Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pro vorgestellt" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pro vorgestellt" de alemão para holandês

Traduções de pro vorgestellt

"pro vorgestellt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

pro 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen alles als andere bekijken bent beste betekent bieden biedt bij dag dan dat de de beste de meeste deze die dit doet door door de drie dus echter een een aantal elk en enkele er er zijn extra functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers geen gemiddeld gratis hebben hebt heeft het het beste het is hetzelfde hier hij hoe iets in in de in plaats van is is het jaar je kan keer kiezen krijg krijgt kunnen maar maken mee meer meer dan meest meeste mensen met minder moet naar naar de naast net niet nog nog steeds nu of om om te onder ons onze ook op op de over per persoon plaats plus pro scherm seconde slechts staat steeds te terwijl toe toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende versus via vier voor voor de vs wanneer was wat we we hebben welke wilt worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zou zullen één
vorgestellt geïntroduceerd introduceerde

Tradução de alemão para holandês de pro vorgestellt

alemão
holandês

DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Aperitif pro Person pro Aufenthalt, Eine Flasche Champagner pro Zimmer pro Aufenthalt, 1 x Fondueplausch pro Person pro Aufenthalt, Late Checkout, Anreise täglich möglich

NL 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf, Een fles champagne (wijn) Per kamer per verblijf, 1 x Fondue per persoon per verblijf, Late check-out, Aankomst dagelijks mogelijk

alemão holandês
preis prijs
frühstück ontbijt
aperitif aperitief
flasche fles
champagner champagne
x x
anreise aankomst
täglich dagelijks
möglich mogelijk
aufenthalt verblijf
person persoon
nacht nacht
pro per
zimmer kamer

DE Das HTC Magic wurde auf Android 1.5 Cupcake vorgestellt, während viele von uns noch versuchten, die Namen der süßen Leckerbissen in den Griff zu bekommen, und auf dem Mobile World Congress 2009 vorgestellt

NL De HTC Magic werd gelanceerd op Android 1.5 Cupcake, terwijl velen van ons nog steeds probeerden grip te krijgen op de namen van zoete lekkernijen, en zag de onthulling ervan op het Mobile World Congress 2009

alemão holandês
htc htc
magic magic
android android
namen namen
süßen zoete
mobile mobile
world world
wurde werd
und en
das ervan
noch nog
auf op

DE Ein Jahr nach der Präsentation des Dragonhinge hat TCL das Konzept eines rollbaren Telefons vorgestellt. Es wurde im Jahr 2020 vorgestellt und schlug die gleiche Art von Gerät vor, wie wir es von LG und Oppo kennen.

NL Een jaar na het tonen van de Dragonhinge, demonstreerde TCL het concept van een oprolbare telefoon. Het werd in 2020 getoond en stelde hetzelfde voor als wat we van LG en Oppo zien.

alemão holandês
konzept concept
telefons telefoon
lg lg
oppo oppo
und en
wurde werd
jahr een
wir we

DE Apple hat heute sein neues iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max vorgestellt.

NL Apple heeft vandaag zijn nieuwe iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max onthuld.

alemão holandês
apple apple
heute vandaag
iphone iphone
max max
und en
neues nieuwe
hat heeft
pro pro
sein zijn

DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, 1 x Abendessen pro Person pro Aufenthalt, Willkommensgetränk pro Person pro Nacht, Upgrade nach Verfügbarkeit, Willkommens-Getränk, Anreise täglich möglich

NL 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x diner per persoon per verblijf, Welkomstdrankje per persoon per nacht, Upgrade afhankelijk van beschikbaarheid, Welkom drankje, Aankomst dagelijks mogelijk

alemão holandês
preis prijs
x x
aufenthalt verblijf
upgrade upgrade
verfügbarkeit beschikbaarheid
anreise aankomst
täglich dagelijks
möglich mogelijk
getränk drankje
frühstück ontbijt
abendessen diner
person persoon
nacht nacht
pro per
nach in
im van

DE Google hat kürzlich das Pixel 6 und Pixel 6 Pro vorgestellt und sich auf das neue System auf einem Chip (SoC) in den neuen Telefonen konzentriert.

