Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "selbstklebende metallleisten verwenden" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selbstklebende metallleisten verwenden" de alemão para holandês

Traduções de selbstklebende metallleisten verwenden

"selbstklebende metallleisten verwenden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

verwenden - aan aantal af alle alleen alles altijd app apparaat apparaten apps bedrijf beheren bij bij het dan dat de deze die diensten doen door dus een eigen elk elke en functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt heeft helpen het hoe hun ik implementeren in in de is jouw kan klanten komen krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer met met behulp van moet mogelijk naar niet nog of om om te omdat ons ook op op de over plaats platform producten server services site software te terwijl toe toegang tool tot twee uit van van de van een van gebruikers vanaf veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we we gebruiken website welke wij wij gebruiken ze ze gebruiken zien zijn zoals zodat zonder zullen

Tradução de alemão para holandês de selbstklebende metallleisten verwenden

alemão
holandês

DE Selbstklebende Haftgründe: Selbstklebende Metallbänder, selbstklebende Metallscheiben, selbstklebende Whiteboard-Folien, selbstklebende Tafelfolien, selbstklebende Metallleisten

NL Zelfklevende hechtondergronden: Zelfklevende metaalbanden, zelfklevende metatlen schijfjes, zelfklevende whiteboard folies, zelfklevende schoolbordfolies, zelfklevende metalen strips

DE Neben den Metallleisten zum Anschrauben finden Sie in unserem Online-Shop auch praktische selbstklebende Metallleisten

NL Naast de metalen strips om vast te schroeven vindt u in onze online shop ook handige zelfklevende metalen strips

alemão holandês
finden vindt
praktische handige
online online
shop shop
in in
neben naast
auch ook

DE Wenn dieser nicht vorhanden ist, können Sie selbstklebende Metallleisten verwenden

NL Wanneer deze niet voorhanden is, kunt u zelfklevende metaalstrips gebruiken

alemão holandês
verwenden gebruiken
nicht niet
können kunt
sie u
wenn wanneer
ist is

DE Unsere Produkte sind mehr als nur Zubehör für Magnettafeln oder Metallleisten

NL Onze producten zijn meer dan alleen accessoires voor magneetborden of metalen strips

alemão holandês
zubehör accessoires
magnettafeln magneetborden
unsere onze
nur alleen
oder of
für voor
mehr meer
produkte producten
sind zijn
als

DE Dazu eignen sich aber unsere Metallleisten und Ferrobänder / Metallbänder perfekt.

NL Hiervoor zijn echter onze magneetstrips en ferrobanden / metaalbanden perfect geschikt.

alemão holandês
aber echter
perfekt perfect
eignen zijn
unsere onze
und en
dazu

DE Ferromagnetische Haftflächen wie Whiteboards und Metallleisten helfen Ihnen dabei, Ordnung in Notizen und Dokumente zu bringen

NL Ferromagnetische ondergronden zoals whiteboards en metalen strips helpen u om uw papieren en documenten te ordenen

alemão holandês
whiteboards whiteboards
helfen helpen
dokumente documenten
zu om
und en
ihnen u

DE Notizzettel oder Blätter im A4-Format lassen sich damit zuverlässig auf Magnettafeln, Metallleisten, Memoboards oder Whiteboards anbringen und organisieren

NL Notitieblaadjes of A4-bladen kunnen er zeker en vast mee op magneetborden, metalen strips, memoborden of whiteboards worden bevestigd en geordend

alemão holandês
magnettafeln magneetborden
whiteboards whiteboards
oder of
und en
lassen kunnen
auf op

DE Sie haben nur für eine schmale Leiste Platz? Auch da bietet Ihnen unser Sortiment die passenden Produkte: Metallleisten

NL U heeft alleen plek voor een smalle strip? Ook hier hebben wij de passende producten voor u: Metaalstrips

alemão holandês
platz plek
passenden passende
auch ook
haben hebben
für voor
nur alleen
da hier

DE Metallleisten: Dekorative Haftgründe für Magnete

NL Metalen strips: Decoratieve houdvlakken voor magneten

alemão holandês
für voor
magnete magneten

DE Mit diesen dekorativen Metallleisten für Magnete sorgen Sie zuhause oder im Büro für mehr Ordnung

NL Met deze fraaie metalen strips voor magneten zorgt u thuis of op kantoor voor meer overzicht

alemão holandês
magnete magneten
büro kantoor
mehr meer
oder of
sie u
zuhause thuis
mit op
für voor

DE Mit bunten Kühlschrankmagneten und dekorativen Hakenmagneten werten Sie Metallleisten zusätzlich auf

