DE Darüber hinaus sind die Bildverbesserungen des G1 nicht nur auf das neue Evo-Panel zurückzuführen. Der neue Alpha 9 Gen 4-Prozessor spielt auf zwei Ebenen ebenfalls eine Rolle.
Traduzir "evo panel nicht erhalten" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evo panel nicht erhalten" de alemão para português
Traduções de evo panel nicht erhalten
"evo panel nicht erhalten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de alemão para português de evo panel nicht erhalten
alemão
português
PT Além do mais, as melhorias na imagem do G1 não se resumem apenas ao seu novo painel Evo. O novo processador Alpha 9 Gen 4 também tem seu papel a desempenhar, em dois níveis.
| alemão | português |
|---|---|
| rolle | papel |
| panel | painel |
| prozessor | processador |
| alpha | alpha |
| gen | gen |
| neue | novo |
| nicht | não |
| nur | apenas |
| zwei | dois |
| des | do |
| hinaus | o |
DE Zum Zeitpunkt des Schreibens gibt es ein Fragezeichen darüber, ob die OLED G1 den kommenden C1-Mittelklasse-OLEDs - die das Evo-Panel nicht erhalten - ausreichend überlegen ist, um ihre zusätzlichen Kosten zu rechtfertigen
PT No momento em que este artigo foi escrito, havia um ponto de interrogação sobre se o OLED G1 é suficientemente superior aos próximos OLEDs C1 de gama média - que não têm o painel Evo - para justificar seu custo extra
| alemão | português |
|---|---|
| oled | oled |
| kommenden | próximos |
| kosten | custo |
| rechtfertigen | justificar |
| panel | painel |
| ein | um |
| nicht | não |
| ist | é |
| zeitpunkt | momento |
DE Während es das OLED-Regelwerk nicht so erschüttert, wie manche es sich erhofft hatten, liefert das neue Evo-Panel des OLED G1 in Verbindung mit der neuesten Verarbeitungs-Engine von LG bequem den besten OLED-Fernseher, den LG jemals hergestellt hat
PT Portanto, embora não destrua o livro de regras do OLED da maneira que alguns esperavam, o novo painel Evo do OLED G1 em conjunto com o mais recente mecanismo de processamento da LG oferece confortavelmente a melhor TV OLED que a LG já fez
| alemão | português |
|---|---|
| oled | oled |
| lg | lg |
| bequem | confortavelmente |
| hergestellt | fez |
| engine | mecanismo |
| fernseher | tv |
| besten | melhor |
| neue | novo |
| manche | que |
| in | em |
| nicht | não |
| mit | com |
| panel | painel |
DE Das G1 verfügt über das Evo-Panel, das eine höhere HDR-Spitzenhelligkeit und die Spielgüte bietet, die Sie sich wünschen können. Es ist jedoch
PT O G1 apresenta o painel Evo, oferecendo maior brilho de pico HDR e todas as vantagens de jogo que você poderia desejar. No entanto, é apenas para
| alemão | português |
|---|---|
| panel | painel |
| hdr | hdr |
| höhere | maior |
| ist | é |
| und | e |
| verfügt | que |
| bietet | vantagens |
| über | de |
| können | para |
DE Genauso gut, dass das OLED G1 von LG mit einem neuen „Evo“ -Panel-Design auf dem Vormarsch ist, das sowohl mehr Helligkeit als auch eine bessere Farbe verspricht als jedes andere LG OLED-Fernsehgerät zuvor
PT Ainda bem, então, que o LG OLED G1 da LG está se destacando com um novo design de painel Evo que promete mais brilho e melhor cor do que qualquer TV LG OLED já conseguiu antes
| alemão | português |
|---|---|
| oled | oled |
| neuen | novo |
| design | design |
| helligkeit | brilho |
| gut | bem |
| farbe | cor |
| mehr | mais |
| bessere | melhor |
| eine | um |
| auch | ainda |
| von | da |
| das | o |
| ist | está |
| dass | que |
DE Es fällt auch auf, dass das Evo-Panel, da es für etwas hellere Helligkeitsspitzen ausgelegt ist, in den hellsten HDR-Bereichen in der Regel subtilere Details und Schattierungen liefert.
PT Também é notável que, uma vez que o painel Evo foi projetado para lidar com picos de brilho ligeiramente mais claros, ele normalmente oferece detalhes e sombras mais sutis nas áreas HDR mais brilhantes.
| alemão | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| panel | painel |
| in der regel | normalmente |
| bereichen | áreas |
| hdr | hdr |
| und | e |
| ausgelegt | para |
| auch | também |
| ist | é |
| es | ele |
DE Der G1 ist mit dem Evo-Panel ausgestattet, das eine höhere HDR-Spitzenhelligkeit und alle Spieleigenschaften bietet, die man sich wünschen kann.
PT O G1 apresenta o painel Evo, proporcionando maior brilho de pico HDR e toda a bondade de jogo que você poderia pedir. Mas é apenas para montagem na
| alemão | português |
|---|---|
| hdr | hdr |
| ist | é |
| höhere | maior |
| bietet | proporcionando |
| und | e |
| alle | para |
DE Wenn du den Chat nicht aktiviert hast, können Zuschauer unten im Seiten-Panel zwischen Q&A und Umfragen klicken. Sie können auch auf das •••-Menü klicken, um das Panel entweder auszublenden oder zu minimieren.
PT Se você não tiver o bate-papo ativado, os espectadores podem clicar entre Sessão de Pergunta e Resposta e Enquete na parte inferior do painel lateral. Eles também podem clicar no menu ••• para exibir o painel ou minimizá-lo.
DE Wenn du den Chat nicht aktiviert hast, können Zuschauer unten im Seiten-Panel zwischen Q&A und Umfragen klicken. Sie können auch auf das •••-Menü klicken, um das Panel entweder auszublenden oder zu minimieren.
PT Se você não tiver o bate-papo ativado, os espectadores podem clicar entre Sessão de Pergunta e Resposta e Enquete na parte inferior do painel lateral. Eles também podem clicar no menu ••• para exibir o painel ou minimizá-lo.
DE Der Titan Evo 2022 ist aus mehreren Gründen eine wunderbare Option, nicht zuletzt wegen der verschiedenen verfügbaren Polsteroptionen
PT O Titan Evo 2022 é uma excelente opção por uma série de razões, entre as quais as várias opções de estofamento disponíveis
| alemão | português |
|---|---|
| wegen | por |
| option | opção |
| der | de |
| aus | o |
| verfügbaren | disponíveis |
| ist | é |
| eine | série |
DE • Samsung EVO Select 256 GB microSDXC-Karte – 48 % Rabatt, jetzt 25,99 $: Ein ordentlicher Speicherplatz für nicht allzu viel Bargeld. Schauen Sie sich dieses Angebot an
PT • Cartão microSDXC Samsung EVO Select de 256 GB - 48% de desconto, agora $ 25,99: Uma boa quantidade de armazenamento para não uma grande quantidade de dinheiro. Confira esta oferta
DE Die Bildqualität des Evo Lite+ ist atemberaubend, und obwohl er nicht die gleichen 10-Bit-Farben wie der teurere Mavic 3 bieten kann, sind die scharfen 5,4k-Videos des 1-Zoll-Sensors detailreich und lebendig
PT A qualidade da imagem do Evo Lite+ é impressionante, e embora não possa oferecer a mesma cor de 10 bits que o preço do Mavic 3, os vídeos nítidos de 5,4k do sensor de 1 polegada são detalhados e vibrantes
| alemão | português |
|---|---|
| atemberaubend | impressionante |
| mavic | mavic |
| sensors | sensor |
| zoll | polegada |
| ist | é |
| videos | vídeos |
| und | e |
| obwohl | embora |
| nicht | não |
| gleichen | que |
| sind | são |
| die | cor |
| bieten | oferecer |
DE Mit der Evo Lite+ präsentiert Autel eine überzeugende Alternative zu DJI und eine Bildqualität, die man einfach nicht ignorieren kann.
PT Com o Evo Lite+, a Autel apresenta uma alternativa convincente ao DJI e uma qualidade de imagem que simplesmente não pode ser ignorada.
| alemão | português |
|---|---|
| präsentiert | apresenta |
| alternative | alternativa |
| dji | dji |
| und | e |
| zu | com |
| nicht | não |
| kann | pode |
| eine | uma |
DE Es ist auch ein ziemlich anständiges Panel, ein AMOLED-Panel mit ausreichender Auflösung, ausreichender Helligkeit (mit Software-Verbesserungen, die diesmal weniger harte Auto-Anpassung bedeuten) und einer überzeugenden Farbpalette
PT É um painel bastante decente também, um painel AMOLED com resolução capaz, amplo brilho (com melhorias de software significando ajuste automático menos severo desta vez) e uma paleta de cores convincente
| alemão | português |
|---|---|
| anständiges | decente |
| auflösung | resolução |
| weniger | menos |
| verbesserungen | melhorias |
| software | software |
| anpassung | ajuste |
| und | e |
| auch | também |
| ziemlich | bastante |
| helligkeit | brilho |
| ist | é |
| mit | com |
| die | cores |
| panel | painel |
DE In Bezug auf die Auflösung profitiert dieses 3,2-Zoll-Panel von einer Punktdichte von 1.620.000 Punkten - ein weiterer Fortschritt im Vergleich zum 1.044.000-Punkte-Panel des früheren Mk III-Modells.
PT Em termos de resolução, este painel de 3,2 polegadas se beneficia de uma densidade de 1.620k pontos - outro salto à frente em comparação com o painel de 1.044k pontos no modelo Mk III anterior.
| alemão | português |
|---|---|
| auflösung | resolução |
| panel | painel |
| zoll | polegadas |
| modells | modelo |
| iii | iii |
| punkte | pontos |
| in | em |
| früheren | uma |
| im | no |
| die | termos |
| von | de |
DE Das Analytics-Panel wird von rechts geöffnet. Um vom Analytics-Panel zu deinem Advanced Analytics-Dashboard zu navigieren, klicke auf
PT O painel de análise será aberto da direita. Para navegar até o painel completo do Advanced Analytics a partir do painel de análise, clique em
| alemão | português |
|---|---|
| advanced | advanced |
| navigieren | navegar |
| dashboard | painel |
| analytics | analytics |
| zu | partir |
| von | de |
| rechts | direita |
| wird | será |
| geöffnet | aberto |
| um | para |
DE Das Analytics-Panel wird von rechts geöffnet. Um vom Analytics-Panel zu deinem Advanced Analytics-Dashboard zu navigieren, klicke auf
PT O painel de análise será aberto da direita. Para navegar até o painel completo do Advanced Analytics a partir do painel de análise, clique em
| alemão | português |
|---|---|
| advanced | advanced |
| navigieren | navegar |
| dashboard | painel |
| analytics | analytics |
| zu | partir |
| von | de |
| rechts | direita |
| wird | será |
| geöffnet | aberto |
| um | para |
DE Die Stapelverarbeitung wurde erweitert, das neue Panel für Assets liefert einfach per Klicken und Ziehen häufig verwendete Elemente und nach frischem Tuning bietet das Panel „Ebenen“ jetzt noch mehr Möglichkeiten.
PT O processamento em lote é aprimorado, um novo painel de ativos está disponível para arrastar e soltar rapidamente os elementos mais usados e o painel de camadas teve uma revisão completa.
| alemão | português |
|---|---|
| panel | painel |
| assets | ativos |
| ziehen | arrastar |
| verwendete | usados |
| ebenen | camadas |
| neue | novo |
| und | e |
| wurde | teve |
| das | os |
| für | para |
| elemente | elementos |
| mehr | mais |
| die | o |
DE Der größte Vorteil dieses Bildschirms ist jedoch, dass er größer ist als der des Switch-Originals: Das OLED-Panel misst 7 Zoll in der Diagonale, während das LCD-Panel des Originals nur 6,2 Zoll groß ist
PT Mas a maior remoção desta tela é que ela é maior que a do Switch original: o painel OLED mede 7 polegadas na diagonal, comparado a 6,2 polegadas do painel LCD do original
| alemão | português |
|---|---|
| zoll | polegadas |
| originals | original |
| switch | switch |
| oled | oled |
| lcd | lcd |
| ist | é |
| panel | painel |
| bildschirms | tela |
| des | do |
| der | o |
| größer | mas |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
| alemão | português |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacidade |
| panel | painel |
| drittanbieter | terceiros |
| und | e |
| in | no |
| unserer | de |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
| alemão | português |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacidade |
| panel | painel |
| drittanbieter | terceiros |
| und | e |
| in | no |
| unserer | de |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
| alemão | português |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacidade |
| panel | painel |
| drittanbieter | terceiros |
| und | e |
| in | no |
| unserer | de |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
| alemão | português |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacidade |
| panel | painel |
| drittanbieter | terceiros |
| und | e |
| in | no |
| unserer | de |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
| alemão | português |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacidade |
| panel | painel |
| drittanbieter | terceiros |
| und | e |
| in | no |
| unserer | de |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
| alemão | português |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacidade |
| panel | painel |
| drittanbieter | terceiros |
| und | e |
| in | no |
| unserer | de |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
| alemão | português |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacidade |
| panel | painel |
| drittanbieter | terceiros |
| und | e |
| in | no |
| unserer | de |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
| alemão | português |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacidade |
| panel | painel |
| drittanbieter | terceiros |
| und | e |
| in | no |
| unserer | de |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
| alemão | português |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacidade |
| panel | painel |
| drittanbieter | terceiros |
| und | e |
| in | no |
| unserer | de |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
| alemão | português |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacidade |
| panel | painel |
| drittanbieter | terceiros |
| und | e |
| in | no |
| unserer | de |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
| alemão | português |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacidade |
| panel | painel |
| drittanbieter | terceiros |
| und | e |
| in | no |
| unserer | de |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
| alemão | português |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacidade |
| panel | painel |
| drittanbieter | terceiros |
| und | e |
| in | no |
| unserer | de |
DE Datenschutzinformationen spezifisch für Panel-Teilnehmer sind in unserer Contribute-Datenschutzerklärung, Rewards-Datenschutzerklärung und Datenschutzerklärung für Drittanbieter-Panel zu finden.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
| alemão | português |
|---|---|
| datenschutzerklärung | privacidade |
| panel | painel |
| drittanbieter | terceiros |
| und | e |
| in | no |
| unserer | de |
DE Neues Panel „Bücher“ für das Hinzufügen, Öffnen und Bearbeiten von Kapiteln direkt aus dem Panel.
PT O painel Novos livros permite adicionar, abrir e editar capítulos diretamente do painel
DE Schließlich hat das 'CSS'-Panel immer das CSS für den aktuellen Verlauf zum einfachen Kopieren und Einfügen in Ihr Stylesheet. Sie können dieses Panel auch verwenden, um ein vorhandenes Gradienten-CSS in das Tool zu importieren.
PT Por fim, o painel 'CSS' sempre tem o CSS para o gradiente atual para fácil cópia e colagem na sua folha de estilo. Também pode usar este painel para importar um CSS de gradiente existente para a ferramenta.
DE Das HTC Evo 4G wurde 2010 in den USA in das Sprint-Netzwerk eingeführt
PT O HTC Evo 4G foi lançado na rede da Sprint nos EUA em 2010
| alemão | português |
|---|---|
| htc | htc |
| usa | eua |
| eingeführt | lançado |
| netzwerk | rede |
| in | em |
| wurde | foi |
DE Wichtig ist jedoch, dass das Evo 4G als eines der ersten 4G-Mobilteile im WiMax-Netzwerk von Sprint gilt.
PT É importante ressaltar, no entanto, que o Evo 4G é creditado como um dos primeiros aparelhos 4G da rede WiMax da Sprint.
| alemão | português |
|---|---|
| wichtig | importante |
| netzwerk | rede |
| ist | é |
| ersten | primeiros |
| im | no |
| als | como |
| der | da |
| das | o |
DE Unser aktueller Top-Pick ist die SanDisk 128GB microSDXC-Karte . Wir empfehlen jedoch auch, sich die SanDisk 64GB , Samsung Evo Select 256GB , SanDisk 256GB und die Gigasone 512GB microSDXC Card anzusehen .
PT Nossa principal escolha atual é o cartão microSDXC de 128 GB da SanDisk. No entanto, também recomendamos olhar para o SanDisk 64GB , Samsung Evo Select 256GB , SanDisk 256GB e o cartão microSDXC Gigastone 512GB .
| alemão | português |
|---|---|
| gb | gb |
| samsung | samsung |
| anzusehen | olhar |
| top | principal |
| wir empfehlen | recomendamos |
| select | select |
| karte | cartão |
| und | e |
| auch | também |
| ist | é |
| unser | de |
DE LG G1 OLED Evo 4K TV-Test: OLED hat sich weiterentwickelt
PT Anlise da TV LG G1 OLED Evo 4K: OLED evoluiu
| alemão | português |
|---|---|
| lg | lg |
| oled | oled |
| weiterentwickelt | evoluiu |
DE Mit Intel Evo können Sie die Skyrim auf Ultra-Einstellungen maximieren, die ausgewählten Werke. Sie können
PT Intel Evo permite maximizar as configurações de Skyrim para Ultra, as obras selecionadas. Você pode jogar
| alemão | português |
|---|---|
| maximieren | maximizar |
| werke | obras |
| intel | intel |
| einstellungen | configurações |
| ultra | ultra |
| sie | você |
| können | pode |
| mit | de |
DE Trotzdem ist es eine hervorragende Ausdauer für leichte Arbeiten und weit über den neun Stunden, die der Intel Evo-Aufkleber garantiert. Diese Garantie gilt nur für eine niedrigere Bildschirmauflösung als hier.
PT Ainda assim, é excelente resistência do mundo real para trabalhos leves, e muito acima das nove horas que o adesivo Intel Evo ”garante. Essa garantia se aplica apenas a uma resolução de tela inferior à que você obtém aqui também.
| alemão | português |
|---|---|
| ausdauer | resistência |
| leichte | leves |
| gilt | se aplica |
| hervorragende | excelente |
| stunden | horas |
| garantie | garantia |
| trotzdem | ainda |
| garantiert | garante |
| es | de |
| neun | nove |
| hier | aqui |
| nur | apenas |
| eine | uma |
| ist | é |
DE Die Fortschritte des neuen Evo-Panels der OLED G1 (exklusiv für die G1-Serie) liegen in zwei Hauptbereichen.
PT Os avanços do novo painel Evo do OLED G1 (que é exclusivo da série G1) vêm em duas áreas principais.
| alemão | português |
|---|---|
| fortschritte | avanços |
| neuen | novo |
| oled | oled |
| exklusiv | exclusivo |
| panels | painel |
| serie | série |
| in | em |
| der | da |
| des | do |
| zwei | duas |
DE Wenn Sie ohne die verbesserte HDR-Leistung und die Game Optimiser-Funktionalität des Evo-Panels auskommen können, aber wie das Galeriedesign, ist der OLED GX von 2020 immer noch für einen Teil weniger Geld erhältlich.
PT Se você pode viver sem o desempenho aprimorado de HDR do painel Evo e a funcionalidade Game Optimizer, mas como o design da Galeria, o OLED GX do 2020 ainda está disponível por uma boa quantia em dinheiro.
| alemão | português |
|---|---|
| verbesserte | aprimorado |
| game | game |
| oled | oled |
| geld | dinheiro |
| hdr | hdr |
| panels | painel |
| ohne | sem |
| erhältlich | disponível |
| leistung | desempenho |
| funktionalität | funcionalidade |
| und | e |
| noch | ainda |
| wenn | se |
| sie | você |
| können | pode |
| aber | mas |
| ist | está |
DE Samsung bietet eine Reihe großartiger interner NVMe-SSDs an, darunter die fantastische EVO-Reihe, die derzeit mit einem hervorragenden Rabatt
PT A Samsung tem uma série de impressionantes SSDs NVMe internos, incluindo a fantástica gama EVO que está atualmente disponível com um excelente
| alemão | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| fantastische | impressionantes |
| derzeit | atualmente |
| ssds | ssds |
| hervorragenden | excelente |
| an | com |
| darunter | de |
| einem | um |
DE Fujifilm Instax Mini Evo Kamera kombiniert Digital und Film
PT Câmera Fujifilm Instax Mini Evo combina digital e filme
| alemão | português |
|---|---|
| mini | mini |
| kamera | câmera |
| kombiniert | combina |
| film | filme |
| und | e |
DE Samsung hat eine Reihe großartiger interner NVMe-SSDs, darunter die fantastische EVO-Reihe mit hervorragenden Einsparungen an diesem Black Friday.