NL Google introduceerde onlangs de Pixel 6 en Pixel 6 Pro en richtte zich op het nieuwe systeem op een chip (SoC) in de nieuwe telefoons.

alemão holandês
google google
pixel pixel
vorgestellt introduceerde
system systeem
chip chip
telefonen telefoons
in in
und en
kürzlich onlangs
neue nieuwe
pro pro
auf op
den de

DE Google hat seine neuesten Smartphones, das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro, während einer "Pixel Fall Launch"-Veranstaltung vorgestellt. Beobachten Sie,

NL Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro, onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement. Kijk hoe de actie zich

alemão holandês
google google
neuesten nieuwste
smartphones smartphones
pixel pixel
und en
pro pro
hat heeft
während tijdens
fall de

DE Die EOS R3 - eine spiegellose Vollformat-Kamera mit Pro-Spezifikation - wird am 14. September 2021 vollständig vorgestellt. Hier erfahren Sie, wie

NL De EOS R3 - een full-frame pro-spec spiegelloze camera - wordt op 14 september 2021 volledig onthuld. Hier leest u hoe u kunt kijken en welke functies

alemão holandês
eos eos
september september
kamera camera
am op
vollständig volledig
hier hier
wird wordt

DE Google veranstaltet am 19. Oktober 2021 eine Veranstaltung, bei der die neuen Pixel 6-Modelle vorgestellt werden, wobei die regulären und Pixel 6 Pro-Modelle auf der Liste stehen.

NL Google houdt op 19 oktober 2021 een evenement waar het de nieuwe Pixel 6-modellen zal onthullen, met de reguliere en Pixel 6 Pro-modellen op de lijst.

alemão holandês
google google
oktober oktober
veranstaltung evenement
neuen nieuwe
pixel pixel
und en
am op
wobei met
stehen waar
liste de

DE Trio der neuen JBL TWS-Ohrhörer mit ANC vorgestellt: Reflect Flow Pro, Tune 130NC und Tune 230NC

NL Trio nieuwe JBL TWS-oordopjes met ANC onthuld: Reflect Flow Pro, Tune 130NC en Tune 230NC

alemão holandês
neuen nieuwe
jbl jbl
flow flow
trio trio
und en
pro pro

DE Das schwedische Audiounternehmen Audio Pro hat einen tragbaren Bluetooth-Lautsprecher vorgestellt. Der P5 hat eine Länge von 22 cm, wird aber in einem

NL Het Zweedse audiobedrijf Audio Pro heeft een draagbare Bluetooth-luidspreker geïntroduceerd. De P5 klokt in op 22 cm lang, maar zal zijn werk moeten d...

alemão holandês
tragbaren draagbare
vorgestellt geïntroduceerd
länge lang
cm cm
in in
audio audio
pro pro
der de
hat heeft
einen een
aber maar

DE (Pocket-lint) - Google hat offiziell bestätigt, dass seine nächsten Smartphones, das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro , am 19. Oktober bei Googles Pixel Fall Launch vorgestellt werden.

NL (Pocket-lint) - Google heeft officieel bevestigd dat zijn volgende smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , op 19 oktober zullen worden aangekondigd tijdens Googles Pixel Fall Launch.

alemão holandês
offiziell officieel
bestätigt bevestigd
nächsten volgende
smartphones smartphones
pixel pixel
oktober oktober
google google
am op
und en
fall de
werden worden
pro pro
hat heeft
dass dat
bei tijdens

DE (Pocket-lint) - Google hat seine neuesten Smartphones, das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro , während einer "Pixel Fall Launch"-Veranstaltung vorgestellt.