NL Met gekleurde koelkastmagneten en fraai vormgegeven magneethaken pept u de metalen strips nog meer op

alemão holandês
und en
zusätzlich meer
mit op
sie de

DE Inspiration für Anwendungsmöglichkeiten und zusätzliche Informationen zu den Metallleisten finden Sie weiter unten

NL Inspiratie voor mogelijke toepassingen en nadere informatie over de metalen strips vindt u hier onderstaand

alemão holandês
inspiration inspiratie
informationen informatie
finden vindt
und en
für voor
zu over

DE Diese beanspruchen weniger Platz als Metallleisten und lassen sich dank dem Nano-Gel erst noch rückstandsfrei entfernen und wiederverwenden

NL Deze nemen minder plek in dan metalen strips en kunnen bovendien dankzij de nano gel spoorloos worden verwijderd en hergebruikt

alemão holandês
weniger minder
platz plek
und en
dem de
lassen kunnen
dank dankzij
als

DE Bitte beachten Sie: In unserem Sortiment führen wir neben Metallleisten auch Leisten mit integrierten Magneten, an denen Sie Messer, Schlüssel oder Werkzeuge direkt aufhängen können

NL Opgelet alstublieft: In ons assortiment bieden wij naast metalen strips ook strips met geïntegregreerde magneten aan, waaraan u messen, sleutels of gereedschap direct kunt ophangen

alemão holandês
bitte alstublieft
sortiment assortiment
magneten magneten
messer messen
schlüssel sleutels
werkzeuge gereedschap
direkt direct
in in
oder of
sie u
neben naast
auch ook
können kunt
an aan
wir wij

DE "Falsche" Magnetleisten: Bei diesen Modellen handelt es sich meistens um weiße oder bunte Metallleisten (Metallschienen), die an die Wand geschraubt oder geklebt werden

NL "Onechte" magnetische strips: Bij deze modellen gaat het meestal om (witte of gekleurde) metalen strips, die aan de muur worden geschroefd of geplakt

alemão holandês
modellen modellen
meistens meestal
wand muur
weiß witte
oder of
um bij
bei om
werden worden

DE Farbige Metallleisten für Magnete – ein richtiger Hingucker

NL Gekleurde metalen strips voor magneten – echt in het oog springend

DE Unsere Metallleisten sind ein richtiger Eyecatcher in Ihren Räumlichkeiten

NL Onze metalen strips zijn echte blikvangers in uw ruimtes

alemão holandês
in in
sind zijn
unsere onze
ihren uw

DE Um die Metallleisten einzusetzen, müssen Sie diese lediglich mit Schrauben an der Wand befestigen

NL Om de metalen strips te kunnen gebruiken hoeft u ze alleen maar met schroeven aan de muur te bevestigen

alemão holandês
schrauben schroeven
wand muur
befestigen bevestigen
lediglich maar
mit met
an aan
der de

DE Inspiration für den Einsatz von Metallleisten

NL Inspiratie voor mogelijke toepassingen van metalen strips

alemão holandês
inspiration inspiratie
für voor
von van

DE Die Metallleisten in unterschiedlichen Farben und Größen lassen sich mit etwas Kreativität richtig vielseitig einsetzen

NL De metalen strips in verschillende kleuren en afmetingen kunnen met een beetje creativiteit echt veelzijdig worden ingezet

alemão holandês
kreativität creativiteit
vielseitig veelzijdig
größen afmetingen
in in
und en
lassen kunnen
farben kleuren

DE finden an den bunten Metallleisten wunderbar Platz im Kinderzimmer

NL vinden op deze vrolijk gekleurde metalen strips een prima plekje in de kinderkamer

alemão holandês
kinderzimmer kinderkamer
finden vinden
an op
den de
im in de

DE Aufgrund der darin verbauten Magnete können Sie die meisten Schlüsselbretter ohne Bohren einfach an verschiedenen Metallflächen anbringen, beispielsweise an Möbeln mit Metalltüren oder Metallflächen, oder aber an Magnettafeln und Metallleisten

NL Dankzij de geïntegreerde magneten kunt u de meeste sleutelborden gewoon op verschillende metalen vlakken bevestigen, bijvoorbeeld aan meubels met metalen deuren of metalen vlakken of ook aan magneetborden en metalen strips

alemão holandês
magnete magneten
einfach gewoon
anbringen bevestigen
möbeln meubels
magnettafeln magneetborden
und en
beispielsweise bijvoorbeeld
oder of
ohne met
können kunt
verschiedenen verschillende

DE Diese bringen Sie besser auf Metallleisten oder Magnettafeln an.

NL Deze brengt u liever op metalen strips of magneetborden aan.

alemão holandês
magnettafeln magneetborden
bringen brengt
oder of
sie u
diese deze
an op

DE Das Produkt hat eine selbstklebende Unterseite, so dass Sie es auf alles kleben können, und die Öffnung ist schmal genug, um ein Durchfallen von Kabeln zu verhindern.

NL Het product heeft een zelfklevende onderkant zodat je het overal op kunt plakken, en de mond is smal genoeg om te voorkomen dat er een kabel doorheen valt.

alemão holandês
produkt product
unterseite onderkant
schmal smal
verhindern voorkomen
und en
zu zodat
können kunt
ist is
auf op
hat heeft
dass dat
alles te
genug om
ein een

DE Muster anfordern 100ml Probedose Selbstklebende Farbmuster

NL Een staal bestellen 100ml Tester Verfstalen

DE Selbstklebende Poster: Kunst zum Anfassen

NL Wie zegt dat posters aan de muur horen?

alemão holandês
poster posters
zum aan

DE Insbesondere Panoramabilder im Hochformat kommen als selbstklebende Türposter wunderbar zur Geltung.

NL Maak je koelkast pas echt een “cool”kast door ijslandschappen erop te plakken, of een ander plaatje dat je leuk vindt.

alemão holandês
zur te
als
kommen een

DE Selbstklebende Magnete aus Neodym

NL Zelfklevende neodymium magneten

alemão holandês
magnete magneten
neodym neodymium

DE Zur Wahl stehen selbstklebende Magnete mit Klebefolie sowie solche mit extrem haltbarem FOAM-Klebeschaum, beide von 3M

NL U heeft de keus uit zelfklevende magneten met dunne lijmfolie en zulke met extreem houdbaar FOAM-zelfklevend schuimrubber, allebei van 3M

alemão holandês
wahl keus
magnete magneten
extrem extreem
sowie en

DE Berühren Sie bei den Magneten die selbstklebende Unterseite nicht mehr, sobald die Schutzfolie entfernt ist. Dies kann die Klebekraft beeinträchtigen.

NL Raakt u de zelfklevende onderzijde der magneten niet meer aan, zodra de beschermfolie is verwijderd. Dit kan de lijmkracht nadelig beïnvloeden.

alemão holandês
magneten magneten
beeinträchtigen beïnvloeden
mehr meer
sobald
kann kan
ist is
nicht niet
entfernt verwijderd
dies dit

DE Selbstklebende Magnete sind ausschließlich für den Innenbereich geeignet

NL Zelfklevende magneten zijn uitsluitend voor gebruik in binnenruimtes geschikt

alemão holandês
magnete magneten
sind zijn
ausschließlich uitsluitend
geeignet geschikt
für voor

DE Daneben finden Sie in unserem Sortiment auch Magnetrahmen und Magnetetiketten (C-Profile) sowie selbstklebendes Magnetband und selbstklebende Magnetfolie

NL Daarnaast vindt u in ons sortiment ook magneetvensters en magneetetiketten (c-profielen) en tevens zelklevend magneetband en zelfklevende magneetfolie

alemão holandês
finden vindt
magnetband magneetband
sie u
in in
und en

DE Neben qualitativ hochwertiger Magnetfolie mit starker Haftkraft finden Sie in unserem Sortiment auch selbstklebende Magnetfolie, bedruckbares Magnetpapier und eine Auswahl an bunten Magnetrahmen.

NL Naast qualitatief hoogwaardig magneetfolie met hoge houdkracht vindt u in ons sortiment ook zelfklevend magneetfolie, bedrukbaar magneetpapier en een keus aan gekleurde magneetkaders.

alemão holandês
finden vindt
auswahl keus
in in
und en
sie u
neben naast
auch ook
an aan

DE Selbstklebende Magnetfolie Neodym

NL Zelfklevend magneetfolie neodymium

alemão holandês
neodym neodymium

DE Takkis: Selbstklebende Magnetplättchen mit vielen Einsatzmöglichkeiten

NL Takkis: Zelfklevende magneetplaatjes met veel toepassingsmogelijkheden

alemão holandês
mit met
vielen veel

DE Je nach Größe und Gewicht des Gegenstandes braucht es mehrere selbstklebende Magnetplättchen

NL Al naar gelang de grootte en het gewicht van het voorwerp heeft u meerdere Takkis nodig

alemão holandês
größe grootte
gewicht gewicht
braucht heeft
und en
mehrere meerdere

DE Diese und weitere Informationen finden Sie in der FAQ zum Thema "selbstklebende Magnete".

NL Deze en andere informatie kunt u ook in de FAQ over het thema "zelfklevende magneten" nalezen.

alemão holandês
informationen informatie
faq faq
thema thema
magnete magneten
in in
und en
weitere andere
der de

DE selbstklebende Magnetclips, 10er-Set

NL zelfklevende magneetclips, set van 10

alemão holandês
set set

DE selbstklebende Haftgründe für Magnete, 28 Punkte, in verschiedenen Farben, kein Magnet!

NL zelfklevende hechtplaatjes voor magneten, 28 stippen, in verschillende kleuren, geen magneet!

alemão holandês
punkte stippen
magnete magneten
in in
farben kleuren
für voor
magnet magneet
kein geen
verschiedenen verschillende

DE Inspiration, wo und für welche Zwecke Sie Tafelfarbe und selbstklebende Tafelfolie einsetzen können, finden Sie weiter unten.

NL Inspiratie, waar en voor welke doeleinden u schoolbordverf en zelfklevende schoolbordfolie kunt gebruiken, vindt u hier onderstaand.

alemão holandês
inspiration inspiratie
zwecke doeleinden
finden vindt
wo waar
und en
für voor
welche welke
sie u
können kunt
einsetzen gebruiken

DE Selbstklebende Magnet-Rahmen eignen sich beispielsweise, um Kunden bereits an der Automatiktür oder der Drehtüre am Eingang über Öffnungszeiten oder spezielle Angebote des Tages zu informieren.

NL Zelfklevende magneetvensters zijn bijvoorbeeld geschikt, om klanten al bij de automatische schuifdeur of draaideur bij de ingang over de openingstijden of speciale aanbiedingen van de dag te informeren.

alemão holandês
kunden klanten
eingang ingang
spezielle speciale
informieren informeren
eignen zijn
am bij de
tages de dag
bereits al
beispielsweise bijvoorbeeld
oder of
angebote aanbiedingen
der de
zu bij
des van de
über van

DE Magnet-Rahmen ohne selbstklebende Eigenschaften sind für den Einsatz an Whiteboards oder anderer ferromagnetischer Oberflächen gedacht

NL Magneetkaders zonder zelfklevende eigenschappen zijn voor het gebruik op whiteboards of andere ferromagnetische oppervlakken gedacht

alemão holandês
eigenschaften eigenschappen
einsatz gebruik
whiteboards whiteboards
oberflächen oppervlakken
gedacht gedacht
ohne zonder
sind zijn
oder of
für voor
an op
den het

DE Selbstklebende Metallscheiben: Ideale Gegenstücke für Magnete

NL Zelfklevende metalen schijfjes: Ideale tegenstukken voor magneten

alemão holandês
ideale ideale
für voor
magnete magneten

DE Selbstklebende Metallscheiben mit Magneten kombinieren

NL Zelfklevende metalen schijfjes met magneten combineren

alemão holandês
mit met
magneten magneten
kombinieren combineren

DE Wenn Sie einen passenden Untergrund für Magnete schaffen wollen, dann sind selbstklebende Metallscheiben eine gute Wahl

NL Wanneer u een passende ondergrond voor magneten wilt creeëren, dan zijn zelfklevende metalen schijfjes een goede keus

alemão holandês
passenden passende
magnete magneten
wahl keus
für voor
gute goede
wollen wilt
sind zijn
wenn wanneer
sie u
dann een

DE Wir führen ebenfalls selbstklebende Metallscheiben zum Aufkleben statt Schrauben

NL Wij bieden tevens zelfklevende metalen schijfjes om op te plakken in plaats van vast te schroeven aan

alemão holandês
statt in plaats van
schrauben schroeven
zum te

DE Gummikappen & selbstklebende Gummischeiben: Abrutsch- und Kratzschutz in einem

NL Rubber kapjes & zelfklevende rubber schijfjes: Bescherming tegen wegglijden en krassen in eén

alemão holandês
und en
in in

DE Gummikappen und selbstklebende Gummischeiben sind das perfekte Zubehör für Topf- und Scheibenmagnete

NL Rubber kapjes en zelfklevende rubber schijfjes zijn het perfecte toebehoren voor pot en schijfmagneten

alemão holandês
perfekte perfecte
zubehör toebehoren
scheibenmagnete schijfmagneten
topf pot
und en
für voor
sind zijn

DE selbstklebende Haftgründe für Magnete, 28 Punkte, schwarz, kein Magnet!

NL zelfklevende hechtplaatjes voor magneten, 28 stippen, zwart, geen magneet!

alemão holandês
punkte stippen
schwarz zwart
magnete magneten
für voor
magnet magneet
kein geen

DE selbstklebende Haftgründe für Magnete, 28 Punkte, weiß, kein Magnet!

NL zelfklevende hechtplaatjes voor magneten, 28 stippen, wit, geen magneet!

alemão holandês
punkte stippen
weiß wit
magnete magneten
für voor
magnet magneet
kein geen

Mostrando 50 de 50 traduções