DE Aber sind Core Web Vitals nur deshalb wichtig, weil Google sie in naher Zukunft als Ranking-Faktor berücksichtigen wird? In Wirklichkeit, wenn die Suchmaschine diese Entscheidung getroffen hat, dann deshalb, weil diese Aspekte grundlegend sind
Traduzir "suchmaschine diese entscheidung" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suchmaschine diese entscheidung" de alemão para holandês
Traduções de suchmaschine diese entscheidung
"suchmaschine diese entscheidung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de suchmaschine diese entscheidung
alemão
holandês
NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| web | web |
| wichtig | belangrijk |
| zukunft | toekomst |
| wirklichkeit | werkelijkheid |
| entscheidung | beslissing |
| aspekte | aspecten |
| grundlegend | fundamenteel |
| ranking | ranking |
| faktor | factor |
| in | in |
| core | core |
| suchmaschine | zoekmachine |
| nur | alleen |
| weil | omdat |
| aber | maar |
| sind | zijn |
| als | |
| wenn | als |
| hat | heeft |
DE Aber sind Core Web Vitals nur deshalb wichtig, weil Google sie in naher Zukunft als Ranking-Faktor berücksichtigen wird? In Wirklichkeit, wenn die Suchmaschine diese Entscheidung getroffen hat, dann deshalb, weil diese Aspekte grundlegend sind
NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| web | web |
| wichtig | belangrijk |
| zukunft | toekomst |
| wirklichkeit | werkelijkheid |
| entscheidung | beslissing |
| aspekte | aspecten |
| grundlegend | fundamenteel |
| ranking | ranking |
| faktor | factor |
| in | in |
| core | core |
| suchmaschine | zoekmachine |
| nur | alleen |
| weil | omdat |
| aber | maar |
| sind | zijn |
| als | |
| wenn | als |
| hat | heeft |
DE Die ersten beiden Buchstaben von SEO stehen für Suchmaschine: Google ist die bekannteste und am meisten genutzte Suchmaschine
NL De eerste twee letters van SEO staan voor search engine oftewel zoekmachine: Google is de bekendste en meest gebruikte zoekmachine
| alemão | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| genutzte | gebruikte |
| buchstaben | letters |
| und | en |
| suchmaschine | zoekmachine |
| meisten | de |
| ist | is |
| von | van |
DE Jedes Mal, wenn du eine Anfrage in eine Suchmaschine wie Google eingibst, durchläuft die Suchmaschine alle Seiten in ihrem Index, um die relevantesten Ergebnisse zu finden.
NL Elke keer je een vraag in een zoekmachine als Google intypt dan gaat de zoekmachine door alle geïndexeerde pagina's om met de beste resultaten naar voor te kunnen komen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| suchmaschine | zoekmachine |
| alle | alle |
| ergebnisse | resultaten |
| zu | om |
| mal | keer |
| wenn | als |
| jedes | een |
DE Obwohl Google nach wie vor die weltweit am häufigsten verwendete Suchmaschine ist, ist Baidu die beliebteste Suchmaschine in China.
NL Hoewel Google wereldwijd de meest gebruikte zoekmachine blijft, is Baidu de populairste zoekmachine in China.
| alemão | holandês |
|---|---|
| weltweit | wereldwijd |
| verwendete | gebruikte |
| china | china |
| baidu | baidu |
| in | in |
| obwohl | hoewel |
| suchmaschine | zoekmachine |
| ist | blijft |
DE Die ersten beiden Buchstaben von SEO stehen für Suchmaschine: Google ist die bekannteste und am meisten genutzte Suchmaschine
NL De eerste twee letters van SEO staan voor search engine oftewel zoekmachine: Google is de bekendste en meest gebruikte zoekmachine
| alemão | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| genutzte | gebruikte |
| buchstaben | letters |
| und | en |
| suchmaschine | zoekmachine |
| meisten | de |
| ist | is |
| von | van |
DE Jedes Mal, wenn du eine Anfrage in eine Suchmaschine wie Google eingibst, durchläuft die Suchmaschine alle Seiten in ihrem Index, um die relevantesten Ergebnisse zu finden.