NL (Pocket-lint) - Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement.

alemão holandês
google google
neuesten nieuwste
smartphones smartphones
pixel pixel
und en
pro pro
hat heeft
während tijdens
fall de

DE (Pocket-lint) - Das HTC Vive Pro wurde auf der CES 2018 in Las Vegas als Nachfolger des HTC Vive vorgestellt

NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive , terug op CES 2018 in Las Vegas

alemão holandês
htc htc
ces ces
nachfolger opvolger
wurde werd
in in
pro pro
las las
auf op
vegas vegas
der de
als

DE (Pocket-lint) - Während seiner Vivecon-Veranstaltung hat HTC zwei Virtual-Reality-Headsets vorgestellt. Das geschäftsorientierte Vive Focus 3 und das "Best-in-Class" PCVR HTC Vive Pro 2.

NL (Pocket-lint) - Tijdens het Vivecon-evenement heeft HTC twee virtual reality-headsets onthuld. De bedrijfsgerichte Vive Focus 3 en de "best-in-class" PCVR HTC Vive Pro 2.

alemão holandês
htc htc
focus focus
virtual virtual
und en
zwei twee
pro pro
während tijdens
hat heeft

DE Neben dem Vive Pro 2 hat HTC auch das eigenständige Vive Focus 3 vorgestellt

NL Naast de Vive Pro 2 heeft HTC ook de stand-alone Vive Focus 3 onthuld

alemão holandês
htc htc
focus focus
pro pro
neben naast
auch ook
dem de
hat heeft

DE Das Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro werden voraussichtlich im Oktober offiziell vorgestellt. Die durchgesickerten Renderings deuten auf eine deutliche Abweichung im Design im Vergleich zu früheren Pixel-Geräten hin.

NL De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden naar verwachting rond oktober officieel onthuld. De gelekte renders suggereren een aanzienlijke afwijking qua ontwerp in vergelijking met eerdere Pixel-apparaten.

alemão holandês
google google
pixel pixel
oktober oktober
offiziell officieel
vergleich vergelijking
design ontwerp
und en
pro pro
auf rond
eine eerdere
zu met
werden worden

DE Samsung hat jedoch gerade seine 980 Pro SSD mit Kühlkörper vorgestellt, wodurch die Notwendigkeit beseitigt wird, Laufwerk und Kühlkörper separat zu installieren, wie es bei einigen Lösungen erforderlich ist.

NL Samsung heeft echter zojuist zijn 980 Pro SSD met koellichaam onthuld, waardoor het niet meer nodig is om zowel de schijf als het koellichaam afzonderlijk te installeren, zoals bij sommige oplossingen vereist is.

alemão holandês
samsung samsung
ssd ssd
separat afzonderlijk
installieren installeren
lösungen oplossingen
pro pro
erforderlich vereist
notwendigkeit nodig
ist is
und zowel
zu bij
mit met
jedoch echter
hat heeft

DE Honor hat die weltweite Ausgabe des Honor 9X Pro vorgestellt, die in Großbritannien und anderen Regionen außerhalb Chinas veröffentlicht wird.

NL Honor heeft de wereldwijde editie van de Honor 9X Pro onthuld die in het VK en andere regios buiten China zal verschijnen.

alemão holandês
weltweite wereldwijde
ausgabe editie
außerhalb buiten
chinas china
in in
anderen andere
und en
pro pro
hat heeft

DE Honor hat sein neuestes Flaggschiff vorgestellt: das View 30 Pro.

NL Honor heeft zijn nieuwste vlaggenschiptelefoon onthuld: de View 30 Pro.

alemão holandês
neuestes nieuwste
pro pro
hat heeft
das de

DE Nach mehreren Lecks hat uns Honor ein offizielles Bild des bevorstehenden Honor 20 Pro zur Verfügung gestellt, das am 21. Mai offiziell vorgestellt

NL Na verschillende lekken heeft Honor ons een officieel beeld gegeven van de aanstaande Honor 20 Pro, die op 21 mei formeel zal worden onthuld.

alemão holandês
lecks lekken
bild beeld
bevorstehenden aanstaande
mai mei
am op
offiziell officieel
pro pro
hat heeft
uns ons
das de

DE HP hat seinen neuen Envy 15 vorgestellt - eine aktualisierte Version seines Flaggschiff-Konkurrenten MacBook Pro. Der neue HP Envy 15 verfügt über ein

NL HP pronkt met zijn nieuwe Envy 15 - een verbeterde versie van zijn vlaggenschip MacBook Pro-concurrent. De nieuwe HP Envy 15 heeft een volledig alumin...

alemão holandês
macbook macbook
flaggschiff vlaggenschip
pro pro
neue nieuwe
version versie
der de
hat heeft
ein een

DE (Pocket-lint) - Google hat mit dem Pixel 6 und dem Pixel 6 Pro zwei Geräte vorgestellt, die das Gefühl haben, dass Google das Smartphone-Spiel viel ernster nimmt.

NL (Pocket-lint) - Google heeft de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro onthuld, een paar apparaten die het gevoel hebben dat Google het smartphonespel een stuk serieuzer neemt.

alemão holandês
google google
pixel pixel
geräte apparaten
gefühl gevoel
und en
nimmt neemt
viel een
pro pro
haben hebben
hat heeft
dem de
dass dat

DE Das Realme GT 2 Pro-Telefon wurde vor der offiziellen Einführungsveranstaltung in China nächsten Monat vorgestellt.

NL De Realme GT 2 Pro-telefoon is onthuld voorafgaand aan het officiële lanceringsevenement in China volgende maand.

alemão holandês
china china
nächsten volgende
monat maand
in in
wurde is
der de

DE Die EOS R3 - eine spiegellose Vollformat-Kamera mit Pro-Spezifikation - wird am 14. September 2021 vollständig vorgestellt. Hier erfahren Sie, wie

NL De EOS R3 - een full-frame pro-spec spiegelloze camera - wordt op 14 september 2021 volledig onthuld. Hier leest u hoe u kunt kijken en welke functies

alemão holandês
eos eos
september september
kamera camera
am op
vollständig volledig
hier hier
wird wordt

DE Google veranstaltet am 19. Oktober 2021 eine Veranstaltung, bei der die neuen Pixel 6-Modelle vorgestellt werden, wobei die regulären und Pixel 6 Pro-Modelle auf der Liste stehen.

NL Google houdt op 19 oktober 2021 een evenement waar het de nieuwe Pixel 6-modellen zal onthullen, met de reguliere en Pixel 6 Pro-modellen op de lijst.

alemão holandês
google google
oktober oktober
veranstaltung evenement
neuen nieuwe
pixel pixel
und en
am op
wobei met
stehen waar
liste de

DE Google hat kürzlich das Pixel 6 und Pixel 6 Pro vorgestellt und sich auf das neue System auf einem Chip (SoC) in den neuen Telefonen konzentriert.

NL Google introduceerde onlangs de Pixel 6 en Pixel 6 Pro en richtte zich op het nieuwe systeem op een chip (SoC) in de nieuwe telefoons.

alemão holandês
google google
pixel pixel
vorgestellt introduceerde
system systeem
chip chip
telefonen telefoons
in in
und en
kürzlich onlangs
neue nieuwe
pro pro
auf op
den de

DE Google hat seine neuesten Smartphones, das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro, während einer "Pixel Fall Launch"-Veranstaltung vorgestellt. Beobachten Sie,

NL Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro, onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement. Kijk hoe de actie zich

alemão holandês
google google
neuesten nieuwste
smartphones smartphones
pixel pixel
und en
pro pro
hat heeft
während tijdens
fall de

DE (Pocket-lint) - Google hat offiziell bestätigt, dass seine nächsten Smartphones, das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro , am 19. Oktober bei Googles Pixel Fall Launch vorgestellt werden.

NL (Pocket-lint) - Google heeft officieel bevestigd dat zijn volgende smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , op 19 oktober zullen worden aangekondigd tijdens Googles Pixel Fall Launch.

alemão holandês
offiziell officieel
bestätigt bevestigd
nächsten volgende
smartphones smartphones
pixel pixel
oktober oktober
google google
am op
und en
fall de
werden worden
pro pro
hat heeft
dass dat
bei tijdens

DE Das Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro werden voraussichtlich im Oktober offiziell vorgestellt. Die durchgesickerten Renderings deuten auf eine deutliche Abweichung im Design im Vergleich zu früheren Pixel-Geräten hin.

NL De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden naar verwachting rond oktober officieel onthuld. De gelekte renders suggereren een aanzienlijke afwijking qua ontwerp in vergelijking met eerdere Pixel-apparaten.

alemão holandês
google google
pixel pixel
oktober oktober
offiziell officieel
vergleich vergelijking
design ontwerp
und en
pro pro
auf rond
eine eerdere
zu met
werden worden

DE (Pocket-lint) - Google hat mit dem Pixel 6 und dem Pixel 6 Pro zwei Geräte vorgestellt, die das Gefühl haben, dass Google das Smartphone-Spiel viel ernster nimmt.

NL (Pocket-lint) - Google heeft de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro onthuld, een paar apparaten die het gevoel hebben dat Google het smartphonespel een stuk serieuzer neemt.

alemão holandês
google google
pixel pixel
geräte apparaten
gefühl gevoel
und en
nimmt neemt
viel een
pro pro
haben hebben
hat heeft
dem de
dass dat

DE Die Technologie wurde erstmals 2016 auf dem iPad Pro vorgestellt. Später wurde sie jedoch auf Geräten wie iPhones ab dem iPhone 8 sowie auf Apple-Laptops ab Mitte 2018 hinzugefügt.

NL De technologie verscheen voor het eerst op de iPad Pro in 2016, maar is vervolgens toegevoegd aan apparaten zoals iPhones vanaf de iPhone 8 en de laptops van Apple die na medio 2018 zijn gelanceerd.

alemão holandês
technologie technologie
geräten apparaten
hinzugefügt toegevoegd
laptops laptops
apple apple
ipad ipad
iphone iphone
sowie en
wurde is
pro pro
auf op
später van
dem de

DE Das neue Touch Pro Duo-System von JLR wird erstmals auf Velar vorgestellt und verfügt über zwei hochauflösende 10-Zoll-Touchscreens, die sich sauber in der Mitte des mit Leder verkleideten Armaturenbretts befinden.

NL JLRs nieuwe Touch Pro Duo-systeem debuteert op Velar, met niet één maar twee high-definition 10-inch touchscreens die netjes in het midden van het met leer beklede dashboard zitten.

alemão holandês
sauber netjes
mitte midden
neue nieuwe
in in
pro pro
und leer
zwei twee
die die
über van

DE Razer hat eine Reihe neuer Tastaturen unter dem DeathStalker-Banner vorgestellt, darunter das fantastische Flaggschiff, die DeathStalker V2 Pro.

NL Razer heeft een reeks nieuwe toetsenborden onder de DeathStalker vlag onthuld, waaronder het fantastische vlaggenschip de DeathStalker V2 Pro.

alemão holandês
razer razer
neuer nieuwe
tastaturen toetsenborden
fantastische fantastische
flaggschiff vlaggenschip
unter onder
pro pro
hat heeft
dem de
darunter waaronder

DE Während des Microsoft Herbst-Events hat das Unternehmen eine Reihe verschiedener Geräte vorgestellt, darunter das Surface Laptop 5, Surface Pro 9

NL Tijdens het Fall Event van Microsoft liet het bedrijf een aantal verschillende apparaten zien, waaronder de Surface Laptop 5, Surface Pro 9 en Surface

alemão holandês
microsoft microsoft
unternehmen bedrijf
geräte apparaten
surface surface
laptop laptop
events event
pro pro
verschiedener verschillende
während tijdens
des en
das de
darunter waaronder

DE Das nächste Flaggschiff von Vivo wird das X90 Pro+ sein, das am 22. November vorgestellt wird. Und es ist schon jetzt in einem atemberaubenden Rot zu

NL Vivo's volgende vlaggenschip telefoon wordt de X90 Pro+, en hij wordt aangekondigd op 22 november. En hij laat nu al hoofden draaien in een prachtig

alemão holandês
flaggschiff vlaggenschip
november november
am op
schon al
jetzt nu
in in
und en
pro pro
nächste een
wird wordt
das de

DE Razer hat ein Update seiner Naga-Reihe vorgestellt, das den Razer Naga V2 Pro und Naga V2 HyperSpeed umfasst.

NL Razer heeft een update van zijn Naga line-up onthuld die de Razer Naga V2 Pro en Naga V2 HyperSpeed omvat.

alemão holandês
razer razer
update update
umfasst omvat
und en
pro pro
seiner van
hat heeft
ein een
den de

DE Google hat vor kurzem das Pixel 7 und das Pixel 7 Pro vorgestellt und mit dem neuen System on a Chip (SoC) im Inneren der neuen Telefone gestartet.

NL Google introduceerde onlangs de Pixel 7 en Pixel 7 Pro, en het lanceerde met het nieuwe systeem op een chip (SoC) in de nieuwe telefoons.

alemão holandês
google google
pixel pixel
vorgestellt introduceerde
system systeem
chip chip
telefone telefoons
neuen nieuwe
a een
im in de
und en
kurzem onlangs
pro pro

DE Google hat ein offizielles Video veröffentlicht, in dem das Pixel 7 Pro vorgestellt wird, aber auch einige der wichtigsten Spezifikationen sind

NL Google heeft een officiële video vrijgegeven waarin de Pixel 7 Pro wordt getoond, maar er zijn ook een aantal belangrijke specificaties uitgelekt.

alemão holandês
google google
video video
veröffentlicht vrijgegeven
pixel pixel
wichtigsten belangrijke
spezifikationen specificaties
auch ook
einige een aantal
pro pro
wird wordt
hat heeft
ein een
aber maar
sind zijn

DE Vorserienmodelle des Pixel 7 und 7 Pro in einem praktischen Video vorgestellt

NL Pixel 7 en 7 Pro pre-productie modellen gedetailleerd in hands-on video

alemão holandês
pixel pixel
video video
in in
und en
pro pro

DE Die Samsung Galaxy Watch 5 wurde zusammen mit der Galaxy Watch 5 Pro vorgestellt

NL De Samsung Galaxy Watch 5 is samen met de Galaxy Watch 5 Pro gelanceerd

alemão holandês
watch watch
pro pro
zusammen met
galaxy galaxy
wurde is
samsung samsung
der de

DE Samsung hat jedoch gerade seine 980 Pro SSD mit Kühlkörper vorgestellt, wodurch die Notwendigkeit beseitigt wird, Laufwerk und Kühlkörper separat zu installieren, wie es bei einigen Lösungen erforderlich ist.

NL Samsung heeft echter zojuist zijn 980 Pro SSD met koellichaam onthuld, waardoor het niet meer nodig is om zowel de schijf als het koellichaam afzonderlijk te installeren, zoals bij sommige oplossingen vereist is.

alemão holandês
samsung samsung
ssd ssd
separat afzonderlijk
installieren installeren
lösungen oplossingen
pro pro
erforderlich vereist
notwendigkeit nodig
ist is
und zowel
zu bij
mit met
jedoch echter
hat heeft

DE HP hat seinen neuen Envy 15 vorgestellt - eine aktualisierte Version seines Flaggschiff-Konkurrenten MacBook Pro. Der neue HP Envy 15 verfügt über ein

NL HP pronkt met zijn nieuwe Envy 15 - een verbeterde versie van zijn vlaggenschip MacBook Pro-concurrent. De nieuwe HP Envy 15 heeft een volledig alumin...

alemão holandês
macbook macbook
flaggschiff vlaggenschip
pro pro
neue nieuwe
version versie
der de
hat heeft
ein een

DE Gesundheitsexperten empfehlen, pro Woche mindestens 150 Minuten Kardiotraining zu machen (oder 30 Minuten fünfmal pro Woche). Noch besser ist es, wenn du 300 Minuten pro Woche (oder eine Stunde fünfmal pro Woche) trainierst.[28]

NL Gezondheidsdeskundigen raden aan om elke week ten minste 150 minuten cardioactiviteit (of 30 minuten vijf keer per week) te doen. Je kunt hier nog meer aan hebben door 300 minuten cardio per week te doen (of vijf keer één uur per week).[28]

alemão holandês
empfehlen raden
minuten minuten
oder of
woche week
zu om
pro per
fünfmal keer
mindestens minste
noch nog
stunde uur
es hier
machen doen

DE Kurz gesagt, beide Pro-Modelle bieten großartige Ergebnisse, und obwohl der Pro Max geringfügig besser ist als der Standard-Pro, werden Sie beim Kauf des 12 Pro nicht viel verpassen, wenn Sie nicht den riesigen Bildschirm wollen.

NL Kortom, beide Pro-modellen bieden geweldige resultaten, en hoewel de Pro Max iets beter is dan de standaard Pro, als je het enorme scherm niet wilt, zul je in plaats daarvan niet veel missen als je de 12 Pro koopt.

alemão holandês
kurz kortom
bieten bieden
großartige geweldige
ergebnisse resultaten
max max
kauf koopt
riesigen enorme
bildschirm scherm
besser beter
werden zul
und en
standard standaard
geringfügig iets
beide beide
viel veel
pro pro
ist is
obwohl hoewel
als
sie daarvan
nicht niet
wenn als

DE Ein Vergleich des neuesten Apple iPhone 13 Pro und Pro Max mit dem iPhone 12 Pro und 12 Pro Max aus dem Jahr 2020. Sollten Sie ein Upgrade

NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?

alemão holandês
vergleich vergelijking
neuesten nieuwste
apple apple
max max
sollten moet
upgrade upgraden
und en
jahr een
iphone iphone
pro pro
dem de

DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.

NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.

alemão holandês
vergleich vergelijking
neuesten nieuwste
apple apple
iphone iphone
max max
älteren oudere
und en
dem de
pro pro

DE : Pro (links), Pro 2 (rechts) - Größen unterscheiden sich geringfügig, alte Abdeckungen passen nicht zum neueren Modell.Pro (links), Pro 2 (rechts) - Größen unterscheiden sich geringfügig, alte Abdeckungen passen nicht zum neueren Modell.

NL : Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.

alemão holandês
größen maten
unterscheiden verschillen
geringfügig enigszins
alte oude
passen passen
neueren nieuwere
modell model
nicht niet
pro pro
sich het
links links
rechts rechts

DE Ja, für Office Timeline Pro und Pro+ Abonnements. Wir gruppieren oft mehrere einzelne Pro oder Pro+ Lizenzen zu einem Master-Abonnement, um die Lizenzverwaltung für Firmenkunden zu vereinfachen. Wenden Sie sich dazu bitte an .

NL Ja, voor Office Timeline Pro en Pro+ abonnementen. We groeperen vaak meerdere individuele Pro of Pro+ licenties in een masterabonnement om het licentiebeheer voor zakelijke klanten gemakkelijker te maken. Neem hiervoor contact op met .

alemão holandês
office office
oft vaak
lizenzen licenties
und en
abonnements abonnementen
wir we
oder of
zu om
an op
um met
für voor
pro pro
einzelne individuele

DE Entwick­ler­handbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwick­lungs­um­gebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connec­t-Projekt ein.

NL Devel­o­pers­hand­leiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwik­ke­lingsom­geving (Eclipse) en zet een PRO.connec­t-project op.

alemão holandês
in in
und en
connect connect
pro pro
zu met
ihre uw
sie de
ein een
um zet

Mostrando 50 de 50 traduções