataforma de reunião virtual. Existem muitas ferramentas de videoconferência gratuitas ou de baixo custo para você escolher. Não sabe por onde começar? Veja este artigo para ter algumas ideias.

alemão português
treffen reunião
kostenlose gratuitas
ideen ideias
tools ferramentas
videokonferenz videoconferência
wo onde
oder ou
sie você
plattform plataforma
nicht não
einige algumas
viele muitas
wählen escolha
es existem
auswahl escolher
artikel artigo

DE Treffen Sie sich in Echtzeit mit Videokonferenz-Tools wie Zoom oder Webex oder zeichnen Sie eine Video-Verkaufshilfe auf, die Ihr Kunde zu einem beliebigen Zeitraum ansehen kann.

PT Encontre-os em tempo real usando ferramentas de videoconferência, como Zoom ou Webex, ou grave um auxílio em vendas de vídeo que eles possam ver quando melhor lhes convier.

alemão português
webex webex
tools ferramentas
videokonferenz videoconferência
video vídeo
oder ou
treffen tempo
in em
echtzeit tempo real
wie como
kann possam
mit de
einem um
kunde usando

DE "Camo reinkubieren" wird in meiner Videokonferenz-App nicht als Videoquelle angezeigt!

PT "Reincubate Camo" não aparece como uma fonte de vídeo no meu aplicativo de videoconferência!

alemão português
camo camo
app aplicativo
videokonferenz videoconferência
nicht não
angezeigt aparece
wird o
in no

DE Man muss sich etwas mehr anstrengen, um die Mimik und die Körpersprache in einer Videokonferenz zu deuten als in einer persönlichen Sitzung, und viele sind es leid, den ganzen Tag vor der Kamera zu stehen

PT Você precisa se esforçar um pouco mais para ler as expressões faciais e as dicas da linguagem corporal pelo vídeo, e muitos podem se cansar de ficar diante das câmeras o dia todo

alemão português
kamera câmeras
und e
mehr mais
tag dia
ganzen todo
zu pelo
viele muitos

DE Nur wenige Dinge rauben einem virtuellen Meeting mehr Dampf als eine 15-minütige Verzögerung, weil die Videokonferenz nicht funktioniert

PT Poucas coisas consomem mais a força de uma reunião virtual do que um atraso de 15 minutos porque a videoconferência não está funcionando

alemão português
virtuellen virtual
meeting reunião
verzögerung atraso
videokonferenz videoconferência
minütige minutos
mehr mais
weil porque
nicht não
dinge coisas
wenige que

DE Nach einem der Pandemie geschuldeten Pause von einem Jahr wird die Woche der Spiritualität im Teresianum wieder durchgeführt, dieses Jahr zum ersten Mal als Videokonferenz.

PT Depois de um ano de pausa, em razão da pandemia provocada pelo coronavírus, a Semana de Espiritualidade retorna ao Teresianum. Este ano, essa iniciativa clássica é oferecida pela primeira vez em formato digital na plataforma Zoom.

alemão português
pandemie pandemia
pause pausa
woche semana
spiritualität espiritualidade
jahr ano
mal vez
ersten primeira
einem um

DE „Camo Camera“ erscheint nicht als Videoquelle in meiner Videokonferenz-App!

PT “Camo Camera” não aparece como fonte de vídeo no meu aplicativo de videoconferência!

DE Ob geplant oder spontan, als Echtzeit-Videokonferenz oder über den Austausch von Videonachrichten: Mit Google Meet können Sie so in Verbindung bleiben, wie es am besten für Sie ist.

PT Através de reuniões agendadas ou espontâneas, de chamadas em tempo real ou da troca de mensagens de vídeo, o Google Meet ajuda a interagir da forma mais adequada para si.

DE Sichere Videokonferenz-Software: Wie Sie Ihre Privatsphäre schützen

PT Programas para uma videoconferência segura: como garantir sua privacidade

alemão português
privatsphäre privacidade
software programas
videokonferenz videoconferência
wie como
ihre sua
sichere segura

DE Wir besprechen auch Tipps, wie Sie sicher von zu Hause aus arbeiten können und empfehlen Ihnen Videokonferenz-Software mit Schwerpunkt auf Privatsphäre.

PT Também daremos algumas dicas sobre como trabalhar de casa com segurança, além de ajudá-lo a escolher um programa para conferência que proteja sua privacidade.

alemão português
tipps dicas
software programa
und além
auch também
zu com
privatsphäre privacidade
wie como
hause a

DE Wenn Sie fertig sind, präsentieren Sie live in einer Videokonferenz oder nehmen Sie Ihre Präsentation auf, um sie später zu teilen.