NL Elke keer je een vraag in een zoekmachine als Google intypt dan gaat de zoekmachine door alle geïndexeerde pagina's om met de beste resultaten naar voor te kunnen komen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| suchmaschine | zoekmachine |
| alle | alle |
| ergebnisse | resultaten |
| zu | om |
| mal | keer |
| wenn | als |
| jedes | een |
DE Wenn Menschenleben auf dem Spiel stehen, ist jede Entscheidung, die von medizinischem Fachpersonal getroffen wird, eine wichtige Entscheidung
NL Wanneer er mensenlevens op het spel staan, is elke beslissing die door gezondheidswerkers wordt genomen een belangrijke beslissing
| alemão | holandês |
|---|---|
| entscheidung | beslissing |
| wichtige | belangrijke |
| wenn | wanneer |
| spiel | spel |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| jede | een |
| die | die |
DE Die Entscheidung für ein Android-Handy ist viel mehr als die Entscheidung für ein iPhone: Die Divisionen von Apple sind meist ungefähr groß, wobei alle Modelle ein ähnliches Erlebnis und wenige einzigartige Funktionen bieten.
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apples divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entscheidung | kiezen |
| groß | grootte |
| modelle | modellen |
| erlebnis | ervaring |
| funktionen | functies |
| android | android-telefoon |
| alle | alle |
| und | en |
| mehr | meer |
| iphone | iphone |
| bieten | bieden |
| einzigartige | een |
| meist | meestal |
| wobei | waarbij |
| die | de |
| für | rond |
| als | |
| sind | zijn |
DE Die Entscheidung, ob Ihr Kind WhatsApp benötigt - wenn man bedenkt, dass es fast keine Datenschutzbestimmungen gibt -, wenn Sie selbst oder die Freunde Ihres Kindes es verwenden, ist eine Entscheidung, die Sie treffen müssen.
NL Beslissen of je kind WhatsApp nodig heeft - aangezien er bijna helemaal geen privacycontroles zijn - wanneer jijzelf of de vrienden van je kind het gebruiken, is een beslissing die je moet nemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fast | bijna |
| verwenden | gebruiken |
| ihr | je |
| benötigt | heeft |
| freunde | vrienden |
| oder | of |
| entscheidung | beslissing |
| kind | kind |
| keine | geen |
| müssen | moet |
| gibt | is |
DE Die Entscheidung für ein Android-Handy ist viel mehr als die Entscheidung für ein iPhone: Apples Divisionen sind meist ungefähr groß, wobei alle Modelle ein ähnliches Erlebnis und wenige einzigartige Funktionen bieten.
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apples divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entscheidung | kiezen |
| iphone | iphone |
| groß | grootte |
| modelle | modellen |
| erlebnis | ervaring |
| funktionen | functies |
| android | android-telefoon |
| alle | alle |
| und | en |
| mehr | meer |
| bieten | bieden |
| einzigartige | een |
| meist | meestal |
| wobei | waarbij |
| die | de |
| für | rond |
| als | |
| sind | zijn |
DE Wie würde ich mich fühlen, wenn meine Entscheidung veröffentlicht würde? Konnte die Entscheidung ehrlich erklärt und verteidigt werden?
NL Hoe zou ik me voelen als mijn beslissing openbaar zou worden gemaakt? Kan de beslissing eerlijk worden uitgelegd en verdedigd?
| alemão | holandês |
|---|---|
| fühlen | voelen |
| entscheidung | beslissing |
| ehrlich | eerlijk |
| erklärt | uitgelegd |
| und | en |
| würde | zou |
| wenn | als |
| ich | ik |
| werden | worden |
| konnte | kan |
DE Die Entscheidung darüber, wie lange die Start- und Landebahn verlängert werden soll, ist eine Entscheidung über die Höhe der aufzubringenden Finanzmittel und im Grunde genommen ein Balanceakt zwischen zwei Schlüsselfaktoren.
NL Beslissen over hoe lang de start- en landingsbaan moet worden verlengd, is beslissen over hoeveel financiering er moet worden aangetrokken en in wezen is dit een evenwichtsoefening tussen twee sleutelfactoren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entscheidung | beslissen |
| lange | lang |
| und | en |
| wie | hoeveel |
| soll | moet |
| zwei | twee |
| ist | is |
| werden | worden |
| ein | een |
DE Navigationsabsicht: Diese liegt vor, wenn die Suchabsicht des Benutzers darin besteht, eine bestimmte Webseite aufzurufen. Wenn jemand zum Beispiel "Facebook" in die Suchmaschine eingibt, beabsichtigt er, diese Social-Media-Website zu erreichen.
