DE Wenn wir sehen, dass wir einen Prozess implementieren, sagen wir: "Okay, dieser Prozess wird bei dieser Größe funktionieren"
"prozess" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Wenn wir sehen, dass wir einen Prozess implementieren, sagen wir: "Okay, dieser Prozess wird bei dieser Größe funktionieren"
NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"
alemão | holandês |
---|---|
größe | omvang |
okay | oké |
prozess | proces |
sagen | zeggen |
wir | we |
sehen | in |
dass | dat |
wird | zal |
DE Die Screenshots hier beschreiben den Prozess für iOS 14, aber die Schritte 1 bis 3 lösen den entsprechenden Prozess auch für frühere Versionen von iOS aus.
NL De schermafbeeldingen hier beschrijven het proces voor iOS 14, maar stap 1 tot en met 3 activeren ook het juiste proces voor elke eerdere versie van iOS.
alemão | holandês |
---|---|
screenshots | schermafbeeldingen |
beschreiben | beschrijven |
ios | ios |
prozess | proces |
auch | ook |
hier | hier |
für | voor |
bis | tot |
von | versie |
aber | maar |
schritte | de |
DE Nicht nur das, aber unser Support-Team wird Ihr Bestes tun, um Ihnen durch den Prozess zu helfen, und Sie können sogar auf einem Bildschirm mit Ihnen teilen, um Sie durch den Prozess zu führen, wenn Sie nicht weiterkommen.
NL Niet alleen dat, maar ons ondersteuningsteam zal zijn best doen om u door het proces te helpen en zelfs op een scherm-share met u te springen om u er doorheen te begeleiden als u vastloopt.
alemão | holandês |
---|---|
bildschirm | scherm |
prozess | proces |
und | en |
helfen | helpen |
nur | alleen |
zu | om |
aber | maar |
nicht | niet |
wenn | als |
wird | zal |
sogar | zelfs |
ihnen | u |
durch | door |
mit | op |
DE Ein Prozess ist wichtig, um Wissen zu erfassen, das Ihnen sonst durch die Lappen geht. Ein Prozess ermöglicht Teams in der gesamten Organisation, Wissen während ihrer Workflows bestmöglich zu nutzen.
NL Het hebben van een proces helpt om onbenutte kennis vast te leggen die anders misschien verloren zou gaan. Een proces stelt de verschillende teams in je organisatie in staat om kennis in te zetten voor hun workflows.
alemão | holandês |
---|---|
sonst | anders |
ermöglicht | in staat |
teams | teams |
prozess | proces |
in | in |
organisation | organisatie |
workflows | workflows |
zu | om |
ist | misschien |
geht | van |
DE Unabhängig davon, ob Ihre Marke Storyboards, den Design-Thinking-Prozess oder Intuition verwendet, um ihre Customer Lifecycle Map zu erstellen, ist dieser Prozess nur für Ihre Marketing- und Vertriebsteams wertvoll
NL Of je merk nu storyboards gebruikt, het ontwerpproces of intuïtie om een levenscyclusplan verder uit te bouwen, is dat proces alleen waardevol voor je marketing- en verkoopteams
alemão | holandês |
---|---|
verwendet | gebruikt |
wertvoll | waardevol |
prozess | proces |
nur | alleen |
und | en |
marke | merk |
oder | of |
davon | het |
zu | om |
ist | is |
für | voor |
um | uit |
ihre | je |
dieser | een |
DE Wir haben ein Video, das Sie durch den Prozess führt. Wir haben die Grafik seitdem ein wenig geändert, aber der Prozess ist der gleiche.
NL We hebben een video die je door het proces leidt. Sindsdien hebben we de grafische weergave iets gewijzigd, maar het proces is hetzelfde.
alemão | holandês |
---|---|
video | video |
prozess | proces |
führt | leidt |
grafik | grafische |
geändert | gewijzigd |
wir | we |
haben | hebben |
ist | is |
durch | door |
wenig | een |
DE Genau das wurde getan, und es ist seltsam, dass einige Kommentatoren den Prozess auf der Isle of Wight mit einem Rollout in Verbindung gebracht haben, der kein Prozess war.