PT A Samsung tem uma série de incríveis SSDs NVMe internos, incluindo a fantástica linha EVO com uma excelente economia nesta Black Friday.
| alemão | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| fantastische | incríveis |
| black | black |
| friday | friday |
| ssds | ssds |
| hervorragenden | excelente |
| an | com |
| darunter | de |
| die | nesta |
DE LG G2 OLED Evo ist größer und heller als je zuvor – bis zu satten 97 Zoll
PT LG G2 OLED Evo está maior e mais brilhante do que nunca - até incríveis 97 polegadas
| alemão | português |
|---|---|
| oled | oled |
| heller | brilhante |
| zoll | polegadas |
| und | e |
| je | nunca |
| ist | está |
DE Es gibt jedoch noch viele andere Zubehörteile, die wir empfehlen, darunter die AmFilm Displayschutzfolie aus gehärtetem Glas , 128 GB Samsung Evo Select , Tomtoc Slim Case , PowerA Fusion Pro Wireless Controller und Joy-Con Charging Grip .
PT No entanto, existem muitos outros acessórios que recomendamos pegar, incluindo o protetor de tela de vidro temperado AmFilm , Samsung Evo Select de 128 GB , capa fina Tomtoc, controlador sem fio PowerA Fusion Pro e punho de carregamento Joy-Con .
| alemão | português |
|---|---|
| glas | vidro |
| gb | gb |
| samsung | samsung |
| wireless | sem fio |
| controller | controlador |
| charging | carregamento |
| wir empfehlen | recomendamos |
| select | select |
| andere | outros |
| und | e |
| viele | muitos |
| darunter | de |
| pro | pro |
| es | existem |
DE Noch nie gab es zwischen einem XC World Cup MTB und einem E-Bike so viele Ähnlichkeiten wie bei dem BH iLynx Race Carbon und dem Lynx Race EVO
PT Nunca existiu tanta semelhança entre uma MTB do Campeonato do Mundo XC e uma ebike, como acontece com a BH iLynx Race Carbon e a Lynx Race EVO
| alemão | português |
|---|---|
| world | mundo |
| so | tanta |
| und | e |
| nie | nunca |
| zwischen | entre |
| bei | a |
| einem | uma |
| wie | como |
DE Mit der maximalen Verwendung an Hochmodul-Fasern, um ein Gewicht von 1950 Gramm mit Dämpfer zu erreichen.(Lynx Race Evo)
PT Com a maior quantidade de fibras de alto módulo para se obter um peso de 1950 gramas com amortecedor.(Lynx Race Evo)
| alemão | português |
|---|---|
| gewicht | peso |
| gramm | gramas |
| fasern | fibras |
| ein | um |
| der | de |
| an | com |
DE Die Schlüsselpunkte für die Entwicklung waren: maximale Leichtigkeit des Rahmens - Ultimate Evo, 840 Gramm Gewicht in Rahmengröße M, Erhöhung des Reach um bis zu 20 mm, sehr kurze hintere Kettenstreben - 420 mm - und ein Lenkwinkel von 68º
PT Os fatores chave para o desenvolvimento foram: a máxima leveza do quadro, Ultimate Evo com apenas 840 gramas de peso no tamanho M, o aumento do reach em 20 mm, escoras traseiras muito curtas, de apenas 420 m, e um ângulo de direção de 68º
| alemão | português |
|---|---|
| entwicklung | desenvolvimento |
| maximale | máxima |
| rahmens | quadro |
| ultimate | ultimate |
| gramm | gramas |
| gewicht | peso |
| m | m |
| erhöhung | aumento |
| mm | mm |
| und | e |
| ein | um |
| in | em |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
evo nicht apple benutzer nicht nicht gaming laptop nicht existenz nicht indexierung wissen nicht teilen nicht allzu dies nicht erforderlich telefon nicht gesichert funktionen nicht geordnet explore nicht aktiviert sehe nicht bedeutet dies nicht browserverlauf nicht gespeichert gruppen nicht angezeigt muss nicht schwer einfach nicht notwendig eh nicht lesen dauerte nicht lange iphone nicht gesichert domain nicht registrieren nicht arbeitstage oft nicht sicher spiegeln nicht unbedingt kommt nicht oft dies nicht getan ios nicht aktivieren publikum nicht erreichen authentifizierung nicht bestehen jedoch nicht alles technologie nicht verwendet nicht erreichen schlaf nicht verfolgen doch nicht jeder du nicht genau bild nicht hochladen etwas nicht stimmt probleme nicht vermeiden gastoption nicht sehen wissen nicht wirklich bild nicht hochgeladen plattform nicht verpflichtet etwas nicht verstehen openapps nicht enthalten gehe nicht davon jedoch nicht genug daten nicht verwenden daten nicht sehen clip nicht stummgeschaltet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe