DE Erfahre mehr auf namely.com und twitter.com/NamelyHR Erfahre mehr über Namely
DE Erfahre mehr auf namely.com und twitter.com/NamelyHR Erfahre mehr über Namely
PT Leia mais sobre o SAP SuccessFactors HXM Suite
alemão | português |
---|---|
und | leia |
auf | o |
mehr | mais |
über | sobre |
DE Erfahre mehr über Seiten für bestimmte Zielgruppen
PT Saiba mais sobre páginas para públicos específicos
alemão | português |
---|---|
erfahre | saiba |
bestimmte | específicos |
seiten | páginas |
mehr | mais |
für | para |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
alemão | português |
---|---|
erfordert | requer |
leitfäden | guias |
beitragen | ajudam |
zu | deixar |
und | e |
tools | ferramentas |
methoden | métodos |
mehr | mais |
arbeit | trabalho |
teamarbeit | trabalho em equipe |
nur | um |
unsere | nossos |
großartige | excelentes |
den | a |
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
alemão | português |
---|---|
kostenlosen | grátis |
tour | tour |
registriere | inscrição |
team | team |
community | comunidade |
erfahre | saiba |
lokale | local |
mehr | mais |
und | e |
teil | do |
an | com |
DE Erfahre mehr zu den Inhalten im Karussell. Verwende die Zurück- und Weiter-Schaltflächen und die Pfeiltasten auf der Tastatur, um zwischen den angezeigten Inhalten zu wechseln.
PT Explore esses itens do carrossel. Use os botões "Voltar" e "Avançar", e também as setas do teclado, para mudar o item em exibição.
alemão | português |
---|---|
karussell | carrossel |
verwende | use |
tastatur | teclado |
wechseln | mudar |
schaltflächen | botões |
zurück | voltar |
weiter | avançar |
und | e |
den | do |
DE „Mein Lieblingsfeature ist das Analysetool für PPC. Hier erfahre ich, welche Arten von PPC-Anzeigen von bestimmten Domains geschaltet werden. Das hilft mir, meine eigene PPC-Strategie zu optimieren!“
PT “Meu recurso favorito é a ferramenta de análise de PPC. Ela me diz que tipos de anúncios de PPC foram colocados em prática por um domínio específico. É excelente para otimizar minha própria estratégia de PPC!”
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
alemão | português |
---|---|
erfordert | requer |
leitfäden | guias |
beitragen | ajudam |
zu | deixar |
und | e |
tools | ferramentas |
methoden | métodos |
mehr | mais |
arbeit | trabalho |
teamarbeit | trabalho em equipe |
nur | um |
unsere | nossos |
großartige | excelentes |
den | a |
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
alemão | português |
---|---|
kostenlosen | grátis |
tour | tour |
registriere | inscrição |
team | team |
community | comunidade |
erfahre | saiba |
lokale | local |
mehr | mais |
und | e |
teil | do |
an | com |
DE Erfahre, welche Möglichkeiten Vimeo dir bietet.
PT Veja o que o Vimeo pode fazer por você.
alemão | português |
---|---|
vimeo | vimeo |
dir | o |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
alemão | português |
---|---|
erfordert | requer |
leitfäden | guias |
beitragen | ajudam |
zu | deixar |
und | e |
tools | ferramentas |
methoden | métodos |
mehr | mais |
arbeit | trabalho |
teamarbeit | trabalho em equipe |
nur | um |
unsere | nossos |
großartige | excelentes |
den | a |
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
alemão | português |
---|---|
kostenlosen | grátis |
tour | tour |
registriere | inscrição |
team | team |
community | comunidade |
erfahre | saiba |
lokale | local |
mehr | mais |
und | e |
teil | do |
an | com |
DE Erfahre mehr über unsere Kunden
PT Saiba mais sobre nossos clientes
alemão | português |
---|---|
erfahre | saiba |
unsere | nossos |
kunden | clientes |
mehr | mais |
über | sobre |
DE High-Velocity-Teams vernetzen sich für ein besseres ITSM. Erfahre, warum Jira Service Management so viele treue Fans in HR-, Rechts-, Marketing-, Finanz- und vielen anderen Abteilungen hat.