PT Quando você estiver pronto, apresente ao vivo em uma videoconferência, ou grave sua apresentação para compartilhar mais tarde.

alemão português
videokonferenz videoconferência
teilen compartilhar
präsentation apresentação
präsentieren apresente
in em
oder ou
zu ao
sie você
live vivo
einer uma
später mais tarde
wenn quando

DE Wenn du das Spiel per Videokonferenz durchführst, kannst du die Tabelle auf einer Confluence-Seite oder in einem Google Doc erstellen.

PT Se estiver usando a tática em videoconferência, crie tabelas em páginas do Confluence ou em documentos do Google.

alemão português
videokonferenz videoconferência
doc documentos
seite páginas
oder ou
in em
google google
wenn se
erstellen crie
du estiver
die a

DE Prezi Video + Webex bringt Sie und Ihre Inhalte in Echtzeit auf den Bildschirm wie kein anderes Videokonferenz-Tool für bessere Remote-Meetings, Webinare, Unterrichtsstunden und Online-Vorträge. 

PT O Prezi Video + Webex coloca você e seu conteúdo juntos na tela em tempo real como nenhuma outra ferramenta de videoconferência pode para melhores reuniões remotas, webinars, salas de aula invertidas e palestras online. 

alemão português
prezi prezi
video video
webex webex
inhalte conteúdo
bildschirm tela
anderes outra
bessere melhores
webinare webinars
tool ferramenta
videokonferenz videoconferência
meetings reuniões
remote remotas
vorträge palestras
online online
und e
sie você
in em
echtzeit tempo real
den de

DE 2. Klicken Sie auf "Videokonferenz" in der Prezi Video App.

PT 2. Clique em "Videoconferência" no aplicativo do Prezi Video.

alemão português
videokonferenz videoconferência
prezi prezi
video video
app aplicativo
klicken clique
in em

DE Prezi Video + Zoom bringt Sie und Ihre Inhalte in Echtzeit auf den Bildschirm wie kein anderes Videokonferenz-Tool für bessere Remote-Meetings, Webinare, Unterrichtsstunden und Online-Vorträge. 

PT O Prezi Video + Zoom coloca você e seu conteúdo juntos na tela em tempo real como nenhuma outra ferramenta de videoconferência pode para melhores reuniões remotas, webinars, salas de aula invertidas e palestras online. 

alemão português
prezi prezi
video video
inhalte conteúdo
bildschirm tela
anderes outra
bessere melhores
webinare webinars
tool ferramenta
videokonferenz videoconferência
meetings reuniões
remote remotas
vorträge palestras
online online
und e
sie você
in em
echtzeit tempo real
den de

DE Steigern Sie Ihr Publikumsengagement, indem Sie Prezi Video nahtlos mit den beliebtesten Videokonferenz-Apps Ihrer Wahl verbinden.

PT Aumente o envolvimento do seu público conectando perfeitamente o Prezi Video com seu aplicativo de videoconferência preferido.

alemão português
steigern aumente
prezi prezi
video video
nahtlos perfeitamente
verbinden conectando
apps aplicativo
videokonferenz videoconferência
mit com

DE Video ist eine der effektivsten Möglichkeiten, mit Ihrem Publikum zu kommunizieren, unabhängig davon, ob Sie live auf einer Videokonferenz sprechen oder ein aufgezeichnetes Update senden

PT O vídeo é uma das formas mais eficazes de se comunicar com o seu público, seja falando ao vivo em uma videoconferência ou enviando uma atualização gravada

alemão português
publikum público
videokonferenz videoconferência
update atualização
video vídeo
ist é
oder ou
live vivo
eine uma
zu com

DE Beim Mittagessen in Berlin unterhalten wir uns mit Italienern oder Schweden am Tisch, in unserem Büro in Polen lernen wir Kollegen aus Kamerun kennen – und wir sprechen in der Videokonferenz mit französischen Kollegen in Portugal oder Colorado

PT Falamos com italianos ou suecos em almoços em Berlim, conhecemos camaroneses no escritório da Polónia ou conferenciamos com colegas franceses a viverem em Portugal ou no Colorado

alemão português
oder ou
berlin berlim
büro escritório
kollegen colegas
der a
portugal portugal
colorado colorado

DE Gut möglich, dass Sie um acht Uhr morgens eine Videokonferenz mit einem Kollegen haben, der danach schon Feierabend macht – denn unsere Projekte sind international

PT Participe numa chamada às 8 da manhã para colaborar num projeto internacional com um colega que está a terminar o seu dia de trabalho

alemão português
morgens manhã
projekte projeto
international internacional
eine um
um para
dass que

DE Das liegt daran, dass Meetings zum Ersatz für spontane Gespräche geworden sind, aber dies führt letztendlich zu Videokonferenz-Erschöpfung. 