NL Navigatie-intentie: hiervan is sprake wanneer de zoekintentie van de gebruiker is om naar een specifieke webpagina te gaan. Wanneer iemand bijvoorbeeld "Facebook" intikt in de zoekmachine, is het zijn bedoeling deze social media-website te bereiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestimmte | specifieke |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| suchmaschine | zoekmachine |
| social | social |
| webseite | website |
| website | webpagina |
| zu | om |
| erreichen | bereiken |
| benutzers | gebruiker |
| zum | te |
| in | in |
| die | de |
DE Navigationsabsicht: Diese liegt vor, wenn die Suchabsicht des Benutzers darin besteht, eine bestimmte Webseite aufzurufen. Wenn jemand zum Beispiel "Facebook" in die Suchmaschine eingibt, beabsichtigt er, diese Social-Media-Website zu erreichen.
NL Navigatie-intentie: hiervan is sprake wanneer de zoekintentie van de gebruiker is om naar een specifieke webpagina te gaan. Wanneer iemand bijvoorbeeld "Facebook" intikt in de zoekmachine, is het zijn bedoeling deze social media-website te bereiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestimmte | specifieke |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| suchmaschine | zoekmachine |
| social | social |
| webseite | website |
| website | webpagina |
| zu | om |
| erreichen | bereiken |
| benutzers | gebruiker |
| zum | te |
| in | in |
| die | de |
DE Vielleicht fällt Ihnen diese Entscheidung leichter, wenn Sie sich überlegen, wie Ihr Team zurzeit mit Daten und Analysewerkzeugen interagiert. Stellen Sie sich diese Fragen:
NL Wat je ook kan helpen bij deze beslissing, is nagaan wat de huidige interactie van je team met data en analyseprogramma's is. Stel jezelf deze vragen:
| alemão | holandês |
|---|---|
| entscheidung | beslissing |
| daten | data |
| interagiert | interactie |
| team | team |
| und | en |
| ihr | je |
| vielleicht | is |
| fragen | vragen |
| ihnen | de |
| sie | jezelf |
DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtigsten | belangrijkste |
| search | search |
| explorer | explorer |
| thema | onderwerp |
| sondern | |
| suchmaschine | zoekmachine |
| zeigt | toont |
| unsere | onze |
| auch | ook |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| zu | over |
| gibt | een |
| warum | waarom |
| sind | zijn |
DE Diese Tags zeigen verschiedene Ebenen von Überschriften an, die von 1 bis 6 reichen, sowohl für den Leser als auch für die Suchmaschine
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine
| alemão | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| ebenen | niveaus |
| reichen | variërend |
| leser | lezer |
| suchmaschine | zoekmachine |
| für | voor |
| bis | tot |
| an | aan |
| verschiedene | verschillende |
| von | van |
| als |
DE Es ist ratsam, den Artikel in kleine Abschnitte zu unterteilen und ein einheitliches Format beizubehalten. Sie sollten auch nicht mehr als eine H1-Überschrift verwenden, da diese von der Suchmaschine als Haupttitel behandelt wird.
NL Het is raadzaam om het artikel in kleine delen op te splitsen en een consistente opmaak te behouden. U moet ook niet meer dan één H1-rubriek gebruiken, want dat is degene die de zoekmachine als hoofdtitel behandelt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleine | kleine |
| abschnitte | delen |
| suchmaschine | zoekmachine |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| sollten | moet |
| mehr | meer |
| da | want |
| ist | is |
| auch | ook |
| artikel | artikel |
| ein | een |
| nicht | niet |
| als |
DE Google stellt die genaue Anzahl der Suchenden für die einzelnen Keywords nicht in der Suchmaschine selbst zur Verfügung, aber die Entwickler von Keyword-Tools, die Google bezahlen, haben Zugriff auf diese Informationen
NL Google laat het exacte nummer van zoekopdrachten voor elke beschikbare term voor mensen op de zoekmachine of Google Trends niet weten, maar de makers van zoekwoorden tools die Google een bepaald bedrag betalen hebben wel toegang tot deze informatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| genaue | exacte |
| bezahlen | betalen |
| tools | tools |
| informationen | informatie |
| anzahl | een |
| suchmaschine | zoekmachine |
| haben | hebben |
| zugriff | toegang tot |
| der | de |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| auf | op |
DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtigsten | belangrijkste |
| search | search |
| explorer | explorer |
| thema | onderwerp |
| sondern | |
| suchmaschine | zoekmachine |
| zeigt | toont |
| unsere | onze |
| auch | ook |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| zu | over |
| gibt | een |
| warum | waarom |
| sind | zijn |
DE Wenn der SERP-Checker anzeigt, dass Ihre Seite für SERP-Funktionen eingestuft ist, können die Betrachter all diese Informationen über Ihre Website von der Suchmaschine sehen
NL Als de SERP checker laat zien dat uw pagina is gerangschikt voor SERP kenmerken, zullen kijkers in staat zijn om al deze informatie over uw site te zien van de zoekmachine
| alemão | holandês |
|---|---|
| eingestuft | gerangschikt |
| betrachter | kijkers |
| informationen | informatie |
| suchmaschine | zoekmachine |
| serp | serp |
| checker | checker |
| funktionen | kenmerken |
| website | site |
| sehen | in |
| anzeigt | zien |
| ist | is |
| für | voor |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| der | de |
| dass | dat |
| seite | pagina |
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spezialisierte | gespecialiseerde |
| suchmaschine | zoekmachine |
| im | in de |
| und | en |
| eine | basis |
| für | voor |
| zu | over |
| bestimmte | bepaalde |
| liefert | zijn |
| daten | data |
| dazu |
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spezialisierte | gespecialiseerde |
| suchmaschine | zoekmachine |
| im | in de |
| und | en |
| eine | basis |
| für | voor |
| zu | over |
| bestimmte | bepaalde |
| liefert | zijn |
| daten | data |
| dazu |
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spezialisierte | gespecialiseerde |
| suchmaschine | zoekmachine |
| im | in de |
| und | en |
| eine | basis |
| für | voor |
| zu | over |
| bestimmte | bepaalde |
| liefert | zijn |
| daten | data |
| dazu |
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spezialisierte | gespecialiseerde |
| suchmaschine | zoekmachine |
| im | in de |
| und | en |
| eine | basis |
| für | voor |
| zu | over |
| bestimmte | bepaalde |
| liefert | zijn |
| daten | data |
| dazu |
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spezialisierte | gespecialiseerde |
| suchmaschine | zoekmachine |
| im | in de |
| und | en |
| eine | basis |
| für | voor |
| zu | over |
| bestimmte | bepaalde |
| liefert | zijn |
| daten | data |
| dazu |
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spezialisierte | gespecialiseerde |
| suchmaschine | zoekmachine |
| im | in de |
| und | en |
| eine | basis |
| für | voor |
| zu | over |
| bestimmte | bepaalde |
| liefert | zijn |
| daten | data |
| dazu |
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spezialisierte | gespecialiseerde |
| suchmaschine | zoekmachine |
| im | in de |
| und | en |
| eine | basis |
| für | voor |
| zu | over |
| bestimmte | bepaalde |
| liefert | zijn |
| daten | data |
| dazu |
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spezialisierte | gespecialiseerde |
| suchmaschine | zoekmachine |
| im | in de |
| und | en |
| eine | basis |
| für | voor |
| zu | over |
| bestimmte | bepaalde |
| liefert | zijn |
| daten | data |
| dazu |
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spezialisierte | gespecialiseerde |
| suchmaschine | zoekmachine |
| im | in de |
| und | en |
| eine | basis |
| für | voor |
| zu | over |
| bestimmte | bepaalde |
| liefert | zijn |
| daten | data |
| dazu |
DE Eine spezialisierte Suchmaschine, die Seiten nach dem Einfluss einstuft, den diese für eine bestimmte Suchanfrage im Web-Diagramm aufweisen, und Daten dazu liefert, wie es zu dieser Einstufung gekommen ist.