PT Equipes de alta velocidade trabalham juntas para ampliar o ITSM. Veja por que o Jira Service Management tem fãs assíduos nas áreas de RH, marketing, finanças, jurídica e muitas outras.
alemão | português |
---|---|
jira | jira |
fans | fãs |
teams | equipes |
high | alta |
hr | rh |
marketing | marketing |
finanz | finanças |
anderen | outras |
und | e |
viele | muitas |
management | management |
service | service |
warum | por que |
DE Erfahre, weshalb Jira Align in der neuesten Bewertung von Tools für die agile Planung in Großunternehmen zum "Leader" ernannt wurde.
PT Descubra o motivo pelo qual o Jira Align foi nomeado líder de ferramentas de planejamento ágil empresarial na última avaliação
alemão | português |
---|---|
jira | jira |
bewertung | avaliação |
leader | líder |
agile | ágil |
neuesten | última |
tools | ferramentas |
planung | planejamento |
unternehmen | empresarial |
wurde | foi |
weshalb | qual |
der | de |
DE AUFGEPEPPT: Erfahre, was geschah, als dieses IT-Team mit der Zusammenarbeit begann
PT IMPULSIONADO: veja o resultado dessa equipe de TI após começar a trabalhar em conjunto.
alemão | português |
---|---|
it | ti |
was | veja |
team | equipe |
der | de |
DE Sicherheit ist ein fester Bestandteil unserer Produkte. Erfahre mehr über unseren Ansatz.
PT A segurança está incorporada à estrutura dos produtos. Saiba mais sobre a abordagem da Atlassian.
alemão | português |
---|---|
erfahre | saiba |
ansatz | abordagem |
mehr | mais |
ist | está |
sicherheit | segurança |
unserer | a |
DE Erfahre mehr über die Sicherheit, Kontrolle und Flexibilität der Enterprise-Klasse, die Atlassian für internationale Unternehmen bereitstellt.
PT Conheça melhor a segurança, o controle e flexibilidade empresariais da Atlassian para multinacionais.
alemão | português |
---|---|
flexibilität | flexibilidade |
atlassian | atlassian |
kontrolle | controle |
enterprise | empresariais |
und | e |
sicherheit | segurança |
DE Ja, ganz richtig. Auch unser eigenes Marketingteam verwendet Atlassian-Marketingtools. Erfahre, wie wir Trello, Confluence und Jira-Marketing-Workflows nutzen, um in agilen Pods zu arbeiten.
PT É, é verdade. A gente também usa as ferramentas de marketing da Atlassian na equipe de marketing. Aprenda a usar os fluxos de trabalho de marketing do Trello, Confluence e Jira para atuar em pods ágeis.
alemão | português |
---|---|
trello | trello |
marketing | marketing |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
und | e |
verwendet | usa |
auch | também |
nutzen | usar |
in | em |
workflows | trabalho |
richtig | para |
unser | de |
DE Erfahre mehr über den ITSM-Ansatz von Atlassian
PT Veja como funciona o ITSM da Atlassian
alemão | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
den | o |
DE Informiere dich über Best Practices und Tipps zur Vorfallkommunikation und erfahre, welche Statusseite für dich geeignet ist und wie du sie effektiv nutzt.