PT Isso porque as reuniões se tornaram um substituto para os bate-papos improvisados, mas isso só resulta em fadiga de videoconferência.

alemão português
meetings reuniões
ersatz substituto
erschöpfung fadiga
videokonferenz videoconferência
geworden se
aber mas

DE Videokonferenz mit dem Business Team 664829 Vektor Kunst bei Vecteezy

PT Videoconferência com equipe de negócios 664829 Vetor no Vecteezy

alemão português
videokonferenz videoconferência
business negócios
team equipe
vecteezy vecteezy
vektor vetor
mit com

DE Videokonferenz mit dem Business Team Pro Vektoren

PT Videoconferência com equipe de negócios Vetor Pro

alemão português
videokonferenz videoconferência
business negócios
team equipe
pro pro
vektoren vetor
mit com
dem de

DE Insbesondere spiegeln einige Videokonferenz-Apps den Video-Feed eines Benutzers wider (dh sie drehen ihn horizontal von links nach rechts), wenn sie eine lokale Vorschau anzeigen

PT Em particular, alguns aplicativos de videoconferência espelham o feed de vídeo de um usuário (ou seja, eles o invertem horizontalmente, da esquerda para a direita) ao visualizá-lo localmente

alemão português
benutzers usuário
horizontal horizontalmente
apps aplicativos
videokonferenz videoconferência
video vídeo
ihn o
einige alguns
rechts direita

DE Sie sollten das Video mit der höchsten Auflösung senden, das Sie können, denn selbst wenn Ihre Videokonferenz-App nicht in dieser Qualität sendet, hilft dies bei der guten Codierung

PT Você deve enviar o vídeo de maior resolução possível, porque, mesmo que seu aplicativo de videoconferência não seja enviado com essa qualidade, ele ajudará a codificar bem

alemão português
qualität qualidade
hilft ajudar
videokonferenz videoconferência
video vídeo
auflösung resolução
app aplicativo
sie você
nicht não
sie können possível
höchsten maior
sollten deve
mit com
der de
senden enviar
bei a
guten bem

DE Der Prozess entfernt die "Codesignatur" aus der betreffenden Videokonferenz-App

PT O processo remove a "assinatura de código" do aplicativo de videoconferência em questão

alemão português
prozess processo
app aplicativo
videokonferenz videoconferência
entfernt de

DE Damit eine Videokonferenz-App Camo unterstützt, müssen die Entwickler ihrem Produkt die Berechtigung com.apple.security.cs.disable-library-validation hinzufügen

PT Para que um aplicativo de videoconferência ofereça suporte ao Camo, seus desenvolvedores precisam adicionar o direito de com.apple.security.cs.disable-library-validation ao produto

alemão português
camo camo
unterstützt suporte
entwickler desenvolvedores
berechtigung direito
apple apple
security security
hinzufügen adicionar
app aplicativo
videokonferenz videoconferência
produkt produto
damit de
eine um

DE Und wenn Sie während der Videokonferenz einen Anruf erhalten, können Sie ihn wahrscheinlich nicht beantworten

PT E se você receber uma ligação durante a videochamada, provavelmente não conseguirá atendê-la

alemão português
wahrscheinlich provavelmente
können conseguirá
und e
während durante
wenn se
sie você
nicht não
einen uma
erhalten a

DE Wir könnten alle den ganzen Tag ein bisschen abholen, also kann es nur Ihrem Selbstvertrauen helfen, wenn Sie sich bei Ihrer nächsten Videokonferenz einloggen, nur um zu sehen, wie der Freund von jemandem Sie überprüft.

PT Todos nós gostaríamos de me buscar ao longo do dia, então isso só pode ajudar na sua autoconfiança quando você entrar na sua próxima videoconferência e ver o namorado de alguém olhando para você.

alemão português
helfen ajudar
videokonferenz videoconferência
einloggen entrar
tag dia
kann pode
sie você
sich me
es sua
alle todos
zu ao
wenn quando
bei a
nächsten próxima

DE Starten Sie Ihren Zoom-Anruf mit Blick auf eine uralte verfallene Ruine. Es ist der perfekte Kontrast zu Ihrer modernen Videokonferenz und eine Erinnerung daran, wie die Außenwelt auch aussieht.