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spezialisierte | gespecialiseerde |
| suchmaschine | zoekmachine |
| im | in de |
| und | en |
| eine | basis |
| für | voor |
| zu | over |
| bestimmte | bepaalde |
| liefert | zijn |
| daten | data |
| dazu |
DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtigsten | belangrijkste |
| search | search |
| explorer | explorer |
| thema | onderwerp |
| sondern | |
| suchmaschine | zoekmachine |
| zeigt | toont |
| unsere | onze |
| auch | ook |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| zu | over |
| gibt | een |
| warum | waarom |
| sind | zijn |
DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtigsten | belangrijkste |
| search | search |
| explorer | explorer |
| thema | onderwerp |
| sondern | |
| suchmaschine | zoekmachine |
| zeigt | toont |
| unsere | onze |
| auch | ook |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| zu | over |
| gibt | een |
| warum | waarom |
| sind | zijn |
DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtigsten | belangrijkste |
| search | search |
| explorer | explorer |
| thema | onderwerp |
| sondern | |
| suchmaschine | zoekmachine |
| zeigt | toont |
| unsere | onze |
| auch | ook |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| zu | over |
| gibt | een |
| warum | waarom |
| sind | zijn |
DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtigsten | belangrijkste |
| search | search |
| explorer | explorer |
| thema | onderwerp |
| sondern | |
| suchmaschine | zoekmachine |
| zeigt | toont |
| unsere | onze |
| auch | ook |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| zu | over |
| gibt | een |
| warum | waarom |
| sind | zijn |
DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtigsten | belangrijkste |
| search | search |
| explorer | explorer |
| thema | onderwerp |
| sondern | |
| suchmaschine | zoekmachine |
| zeigt | toont |
| unsere | onze |
| auch | ook |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| zu | over |
| gibt | een |
| warum | waarom |
| sind | zijn |
DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtigsten | belangrijkste |
| search | search |
| explorer | explorer |
| thema | onderwerp |
| sondern | |
| suchmaschine | zoekmachine |
| zeigt | toont |
| unsere | onze |
| auch | ook |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| zu | over |
| gibt | een |
| warum | waarom |
| sind | zijn |
DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtigsten | belangrijkste |
| search | search |
| explorer | explorer |
| thema | onderwerp |
| sondern | |
| suchmaschine | zoekmachine |
| zeigt | toont |
| unsere | onze |
| auch | ook |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| zu | over |
| gibt | een |
| warum | waarom |
| sind | zijn |
DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtigsten | belangrijkste |
| search | search |
| explorer | explorer |
| thema | onderwerp |
| sondern | |
| suchmaschine | zoekmachine |
| zeigt | toont |
| unsere | onze |
| auch | ook |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| zu | over |
| gibt | een |
| warum | waarom |
| sind | zijn |
DE Unsere Suchmaschine Search Explorer zeigt Ihnen nicht nur die wichtigsten Seiten zu einem beliebigen Thema, sondern gibt auch an, WARUM diese am wichtigsten sind
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| wichtigsten | belangrijkste |
| search | search |
| explorer | explorer |
| thema | onderwerp |
| sondern | |
| suchmaschine | zoekmachine |
| zeigt | toont |
| unsere | onze |
| auch | ook |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| zu | over |
| gibt | een |
| warum | waarom |
| sind | zijn |
DE Wenn ein Nutzer eine Suche durchführt, durchsucht die Suchmaschine diese Datenbank, um passende Ergebnisse zu finden
NL Telkens wanneer een gebruiker een zoekopdracht uitvoert, zoekt de engine in deze database naar overeenkomende resultaten
| alemão | holandês |
|---|---|
| nutzer | gebruiker |
| ergebnisse | resultaten |
| suche | zoekopdracht |
| wenn | telkens |
| die | de |
| datenbank | database |
| zu | naar |
DE Google stellt die genaue Anzahl der Suchenden für die einzelnen Keywords nicht in der Suchmaschine selbst zur Verfügung, aber die Entwickler von Keyword-Tools, die Google bezahlen, haben Zugriff auf diese Informationen
NL Google laat het exacte nummer van zoekopdrachten voor elke beschikbare term voor mensen op de zoekmachine of Google Trends niet weten, maar de makers van zoekwoorden tools die Google een bepaald bedrag betalen hebben wel toegang tot deze informatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| genaue | exacte |
| bezahlen | betalen |
| tools | tools |
| informationen | informatie |
| anzahl | een |
| suchmaschine | zoekmachine |
| haben | hebben |
| zugriff | toegang tot |
| der | de |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| auf | op |
DE Außerdem helfen diese Elemente der Suchmaschine zu erkennen, ob sie eine für mobile Geräte geeignete Website oder eine andere Lösung erreicht haben.
NL Bovendien helpen deze elementen de zoekmachine te weten of ze een mobiel ontvankelijke website hebben bereikt of een andere oplossing.
| alemão | holandês |
|---|---|
| helfen | helpen |
| suchmaschine | zoekmachine |
| mobile | mobiel |
| lösung | oplossing |
| erreicht | bereikt |
| website | website |
| oder | of |
| haben | hebben |
| elemente | elementen |
| der | de |
| andere | andere |
DE Auf diese Weise wird Ihre Website auf der Ergebnisseite der Suchmaschine besser aussehen.
NL Op deze manier zal uw website er beter uitzien op de resultatenpagina van de zoekmachine.
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchmaschine | zoekmachine |
| besser | beter |
| weise | manier |
| website | website |
| auf | op |
| ihre | uw |
| der | de |
DE Diese Tags zeigen verschiedene Ebenen von Überschriften an, die von 1 bis 6 reichen, sowohl für den Leser als auch für die Suchmaschine
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine
| alemão | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| ebenen | niveaus |
| reichen | variërend |
| leser | lezer |
| suchmaschine | zoekmachine |
| für | voor |
| bis | tot |
| an | aan |
| verschiedene | verschillende |
| von | van |
| als |
DE Es ist ratsam, den Artikel in kleine Abschnitte zu unterteilen und ein einheitliches Format beizubehalten. Sie sollten auch nicht mehr als eine H1-Überschrift verwenden, da diese von der Suchmaschine als Haupttitel behandelt wird.
NL Het is raadzaam om het artikel in kleine delen op te splitsen en een consistente opmaak te behouden. U moet ook niet meer dan één H1-rubriek gebruiken, want dat is degene die de zoekmachine als hoofdtitel behandelt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleine | kleine |
| abschnitte | delen |
| suchmaschine | zoekmachine |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| sollten | moet |
| mehr | meer |
| da | want |
| ist | is |
| auch | ook |
| artikel | artikel |
| ein | een |
| nicht | niet |
| als |
DE Daher entscheidet beispielsweise nicht Shopify, wie lange Ihre Daten aufbewahrt werden, denn diese Entscheidung trifft der Händler
NL Het is dus niet Shopify die bijvoorbeeld beslist hoelang je gegevens worden bewaard - dit wordt bepaald door de merchant
| alemão | holandês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| daten | gegevens |
| aufbewahrt | bewaard |
| händler | merchant |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| werden | worden |
| denn | door |
| der | de |
| daher | dus |
| nicht | niet |
DE Nicht alle Assistenzhunde sind für die gleichen Aufgaben ausgebildet. Diese Liste kann dir bei der Entscheidung helfen, welche Art von Assistenzhund für deine Bedürfnisse am besten geeignet ist.
NL Niet alle hulphonden zijn opgeleid voor dezelfde taken. Aan de hand van deze lijst kun je ontdekken welke soort hulphond het beste aansluit bij jouw behoeften
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedürfnisse | behoeften |
| aufgaben | taken |
| alle | alle |
| für | voor |
| besten | beste |
| welche | welke |
| ist | kun |
| liste | de |
| art | soort |
| nicht | niet |
DE Viele werden ihre Entscheidung, deine Seite zu besuchen, ausschließlich vom Text in deinem Link und deinem Seitentitel abhängig machen, daher solltest du diese mit Bedacht wählen
NL Veel mensen zullen beslissen of ze je pagina wel of niet bezoeken op basis van alleen de tekst in je URL en paginatitel, dus kies je woorden zorgvuldig
| alemão | holandês |
|---|---|
| entscheidung | beslissen |
| besuchen | bezoeken |
| link | url |
| wählen | kies |
| in | in |
| und | en |
| viele | veel |
| du | woorden |
| text | tekst |
| seite | pagina |
| ausschließlich | alleen |
| solltest | je |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
suchmaschine diese entscheidung suchmaschine google suchmaschine suchmaschine angezeigt jeder suchmaschine amazon als suchmaschine jeder neuen suchmaschine suchmaschine eingibt hoch entwickelte suchmaschine suchmaschine auftauchen einzige suchmaschine globale suchmaschine suchmaschine kann urls entscheidung entscheidung trifft entscheidung getroffen entscheidung sollten fundierte entscheidung entscheidung erforderlich erste entscheidung richtige entscheidung treffen fundierte entscheidung treffen jede entscheidung beste entscheidung treffen entscheidung zwischen sonos entscheidung im leben entscheidung gekommen brachte die entscheidung gute entscheidung zeit der entscheidung entscheidung treffen diese gewinnt diese ausgabe definitiv diese bestimmung verwenden diese information stehen diese platzhalter kenne diese seite lieben diese tinte benutze diese code unternehmen diese angegeben sofern diese angeboten sofern diese unrichtig könnten diese daten nutzen diese daten entfernt diese kostenlos indem diese direkt hoste diese website denn diese leistung wobei diese daten kombiniere diese filterTraduzir suchmaschine diese entscheidung para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe