Traduzir "com akzeptieren sie" para português

DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:

• bereits erwähnt
• akzeptieren die meisten
• Cookies standardmäßig
• akzeptieren
• möchten
• mehrere Möglichkeiten
• Nutzung von Cookies

DE Sie können Ihren Browser nicht akzeptieren, um Cookies zu akzeptieren, aber wenn Sie tun, können Sie möglicherweise nicht von bestimmten Funktionen profitieren, die von anderen Besuchern unserer Websites genossen werden.

• Cookies zu akzeptieren
• tun
• Funktionen profitieren
• anderen Besuchern unserer
• genossen

DE Akzeptieren Sie Zahlungen auf Ihr Business- oder Premier-PayPal-Konto mit PayPal Payments.Akzeptieren Sie PayPal-ZahlungenAkzeptieren Sie Kreditkarten und DebitkartenOption "Zahlungen später autorisieren und erfassen "

• Akzeptieren Sie Zahlungen
• Ihr Business-
• Premier-PayPal-Konto mit PayPal
• PayPal-ZahlungenAkzeptieren Sie Kreditkarten
• DebitkartenOption
• später autorisieren
• erfassen

DE Wir verwenden Cookies, um Ihre Website-Erfahrung zu verbessern. Wenn Sie das akzeptieren, klicken Sie “Akzeptieren.” um mehr zu erfahren, oder klicken Sie Datenschutzbestimmungen um den Zugriff zu verweigern

• verwenden Cookies
• Website-Erfahrung zu verbessern
• akzeptieren
• klicken Sie
• erfahren
• klicken Sie Datenschutzbestimmungen
• Zugriff zu verweigern

DE Sie können alle Cookies über die Schaltfläche "Akzeptieren" akzeptieren oder ihre Verwendung konfigurieren oder ablehnen, indem Sie auf "Cookies konfigurieren" klicken

• akzeptieren
• Verwendung konfigurieren
• ablehnen
• klicken

DE Sie können alle Cookies über die Schaltfläche "Akzeptieren" akzeptieren oder ihre Verwendung konfigurieren oder ablehnen, indem Sie auf "Cookies konfigurieren" klicken

• akzeptieren
• Verwendung konfigurieren
• ablehnen
• klicken

DE Für die Online-Bezahlung akzeptieren wir nur Kreditkarten. Bei einer höheren Bestellmenge akzeptieren wir auch Banküberweisungen. Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam für weitere Details, indem Sie das untenstehende Formular ausfüllen.

• Kreditkarten
• höheren Bestellmenge akzeptieren
• Banküberweisungen
• Kontaktieren Sie unser
• Details
• Formular

DE Die Route, die Sie einschlagen, macht einen Unterschied: Jedes Android-Telefon kann ein Google-Konto akzeptieren, aber nicht alle Telefone akzeptieren mehrere Benutzer

• Route
• einschlagen
• macht einen Unterschied
• Google-Konto akzeptieren
• Telefone akzeptieren mehrere

DE Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenverarbeitung akzeptieren (DSGVO).

• Anmeldung akzeptieren Sie
• Nutzungsbedingungen
• Datenverarbeitung akzeptieren
• DSGVO

DE Durch die Nutzung der Website oder durch Klicken auf, um die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren oder ihnen zuzustimmen, wenn diese Option Ihnen zur Verfügung gestellt wird, akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzrichtlinie unter

• Nutzung der Website
• Nutzungsbedingungen zu akzeptieren
• ihnen zuzustimmen

DE Auch wenn die meisten Browser Cookies automatisch akzeptieren, können Sie Ihre Browsereinstellungen ändern, um das automatische Akzeptieren von Cookies zu stoppen oder Ihre Genehmigung einzuholen, bevor Cookies akzeptiert werden

• meisten Browser Cookies
• akzeptieren
• Browsereinstellungen ändern
• stoppen
• Genehmigung einzuholen
• bevor Cookies akzeptiert

DE Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenverarbeitung akzeptieren (DSGVO).

• Anmeldung akzeptieren Sie
• Nutzungsbedingungen
• Datenverarbeitung akzeptieren
• DSGVO

DE Durch die Nutzung der Website oder durch Klicken auf, um die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren oder ihnen zuzustimmen, wenn diese Option Ihnen zur Verfügung gestellt wird, akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzrichtlinie unter

• Nutzung der Website
• Nutzungsbedingungen zu akzeptieren
• ihnen zuzustimmen

DE Wir akzeptieren alle gängigen Kredit- und Debitkarten. Für Jahrestarife akzeptieren wir auch Paypal, Schecks und Überweisung.

• akzeptieren alle gängigen
• Debitkarten
• Paypal
• Schecks

DE Klicke auf Accept (Akzeptieren), um zu bestätigen, dass du mit unseren zusätzlichen Bedingungen einverstanden bist. Du musst die Bedingungen nur einmal akzeptieren.

• Klicke auf Accept
• Akzeptieren
• bestätigen
• unseren zusätzlichen Bedingungen
• bist
• musst die Bedingungen
• einmal

DE Markiere das Kästchen, um unsere zusätzlichen Bedingungen zu akzeptieren. Du musst die Bedingungen nur einmal akzeptieren.

• Markiere das Kästchen
• musst die Bedingungen
• einmal

DE Klicke auf „Accept“ (Akzeptieren), um zu bestätigen, dass du mit unseren zusätzlichen Bedingungen einverstanden bist. Du musst die Bedingungen nur einmal akzeptieren.

• Accept
• Akzeptieren
• bestätigen
• unseren zusätzlichen Bedingungen
• bist
• musst die Bedingungen
• einmal

DE Klicke auf I Accept (Akzeptieren), um zu bestätigen, dass du mit unseren zusätzlichen Bedingungen einverstanden bist. Du musst die Bedingungen nur einmal akzeptieren.

• Klicke auf I
• Akzeptieren
• bestätigen
• unseren zusätzlichen Bedingungen
• bist
• musst die Bedingungen
• einmal

DE Klicke auf Accept (Akzeptieren) , um zu bestätigen, dass du mit unseren zusätzlichen Bedingungen einverstanden bist. Du musst die Bedingungen nur einmal akzeptieren.

• Klicke auf Accept
• Akzeptieren
• bestätigen
• unseren zusätzlichen Bedingungen
• bist
• musst die Bedingungen
• einmal

DE Wir akzeptieren Visa, Mastercard, Discover und American Express. Wir akzeptieren kein PayPal. Wir können keine Bestellungen am Telefon annehmen. Alle unsere Offline-Zahlungen folgen den USD-Preisen.

• akzeptieren Visa
• Mastercard
• Discover
• American Express
• akzeptieren kein PayPal
• Bestellungen am Telefon

DE Wir akzeptieren alle gängigen Kredit- und Debitkarten. Für Jahrestarife akzeptieren wir auch Paypal, Schecks und Überweisung.

• akzeptieren alle gängigen
• Debitkarten
• Paypal
• Schecks

DE Wir akzeptieren Zahlungen per Kreditkarte (MasterCard, Visa und American Express). Wir akzeptieren kein Paypal.

• akzeptieren Zahlungen per
• MasterCard
• Visa
• American Express
• akzeptieren kein

DE Klicken Sie auf Weiter. Lesen Sie unsere Endbenutzer-Vereinbarung und akzeptieren Sie sie, wenn Sie mit ihr einverstanden sind. Wählen Sie den Zielordner für 4K Video Downloader.

• Video

DE Klicken Sie auf Weiter. Lesen Sie unsere Endbenutzer-Vereinbarung und akzeptieren Sie sie, wenn Sie mit ihr einverstanden sind. Wählen Sie den Zielordner für 4K Video Downloader.

• Video

DE Schicken Sie uns Ihre Grafik so, wie sie ist, und geben Sie an, welchen Stil Sie haben möchten. Wir akzeptieren alle standardmäßigen Bildformate und übernehmen gern für Sie die Formatierung, bevor Sie von uns einen Online-Proof zur Abnahme erhalten.

• welchen Stil Sie
• möchten
• akzeptieren alle standardmäßigen
• Formatierung
• Online-Proof zur Abnahme

DE Mit dem Überprüfungsmodus erhalten Sie mehr Kontrolle über Ihre Dokumente. Verfolgen Sie die Änderungen Ihrer Mitarbeiter und lehnen Sie diese bei Bedarf ab oder akzeptieren Sie sie.

• Überprüfungsmodus erhalten Sie
• Kontrolle über Ihre
• Ihrer Mitarbeiter
• akzeptieren Sie

DE Mit Ihrem Zugriff auf diese Website bestätigen Sie und erkennen das Speichern von Cookies auf Ihrem Gerät an. Wenn Sie die Cookies nicht akzeptieren, können Sie diese Website nicht nutzen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinien.

• Website bestätigen Sie
• erkennen das Speichern
• Cookies auf Ihrem
• Cookies nicht akzeptieren
• Website nicht nutzen
• erfahren

DE 2) Sie werden dann zum ESIGN-Offenlegungsdokument weitergeleitet. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um zu bestätigen, dass Sie die Bedingungen des Dokuments gelesen haben, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Akzeptieren".

• dann zum ESIGN-Offenlegungsdokument
• bestätigen
• Bedingungen des Dokuments
• klicken Sie dann
• Schaltfläche

DE Mit Ihrem Zugriff auf diese Website bestätigen Sie und erkennen das Speichern von Cookies auf Ihrem Gerät an. Wenn Sie die Cookies nicht akzeptieren, können Sie diese Website nicht nutzen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinien

• Website bestätigen Sie
• erkennen das Speichern
• Cookies auf Ihrem
• Cookies nicht akzeptieren
• Website nicht nutzen
• erfahren

DE Mit Ihrem Zugriff auf diese Website bestätigen Sie und erkennen das Speichern von Cookies auf Ihrem Gerät an. Wenn Sie die Cookies nicht akzeptieren, können Sie diese Website nicht nutzen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinien.

• Website bestätigen Sie
• erkennen das Speichern
• Cookies auf Ihrem
• Cookies nicht akzeptieren
• Website nicht nutzen
• erfahren

DE Sie können Zahlungen über Ihre Formulare mit den weltweit vertrauenswürdigsten und sichersten Plattformen wie Stripe und PayPal akzeptieren. Sammeln Sie Spenden, verkaufen Sie Produkte oder Dienstleistungen und vereinfachen Sie Ihre Inkassoprozesse.

• Zahlungen über Ihre
• weltweit vertrauenswürdigsten
• PayPal akzeptieren
• Sammeln Sie Spenden
• verkaufen Sie Produkte
• Dienstleistungen
• vereinfachen Sie Ihre

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

• akzeptieren
• Inhalte über unseren
• eigene Gefahr geschieht
• allein für eventuell
• entstehende Schäden
• Verluste für Sie
• Dritte verantwortlich

DE Um eine optimale Anwendung zu bieten, verwendet diese Seite Cookies. Wenn Sie unsere Website benutzen oder auf „Alle Cookies akzeptieren“ klicken, stimmen Sie der Cookie Nutzung zu. Erfahren Sie mehr über unsere Datenschutzrichtlinie.

• verwendet diese Seite
• Website benutzen
• Cookies akzeptieren
• klicken

DE Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie unsere Website benutzen oder auf “Alle Cookies akzeptieren” klicken, stimmen Sie der Cookie Nutzung zu. Erfahren Sie mehr über unsere Datenschutzrichtlinie.

• verwendet Cookies
• Website benutzen
• Cookies
• klicken

DE In der Alexa-App können Sie Drop In für jedes Gerät deaktivieren - und Sie können es auch für sich selbst deaktivieren, sodass Sie Drop In niemals akzeptieren können, was bedeutet, dass andere nicht bei Ihnen vorbeischauen können

• Alexa-App können Sie
• jedes Gerät deaktivieren
• selbst deaktivieren
• sodass Sie Drop
• bedeutet

DE Wie Sie Quantum Break letztendlich bewerten, hängt stark davon ab, ob Sie die TV-Folgen akzeptieren, die Sie sehen müssen, um die bestmögliche Erfahrung zu erzielen

• Quantum Break letztendlich
• hängt stark davon
• akzeptieren
• sehen müssen

DE Wir akzeptieren Zahlungen über Paypal, sowie Kredit- und Debitkarten. Wählen Sie Ihre bevorzugte Methode aus, bevor Sie zur Zahlung übergehen. Sie können mit Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club oder Debitkarte bezahlen.

• Kredit-
• Debitkarten
• Wählen Sie Ihre
• übergehen
• Visa
• MasterCard
• Amex
• Discover Card
• JCB
• Diners Club
• Debitkarte

DE Bieten Sie volle Zahlungsflexibilität: Akzeptieren Sie eine Anzahlung im Geschäft und erhalten Sie dann den Restbetrag über einen Zahlungslink auf jedem beliebigen Vertriebskanal.

• Bieten Sie volle
• Geschäft
• erhalten Sie dann
• jedem beliebigen

DE Akzeptieren oder verändern Sie den Standardnamen, wählen Sie Ihre Jira-Version und klicken Sie auf „Weiter“.

• Akzeptieren
• wählen Sie Ihre
• Weiter

DE Geben Sie im Dialogfeld für die Linkanwendungen im Feld Anwendungsname „Smartsheet“ ein. Akzeptieren Sie für Anwendungstyp den Standardwert „Generische Anwendung“ und klicken Sie auf Weiter.

• Linkanwendungen im Feld
• Smartsheet
• Standardwert
• Generische Anwendung

DE 2. Nachdem Sie die App geöffnet haben, lesen und akzeptieren Sie bitte zuerst die Datenschutzrichtlinie & EULA. Melden Sie sich dann mit Ihrer E-Mail und Ihrem Passwort an.

• lesen
• akzeptieren Sie bitte
• Datenschutzrichtlinie
• EULA
• Ihrer E-Mail
• Ihrem Passwort

DE Sie sollten allerdings beachten, dass Sie gegebenenfalls nicht in der Lage sind, auf alle Teile oder Funktionen der Serviceleistungen zuzugreifen, wenn Sie Cookies nicht akzeptieren

• sollten allerdings beachten
• Teile
• Funktionen der Serviceleistungen
• Cookies nicht akzeptieren

DE Indem Sie die Website nutzen, signalisieren Sie, dass Sie die folgenden Geschäftsbedingungen, welche sowohl für die Website als auch für alle darin enthaltenen Materialien gelten, verstanden haben und akzeptieren.

• nutzen
• signalisieren Sie
• folgenden Geschäftsbedingungen
• darin enthaltenen Materialien

DE So ist es beispielsweise nach britischem Recht gesetzeswidrig, „Bestechung anzubieten, zu versprechen, zu bezahlen, zu erbeten, in sie einzuwilligen, sie entgegenzunehmen oder sie zu akzeptieren“

• beispielsweise nach britischem
• gesetzeswidrig
• Bestechung anzubieten
• versprechen
• bezahlen
• erbeten
• einzuwilligen
• entgegenzunehmen
• akzeptieren

DE So ist es beispielsweise nach britischem Recht gesetzeswidrig, „Bestechung anzubieten, zu versprechen, zu bezahlen, zu erbeten, in sie einzuwilligen, sie entgegenzunehmen oder sie zu akzeptieren“

• beispielsweise nach britischem
• gesetzeswidrig
• Bestechung anzubieten
• versprechen
• bezahlen
• erbeten
• einzuwilligen
• entgegenzunehmen
• akzeptieren

DE 2. Nachdem Sie die App geöffnet haben, lesen und akzeptieren Sie bitte zuerst die Datenschutzrichtlinie & EULA. Melden Sie sich dann mit Ihrer E-Mail und Ihrem Passwort an.

• lesen
• akzeptieren Sie bitte
• Datenschutzrichtlinie
• EULA
• Ihrer E-Mail
• Ihrem Passwort

DE In Xero öffnen—Wenn Sie auf diese Option klicken, gelangen Sie zu Ihrem Xero-Account, wo Sie Ihre Rechnung bearbeiten, versenden und die Zahlung akzeptieren können.

• Xero
• Option klicken
• Xero-Account
• wo Sie Ihre
• bearbeiten
• versenden
• Zahlung akzeptieren

DE Abhängig von der Plattform, die Sie verwenden werden, müssen Sie müssen Sie möglicherweise ein anderes Untertiteldateiformat verwenden. Zum Beispiel, Vimeo und Wistia nur SRT (SubRip) für ihre Untertitel und Untertitel akzeptieren.

• müssen Sie müssen
• möglicherweise ein anderes
• verwenden
• Beispiel
• Vimeo
• Wistia nur SRT
• SubRip
• Untertitel

DE DURCH DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE ERKENNEN SIE DIESE BESTIMMUNGEN AN. FALLS SIE DIE BESTIMMUNGEN NICHT AKZEPTIEREN, SIND SIE NICHT BERECHTIGT, DIE SOFTWARE ZU VERWENDEN.

• VERWENDUNG DER SOFTWARE
• BESTIMMUNGEN AN
• FALLS SIE DIE
• AKZEPTIEREN
• BERECHTIGT
• SOFTWARE ZU

DE Sie akzeptieren, dass Ihr Zugriff auf jegliche Inhalte über unseren Service auf eigene Gefahr geschieht, und dass Sie allein für eventuell daraus entstehende Schäden oder Verluste für Sie oder Dritte verantwortlich und haftbar sind

• akzeptieren
• Inhalte über unseren
• eigene Gefahr geschieht
• allein für eventuell
• entstehende Schäden
• Verluste für Sie
• Dritte verantwortlich