DE DSGVO: Die Plattform unterstützt bei DSGVO-Compliance. Die DSGVO ist ein Rahmenwerk, das strenge Anforderungen in Bezug auf die sichere Erfassung und Verarbeitung persönlicher Daten in der EU festlegt.
Traduzir "verarbeitung persönlicher daten" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verarbeitung persönlicher daten" de alemão para holandês
Traduções de verarbeitung persönlicher daten
"verarbeitung persönlicher daten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de verarbeitung persönlicher daten
alemão
holandês
NL AVG: het platform maakt het eenvoudiger om aan de AVG te voldoen. De AVG is een kader waarin de verzameling en verwerking van persoonlijke gegevens in de EU aan strikte eisen worden onderworpen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dsgvo | avg |
| rahmenwerk | kader |
| anforderungen | eisen |
| verarbeitung | verwerking |
| daten | gegevens |
| eu | eu |
| compliance | voldoen |
| plattform | platform |
| in | in |
| und | en |
| ist | is |
| ein | een |
| sichere | te |
| der | de |
DE DSGVO: Die Plattform unterstützt bei DSGVO-Compliance. Die DSGVO ist ein Rahmenwerk, das strenge Anforderungen in Bezug auf die sichere Erfassung und Verarbeitung persönlicher Daten in der EU festlegt.
NL AVG: het platform maakt het eenvoudiger om aan de AVG te voldoen. De AVG is een kader waarin de verzameling en verwerking van persoonlijke gegevens in de EU aan strikte eisen worden onderworpen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dsgvo | avg |
| rahmenwerk | kader |
| anforderungen | eisen |
| verarbeitung | verwerking |
| daten | gegevens |
| eu | eu |
| compliance | voldoen |
| plattform | platform |
| in | in |
| und | en |
| ist | is |
| ein | een |
| sichere | te |
| der | de |
DE Wir fragen scherzhaft, aber diese Offenbarung lässt uns wundern. Muss Apple sich an iPhone-Diebe wenden, um seine Zustimmung zur Speicherung und Verarbeitung persönlicher Daten einzuholen?
NL We vragen scherts, maar deze onthulling doet ons afvragen. Moet Apple iPhone-dieven benaderen om toestemming te vragen voor het opslaan en verwerken van persoonlijke gegevens ?
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| zustimmung | toestemming |
| speicherung | opslaan |
| verarbeitung | verwerken |
| daten | gegevens |
| und | en |
| aber | maar |
| zur | te |
| persönlicher | persoonlijke |
| wir | we |
| diese | deze |
| wenden | vragen |
DE Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen
NL Elke persoon die betrokken is bij de verwerking van persoonsgegevens heeft het recht verleend door de Europese wetgever van richtlijnen en verordeningen om de toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens op elk moment in te trekken
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| europäischen | europese |
| widerrufen | trekken |
| richtlinien | richtlijnen |
| recht | recht |
| und | en |
| einwilligung | toestemming |
| person | persoon |
| jede | elke |
| jederzeit | elk moment |
| zu | bij |
| zur | te |
| hat | heeft |
DE Recht auf Beschränkung der Verarbeitung. Sie haben das Recht, die Aussetzung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen, wenn diese rechtswidrig ist oder wenn Zweifel an der Richtigkeit der Daten bestehen.
NL Recht op beperking van de verwerking. U hebt het recht te verzoeken om opschorting van de verwerking van uw gegevens indien deze onwettig is of de juistheid van de gegevens wordt betwist.
| alemão | holandês |
|---|---|
| recht | recht |
| beschränkung | beperking |
| verarbeitung | verwerking |
| daten | gegevens |
| verlangen | verzoeken |
| zu | om |
| oder | of |
| ist | is |
| ihrer | uw |
| haben | hebt |
| an | op |
| der | de |
DE das Recht, Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten, die von MUSEE OPINEL verwaltet werden, und alle Informationen, die es ermöglichen, die Logik der Verarbeitung dieser Daten zu kennen und gegebenenfalls anzufechten, zu erhalten;
NL Het recht om een kopie te verkrijgen van de persoonlijke gegevens die hem betreffen, evenals een recht op rectificatie, overdraagbaarheid, aanpassing of verwijdering van alle of een deel van die gegevens;
| alemão | holandês |
|---|---|
| recht | recht |
| daten | gegevens |
| personenbezogener | of |
| alle | alle |
| zu | om |
| über | van |
| der | de |
| kennen | een |
DE Soweit Sie uns eine Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtsmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer Daten bis zum Widerruf bleibt hiervon unberührt.
NL Als u ons toestemming heeft gegeven voor de verwerking van uw gegevens, kunt u deze te allen tijde intrekken voor de toekomst. Dit heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking van uw gegevens totdat u uw toestemming intrekt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einwilligung | toestemming |
| verarbeitung | verwerking |
| widerrufen | intrekken |
| daten | gegevens |
| für | voor |
| uns | ons |
| mit | op |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| zukunft | toekomst |
| jederzeit | te allen tijde |
| der | de |
| zum | te |
DE Recht auf Beschränkung der Verarbeitung. Sie haben das Recht, die Aussetzung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen, wenn diese rechtswidrig ist oder wenn Zweifel an der Richtigkeit der Daten bestehen.
NL Recht op beperking van de verwerking. U hebt het recht te verzoeken om opschorting van de verwerking van uw gegevens indien deze onwettig is of de juistheid van de gegevens wordt betwist.
| alemão | holandês |
|---|---|
| recht | recht |
| beschränkung | beperking |
| verarbeitung | verwerking |
| daten | gegevens |
| verlangen | verzoeken |
| zu | om |
| oder | of |
| ist | is |
| ihrer | uw |
| haben | hebt |
| an | op |
| der | de |
DE das Recht, Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten, die von MUSEE OPINEL verwaltet werden, und alle Informationen, die es ermöglichen, die Logik der Verarbeitung dieser Daten zu kennen und gegebenenfalls anzufechten, zu erhalten;
NL Het recht om een kopie te verkrijgen van de persoonlijke gegevens die hem betreffen, evenals een recht op rectificatie, overdraagbaarheid, aanpassing of verwijdering van alle of een deel van die gegevens;
| alemão | holandês |
|---|---|
| recht | recht |
| daten | gegevens |
| personenbezogener | of |
| alle | alle |
| zu | om |
| über | van |
| der | de |
| kennen | een |
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
NL het bestaan van een recht op rectificatie of wissing van de u betreffende persoonsgegevens of beperking van de verwerking door de verantwoordelijke als ook het recht tegen de verwerking bezwaar te maken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| berichtigung | rectificatie |
| einschränkung | beperking |
| verarbeitung | verwerking |
| verantwortlichen | verantwoordelijke |
| bestehen | bestaan |
| oder | of |
| personenbezogenen | de |
| auf | op |
| durch | door |
| gegen | van |
DE "Verarbeitung": Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten
NL "verwerking": Verwerking is een bewerking of een geheel van bewerkingen met betrekking tot persoonsgegevens, al dan niet uitgevoerd via geautomatiseerde procedés
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisierter | geautomatiseerde |
| zusammenhang | betrekking |
| verarbeitung | verwerking |
| vorgang | bewerking |
| oder | of |
| ist | is |
| ohne | met |
| jede | een |
DE dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder dem vom für die Verarbeitung Verantwortlichen beauftragten Dritten die jeweiligen personenbezogenen Daten in strukturierter, üblicher und maschinenlesbarer Form zur Verfügung stellen und
NL de Controller of de door de Controller aangewezen derde partij de respectieve Persoonsgegevens te verstrekken in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare vorm en
| alemão | holandês |
|---|---|
| form | vorm |
| in | in |
| und | en |
| zur verfügung stellen | verstrekken |
| oder | of |
| zur | te |
| personenbezogenen | de |
DE den für die Verarbeitung Verantwortlichen in die Lage zu versetzen, seinen Verpflichtungen gemäß der DSGVO oder anderen geltenden Rechtsvorschriften im Bereich der Verarbeitung personenbezogener Daten anderweitig nachzukommen.
NL de verantwoordelijke voor de verwerking in staat te stellen anderszins te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de GDPR of andere toepasselijke wetgeving op het gebied van de verwerking van Persoonsgegevens.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| verantwortlichen | verantwoordelijke |
| verpflichtungen | verplichtingen |
| dsgvo | gdpr |
| geltenden | toepasselijke |
| rechtsvorschriften | wetgeving |
| in | in |
| für | voor |
| oder | of |
| anderen | andere |
| lage | staat |
| zu | stellen |
| seinen | het |
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
NL Beperken van de verwerking: het markeren van opgeslagen persoonsgegevens met als doel de verwerking ervan in de toekomst te beperken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| ziel | doel |
| einzuschränken | beperken |
| mit | in |
DE Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.
NL Als de verwerking van persoonsgegevens noodzakelijk is en er geen wettelijke basis is voor een dergelijke verwerking, vragen we doorgaans toestemming van de betrokken persoon.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| erforderlich | noodzakelijk |
| gesetzliche | wettelijke |
| einwilligung | toestemming |
| person | persoon |
| und | en |
| für | voor |
| keine | geen |
| wir | we |
| besteht | is |
| grundlage | een |
| der | de |
DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
NL Beperking van de verwerking is het markeren van opgeslagen persoonlijke gegevens met als doel hun toekomstige verwerking te beperken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einschränkung | beperking |
| verarbeitung | verwerking |
| daten | gegevens |
| ziel | doel |
| künftige | toekomstige |
| einzuschränken | beperken |
| ist | is |
| mit | met |
DE das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
NL het bestaan van een recht op correctie of verwijdering van de persoonlijke gegevens die op u betrekking hebben of op beperking van de verwerking door de verantwoordelijke of een recht om bezwaar te maken tegen deze verwerking
| alemão | holandês |
|---|---|
| berichtigung | correctie |
| löschung | verwijdering |
| daten | gegevens |
| einschränkung | beperking |
| verarbeitung | verwerking |
| verantwortlichen | verantwoordelijke |
| bestehen | bestaan |
| oder | of |
| auf | op |
| personenbezogenen | de |
| durch | door |
| gegen | van |
DE 1.3. Die personenbezogenen Daten, die im Namen der für die Verarbeitung verantwortlichen Partei zu verarbeiten sind, bleiben Eigentum der für die Verarbeitung verantwortlichen Partei und/oder der betroffenen Personen.
NL 1.3. De in opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke te verwerken persoonsgegevens blijven eigendom van Verwerkingsverantwoordelijke en/of de betreffende betrokkenen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| namen | persoonsgegevens |
| und | en |
| bleiben | blijven |
| eigentum | eigendom |
| oder | of |
| verarbeiten | verwerken |
| personenbezogenen | de |
DE Die für die Verarbeitung verantwortliche Partei garantiert, dass der Inhalt, die Verwendung und der Auftrag zur Verarbeitung der in diesem Verarbeitungsvertrag genannten personenbezogenen Daten nicht rechtswidrig sind und keine Rechte Dritter verletzen.
NL Verwerkingsverantwoordelijke garandeert dat de inhoud, het gebruik en de opdracht tot de verwerkingen van de persoonsgegevens zoals bedoeld in deze verwerkersovereenkomst niet onrechtmatig zijn en geen inbreuk maken op enig recht van derden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| garantiert | garandeert |
| verwendung | gebruik |
| auftrag | opdracht |
| rechte | recht |
| inhalt | inhoud |
| in | in |
| und | en |
| keine | geen |
| personenbezogenen | de |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
DE Die für die Verarbeitung verantwortliche Partei stellt dem für die Verarbeitung verantwortlichen Verarbeiter personenbezogene Daten nur dann zur Verfügung, wenn dieser sichergestellt hat, dass die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen getroffen wurden
NL Verwerkingsverantwoordelijke stelt enkel persoonsgegevens aan Verwerker ter beschikking voor verwerking, indien zij zich ervan heeft verzekerd dat de vereiste beveiligingsmaatregelen zijn getroffen
| alemão | holandês |
|---|---|
| sicherheitsmaßnahmen | beveiligingsmaatregelen |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| verarbeitung | verwerking |
| erforderlichen | vereiste |
| verarbeiter | verwerker |
| verfügung | zijn |
| dem | de |
| hat | heeft |
| dass | dat |
DE Sie haben auch das Recht, einer Verarbeitung zu widersprechen und, wenn wir Sie um Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gebeten haben, diese Einwilligung zu widerrufen
NL U hebt ook het recht om bezwaar te maken tegen een bepaalde verwerking en, als we om uw toestemming hebben gevraagd om uw persoonsgegevens, om deze toestemming in te trekken
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| gebeten | gevraagd |
| widerrufen | trekken |
| recht | recht |
| und | en |
| einwilligung | toestemming |
| zu | om |
| wir | we |
| auch | ook |
| diese | deze |
| um | tegen |
| zur | te |
| wenn | als |
| ihrer | uw |
| haben | hebben |
DE 1.3. Die personenbezogenen Daten, die im Namen der für die Verarbeitung verantwortlichen Partei zu verarbeiten sind, bleiben Eigentum der für die Verarbeitung verantwortlichen Partei und/oder der betroffenen Personen.
NL 1.3. De in opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke te verwerken persoonsgegevens blijven eigendom van Verwerkingsverantwoordelijke en/of de betreffende betrokkenen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| namen | persoonsgegevens |
| und | en |
| bleiben | blijven |
| eigentum | eigendom |
| oder | of |
| verarbeiten | verwerken |
| personenbezogenen | de |
DE Die für die Verarbeitung verantwortliche Partei garantiert, dass der Inhalt, die Verwendung und der Auftrag zur Verarbeitung der in diesem Verarbeitungsvertrag genannten personenbezogenen Daten nicht rechtswidrig sind und keine Rechte Dritter verletzen.
NL Verwerkingsverantwoordelijke garandeert dat de inhoud, het gebruik en de opdracht tot de verwerkingen van de persoonsgegevens zoals bedoeld in deze verwerkersovereenkomst niet onrechtmatig zijn en geen inbreuk maken op enig recht van derden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| garantiert | garandeert |
| verwendung | gebruik |
| auftrag | opdracht |
| rechte | recht |
| inhalt | inhoud |
| in | in |
| und | en |
| keine | geen |
| personenbezogenen | de |
| dass | dat |
| nicht | niet |
| sind | zijn |
DE Die für die Verarbeitung verantwortliche Partei stellt dem für die Verarbeitung verantwortlichen Verarbeiter personenbezogene Daten nur dann zur Verfügung, wenn dieser sichergestellt hat, dass die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen getroffen wurden
NL Verwerkingsverantwoordelijke stelt enkel persoonsgegevens aan Verwerker ter beschikking voor verwerking, indien zij zich ervan heeft verzekerd dat de vereiste beveiligingsmaatregelen zijn getroffen
| alemão | holandês |
|---|---|
| sicherheitsmaßnahmen | beveiligingsmaatregelen |
| personenbezogene daten | persoonsgegevens |
| verarbeitung | verwerking |
| erforderlichen | vereiste |
| verarbeiter | verwerker |
| verfügung | zijn |
| dem | de |
| hat | heeft |
| dass | dat |
DE dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder dem vom für die Verarbeitung Verantwortlichen beauftragten Dritten die jeweiligen personenbezogenen Daten in strukturierter, üblicher und maschinenlesbarer Form zur Verfügung stellen und
NL de Controller of de door de Controller aangewezen derde partij de respectieve Persoonsgegevens te verstrekken in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare vorm en
| alemão | holandês |
|---|---|
| form | vorm |
| in | in |
| und | en |
| zur verfügung stellen | verstrekken |
| oder | of |
| zur | te |
| personenbezogenen | de |
DE den für die Verarbeitung Verantwortlichen in die Lage zu versetzen, seinen Verpflichtungen gemäß der DSGVO oder anderen geltenden Rechtsvorschriften im Bereich der Verarbeitung personenbezogener Daten anderweitig nachzukommen.
NL de verantwoordelijke voor de verwerking in staat te stellen anderszins te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de GDPR of andere toepasselijke wetgeving op het gebied van de verwerking van Persoonsgegevens.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| verantwortlichen | verantwoordelijke |
| verpflichtungen | verplichtingen |
| dsgvo | gdpr |
| geltenden | toepasselijke |
| rechtsvorschriften | wetgeving |
| in | in |
| für | voor |
| oder | of |
| anderen | andere |
| lage | staat |
| zu | stellen |
| seinen | het |
DE Recht zur Einschränkung der Verarbeitung. Sie haben das Recht, unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken.
NL Recht op beperking van de verwerking. U heeft het recht om minder van uw persoonsgegevens door ons te laten verwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| recht | recht |
| einschränkung | beperking |
| verarbeitung | verwerking |
| ihrer | uw |
| personenbezogenen | de |
| zur | te |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE 5. Strenge Anforderungen an die Verarbeitung: Betroffene Personen haben das Recht, „faire und transparente“ Informationen über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten, darunter:
NL 5. Strikte verwerkingseisen: personen hebben recht op ?eerlijke en transparante? informatie over de verwerking van hun persoonsgegevens, waaronder:
| alemão | holandês |
|---|---|
| recht | recht |
| transparente | transparante |
| verarbeitung | verwerking |
| personen | personen |
| an | op |
| und | en |
| haben | hebben |
| die | de |
| ihrer | hun |
| zu | over |
| informationen | informatie |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
DE falls die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung jederzeit widerrufen;
NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;
| alemão | holandês |
|---|---|
| verarbeitung | verwerking |
| beruht | gebaseerd |
| zukünftige | toekomstige |
| widerrufen | intrekken |
| für | voor |
| auf | op |
| zustimmung | toestemming |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
| falls | de |
| jederzeit | te allen tijde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verarbeitung personenbezogener daten verarbeitung deiner daten verarbeitung ihrer daten persönlicher einschließlich persönlicher unterstützung einschließlich persönlicher informationen sammlung persönlicher erfahrungsberichte computerbildschirm persönlicher computer persönlicher vorstellungsgespräche führen sprachgesteuerter persönlicher assistent persönlicher vpn service veränderung persönlicher verhaltensweisen persönlicher assistent verarbeitung verarbeitung findet verarbeitung deiner online verarbeitung intelligente verarbeitung verbesserte verarbeitung verarbeitung verantwortlichen schnellere verarbeitung verarbeitung all mittel der verarbeitung verarbeitung der bewerber verarbeitung zuvor verbesserungen verarbeitung von produkten verarbeitung von zeit verarbeitung erfolgt automatisch verarbeitung kann onna verarbeitung aufgrund verarbeitung verantwortliche partei verarbeitung verantwortliche automatisierte verarbeitung verarbeitung stellt verarbeitung erforderlich verarbeitung halten top verarbeitung verarbeitung ein verarbeitung vor perfekte verarbeitung vereint beruht die verarbeitung verarbeitung seiner geschichte solchen verarbeitung einschränkung der verarbeitung verarbeitung ihrer benutzerinformationen verarbeitung sensibler personenbezogener verarbeitung von datenflussinformationen verarbeitung verantwortlicher zahlreiche hervorragenden verarbeitung profoto die verarbeitungTraduzir verarbeitung persönlicher daten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe