Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verfügbar im app" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verfügbar im app" de alemão para holandês

Traduções de verfügbar im app

"verfügbar im app" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

verfügbar alle andere beschikbaar biedt bij dan dat de deze die dit dus een eerste eigen en er is er zijn gebruiken hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel in informatie is is het je kunt kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar maken meer met moet mogelijk nog nu of ons onze ook toegang toegankelijk tot u u kunt uw van van de van een verkrijgbaar vinden voor waar wat weer weten wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zullen
app aan alle app apparaat apparaten apps bij contact dan dat de de app deze die door download downloaden een eenvoudig functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen hebben het apparaat het is installeren instellingen kan krijgen kunnen mac maken manier met met behulp van naar of om omdat op openen over platform technische technologie toegang toegang tot tot uit van van de via voor website werken werkt zien zorgen

Tradução de alemão para holandês de verfügbar im app

alemão
holandês

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

alemão holandês
einige enkele
in in
kategorien categorieën
und en
werden worden
darunter waaronder
können kunnen
auf op

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

alemão holandês
einige enkele
in in
kategorien categorieën
und en
werden worden
darunter waaronder
können kunnen
auf op

DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.

NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.

alemão holandês
laden download
app app
icloud icloud-back-up
dateien bestanden
zu bij
fotos fotos
und en
alle alle
oder of
ihre uw
bestimmten bepaalde

DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.

NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.

alemão holandês
laden download
app app
icloud icloud-back-up
dateien bestanden
zu bij
fotos fotos
und en
alle alle
oder of
ihre uw
bestimmten bepaalde

DE Unsere interaktive App, Empire State Building Guide, ist auf iOS - und Android -Geräten verfügbar. Laden Sie die App zuhause herunter, oder melden Sie sich an unserem kostenlosen WLAN an, um die App während Ihres Besuchs herunterzuladen. 

NL Onze interactieve app, Empire State Building Guide, is zowel beschikbaar op iOS- als op Android-apparaten. Download de app thuis of maak verbinding met onze gratis wifi tijdens uw bezoek. 

alemão holandês
interaktive interactieve
state state
building building
ios ios
android android
kostenlosen gratis
wlan wifi
besuchs bezoek
guide guide
laden download
oder of
app app
unsere onze
verfügbar beschikbaar
und zowel
ist is
ihres uw
an op
während tijdens

DE Die Mopinion Lightspeed App-Integration ist KOSTENLOS zu verwenden und macht unsere Benutzerfeedback-Lösungen für Tausende von Webshops verfügbar. Suchen Sie in Ihrem App Store nach der zu installierenden App.

NL De Mopinion Lightspeed app integratie is GRATIS en maakt onze user feedback oplossing toegankelijk voor duizenden webshops. Zoek ons op in de Lightspeed App Store.

alemão holandês
kostenlos gratis
tausende duizenden
store store
integration integratie
in in
app app
und en
lösungen oplossing
unsere onze
für voor
verfügbar is
suchen zoek
der de

DE Die Mopinion Lightspeed App-Integration ist KOSTENLOS zu verwenden und macht unsere Benutzerfeedback-Lösungen für Tausende von Webshops verfügbar. Suchen Sie in Ihrem App Store nach der zu installierenden App.

NL De Mopinion Lightspeed app integratie is GRATIS en maakt onze user feedback oplossing toegankelijk voor duizenden webshops. Zoek ons op in de Lightspeed App Store.

alemão holandês
kostenlos gratis
tausende duizenden
store store
integration integratie
in in
app app
und en
lösungen oplossing
unsere onze
für voor
verfügbar is
suchen zoek
der de

DE Unsere interaktive App, Empire State Building Guide, ist auf iOS - und Android -Geräten verfügbar. Laden Sie die App zuhause herunter, oder melden Sie sich an unserem kostenlosen WLAN an, um die App während Ihres Besuchs herunterzuladen. 