PT Inicie sua chamada de Zoom com a vista de antigas ruínas em ruínas. É o contraste perfeito com a sua chamada de videoconferência moderna e um lembrete de como é o mundo exterior.

alemão português
starten inicie
blick vista
perfekte perfeito
kontrast contraste
modernen moderna
videokonferenz videoconferência
erinnerung lembrete
anruf chamada
ist é
und e
es sua
zu com
eine um

DE Zoom ist ein webbasiertes Videokonferenz-Tool

PT Zoom é uma ferramenta de videoconferência baseada na web

alemão português
tool ferramenta
videokonferenz videoconferência
ist é

DE Führen Sie die folgenden 5 einfachen Schritte aus, um einen Skype-Anruf oder eine Skype-Videokonferenz zu transkribieren:

PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever uma chamada Skype ou uma videoconferência Skype:

alemão português
transkribieren transcrever
anruf chamada
videokonferenz videoconferência
schritte passos
oder ou
folgenden uma

DE Aufzeichnen des Anrufs oder der Videokonferenz in SkypeSobald Sie das Skype-Meeting gestartet haben, klicken Sie auf die drei Punkte „...“ unten rechts auf Ihrem Bildschirm und klicken Sie auf „Aufnahme starten“

PT Grave a chamada ou videoconferência no SkypeDepois de iniciar a reunião do Skype, clique nos três pontos “...” na parte inferior direita da tela e clique em “Iniciar gravação”

DE Befolgen Sie diese 5 einfachen Schritte, um ein Cisco WebEx Meeting oder WebEx Videokonferenz zu transkribieren:

PT Siga estas 5 etapas fáceis para transcrever uma reunião Cisco WebEx ou uma videoconferência WebEx:

alemão português
cisco cisco
webex webex
meeting reunião
videokonferenz videoconferência
transkribieren transcrever
oder ou
befolgen siga

DE Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Konferenzsystem ist eine Videokonferenz mit ClickShare Conference in jedem Besprechungsraum einfach, leicht und kabellos möglich.

PT Diferentemente de um sistema de conferências tradicional, uma videoconferência em qualquer espaço de reunião com o ClickShare Conference é algo simples, fácil e sem fio.

alemão português
herkömmlichen tradicional
videokonferenz videoconferência
kabellos sem fio
ist é
conference conference
und e
zu com
in em
einfach fácil
einem um

DE Buchen Sie einen Raum, starten Sie eine Konferenz, und in Sekundenschnelle beginnt die Zusammenarbeit. Benutzer greifen einfach und mühelos auf den Bildschirm zu, teilen ihren Bildschirm oder starten eine Videokonferenz.

PT Reserve uma sala, inicie uma chamada em conferência, em segundos as pessoas trabalham e começam a colaborar. Os usuários podem acessar a tela, compartilhar suas telas ou iniciar uma videoconferência de forma simples e sem esforço.

alemão português
buchen reserve
raum sala
konferenz conferência
sekundenschnelle segundos
zusammenarbeit colaborar
benutzer usuários
teilen compartilhar
videokonferenz videoconferência
bildschirm tela
und e
oder ou
in em
mühelos sem esforço
eine uma
starten iniciar
einfach simples

DE Prezi Video funktioniert mit Ihren bevorzugten Videokonferenz-Tools, um deren Effektivität zu verstärken.

PT O Prezi Video funciona com suas ferramentas preferidas de videoconferência para ampliar sua eficácia.

alemão português
prezi prezi
video video
funktioniert funciona
effektivität eficácia
tools ferramentas
bevorzugten preferidas
videokonferenz videoconferência

DE Mit Prezi Design Inhalten in einer Videokonferenz live gehen ? Prezi Support Center

PT Fazer uma apresentação ao vivo de seu conteúdo do Prezi Design em uma videoconferência ? Central de ajuda Prezi

alemão português
prezi prezi
design design
videokonferenz videoconferência
support ajuda
center central
in em
live vivo
inhalten conteúdo
mit de

DE Mit Prezi Design Inhalten in einer Videokonferenz live gehen

PT Fazer uma apresentação ao vivo de seu conteúdo do Prezi Design em uma videoconferência

alemão português
prezi prezi
design design
videokonferenz videoconferência
in em
live vivo
inhalten conteúdo
mit de

DE Bitte bedenken Sie: Alle interaktiven und dynamischen Elemente (z.B. Karten-/Diagrammbeschreibungen, Videos und GIFs, Animationen etc.) werden statisch sein, wenn Sie per Videokonferenz präsentieren.

PT Lembre-se: Todos os elementos interativos e dinâmicos (textos explicativos de mapas e gráficos, vídeos e GIFs, animações, etc.) ficarão estáticos ao apresentar em uma videoconferência.

alemão português
interaktiven interativos
dynamischen dinâmicos
videos vídeos
gifs gifs
animationen animações
etc etc
videokonferenz videoconferência
präsentieren apresentar
und e
karten mapas
werden ficarão
wenn se
sie o
alle todos

DE Teilen Sie Ihre Inhalte auf den wichtigsten Videokonferenzplattformen. Verbinden Sie Ihr Prezi-Projekt mit der Videokonferenz-App Ihrer Wahl, um virtuelle Meetings noch ansprechender zu gestalten.

PT Compartilhe seu conteúdo nas melhores plataformas de videoconferência. Conecte seu projeto Prezi ao aplicativo de videoconferência de sua escolha para reuniões virtuais mais envolventes.

alemão português
teilen compartilhe
inhalte conteúdo
verbinden conecte
wahl escolha
virtuelle virtuais
meetings reuniões
videokonferenz videoconferência
prezi prezi
projekt projeto
app aplicativo
der de
zu ao

DE In diesem Training für Pädagogen lernen Sie die Besonderheiten von Prezi Video kennen. Sie lernen, wie Sie Ihr erstes Video erstellen, eine Verbindung zu einer Videokonferenz herstellen und Tipps und Tricks, um Ihr Video zum Strahlen zu bringen!

PT Aprenda os macetes do Vídeo Prezi neste treinamento feito para educadores. Você aprenderá como criar seu primeiro vídeo e a se conectar a uma videoconferência com dicas para fazer seu vídeo brilhar!

alemão português
pädagogen educadores
prezi prezi
video vídeo
verbindung conectar
videokonferenz videoconferência
training treinamento
und e
tipps dicas
sie você
diesem neste
erstellen criar
wie como
erstes para
eine uma
herstellen fazer

DE Nutze die ultimativen Videokonferenz-Software-Tools. Erfahre, wie du mit Zoom und Trello deine Online-Videokonferenzen optimal und effizient durchführen kannst.

PT Transforme os seus cartões e quadros do Trello em uma obra prima com a nova funcionalidade de capas e cores nos cartões!

alemão português
und e
trello trello
deine a
du seus
die cores
mit com
durchführen em

DE Ein Zoom-Meeting ist ein Videokonferenz-Meeting, das mit Zoom gehostet wird, während ein Zoom-Raum eine physische Hardware ist, die Unternehmen in Meetingräumen installieren können.

PT Uma Reunião Zoom é uma reunião de videoconferência hospedada usando o Zoom, enquanto uma Sala Zoom é um hardware físico que as empresas podem instalar em salas de reunião.

alemão português
gehostet hospedada
unternehmen empresas
meeting reunião
videokonferenz videoconferência
raum sala
ist é
physische físico
hardware hardware
installieren instalar
können podem
in em
ein um
mit de

DE Wir haben eine neue Integration mit dem Videokonferenz-Tool Google Meet erstellt und die Integrationen mit den Buchhaltungsplattformen QuickBooks und Xero aktualisiert.

PT Criamos uma nova integração com a ferramenta de videoconferência Google Meet e atualizamos as integrações com as plataformas de contabilidade QuickBooks e Xero.

alemão português
google google
tool ferramenta
videokonferenz videoconferência
xero xero
neue nova
integrationen integrações
und e
integration integração
eine uma
mit com

DE Gesellige Anlässe: After-Work-Drinks sind momentan gestrichen, aber Sie können eine "virtuelle Happy Hour" per Videokonferenz veranstalten

PT Eventos sociais: como não é possível fazer um after-hour após o trabalho, use a videoconferência para um "happy hour virtual"

alemão português
virtuelle virtual
videokonferenz videoconferência
sie können possível
aber um
sie o
können para

DE Sie müssen nur in der Lage sein, Ihren Bildschirm zu teilen (wie dies in Videokonferenz-Software angeboten wird) und können dann die Präsentation wie gewohnt durchführen.

PT Tudo que você precisa fazer é usar os recursos de compartilhamento de tela (como os encontrados em softwares de videoconferência) e fazer o pitch normalmente

alemão português
teilen compartilhamento
software softwares
videokonferenz videoconferência
bildschirm tela
und e
sie você
in em

DE Tretet über euren Posteingang direkt und bequem einer Hangout-Videokonferenz bei oder chattet mit Kollegen.

PT Participe de hangouts ou chats por vídeo com um colega diretamente na sua caixa de entrada.

alemão português
posteingang caixa de entrada
oder ou
direkt diretamente
einer um
mit com

Mostrando 50 de 50 traduções