PT Aprenda as práticas recomendadas e dicas de comunicação de incidentes, além de qual tipo de página de status é ideal para você e como fazer sua utilização com eficácia.
alemão | português |
---|---|
practices | práticas |
tipps | dicas |
und | e |
sie | você |
nutzt | com |
ist | é |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
alemão | português |
---|---|
erfordert | requer |
leitfäden | guias |
beitragen | ajudam |
zu | deixar |
und | e |
tools | ferramentas |
methoden | métodos |
mehr | mais |
arbeit | trabalho |
teamarbeit | trabalho em equipe |
nur | um |
unsere | nossos |
großartige | excelentes |
den | a |
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
alemão | português |
---|---|
kostenlosen | grátis |
tour | tour |
registriere | inscrição |
team | team |
community | comunidade |
erfahre | saiba |
lokale | local |
mehr | mais |
und | e |
teil | do |
an | com |
DE Erfahre, wie du den richtigen Domain-Namen für dein Unternehmen auswählst und beginne, ihn mit deinen E-Mails und Landingpages in Mailchimp zu verwenden.
PT Saiba como escolher o nome de domínio certo para a sua empresa e comece a usá-lo com seus e-mails e páginas de destino do Mailchimp.
alemão | português |
---|---|
erfahre | saiba |
auswählst | escolher |
beginne | comece |
mailchimp | mailchimp |
namen | nome |
domain | domínio |
und | e |
mails | e-mails |
zu | com |
unternehmen | empresa |
richtigen | para |
DE Erfahre, wie du mit externen Partnern in Slack zusammenarbeitest
PT Saiba como trabalhar com organizações externas no Slack
alemão | português |
---|---|
erfahre | saiba |
externen | externas |
mit | com |
in | no |
wie | como |
DE Erfahre, wie Slack für dein Projekt-Team funktionieren kann
PT Saiba como o Slack pode trabalhar para sua equipe
alemão | português |
---|---|
funktionieren | trabalhar |
team | equipe |
erfahre | saiba |
kann | pode |
dein | o |
DE Mit einem gültigen Reisepass und dem richtigen Visum verläuft die Einreise nach Neuseeland problemlos. Erfahre hier mehr über die Einreisebestimmungen.
PT Se você estiver pensando em visitar a Nova Zelândia, é essencial providenciar o passaporte e o visto. Saiba como obter um visto para a Nova Zelândia e tenha férias sem preocupações.
alemão | português |
---|---|
reisepass | passaporte |
visum | visto |
erfahre | saiba |
und | e |
einem | um |
neuseeland | zelândia |
richtigen | para |
DE Erfahre mehr über den traditionellen Haka, den zeremoniellen Tanz der Māori in Neuseeland. Ein Haka ist eine leidenschaftliche Darstellung und Ausdruck des Stolzes, der Stärke und der Einheit eines Māori Stammes.
PT Aprenda sobre o tradicional haka Māori, a dança de guerra do povo Māori na Nova Zelândia. O haka é uma poderosa demonstração do orgulho, da força e da unidade de uma tribo.
alemão | português |
---|---|
traditionellen | tradicional |
tanz | dança |
stärke | força |
ist | é |
und | e |
neuseeland | zelândia |
einheit | unidade |
eine | uma |
DE Tā Moko, Māori Tätowierungen, bringen das kulturelle Erbe und die kulturelle Identität der Māori auf einzigartige Weise zum Ausdruck. Erfahre mehr über die Bedeutungen hinter dieser Kunstform.
PT Tā moko, tatuagens Māori, são uma expressão única de herança cultural e identidade. Descubra quais são os significados por trás dessa forma de arte.
alemão | português |
---|---|
kulturelle | cultural |
erbe | herança |
identität | identidade |
weise | forma |
und | e |
einzigartige | uma |
ausdruck | expressão |
DE Erfahre hier wissenswertes über das Autofahren in Neuseeland, insbesondere über die Verkehrsregeln, auf welcher Straßenseite in Neuseeland gefahren wird, die Verwendung eines internationalen Führerscheins und die Wetterbedingungen.
PT Aprenda sobre como dirigir na Nova Zelândia incluindo as regras de trânsito, de que lado da estrada dirigir na Nova Zelândia, uso de carteira de habilitação internacional e condições meteorológicas.
alemão | português |
---|---|
verwendung | uso |
und | e |
neuseeland | zelândia |
internationalen | internacional |
welcher | que |
das | o |
in | de |
insbesondere | as |
DE Erfahre durch übersichtliche Handbücher, Schritt-für-Schritt-Anleitungen in Video-Form und vorgefertigte Arbeitsabläufe, wie du das Optimum aus deinem Semrush Paket herausholst.
PT Descubra como aproveitar ao máximo sua assinatura da Semrush com manuais simples, orientações em vídeo e fluxos de trabalho prontos.
alemão | português |
---|---|
arbeitsabläufe | fluxos de trabalho |
semrush | semrush |
paket | assinatura |
video | vídeo |
und | e |
anleitungen | orientações |
handbücher | manuais |
in | em |
übersichtliche | simples |
du | sua |
durch | de |
wie | como |
DE Die Anzahl der Rich Snippets, die für eine bestimmte Suchanfrage angezeigt werden. Erfahre, ob deine Website eine SERP-Funktion für eines der Keywords, auf die du abzielst, erhalten kann.
PT O número de rich snippets que aparecem para uma consulta específica. Descubra se o seu site tem potencial para aparecer nos SERP Features para uma palavra-chave específica.
alemão | português |
---|---|
rich | rich |
suchanfrage | consulta |
serp | serp |
website | site |
keywords | chave |
werden | aparecem |
kann | potencial |
der | de |
deine | o |
anzahl | número |
eine | uma |
du | seu |
DE Erfahre, wie du bei deiner Berichtserstellung Zeit sparst
PT Descubra como ganhar tempo ao fazer relatórios
alemão | português |
---|---|
zeit | tempo |
du | fazer |
wie | como |
bei | ao |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
alemão | português |
---|---|
erfordert | requer |
leitfäden | guias |
beitragen | ajudam |
zu | deixar |
und | e |
tools | ferramentas |
methoden | métodos |
mehr | mais |
arbeit | trabalho |
teamarbeit | trabalho em equipe |
nur | um |
unsere | nossos |
großartige | excelentes |
den | a |
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
alemão | português |
---|---|
kostenlosen | grátis |
tour | tour |
registriere | inscrição |
team | team |
community | comunidade |
erfahre | saiba |
lokale | local |
mehr | mais |
und | e |
teil | do |
an | com |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
alemão | português |
---|---|
erfordert | requer |
leitfäden | guias |
beitragen | ajudam |
zu | deixar |
und | e |
tools | ferramentas |
methoden | métodos |
mehr | mais |
arbeit | trabalho |
teamarbeit | trabalho em equipe |
nur | um |
unsere | nossos |
großartige | excelentes |
den | a |
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
alemão | português |
---|---|
kostenlosen | grátis |
tour | tour |
registriere | inscrição |
team | team |
community | comunidade |
erfahre | saiba |
lokale | local |
mehr | mais |
und | e |
teil | do |
an | com |
DE Erfahre, wie du deinen Onlineshop einrichtest, verwaltest und erweiterst
PT Saiba como configurar, gerenciar e expandir sua loja on-line
alemão | português |
---|---|
erfahre | saiba |
und | e |
du | sua |
wie | como |
DE Erfahre, wie du deine Website mit Seiten, Abschnitten und Blöcken erstellst und bearbeitest
PT Saiba como criar e editar seu site com páginas, seções e blocos
alemão | português |
---|---|
erfahre | saiba |
website | site |
und | e |
erstellst | criar |
mit | com |
seiten | páginas |
wie | como |
DE Erfahre, wie du deine Website für Suchmaschinen mit Keywords und Inhalten optimierst
PT Saiba como otimizar seu site para motores de busca com as melhores palavras-chave e conteúdo
alemão | português |
---|---|
erfahre | saiba |
suchmaschinen | motores de busca |
website | site |
und | e |
wie | como |
mit | com |
keywords | chave |
inhalten | conteúdo |
für | de |
DE Erfahre, wie deine Website auf Mobilgeräten funktioniert und verwalte sie mit unseren mobilen Apps
PT Explore a versão móvel do seu site e gerencie-o com nossos aplicativos móveis
alemão | português |
---|---|
verwalte | gerencie |
website | site |
apps | aplicativos |
und | e |
mit | com |
mobilen | móveis |
DE Erfahre, wie sich unsere Kunden zu unseren Produkten, unseren Services und unserem Support äußern.
PT Saiba o que nossos clientes comentam sobre nossos produtos, serviços e suporte.
alemão | português |
---|---|
erfahre | saiba |
kunden | clientes |
support | suporte |
und | e |
zu | sobre |
services | serviços |
wie | o |
unsere | nossos |
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
alemão | português |
---|---|
erfordert | requer |
leitfäden | guias |
beitragen | ajudam |
zu | deixar |
und | e |
tools | ferramentas |
methoden | métodos |
mehr | mais |
arbeit | trabalho |
teamarbeit | trabalho em equipe |
nur | um |
unsere | nossos |
großartige | excelentes |
den | a |
DE Nimm an einer kostenlosen digitalen Team Tour teil, um deine lokale Community kennenzulernen. Erfahre mehr und registriere dich.
PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.
alemão | português |
---|---|
kostenlosen | grátis |
tour | tour |
registriere | inscrição |
team | team |
community | comunidade |
erfahre | saiba |
lokale | local |
mehr | mais |
und | e |
teil | do |
an | com |
DE Erfahre, was in deinen E‑Mail-Kampagnen funktioniert, und verfolge deine Umsatzentwicklung
PT Veja o que está dando certo em suas campanhas de e-mail e monitore as vendas com nossos relatórios
alemão | português |
---|---|
kampagnen | campanhas |
und | e |
deine | suas |
was | veja |
in | em |
DE Erfahre mit Mailchimp-Umfragen mehr über die Bedürfnisse deiner Kundinnen und entwickle zielgenauere Kampagnen
PT Saiba do que seus clientes precisam com as pesquisas do Mailchimp e crie campanhas mais segmentadas
alemão | português |
---|---|
erfahre | saiba |
kundinnen | clientes |
entwickle | crie |
kampagnen | campanhas |
umfragen | pesquisas |
mailchimp | mailchimp |
und | e |
mit | com |
mehr | mais |
DE Erfahre mehr über das Targeting deiner Nachrichten mit Mailchimp
PT Saiba mais sobre como direcionar suas mensagens com o Mailchimp
alemão | português |
---|---|
erfahre | saiba |
mailchimp | mailchimp |
mehr | mais |
deiner | o |
nachrichten | mensagens |
mit | com |
DE Erfahre mehr über Unternehmen, die ihr Marketing mit Mailchimp skalieren.
PT Saiba mais sobre empresas que estão expandindo seu marketing com o Mailchimp.
alemão | português |
---|---|
erfahre | saiba |
marketing | marketing |
mailchimp | mailchimp |
mehr | mais |
unternehmen | empresas |
mit | com |
DE Erfahre, wie du E-Mail-Kampagnen auf deinem iPhone oder iPad erstellen, gestalten und versenden kannst.
PT Saiba como acessar e usar sua Caixa de entrada do Mailchimp para cada público.
alemão | português |
---|---|
erfahre | saiba |
und | e |
oder | para |
du | sua |
auf | de |
wie | como |
DE Erfahre, wer mit deinen Kampagnen interagiert
PT Veja quem está interagindo com suas campanhas
alemão | português |
---|---|
wer | quem |
mit | com |
deinen | suas |
kampagnen | campanhas |
DE Erfahre mehr über deine Zielgruppe mit unbegrenzten Umfrageantworten
PT Saiba mais sobre o seu público, com respostas ilimitadas a pesquisas
alemão | português |
---|---|
erfahre | saiba |
unbegrenzten | ilimitadas |
mehr | mais |
mit | com |
Mostrando 50 de 50 traduções