NL Onze interactieve app, Empire State Building Guide, is zowel beschikbaar op iOS- als op Android-apparaten. Download de app thuis of maak verbinding met onze gratis wifi tijdens uw bezoek. 

alemão holandês
interaktive interactieve
state state
building building
ios ios
android android
kostenlosen gratis
wlan wifi
besuchs bezoek
guide guide
laden download
oder of
app app
unsere onze
verfügbar beschikbaar
und zowel
ist is
ihres uw
an op
während tijdens

DE Die Messenger Rooms-Funktion von Facebook ist jetzt weltweit in der Facebook Messenger-App verfügbar. Messenger Rooms sind für alle Produkte des Unternehmens verfügbar, einschließlich Messenger und Facebook, Instagram Direct, WhatsApp und Portal.

NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app. Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.

alemão holandês
facebook facebook
weltweit wereldwijd
unternehmens bedrijf
einschließlich inclusief
instagram instagram
whatsapp whatsapp
portal portal
jetzt nu
in in
alle alle
und en
direct direct
verfügbar beschikbaar
ist is

DE Die Funktion ist derzeit als Teil eines Tests für jeden verfügbar, der Twitter im Web nutzt. Twitter hat nicht gesagt, wann es für mobile App-Benutzer verfügbar sein wird.

NL De functie is momenteel beschikbaar als onderdeel van een test voor iedereen die Twitter op internet gebruikt. Twitter heeft niet gezegd wanneer het beschikbaar zal zijn voor gebruikers van mobiele apps.

alemão holandês
derzeit momenteel
tests test
twitter twitter
web internet
gesagt gezegd
mobile mobiele
benutzer gebruikers
funktion functie
app apps
nutzt gebruikt
für voor
verfügbar beschikbaar
ist is
teil van
als
hat heeft
nicht niet

DE Das bedeutet, dass in der App nur Inhalte verfügbar sind, die von Apple oder den Apple Channels verfügbar sind

NL Dat betekent dat alleen inhoud die beschikbaar is bij Apple of de Apple Channels, beschikbaar is in de app

alemão holandês
bedeutet betekent
inhalte inhoud
apple apple
oder of
app app
in in
verfügbar beschikbaar
nur alleen
dass dat

DE Die Body Coach App ist für iOS- und iPadOS-Geräte verfügbar. Ab 11. Dezember 2021 ist es auch für Android verfügbar.

NL De Body Coach-app is beschikbaar voor iOS- en iPadOS-apparaten. Vanaf 11 december 2021 is het ook beschikbaar op Android.

alemão holandês
body body
coach coach
dezember december
android android
app app
und en
auch ook
für voor
verfügbar beschikbaar
ist is
die de

DE Die Messenger Rooms-Funktion von Facebook ist jetzt weltweit in der Facebook Messenger-App verfügbar. Messenger Rooms sind für alle Produkte des Unternehmens verfügbar, einschließlich Messenger und Facebook, Instagram Direct, WhatsApp und Portal.

NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app. Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.

alemão holandês
facebook facebook
weltweit wereldwijd
unternehmens bedrijf
einschließlich inclusief
instagram instagram
whatsapp whatsapp
portal portal
jetzt nu
in in
alle alle
und en
direct direct
verfügbar beschikbaar
ist is

DE Die Honey-App ist nur für Nutzer in bestimmten Ländern verfügbar und ist derzeit möglicherweise nicht in Ihrem Land oder an Ihrem Standort verfügbar.

NL De Honey-app is alleen beschikbaar voor gebruikers in bepaalde landen en is mogelijk niet beschikbaar in uw land of locatie.

alemão holandês
nutzer gebruikers
in in
ländern landen
möglicherweise mogelijk
land land
und en
oder of
für voor
verfügbar beschikbaar
ist is
nur alleen
standort locatie
bestimmten bepaalde
nicht niet

DE Die Funktion ist derzeit als Teil eines Tests für jeden verfügbar, der Twitter im Web nutzt. Twitter hat nicht gesagt, wann es für mobile App-Benutzer verfügbar sein wird.

NL De functie is momenteel beschikbaar als onderdeel van een test voor iedereen die Twitter op internet gebruikt. Twitter heeft niet gezegd wanneer het beschikbaar zal zijn voor gebruikers van mobiele apps.

alemão holandês
derzeit momenteel
tests test
twitter twitter
web internet
gesagt gezegd
mobile mobiele
benutzer gebruikers
funktion functie
app apps
nutzt gebruikt
für voor
verfügbar beschikbaar
ist is
teil van
als
hat heeft
nicht niet

DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

alemão holandês
trennung scheiding
normalerweise meestal
spezifisch specifiek
daten gegevens
gebunden gekoppeld
in in
gerät apparaat
und en
art soort
für voor
liegt ligt
ein een
sind zijn
an aan

DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

alemão holandês
trennung scheiding
normalerweise meestal
spezifisch specifiek
daten gegevens
gebunden gekoppeld
in in
gerät apparaat
und en
art soort
für voor
liegt ligt
ein een
sind zijn
an aan

DE Dies wird häufig als Abschreckung für App-Entwickler angesehen, da das Abrufen einer App im App Store erheblich zeitaufwändiger und kostenintensiver sein kann als das Abrufen einer App bei Google Play

NL Dit wordt vaak gezien als een afschrikmiddel voor app-ontwikkelaars, omdat het kopen van een app in de App Store aanzienlijk meer tijdrovend en duur kan zijn dan een app op Google Play

alemão holandês
häufig vaak
angesehen gezien
erheblich aanzienlijk
google google
play play
im in de
store store
und en
da omdat
app app
kann kan
für voor
wird wordt
dies dit
als
bei in

DE Mit dem App-Builder von Appy Pie können Sie die App testen, bevor Sie sie in einem App-Store veröffentlichen. Dies hilft Ihnen bei der Beseitigung größerer Fehler, so dass Sie Ihren App-Nutzern nur das beste Nutzererlebnis bieten können.

NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store. Dit helpt u om eventuele grote bugs te verhelpen, zodat u alleen de beste gebruikerservaring voor uw app-gebruikers kunt garanderen.

alemão holandês
testen testen
hilft helpt
builder builder
store store
fehler bugs
bieten garanderen
in in
app app
bevor voordat
können kunt
nur alleen
bei grote
dies dit
ihren uw

DE Private Räume funktionieren über die Desktop-App. Diese Option ist verfügbar, wenn Sie ONLYOFFICE Docs als Teil von ONLYOFFICE Workspace verwenden oder wenn Sie die Verschlüsselung für Ihr mit der Desktop-App verbundenes DMS konfigurieren.

NL Privé Kamers werken via de desktop app. Deze optie is beschikbaar wanneer u ONLYOFFICE Docs gebruikt als onderdeel van ONLYOFFICE Workspace of wanneer u de encryptie configureert voor uw DMS die verbonden is met de desktop app.

alemão holandês
räume kamers
option optie
docs docs
verschlüsselung encryptie
desktop desktop
app app
oder of
verfügbar beschikbaar
für voor
ist is
teil van
private de
verwenden gebruikt
wenn als
als
von onderdeel

DE Wenn der Atlassian Marketplace-Partner Support und Wartung für seine App anbietet, wird die App im Eintrag als "Supported" (Support verfügbar) angezeigt

NL Als de Atlassian Marketplace-partner heeft besloten om klantenondersteuning en onderhoud voor de app aan te bieden, wordt in de vermeld weergegeven dat de app wordt 'Ondersteund'

alemão holandês
atlassian atlassian
anbietet bieden
angezeigt weergegeven
wartung onderhoud
im in de
und en
app app
für voor
wird wordt
wenn als
der de
als
support ondersteund

DE App-Migration (viele Apps verfügen heute über manuelle Migrationspfade – außerdem ist die automatische App-Migration in Kürze für die Assistenten für die Cloud-Migration verfügbar)

NL Appmigratie (er zijn nu voor veel apps handmatige migratiepaden beschikbaar, met binnenkort geautomatiseerde appmigratie voor Cloud Migration Assistants)

alemão holandês
viele veel
manuelle handmatige
in kürze binnenkort
automatische geautomatiseerde
cloud cloud
migration migration
apps apps
für voor
verfügbar beschikbaar

DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist

NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace

alemão holandês
data data
atlassian atlassian
marketplace marketplace
im in de
app app
verfügbar beschikbaar
ist is
wenn als
zu naar

DE Anrufe mit der Alexa-App: Mit der Amazon Alexa-App auf Ihrem Android- oder iOS-Smartphone (nicht auf einem Tablet verfügbar) können Sie Anrufe an Mobil- oder Festnetznummern in den USA, Kanada und Mexiko tätigen

NL Bellen via Alexa-app: Met de Amazon Alexa-app op je Android- of iOS-smartphone (niet beschikbaar op een tablet) kun je bellen naar mobiele of vaste nummers in de VS, Canada en Mexico

alemão holandês
amazon amazon
tablet tablet
verfügbar beschikbaar
kanada canada
mexiko mexico
in in
usa vs
und en
oder of
anrufe bellen
nicht niet
mobil mobiele

DE Mit dem Guided Access von Apple können Sie Ihr iPhone oder iPad in einer einzigen App sperren und steuern, welche Funktionen pro App verfügbar sind.

NL Met Guided Access van Apple kunt u uw iPhone of iPad in één app vergrendelen en bepalen welke functies per app beschikbaar zijn. Hier leest u hoe u

alemão holandês
access access
apple apple
ipad ipad
sperren vergrendelen
in in
app app
funktionen functies
und en
iphone iphone
oder of
verfügbar beschikbaar
welche welke
können kunt
pro per
sind zijn
sie u
ihr uw

DE Dolby hat angekündigt, dass seine Dolby On-App auf Android debütiert. Die App ist bereits für iOS verfügbar, obwohl es eine neue Funktion gibt - die

NL Dolby heeft aangekondigd dat zijn Dolby On-app debuteerde op Android. De app is al beschikbaar op iOS, hoewel er een nieuwe functie is: de iOS-versie ...

alemão holandês
dolby dolby
angekündigt aangekondigd
android android
ios ios
obwohl hoewel
funktion functie
bereits al
app app
neue nieuwe
auf op
verfügbar beschikbaar
hat heeft
dass dat
die de
gibt is

DE Auch wenn Ihr Fernseher die App möglicherweise nicht bietet, ist der beste Weg, um auf Apples Inhalte zuzugreifen, über Roku oder Amazons Fire TV Stick, wo die Apple TV-App verfügbar ist.

NL Hoewel je tv de app misschien niet biedt, is de beste manier om toegang te krijgen tot de inhoud van Apple via Roku of Amazons Fire TV Stick waar de Apple TV-app beschikbaar is.

alemão holandês
fernseher tv
bietet biedt
inhalte inhoud
roku roku
amazons amazons
zuzugreifen krijgen
wo waar
ihr je
apple apple
app app
oder of
verfügbar beschikbaar
auch te
auch wenn hoewel
nicht niet
der de
über van

DE Sie öffnen einfach die App, suchen nach der App, die Sie verwenden möchten, und sehen in der Liste "Apps" nach, ob eine APK zur Installation verfügbar ist

NL Je opent gewoon de app, zoekt naar de app die je wilt gebruiken en kijkt of er een APK beschikbaar is om te installeren in de lijst Apps

alemão holandês
öffnen opent
verwenden gebruiken
möchten wilt
apps apps
und en
installation installeren
in in
app app
verfügbar beschikbaar
ist is
zur te
liste de

DE Es muss keine separate App auf Ihrem Gerät installiert werden. Alles in der neu gestalteten ESPN-App, die jetzt verfügbar ist. Hier ist, was Sie

NL Er is geen aparte app om op je apparaat te installeren; het zit allemaal in de opnieuw ontworpen ESPN-app die nu beschikbaar is. Dit is wat u moet

alemão holandês
separate aparte
gestalteten ontworpen
app app
gerät apparaat
in in
neu opnieuw
jetzt nu
installiert installeren
was wat
keine geen
auf op
verfügbar beschikbaar
ist is
alles te
der de

DE Dies liegt daran, dass die App keine anderen Apps auf dem TV-Betriebssystem wie BBC iPlayer oder ITV Hub öffnen kann - und damit ist Vorsicht geboten, da die Apple TV-App oft Inhalte zum Kauf auflistet, die in anderen Apps kostenlos verfügbar sind .

NL Dit komt omdat de app geen andere apps op het tv-besturingssysteem kan openen, zoals BBC iPlayer of ITV Hub - en dit is een waarschuwing omdat de Apple TV-app vaak inhoud vermeldt om te kopen die gratis beschikbaar is in andere apps .

alemão holandês
bbc bbc
hub hub
apple apple
oft vaak
inhalte inhoud
kauf kopen
kostenlos gratis
apps apps
öffnen openen
in in
und en
da omdat
app app
oder of
kann kan
keine geen
verfügbar beschikbaar
liegt is
anderen andere
auf op
dies dit
dem de
damit om
zum te

DE Ja, du kannst die App “Eventix Insight” herunterladen, um unterwegs einen Überblick über deine Veranstaltungen und deinen Ticketverkauf zu erhalten. Die App “Eventix Insight” ist sowohl für iOS als auch für Android verfügbar.

NL Ja, je kunt de Eventix Insight-app downloaden om onderweg een overzicht te krijgen van je evenementen en kaartverkoop. De Eventix Insight App is beschikbaar op zowel iOS als Android.

alemão holandês
veranstaltungen evenementen
ios ios
android android
herunterladen downloaden
zu om
und en
app app
ist is
die de
unterwegs onderweg
für op
kannst kunt
einen een
verfügbar beschikbaar
deine je
sowohl zowel
erhalten krijgen

DE Mit dem Guided Access von Apple können Sie Ihr iPhone oder iPad in einer einzigen App sperren und steuern, welche Funktionen pro App verfügbar sind.

NL Met Guided Access van Apple kunt u uw iPhone of iPad in één app vergrendelen en bepalen welke functies per app beschikbaar zijn. Hier leest u hoe u

alemão holandês
access access
apple apple
ipad ipad
sperren vergrendelen
in in
app app
funktionen functies
und en
iphone iphone
oder of
verfügbar beschikbaar
welche welke
können kunt
pro per
sind zijn
sie u
ihr uw

DE Trends sind in der Twitter App für iOS, in der Twitter App für Android und auf twitter.com verfügbar.

NL Trends zijn beschikbaar op de Twitter-app voor iOS en Android en op twitter.com.

alemão holandês
trends trends
twitter twitter
app app
ios ios
android android
und en
verfügbar beschikbaar
für voor
auf op
sind zijn
der de

DE Freewallet ist eine Online-Wallet für Kryptowährungen, auf die sowohl über einen Browser als auch über eine spezielle mobile App (die im Google Play Store und im iPhone App Store verfügbar ist) zugegriffen werden kann

NL Freewallet is een online cryptocurrency-portemonnee die toegankelijk is via zowel een browser als een speciale mobiele app (die beschikbaar is in de Google Play Store en de iPhone App Store)

alemão holandês
browser browser
mobile mobiele
app app
google google
store store
play play
im in de
und en
online online
iphone iphone
verfügbar beschikbaar
ist is
als

DE App-Migration (viele Apps verfügen heute über manuelle Migrationspfade – außerdem ist die automatische App-Migration in Kürze für die Assistenten für die Cloud-Migration verfügbar)

NL Appmigratie (er zijn nu voor veel apps handmatige migratiepaden beschikbaar, met binnenkort geautomatiseerde appmigratie voor Cloud Migration Assistants)

alemão holandês
viele veel
manuelle handmatige
in kürze binnenkort
automatische geautomatiseerde
cloud cloud
migration migration
apps apps
für voor
verfügbar beschikbaar

DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist

NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace

alemão holandês
data data
atlassian atlassian
marketplace marketplace
im in de
app app
verfügbar beschikbaar
ist is
wenn als
zu naar

DE Wenn der Atlassian Marketplace-Partner Support und Wartung für seine App anbietet, wird die App im Eintrag als "Supported" (Support verfügbar) angezeigt

NL Als de Atlassian Marketplace-partner heeft besloten om klantenondersteuning en onderhoud voor de app aan te bieden, wordt in de vermeld weergegeven dat de app wordt 'Ondersteund'

alemão holandês
atlassian atlassian
anbietet bieden
angezeigt weergegeven
wartung onderhoud
im in de
und en
app app
für voor
wird wordt
wenn als
der de
als
support ondersteund

DE Inkist ist eine sehr einfache Zeichen-App, die für Mac-Computer und iOS-Geräte verfügbar ist. Die mobile App ist derzeit kostenlos. Sie ist nicht auffällig, aber sie hat alle richtigen Funktionen, um Ihr Kunstwerk zum Strahlen zu bringen.

NL Inkist is een super basaal tekenprogramma dat beschikbaar is voor Mac-computers en iOS-apparaten. De mobiele app is momenteel gratis. Het is niet flitsend, maar het heeft alle juiste functies om je kunstwerken te laten knallen.

alemão holandês
mac-computer mac
ios-geräte ios
mobile mobiele
derzeit momenteel
richtigen juiste
app app
kostenlos gratis
funktionen functies
und en
ihr je
alle alle
für voor
verfügbar beschikbaar
zum te
zu om
ist is
nicht niet
aber maar
hat heeft

DE Als das Ausmaß des Data Mining von Facebook Research und Onavo bekannt wurde, zog Apple die App sofort aus dem App Store, während Onavo noch Wochen später über Google Play verfügbar war, bis sie schließlich von Facebook entfernt wurde.

NL Toen de schaal van datamining van Facebook Research en Onavo aan het licht kwam, trok Apple de app onmiddellijk uit hun App Store, terwijl Onavo weken later beschikbaar bleef via Google Play, totdat het uiteindelijk door Facebook werd verwijderd.

alemão holandês
facebook facebook
apple apple
sofort onmiddellijk
store store
wochen weken
google google
verfügbar beschikbaar
schließlich uiteindelijk
research research
play play
und en
wurde werd
app app
später later
als kwam
entfernt verwijderd
dem de

DE Zusätzlich zu den Profilen wird die mobile Fernbedienungs-App für Google TV, die kürzlich für Android eingeführt wurde, auch für die Google Home-App für Android und iOS verfügbar sein.

NL Naast profielen komt de mobiele remote-app voor Google TV, die onlangs op Android is gelanceerd, naar de Google Home-app op Android en iOS.

alemão holandês
profilen profielen
mobile mobiele
google google
kürzlich onlangs
android android
eingeführt gelanceerd
ios ios
und en
für voor
auch naast
verfügbar is
den de

DE Dolby hat angekündigt, dass seine Dolby On-App auf Android debütiert. Die App ist bereits für iOS verfügbar, obwohl es eine neue Funktion gibt - die

NL Dolby heeft aangekondigd dat zijn Dolby On-app debuteerde op Android. De app is al beschikbaar op iOS, hoewel er een nieuwe functie is: de iOS-versie ...

alemão holandês
dolby dolby
angekündigt aangekondigd
android android
ios ios
obwohl hoewel
funktion functie
bereits al
app app
neue nieuwe
auf op
verfügbar beschikbaar
hat heeft
dass dat
die de
gibt is

DE Sie können an Videokonferenzen über Ihr Smartphone oder Tablet teilnehmen. Die Google Meet App ist im App Store und Play Store verfügbar. Über den Browser Ihres Computers können Sie Google Meet sogar ganz ohne Softwareinstallation nutzen.

NL Neem deel op uw mobiele telefoon of tablet via de Google Meet-app. U vindt die in de App Store en de Play Store. Of neem deel via uw computerbrowser. U hoeft hiervoor geen software te installeren.

DE Spa- & Beauty-Angebote sind aktuell nur in ausgewählten Regionen verfügbar, aber es werden täglich mehr. Bitte beachte, dass unser Probetraining nur für neue Mitglieder verfügbar ist.

NL Proefperiode alleen voor nieuwe leden en wellness alleen beschikbaar in bepaalde markten

alemão holandês
mitglieder leden
nur alleen
in in
verfügbar beschikbaar
neue nieuwe
es en
für voor

DE Wir garantieren eine unvergleichliche Netzwerkleistung, damit Ihr Server immer verfügbar ist und online für Sie verfügbar ist.

NL We garanderen ongeëvenaarde netwerkprestaties, zodat uw server altijd beschikbaar is en online voor u is.

alemão holandês
server server
immer altijd
online online
wir we
und en
garantieren garanderen
verfügbar beschikbaar
für voor
ist is
sie u
ihr uw

DE F-Secure FREEDOME VPN ist weltweit verfügbar, außer in bestimmten Ländern. Sehen Sie sich die vollständige Liste der Länder an, in denen FREEDOME verfügbar ist.

NL F-Secure FREEDOME VPN is wereldwijd beschikbaar, met uitzondering van bepaalde landen. Bekijk de volledige lijst met landen waar FREEDOME beschikbaar is.

alemão holandês
vpn vpn
weltweit wereldwijd
vollständige volledige
verfügbar beschikbaar
ist is
ländern landen
liste de
bestimmten bepaalde
sehen sie bekijk

DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.

NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten

alemão holandês
funktion functie
nur alleen
und en
projekte projecten
verfügbar beschikbaar
ist is

DE CLICSTATUS: Der aktuelle Status des Volumens.Verfügbar bedeutet, dass das Volume nicht angewiesen ist und für den Einsatz verfügbar ist, bei dem die Verwendung angezeigt wird, wenn das Volume angeschlossen ist.

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

alemão holandês
status status
angezeigt weergegeven
angeschlossen bevestigd
bedeutet betekent
und en
verwendung gebruik
verfügbar beschikbaar
für voor
ist is
wird wordt
aktuelle huidige
wenn als
dass dat
volume volume
nicht niet

DE Report Designer ist für Bibliotheken mit Abonnements für WorldShare Management Services (WMS) und/oder Tipasa verfügbar. Bitte beachten Sie, dass Tipasa nur in Australien, Neuseeland und den USA verfügbar ist.

NL Report Designer is beschikbaar voor bibliotheken met WorldShare Management Services (WMS) en/of Tipasa-abonnementen. Tipasa is alleen beschikbaar in Australië, Nieuw-Zeeland en de Verenigde Staten.

alemão holandês
report report
designer designer
bibliotheken bibliotheken
abonnements abonnementen
wms wms
australien australië
management management
in in
und en
services services
oder of
für voor
verfügbar beschikbaar
neuseeland zeeland
ist is
nur alleen

DE Der Dienst, den ich bestellen möchte, ist nicht verfügbar. Wann wird er verfügbar sein und wann kann er geliefert werden?

NL Kan ik kiezen om mijn server niet aan te zetten wanneer mijn Public Cloud-service weer operationeel zou worden?

alemão holandês
dienst service
den te
ich ik
nicht niet
werden worden
kann kan
ist zou

DE Legen Sie Ausschlusskriterien für Knoten fest, darunter: die herkömmliche TCP-Überprüfung (bereits verfügbar), Rückmeldungen der Anwendung oder HTTP-Rückgabewert (in Kürze verfügbar).

NL Definieer volgens uw eigen criteria de uitsluitingsvoorwaarden voor een node: klassieke TCP-verificatie (al beschikbaar), retour naar de applicatie of HTTP-code (binnenkort beschikbaar).

alemão holandês
knoten node
bereits al
verfügbar beschikbaar
in kürze binnenkort
anwendung applicatie
oder of
darunter een
für voor
der de

Mostrando 50 de 50 traduções