NL Dat is precies wat er is gedaan, en het is vreemd dat sommige commentatoren de proef op het Isle of Wight hebben samengevoegd met een uitrol die geen proef was.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
haben | hebben |
war | was |
getan | gedaan |
einige | sommige |
prozess | of |
genau | precies |
dass | dat |
mit | op |
DE "Wir fügen dem größten Kohlenstoffspeicher der Welt CO₂ hinzu. Es wird ganz natürlich im Ozean gespeichert und es ist ein chemischer Prozess, der permanent auf der Erde abläuft. Wir beschleunigen diesen Prozess nur."
NL "We stoppen CO₂ in de grootste koolstofput ter wereld. We slaan het op in de chemie van de oceaan en dat is een natuurlijke werkwijze die ook door de aarde zelf voortdurend wordt toegepast. We versnellen het proces alleen."
DE Im Endeffekt können Sie dadurch einen dauerhaften Prozess der kontinuierlichen Verbesserung in Ihrem Unternehmen für Prozess- oder diskrete Fertigung etablieren.
NL Uiteindelijk stelt dit u in staat om een solide cyclus van continue verbetering op te bouwen in uw proces- of discrete productiebedrijf.
alemão | holandês |
---|---|
verbesserung | verbetering |
prozess | proces |
in | in |
oder | of |
der | van |
sie | stelt |
einen | een |
ihrem | u |
DE Ein Prozess ist wichtig, um Wissen zu erfassen, das Ihnen sonst durch die Lappen geht. Ein Prozess ermöglicht Teams in der gesamten Organisation, Wissen während ihrer Workflows bestmöglich zu nutzen.
NL Het hebben van een proces helpt om onbenutte kennis vast te leggen die anders misschien verloren zou gaan. Een proces stelt de verschillende teams in je organisatie in staat om kennis in te zetten voor hun workflows.
alemão | holandês |
---|---|
sonst | anders |
ermöglicht | in staat |
teams | teams |
prozess | proces |
in | in |
organisation | organisatie |
workflows | workflows |
zu | om |
ist | misschien |
geht | van |
DE Ein Prozess ist wichtig, um Wissen zu erfassen, das Ihnen sonst durch die Lappen geht. Ein Prozess ermöglicht Teams in der gesamten Organisation, Wissen während ihrer Workflows bestmöglich zu nutzen.
NL Het hebben van een proces helpt om onbenutte kennis vast te leggen die anders misschien verloren zou gaan. Een proces stelt de verschillende teams in je organisatie in staat om kennis in te zetten voor hun workflows.
alemão | holandês |
---|---|
sonst | anders |
ermöglicht | in staat |
teams | teams |
prozess | proces |
in | in |
organisation | organisatie |
workflows | workflows |
zu | om |
ist | misschien |
geht | van |
DE Ein Prozess ist wichtig, um Wissen zu erfassen, das Ihnen sonst durch die Lappen geht. Ein Prozess ermöglicht Teams in der gesamten Organisation, Wissen während ihrer Workflows bestmöglich zu nutzen.
NL Het hebben van een proces helpt om onbenutte kennis vast te leggen die anders misschien verloren zou gaan. Een proces stelt de verschillende teams in je organisatie in staat om kennis in te zetten voor hun workflows.
alemão | holandês |
---|---|
sonst | anders |
ermöglicht | in staat |
teams | teams |
prozess | proces |
in | in |
organisation | organisatie |
workflows | workflows |
zu | om |
ist | misschien |
geht | van |
DE Ein Prozess ist wichtig, um Wissen zu erfassen, das Ihnen sonst durch die Lappen geht. Ein Prozess ermöglicht Teams in der gesamten Organisation, Wissen während ihrer Workflows bestmöglich zu nutzen.
NL Het hebben van een proces helpt om onbenutte kennis vast te leggen die anders misschien verloren zou gaan. Een proces stelt de verschillende teams in je organisatie in staat om kennis in te zetten voor hun workflows.
alemão | holandês |
---|---|
sonst | anders |
ermöglicht | in staat |
teams | teams |
prozess | proces |
in | in |
organisation | organisatie |
workflows | workflows |
zu | om |
ist | misschien |
geht | van |
DE Ein Prozess ist wichtig, um Wissen zu erfassen, das Ihnen sonst durch die Lappen geht. Ein Prozess ermöglicht Teams in der gesamten Organisation, Wissen während ihrer Workflows bestmöglich zu nutzen.
NL Het hebben van een proces helpt om onbenutte kennis vast te leggen die anders misschien verloren zou gaan. Een proces stelt de verschillende teams in je organisatie in staat om kennis in te zetten voor hun workflows.
alemão | holandês |
---|---|
sonst | anders |
ermöglicht | in staat |
teams | teams |
prozess | proces |
in | in |
organisation | organisatie |
workflows | workflows |
zu | om |
ist | misschien |
geht | van |
DE Ein Prozess ist wichtig, um Wissen zu erfassen, das Ihnen sonst durch die Lappen geht. Ein Prozess ermöglicht Teams in der gesamten Organisation, Wissen während ihrer Workflows bestmöglich zu nutzen.
NL Het hebben van een proces helpt om onbenutte kennis vast te leggen die anders misschien verloren zou gaan. Een proces stelt de verschillende teams in je organisatie in staat om kennis in te zetten voor hun workflows.
alemão | holandês |
---|---|
sonst | anders |
ermöglicht | in staat |
teams | teams |
prozess | proces |
in | in |
organisation | organisatie |
workflows | workflows |
zu | om |
ist | misschien |
geht | van |
DE Der Begriff DevOps, eine Kombination aus den Wörtern Development und Operations, spiegelt den Prozess der Integration beider Fachgebiete in einen kontinuierlichen Prozess wider.
NL De term DevOps, een combinatie van de woorden ontwikkeling en activiteiten, weerspiegelt het proces van integratie van deze disciplines in één continu proces.
alemão | holandês |
---|---|
begriff | term |
devops | devops |
kombination | combinatie |
wörtern | woorden |
development | ontwikkeling |
spiegelt | weerspiegelt |
prozess | proces |
integration | integratie |
in | in |
und | en |
DE Wenn wir sehen, dass wir einen Prozess implementieren, sagen wir: "Okay, dieser Prozess wird bei dieser Größe funktionieren"
NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"
alemão | holandês |
---|---|
größe | omvang |
okay | oké |
prozess | proces |
sagen | zeggen |
wir | we |
sehen | in |
dass | dat |
wird | zal |
DE Die Screenshots hier beschreiben den Prozess für iOS 14, aber die Schritte 1 bis 3 lösen den entsprechenden Prozess auch für frühere Versionen von iOS aus.
NL De schermafbeeldingen hier beschrijven het proces voor iOS 14, maar stap 1 tot en met 3 activeren ook het juiste proces voor elke eerdere versie van iOS.
alemão | holandês |
---|---|
screenshots | schermafbeeldingen |
beschreiben | beschrijven |
ios | ios |
prozess | proces |
auch | ook |
hier | hier |
für | voor |
bis | tot |
von | versie |
aber | maar |
schritte | de |
DE Nicht nur das, aber unser Support-Team wird Ihr Bestes tun, um Ihnen durch den Prozess zu helfen, und Sie können sogar auf einem Bildschirm mit Ihnen teilen, um Sie durch den Prozess zu führen, wenn Sie nicht weiterkommen.
NL Niet alleen dat, maar ons ondersteuningsteam zal zijn best doen om u door het proces te helpen en zelfs op een scherm-share met u te springen om u er doorheen te begeleiden als u vastloopt.
alemão | holandês |
---|---|
bildschirm | scherm |
prozess | proces |
und | en |
helfen | helpen |
nur | alleen |
zu | om |
aber | maar |
nicht | niet |
wenn | als |
wird | zal |
sogar | zelfs |
ihnen | u |
durch | door |
mit | op |
DE Ein Flussdiagramm ist immer dann nützlich, wenn du einen neuen Prozess abbilden oder einen bestehenden Prozess neu bewerten musst
NL Een flowchart of stroomschema is handig wanneer je een nieuw proces in kaart brengt of een bestaand proces opnieuw beoordeelt
alemão | holandês |
---|---|
nützlich | handig |
prozess | proces |
oder | of |
neu | een |
neuen | nieuw |
ist | is |
DE Unabhängig davon, ob Ihre Marke Storyboards, den Design-Thinking-Prozess oder Intuition verwendet, um ihre Customer Lifecycle Map zu erstellen, ist dieser Prozess nur für Ihre Marketing- und Vertriebsteams wertvoll
NL Of je merk nu storyboards gebruikt, het ontwerpproces of intuïtie om een levenscyclusplan verder uit te bouwen, is dat proces alleen waardevol voor je marketing- en verkoopteams
alemão | holandês |
---|---|
verwendet | gebruikt |
wertvoll | waardevol |
prozess | proces |
nur | alleen |
und | en |
marke | merk |
oder | of |
davon | het |
zu | om |
ist | is |
für | voor |
um | uit |
ihre | je |
dieser | een |
DE Wir haben ein Video, das Sie durch den Prozess führt. Wir haben die Grafik seitdem ein wenig geändert, aber der Prozess ist der gleiche.
NL We hebben een video die je door het proces leidt. Sindsdien hebben we de grafische weergave iets gewijzigd, maar het proces is hetzelfde.
alemão | holandês |
---|---|
video | video |
prozess | proces |
führt | leidt |
grafik | grafische |
geändert | gewijzigd |
wir | we |
haben | hebben |
ist | is |
durch | door |
wenig | een |
DE Genau das wurde getan, und es ist seltsam, dass einige Kommentatoren den Prozess auf der Isle of Wight mit einem Rollout in Verbindung gebracht haben, der kein Prozess war.
NL Dat is precies wat er is gedaan, en het is vreemd dat sommige commentatoren de proef op het Isle of Wight hebben samengevoegd met een uitrol die geen proef was.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
haben | hebben |
war | was |
getan | gedaan |
einige | sommige |
prozess | of |
genau | precies |
dass | dat |
mit | op |
DE Ein Prozess ist wichtig, um Wissen zu erfassen, das Ihnen sonst durch die Lappen geht. Ein Prozess ermöglicht Teams in der gesamten Organisation, Wissen während ihrer Workflows bestmöglich zu nutzen.
NL Het hebben van een proces helpt om onbenutte kennis vast te leggen die anders misschien verloren zou gaan. Een proces stelt de verschillende teams in je organisatie in staat om kennis in te zetten voor hun workflows.
alemão | holandês |
---|---|
sonst | anders |
ermöglicht | in staat |
teams | teams |
prozess | proces |
in | in |
organisation | organisatie |
workflows | workflows |
zu | om |
ist | misschien |
geht | van |
DE Ein Prozess ist wichtig, um Wissen zu erfassen, das Ihnen sonst durch die Lappen geht. Ein Prozess ermöglicht Teams in der gesamten Organisation, Wissen während ihrer Workflows bestmöglich zu nutzen.
NL Het hebben van een proces helpt om onbenutte kennis vast te leggen die anders misschien verloren zou gaan. Een proces stelt de verschillende teams in je organisatie in staat om kennis in te zetten voor hun workflows.
alemão | holandês |
---|---|
sonst | anders |
ermöglicht | in staat |
teams | teams |
prozess | proces |
in | in |
organisation | organisatie |
workflows | workflows |
zu | om |
ist | misschien |
geht | van |
DE Ein Prozess ist wichtig, um Wissen zu erfassen, das Ihnen sonst durch die Lappen geht. Ein Prozess ermöglicht Teams in der gesamten Organisation, Wissen während ihrer Workflows bestmöglich zu nutzen.
NL Het hebben van een proces helpt om onbenutte kennis vast te leggen die anders misschien verloren zou gaan. Een proces stelt de verschillende teams in je organisatie in staat om kennis in te zetten voor hun workflows.
alemão | holandês |
---|---|
sonst | anders |
ermöglicht | in staat |
teams | teams |
prozess | proces |
in | in |
organisation | organisatie |
workflows | workflows |
zu | om |
ist | misschien |
geht | van |
DE Nachdem Sie Ihre Stichwortrecherche durchgeführt haben, folgt der grundlegende Prozess der Erstellung Ihres ersten Blogbeitrags:
NL Nadat u uw trefwoordonderzoek heeft gedaan, is hier het basisproces van het maken van uw eerste blogpost:
alemão | holandês |
---|---|
durchgeführt | gedaan |
ersten | eerste |
nachdem | nadat |
der | van |
sie | u |
DE Wenn Sie BuzzsproutDieser Prozess ist super einfach.
NL Als u gebruik maakt van BuzzsproutDit proces is super eenvoudig.
alemão | holandês |
---|---|
prozess | proces |
super | super |
einfach | eenvoudig |
ist | is |
wenn | als |
sie | u |
DE Alitu ist perfekt für diejenigen, die Ihren Podcasting-Prozess so einfach wie möglich machen wollen.
NL Alitu is perfect voor degenen die uw podcastingproces zo eenvoudig mogelijk willen maken.
alemão | holandês |
---|---|
perfekt | perfect |
einfach | eenvoudig |
so | zo |
ihren | uw |
für | voor |
diejenigen | degenen |
möglich | mogelijk |
ist | is |
die | die |
wollen | willen |
DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
alemão | holandês |
---|---|
prozess | proces |
software | software |
workflow | workflow |
team | team |
auslieferung | leveren |
erstellen | maak |
verwenden | gebruik |
oder | of |
du | jouw |
hat | heeft |
seinen | het |
deines | de |
DE Durch umfassende Berichtsfunktionen erhält dein Team wichtige Informationen zu seinem agilen Prozess. Dank der Unterstützung durch Daten sind Retrospektiven noch datenorientierter und aussagekräftiger als zuvor.
NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.
alemão | holandês |
---|---|
umfassende | uitgebreide |
erhält | krijgt |
agilen | agile |
prozess | proces |
unterstützung | ondersteund |
team | team |
daten | gegevens |
und | en |
dein | de |
zu | met |
sind | zijn |
als |
DE Mit Jira Work Management deinen Prozess verwalten
NL Beheer je proces met Jira Work Management
alemão | holandês |
---|---|
mit | met |
jira | jira |
work | work |
deinen | je |
management | management |
prozess | proces |
verwalten | beheer |
DE Unter Vorfallkommunikation versteht man den Prozess für die Benachrichtigung von Nutzern, wenn ein Service ausfällt oder nicht mit der gewohnten Leistung arbeitet
NL Incidentcommunicatie is het proces dat gebruikers waarschuwt als een service een storing heeft of verslechterde prestaties levert
alemão | holandês |
---|---|
nutzern | gebruikers |
service | service |
leistung | prestaties |
prozess | proces |
oder | of |
wenn | als |
ein | een |
der | het |
nicht | is |
DE Was passiert, wenn Sie Ihre Bewerbung abgeschickt haben? Wer sich bei uns bewirbt, durchläuft einen Prozess in vier Schritten
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
alemão | holandês |
---|---|
passiert | gebeurt |
in | in |
was | wat |
vier | vier |
uns | en |
DE Die meisten Design-Wettbewerbe dauern etwa eine Woche, es gibt jedoch Wege, den Prozess bei Bedarf zu beschleunigen.
NL De meeste ontwerpwedstrijden duren ongeveer een week, er zijn echter wedstrijdopties beschikbaar om het proces te versnellen.
alemão | holandês |
---|---|
woche | week |
prozess | proces |
beschleunigen | versnellen |
zu | om |
etwa | ongeveer |
es gibt | beschikbaar |
gibt | een |
jedoch | echter |
meisten | de |
DE Erstellen Sie einfach ein kurzes Briefing und wir finden einen passenden Design-Experten für Sie. Der Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und ein individuelles Design für Sie erstellen.
NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.
alemão | holandês |
---|---|
führen | begeleiden |
experten | deskundige |
website | website |
und | en |
wird | zullen |
design | ontwerp |
designer | ontwerper |
sie | zij |
einfach | een |
wir | wij |
DE Ihr Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und Ihnen bei der Einrichtung helfen. Anschließend wird er mit Ihnen an einem einzigartigen und individuellen Website-Design zu arbeiten.
NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.
alemão | holandês |
---|---|
einrichtung | opzetten |
und | en |
website | website |
ihr | je |
helfen | helpen |
arbeiten | werken |
führen | begeleiden |
design | ontwerp |
designer | ontwerper |
wird | kan |
einzigartigen | een |
zu | bij |
sie | ze |
an | samen |
mit | op |
DE Der Vorteil eines Web-Baukastens und professionellen Designers ist jedoch, dass der Prozess gegenüber der Beauftragung eines Entwicklers deutlich vereinfacht und beschleunigt wird
NL Je haalt echter, door het gebruiken van een website maker en een professionele ontwerper, voordeel uit het feit dat het proces vereenvoudigd en veel sneller is dan wanneer u een ontwikkelaar inhuurt
alemão | holandês |
---|---|
designers | ontwerper |
prozess | proces |
vereinfacht | vereenvoudigd |
web | website |
vorteil | voordeel |
und | en |
jedoch | echter |
ist | is |
dass | dat |
DE Der Prozess der Aktivierung oder Deaktivierung hängt davon ab, welchen Browser Sie verwenden, da Cookies von Ihrem Webbrowser verwaltet werden.
NL Het proces voor het activeren of deactiveren is afhankelijk van de browser die je gebruikt, omdat cookies door je browser worden bewaard.
alemão | holandês |
---|---|
aktivierung | activeren |
cookies | cookies |
prozess | proces |
browser | browser |
verwenden | gebruikt |
da | omdat |
hängt | afhankelijk |
oder | of |
werden | worden |
der | de |
davon | het |
von | van |
DE Sie können auch Guides aus unserer Produktdokumentation verweisen, wenn Sie in diesem Prozess Anleitung benötigen.
NL U kunt ook handleidingen van onze productdocumentatie verwijzen als u door dit proces begeleiding nodig heeft.
alemão | holandês |
---|---|
produktdokumentation | productdocumentatie |
verweisen | verwijzen |
auch | ook |
prozess | proces |
guides | handleidingen |
anleitung | begeleiding |
wenn | als |
diesem | van |
sie | u |
unserer | onze |
benötigen | nodig |
können | kunt |
in | door |
DE Glücklicherweise für diejenigen von uns, die nicht unbedingt technische Assistenten sind, hat Hosting-Anbieter wie Hostwinds diesen Prozess vereinfacht und optimiert, mit dem Clients ihre Server...
NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen...
alemão | holandês |
---|---|
glücklicherweise | gelukkig |
unbedingt | noodzakelijk |
technische | technische |
hostwinds | hostwinds |
vereinfacht | vereenvoudigd |
clients | klanten |
optimiert | gestroomlijnd |
prozess | proces |
server | servers |
und | en |
diejenigen | degenen |
nicht | niet |
für | voor |
von | waarbij |
ihre | hun |
sind | zijn |
DE Dieser Prozess ist schnell, effizient und kostenlos.
NL Dit proces is snel, efficiënt en gratis.
alemão | holandês |
---|---|
prozess | proces |
schnell | snel |
effizient | efficiënt |
kostenlos | gratis |
und | en |
ist | is |
DE Dieser Prozess ist schnell, effizient, sicher und frei.
NL Dit proces is snel, efficiënt, veilig en gratis.
alemão | holandês |
---|---|
prozess | proces |
sicher | veilig |
schnell | snel |
effizient | efficiënt |
frei | gratis |
und | en |
ist | is |
DE Sie können Ihr Paket jederzeit über Ihre aktualisieren Hostwinds Kundenbereich. Das Upgrade ist ein schneller Prozess, und es gibt keine Ausfallzeiten.
NL U kunt uw pakket altijd upgraden via uw Hostwinds Klantgebied. Het upgraden is een snel proces en er is geen downtime.
alemão | holandês |
---|---|
paket | pakket |
hostwinds | hostwinds |
schneller | snel |
ausfallzeiten | downtime |
jederzeit | altijd |
prozess | proces |
und | en |
keine | geen |
ihre | uw |
upgrade | upgraden |
sie | u |
können | kunt |
gibt | is |
ein | een |
DE Sobald Sie eine Migrationsanforderung übermittelt haben, beginnen unsere Migrationsexperten mit der Übertragung und kommunizieren in diesem Prozess mit Ihnen.
NL Nadat u een migratieverzoek hebt ingediend, zullen onze migratie-experts beginnen met de overdracht en communiceren met u in dit proces.
alemão | holandês |
---|---|
kommunizieren | communiceren |
prozess | proces |
sobald | |
in | in |
und | en |
beginnen | beginnen |
unsere | onze |
DE Dieser Prozess bildet die Grundlage von Majestic Trust Flow
NL Dit proces vormt het fundament van Majestic Trust Flow (vertrouwde stroom)
alemão | holandês |
---|---|
prozess | proces |
bildet | vormt |
grundlage | fundament |
trust | trust |
flow | flow |
von | van |
DE Der Prozess der Überprüfung der Iterable erhobenen personenbezogenen Daten und/oder der Anforderung von Änderungen für einzelne Internetbenutzer ist nachstehend im Abschnitt „Zusätzliche Richtlinien“ beschrieben.
NL Het proces voor individuele internetgebruikers om hun PII die door Iterable is verzameld, te bekijken en/of aan te vragen, wordt beschreven in het onderstaande gedeelte, Aanvullend beleid.
alemão | holandês |
---|---|
prozess | proces |
einzelne | individuele |
beschrieben | beschreven |
zusätzliche | aanvullend |
richtlinien | beleid |
ist | is |
und | en |
oder | of |
abschnitt | gedeelte |
von | door |
der | onderstaande |
für | in |
DE Es ist jedoch ein schwieriger Prozess, und Ihre Sicherung ist höchstwahrscheinlich verschlüsselt
NL Het is echter een lastig proces en uw back-up is hoogstwaarschijnlijk gecodeerd
alemão | holandês |
---|---|
prozess | proces |
sicherung | back-up |
verschlüsselt | gecodeerd |
und | en |
ihre | uw |
ist | is |
jedoch | echter |
ein | een |
DE Um gelöschte Kontakte wiederherzustellen, können Sie den oben gezeigten normalen Prozess verwenden. Stellen Sie jedoch sicher, dass im Menü "Dienstprogramme" der App die Option "Gelöschte Daten anzeigen" aktiviert wurde.
NL Om verwijderde contacten te herstellen, kunt u het normale proces hierboven weergegeven gebruiken. Maar zorg ervoor dat de optie "Show Deleted Data" is aangevinkt in het menu "Utilities" van de app.
alemão | holandês |
---|---|
kontakte | contacten |
wiederherzustellen | herstellen |
normalen | normale |
prozess | proces |
menü | menu |
option | optie |
verwenden | gebruiken |
app | app |
daten | data |
wurde | is |
sicher | te |
dass | dat |
die | ervoor |
anzeigen | weergegeven |
DE Das wird dich durch den Prozess führen.
NL Dat zal je door het proces leiden.
alemão | holandês |
---|---|
prozess | proces |
führen | leiden |
durch | door |
wird | zal |
dich | je |
Mostrando 50 de 50 traduções