DE „Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.
"hilfe automatisierter verfahren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE „Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.
NL "Verwerking": elke bewerking of elk geheel van bewerkingen met betrekking tot persoonsgegevens, al dan niet uitgevoerd met behulp van geautomatiseerde procédés. De term is breed en omvat vrijwel elke behandeling van gegevens.
alemão | holandês |
---|---|
zusammenhang | betrekking |
hilfe | behulp |
automatisierter | geautomatiseerde |
begriff | term |
weit | breed |
umfasst | omvat |
praktisch | vrijwel |
daten | gegevens |
verarbeitung | verwerking |
jeder | elke |
oder | of |
und | en |
ist | is |
vorgang | bewerking |
der | de |
mit | met |
DE "Verarbeitung": Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten
NL "verwerking": Verwerking is een bewerking of een geheel van bewerkingen met betrekking tot persoonsgegevens, al dan niet uitgevoerd via geautomatiseerde procedés
alemão | holandês |
---|---|
automatisierter | geautomatiseerde |
zusammenhang | betrekking |
verarbeitung | verwerking |
vorgang | bewerking |
oder | of |
ist | is |
ohne | met |
jede | een |
DE „Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.
NL "Verwerking": elke bewerking of elk geheel van bewerkingen met betrekking tot persoonsgegevens, al dan niet uitgevoerd met behulp van geautomatiseerde procédés. De term is breed en omvat vrijwel elke behandeling van gegevens.
alemão | holandês |
---|---|
zusammenhang | betrekking |
hilfe | behulp |
automatisierter | geautomatiseerde |
begriff | term |
weit | breed |
umfasst | omvat |
praktisch | vrijwel |
daten | gegevens |
verarbeitung | verwerking |
jeder | elke |
oder | of |
und | en |
ist | is |
vorgang | bewerking |
der | de |
mit | met |
DE Die in vielen benutzerdefinierten Siebdruckstudios verwendeten Verfahren zielen darauf ab, bewährte Verfahren in Bezug auf die Tinten und Verfahren beizubehalten, die beim Erstellen von Siebdruckprodukten verwendet werden
NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten
alemão | holandês |
---|---|
benutzerdefinierten | aangepaste |
bezug | betrekking |
tinten | inkten |
und | en |
verfahren | procedures |
in | in |
darauf | te |
verwendet | gebruikt |
die | de |
von | van |
werden | worden |
DE Die in vielen benutzerdefinierten Siebdruckstudios verwendeten Verfahren zielen darauf ab, bewährte Verfahren in Bezug auf die Tinten und Verfahren beizubehalten, die beim Erstellen von Siebdruckprodukten verwendet werden
NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten
alemão | holandês |
---|---|
benutzerdefinierten | aangepaste |
bezug | betrekking |
tinten | inkten |
und | en |
verfahren | procedures |
in | in |
darauf | te |
verwendet | gebruikt |
die | de |
von | van |
werden | worden |
DE die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
NL de verwerking wordt uitgevoerd met behulp van geautomatiseerde procedures.
alemão | holandês |
---|---|
verarbeitung | verwerking |
automatisierter | geautomatiseerde |
verfahren | procedures |
erfolgt | uitgevoerd |
mithilfe | met |
die | de |
DE die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
NL de verwerking wordt uitgevoerd met behulp van geautomatiseerde procedures.
alemão | holandês |
---|---|
verarbeitung | verwerking |
automatisierter | geautomatiseerde |
verfahren | procedures |
erfolgt | uitgevoerd |
mithilfe | met |
die | de |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
alemão | holandês |
---|---|
work | work |
check | check |
werden | worden |
und | en |
wir | te |
warum | waarom |
wie | hoe |
Mostrando 50 de 50 traduções