DE (Pocket-lint) - Der Online-Transkriptionsdienst Otter hat Otter Assistant angekündigt. Es ist ein neuer Dienst, der automatisch an einem kalandrierten Zoom-Anruf teilnehmen, Notizen machen und diese dann an die Teilnehmer weitergeben kann.
Traduzir "otter mit ihren" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "otter mit ihren" de alemão para holandês
Traduções de otter mit ihren
"otter mit ihren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de otter mit ihren
alemão
holandês
NL (Pocket-lint) - Online transcriptieservice Otter heeft Otter Assistant aangekondigd. Het is een nieuwe service die automatisch kan deelnemen aan een kalendergesprek met Zoom, notities kan maken en deze vervolgens met deelnemers kan delen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| angekündigt | aangekondigd |
| automatisch | automatisch |
| teilnehmen | deelnemen |
| notizen | notities |
| teilnehmer | deelnemers |
| online | online |
| und | en |
| kann | kan |
| hat | heeft |
| ist | is |
| dann | vervolgens |
| neuer | een nieuwe |
| dienst | die |
| an | aan |
DE (Pocket-lint) - Der Online-Transkriptionsdienst Otter hat Otter Assistant angekündigt. Es ist ein neuer Dienst, der automatisch an einem kalandrierten Zoom-Anruf teilnehmen, Notizen machen und diese dann an die Teilnehmer weitergeben kann.
NL (Pocket-lint) - Online transcriptieservice Otter heeft Otter Assistant aangekondigd. Het is een nieuwe service die automatisch kan deelnemen aan een kalendergesprek met Zoom, notities kan maken en deze vervolgens met deelnemers kan delen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| angekündigt | aangekondigd |
| automatisch | automatisch |
| teilnehmen | deelnemen |
| notizen | notities |
| teilnehmer | deelnemers |
| online | online |
| und | en |
| kann | kan |
| hat | heeft |
| ist | is |
| dann | vervolgens |
| neuer | een nieuwe |
| dienst | die |
| an | aan |
DE Sie können Otter mit Ihren Google- und Microsoft Outlook-Kalendern verknüpfen, um Aufzeichnungen zu planen
NL U kunt Otter koppelen aan uw Google- en Microsoft Outlook-kalenders om opnames te plannen
| alemão | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| aufzeichnungen | opnames |
| planen | plannen |
| verknüpfen | koppelen |
| und | en |
| zu | om |
| um | aan |
| können | kunt |
DE Sie können Otter mit Ihren Google- und Microsoft Outlook-Kalendern verknüpfen, um Aufzeichnungen zu planen
NL U kunt Otter koppelen aan uw Google- en Microsoft Outlook-kalenders om opnames te plannen
| alemão | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| aufzeichnungen | opnames |
| planen | plannen |
| verknüpfen | koppelen |
| und | en |
| zu | om |
| um | aan |
| können | kunt |
DE Otter bietet einen kostenlosen Online-Transkriptionsservice mit einer festgelegten Anzahl von Transkriptionsminuten, die im Rahmen seiner Basic-Mitgliedschaft kostenlos zur Verfügung stehen. Es gibt auch eine Pro-Mitgliedschaft.
NL Otter biedt een gratis online transcriptieservice, waarbij een vast aantal minuten aan transcripties gratis beschikbaar is als onderdeel van het Basic-lidmaatschap. Er is ook een Pro-lidmaatschap.
| alemão | holandês |
|---|---|
| online | online |
| bietet | biedt |
| auch | ook |
| anzahl | een |
| seiner | van |
| die | aantal |
| es | het |
| kostenlosen | gratis |
| verfügung | is |
DE Otter bietet einen kostenlosen Online-Transkriptionsservice mit einer festgelegten Anzahl von Transkriptionsminuten, die im Rahmen seiner Basic-Mitgliedschaft kostenlos zur Verfügung stehen. Es gibt auch eine Pro-Mitgliedschaft.
NL Otter biedt een gratis online transcriptieservice, waarbij een vast aantal minuten aan transcripties gratis beschikbaar is als onderdeel van het Basic-lidmaatschap. Er is ook een Pro-lidmaatschap.
| alemão | holandês |
|---|---|
| online | online |
| bietet | biedt |
| auch | ook |
| anzahl | een |
| seiner | van |
| die | aantal |
| es | het |
| kostenlosen | gratis |
| verfügung | is |
DE Die Assistentenfunktion steht Otter.ai Business-Kunden zur Verfügung und arbeitet nahtlos im Hintergrund. Sie erledigt im Grunde alle administrativen Aufgaben für Sie.
NL De assistent-functie, die beschikbaar is voor zakelijke klanten van Otter.ai, werkt naadloos op de achtergrond en doet in principe alle administratieve taken voor u.
| alemão | holandês |
|---|---|
| arbeitet | werkt |
| nahtlos | naadloos |
| hintergrund | achtergrond |
| administrativen | administratieve |
| kunden | klanten |
| ai | ai |
| aufgaben | taken |
| und | en |
| business | zakelijke |
| alle | alle |
| für | voor |
| steht | is |
DE Darüber hinaus bieten die Otter-Web-, iOS- oder Android-Apps Zugriff auf eine Reihe von Funktionen für die Zusammenarbeit, sodass mehrere Benutzer Bilder auf Transkriptionen hervorheben, freigeben und hinzufügen können.
NL Bovendien geven de Otter-web-, iOS- of Android-apps toegang tot een aantal samenwerkingsfuncties, zodat meerdere gebruikers afbeeldingen kunnen markeren, delen en toevoegen aan transcripties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| bilder | afbeeldingen |
| transkriptionen | transcripties |
| hervorheben | markeren |
| hinzufügen | toevoegen |
| und | en |
| darüber hinaus | bovendien |
| oder | of |
| zugriff | toegang tot |
| zusammenarbeit | delen |
| sodass | zodat |
| können | kunnen |
| reihe | een |
| die | de |
DE Otter Assistant ist jedoch nur im Business-Plan verfügbar und kostet 20 US-Dollar pro Monat. Dafür erhalten Sie auch eine Zwei-Faktor-Authentifizierung und eine Reihe weiterer exklusiver Funktionen.
NL Otter Assistant is echter alleen beschikbaar in het Business-abonnement, geprijsd op $ 20 per maand. Daarvoor krijg je ook tweefactorauthenticatie en een aantal andere exclusieve functies.
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktionen | functies |
| und | en |
| nur | alleen |
| auch | ook |
| exklusiver | exclusieve |
| jedoch | echter |
| reihe | een |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| pro | per |
| erhalten | krijg |
DE Mehr erfahren über: Oldtwon Hostel Otter
NL Meer info over: Adventure Hostel Klosters
| alemão | holandês |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Mehr erfahren über: + Oldtwon Hostel Otter
NL Meer info over: + Adventure Hostel Klosters
| alemão | holandês |
|---|---|
| mehr | meer |
| über | over |
DE Wir akzeptieren Rücksendungen innerhalb von 14 Tagen nach dem ursprünglichen Kauf, sofern das Produkt direkt von Otter Products erworben wurde.
NL Wij accepteren retouren alleen binnen 14 dagen na de originele aankoop indien het product gekocht is bij Otter Products.
| alemão | holandês |
|---|---|
| akzeptieren | accepteren |
| tagen | dagen |
| ursprünglichen | originele |
| sofern | indien |
| produkt | product |
| kauf | aankoop |
| erworben | gekocht |
| wurde | is |
| innerhalb | binnen |
| dem | de |
DE Im Reservat wurden über 100 Vogelarten sowie Fledermäuse, Dachs, Otter und viele Insektenarten von Daubenton registriert
NL Meer dan 100 vogelsoorten zijn geregistreerd in het reservaat, evenals Daubenton's vleermuizen, dassen, otters en vele insectensoorten
| alemão | holandês |
|---|---|
| registriert | geregistreerd |
| und | en |
DE Das neueste Update von Otter verbessert Besprechungsnotizen und fügt einen Kalender hinzu
NL De nieuwste update van Otter verbetert vergadernotities en voegt een kalender toe
| alemão | holandês |
|---|---|
| neueste | nieuwste |
| update | update |
| verbessert | verbetert |
| fügt | voegt |
| kalender | kalender |
| und | en |
| das | de |
| von | van |
| einen | een |
DE Die Assistentenfunktion steht Otter.ai Business-Kunden zur Verfügung und arbeitet nahtlos im Hintergrund. Sie erledigt im Grunde alle administrativen Aufgaben für Sie.
NL De assistent-functie, die beschikbaar is voor zakelijke klanten van Otter.ai, werkt naadloos op de achtergrond en doet in principe alle administratieve taken voor u.
| alemão | holandês |
|---|---|
| arbeitet | werkt |
| nahtlos | naadloos |
| hintergrund | achtergrond |
| administrativen | administratieve |
| kunden | klanten |
| ai | ai |
| aufgaben | taken |
| und | en |
| business | zakelijke |
| alle | alle |
| für | voor |
| steht | is |
DE Darüber hinaus bieten die Otter-Web-, iOS- oder Android-Apps Zugriff auf eine Reihe von Funktionen für die Zusammenarbeit, sodass mehrere Benutzer Bilder auf Transkriptionen hervorheben, freigeben und hinzufügen können.
NL Bovendien geven de Otter-web-, iOS- of Android-apps toegang tot een aantal samenwerkingsfuncties, zodat meerdere gebruikers afbeeldingen kunnen markeren, delen en toevoegen aan transcripties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| bilder | afbeeldingen |
| transkriptionen | transcripties |
| hervorheben | markeren |
| hinzufügen | toevoegen |
| und | en |
| darüber hinaus | bovendien |
| oder | of |
| zugriff | toegang tot |
| zusammenarbeit | delen |
| sodass | zodat |
| können | kunnen |
| reihe | een |
| die | de |
DE Otter Assistant ist jedoch nur im Business-Plan verfügbar und kostet 20 US-Dollar pro Monat. Dafür erhalten Sie auch eine Zwei-Faktor-Authentifizierung und eine Reihe weiterer exklusiver Funktionen.
NL Otter Assistant is echter alleen beschikbaar in het Business-abonnement, geprijsd op $ 20 per maand. Daarvoor krijg je ook tweefactorauthenticatie en een aantal andere exclusieve functies.
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktionen | functies |
| und | en |
| nur | alleen |
| auch | ook |
| exklusiver | exclusieve |
| jedoch | echter |
| reihe | een |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| pro | per |
| erhalten | krijg |
DE Weitere Informationen zu Lake George Otter Cabin #20 at the Adirondack Lodge, werden in einem neuen Tab geöffnet
NL Meer informatie over Lake George Otter Cabin #20 at the Adirondack Lodge, opent in een nieuw tabblad
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | informatie |
| george | george |
| neuen | nieuw |
| tab | tabblad |
| lake | lake |
| in | in |
| öffnet | opent |
| weitere | meer |
| zu | over |
| werden | een |
DE Ein gutes Web-to-Print-System kann für diese Kunden geschlossene Shops einrichten, mit ihren Präferenzen, ihren Versandmethoden, ihren Zahlungsarten, ihrer Produktauswahl und natürlich ihren Preisen
NL Een goed web-to-print systeem kan gesloten winkels opzetten voor die klanten, met hun voorkeuren, hun verzendmethoden, betaalmethoden, hun collectie producten en natuurlijk hun prijzen
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kan |
| kunden | klanten |
| geschlossene | gesloten |
| shops | winkels |
| einrichten | opzetten |
| präferenzen | voorkeuren |
| preisen | prijzen |
| system | systeem |
| natürlich | natuurlijk |
| und | en |
| gutes | goed |
| für | voor |
| ein | een |
DE Es ist von entscheidender Bedeutung, Ihre Kunden nach ihren Problemen, ihren Bedürfnissen, ihren größten Wünschen und ihren Workflows zu fragen und alle Details in Erfahrung zu bringen, die Sie vor der Entwicklung eines Produkts benötigen.
NL Het is cruciaal dat je je klanten naar pijnpunten, behoeften, wensen en werkprocessen vraagt, zodat je precies weet wat je moet weten voordat je aan de tekentafel plaatsneemt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entscheidender | cruciaal |
| kunden | klanten |
| wünschen | wensen |
| workflows | werkprocessen |
| bedürfnissen | behoeften |
| zu | zodat |
| und | en |
| erfahrung | weten |
| ist | is |
| vor | voordat |
| benötigen | moet |
DE Überrasche sie. Tritt hinter sie und küsse ihren Nacken. Berühre ihren Bauch und ihre Brüste. Gehe mit deinen Händen über ihren Körper und lasse sie dein Verlangen spüren.[6]
NL Verras haar. Besluip haar en kus haar hals. Raak haar buik en borsten aan. Ga met je handen over haar lichaam en geef haar het gevoel dat je naar haar verlangt.[6]
| alemão | holandês |
|---|---|
| gehe | ga |
| händen | handen |
| körper | lichaam |
| und | en |
DE Suchen Sie ihren nächsten muk Haircare Salon, möchten Sie muk Haircare Partnersalon werden oder muk Haircare Testprodukte für ihren Salon bestellen, freuen wir uns über ihren Kontakt mit unserer regionalen Distribution.
NL Om uw dichtstbijzijnde muk vertegenwoordiger te vinden, een muk salon te worden of om individuele producten te kopen, neem dan contact op met uw lokale distributeur.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| regionalen | lokale |
| salon | salon |
| oder | of |
| ihren | uw |
| mit | op |
| werden | worden |
DE Suchen Sie ihren nächsten muk Haircare Salon, möchten Sie muk Haircare Partnersalon werden oder muk Haircare Testprodukte für ihren Salon bestellen, freuen wir uns über ihren Kontakt mit unserer regionalen Distribution.
NL Om uw dichtstbijzijnde muk vertegenwoordiger te vinden, een muk salon te worden of om individuele producten te kopen, neem dan contact op met uw lokale distributeur.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| regionalen | lokale |
| salon | salon |
| oder | of |
| ihren | uw |
| mit | op |
| werden | worden |
DE Stellen Sie sich vor, der Kauf von Flugtickets für Ihren nächsten Urlaub wäre so einfach wie die Bestellung eines neuen Outfits, mit personalisierten Auswahlmöglichkeiten, die auf Ihren früheren Kaufentscheidungen und Ihren Vorlieben basieren
NL Stelt u zich voor dat het kopen van een vliegticket voor uw volgende vakantie net zo eenvoudig zou zijn als het bestellen van een nieuwe outfit, en dat u keuzemogelijkheden kreeg aangeboden op basis van uw geschiedenis en voorkeuren
| alemão | holandês |
|---|---|
| kauf | kopen |
| urlaub | vakantie |
| bestellung | bestellen |
| vorlieben | voorkeuren |
| so | zo |
| und | en |
| für | voor |
| einfach | eenvoudig |
| sie | stelt |
| mit | op |
DE Die Route führt zu Winzern und ihren Trauben, durch beinahe unentdeckte Orte zu Bauern und ihren Pferden und zu Musikinstrumentenbauern und ihren 350-jährigen Tonfichten
NL De route voert je naar wijnboeren en hun druiven, door bijna onontgonnen plekken naar boeren en hun paarden en naar muziekinstrumentbouwers en hun 350 jaar oude klanksparren
| alemão | holandês |
|---|---|
| route | route |
| führt | voert |
| trauben | druiven |
| orte | plekken |
| bauern | boeren |
| und | en |
| beinahe | bijna |
| zu | naar |
| die | de |
| durch | door |
DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, Ihren Kunden über Ihren Live-Chat einen Rundgang anzubieten
NL Laat uw agenten via uw live chat een walkthrough bieden aan uw klanten
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| anzubieten | bieden |
| live | live |
| chat | chat |
| ihren | uw |
DE Unsere Lösungen basieren auf Ihren Richtlinien, Ihren Suppliern und Ihren etablierten Prozessen
NL Onze oplossingen zijn gebaseerd op uw beleid, uw leveranciers en uw vaste processen
| alemão | holandês |
|---|---|
| lösungen | oplossingen |
| richtlinien | beleid |
| prozessen | processen |
| unsere | onze |
| und | en |
| auf | op |
| basieren | gebaseerd |
DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, Ihren Kunden über Ihren Live-Chat einen Rundgang anzubieten
NL Laat uw agenten via uw live chat een walkthrough bieden aan uw klanten
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| anzubieten | bieden |
| live | live |
| chat | chat |
| ihren | uw |
DE Unsere Lösungen basieren auf Ihren Richtlinien, Ihren Suppliern und Ihren etablierten Prozessen
NL Onze oplossingen zijn gebaseerd op uw beleid, uw leveranciers en uw vaste processen
| alemão | holandês |
|---|---|
| lösungen | oplossingen |
| richtlinien | beleid |
| prozessen | processen |
| unsere | onze |
| und | en |
| auf | op |
| basieren | gebaseerd |
DE Dieser intelligente Ring kann Ihre Aktivität, Ihren Schlaf und vieles mehr über Ihren Finger aufzeichnen. Lohnt es sich, Ihren Tracker am Handgelenk
NL Deze slimme ring kan je activiteit, slaap en meer bijhouden vanaf je vinger. Is het de moeite waard om je polsgebaseerde tracker ervoor te vervangen?
| alemão | holandês |
|---|---|
| intelligente | slimme |
| ring | ring |
| aktivität | activiteit |
| schlaf | slaap |
| finger | vinger |
| lohnt | waard |
| tracker | tracker |
| und | en |
| aufzeichnen | bijhouden |
| kann | kan |
| vieles | te |
| mehr | meer |
| ihre | de |
DE Die Route führt zu Winzern und ihren Trauben, durch beinahe unentdeckte Orte zu Bauern und ihren Pferden und zu Musikinstrumentenbauern und ihren 350-jährigen Tonfichten
NL De route voert je naar wijnboeren en hun druiven, door bijna onontgonnen plekken naar boeren en hun paarden en naar muziekinstrumentbouwers en hun 350 jaar oude klanksparren
| alemão | holandês |
|---|---|
| route | route |
| führt | voert |
| trauben | druiven |
| orte | plekken |
| bauern | boeren |
| und | en |
| beinahe | bijna |
| zu | naar |
| die | de |
| durch | door |
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE Erstellen Sie einen öffentlichen Katalog mit freiem Zugriff oder erstellen Sie private Kataloge mit Kennwortzugriff, um Informationen mit Ihrem Verkaufsteam, Ihren Vertriebshändlern und Ihren Kunden zu teilen.
NL Creëer een openbare catalogus voor open toegang, of creëer privé-catalogi met een wachtwoord om informatie te delen met uw verkoopteam, uw distributeurs en uw klanten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | informatie |
| kunden | klanten |
| teilen | delen |
| öffentlichen | openbare |
| katalog | catalogus |
| und | en |
| zugriff | toegang |
| kataloge | catalogi |
| freiem | open |
| oder | of |
| zu | om |
| einen | een |
DE Erstellen Sie einen öffentlichen Katalog mit freiem Zugriff oder erstellen Sie private Kataloge mit Kennwortzugriff, um Informationen mit Ihrem Verkaufsteam, Ihren Vertriebshändlern und Ihren Kunden zu teilen.
NL Creëer een openbare catalogus voor open toegang, of creëer privé-catalogi met een wachtwoord om informatie te delen met uw verkoopteam, uw distributeurs en uw klanten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| informationen | informatie |
| kunden | klanten |
| teilen | delen |
| öffentlichen | openbare |
| katalog | catalogus |
| und | en |
| zugriff | toegang |
| kataloge | catalogi |
| freiem | open |
| oder | of |
| zu | om |
| einen | een |
DE Rocker der MeereUnsere Mini-Rocker verwandeln sich unter Einflüssen aus dem Norden in wahre Neo-Wikinger. Sie gehen an Bord ihrer Drakkars, um die Küstenstädte mit ihren Gitarrenriffs zu erobern. Und mit ihren 100% Rock+Roll City-Looks!
NL Sea-Rocker Rebelse Noordse invloeden transformeren onze mini-rockers in neo-vikingingen. Aan boord van hun drakkars, gewapend met gitaren, willen ze de kuststeden overspoelen met hun riffs. En met hun nevelige city looks, 100% rock+roll!
| alemão | holandês |
|---|---|
| city | city |
| in | in |
| und | en |
| bord | met |
DE Dazu müssen sie alle potenziellen Kanäle für die Interaktion mit ihren Zielbenutzern bewerten und sich auf den Aufbau von Marketingkampagnen konzentrieren, die sich intuitiv mit ihren Kunden verbinden
NL Om dit te doen, moeten ze alle potentiële kanalen evalueren om met hun doelgebruikers in contact te komen en zich concentreren op het opzetten van marketingcampagnes die intuïtief contact maken met hun klanten
| alemão | holandês |
|---|---|
| potenziellen | potentiële |
| kanäle | kanalen |
| bewerten | evalueren |
| intuitiv | intuïtief |
| kunden | klanten |
| konzentrieren | concentreren |
| und | en |
| alle | alle |
| interaktion | contact |
| aufbau | maken |
| von | van |
DE Mit der Digioh- und Iterable-Integration können Sie Ihren Lead-Generierungsprozess mit Ihren Aktivierungs- und Lifecycle-Marketingstrategien automatisieren
NL De integratie tussen Digioh en Iterable stelt je in staat om het leadgeneratieproces te automatiseren met je activerings- en levenscyclusmarketingstrategieën
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatisieren | automatiseren |
| integration | integratie |
| und | en |
| mit | in |
| der | de |
DE Wenn Sie NiftyImages mit Ihrem Iterable-Konto verwenden, können Sie Ihren E-Mail-Kampagnen dynamischere und personalisiertere Bilder hinzufügen, und das alles mit einer einfachen Bild-URL und Ihren aktuellen Iterable-Variablen.
NL Door NiftyImages met je Iterable-account te gebruiken, kun je meer dynamische en gepersonaliseerde afbeeldingen toevoegen aan je e-mailcampagnes, allemaal met behulp van een eenvoudige afbeeldings-URL en je huidige variabelen van Iterable.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktuellen | huidige |
| variablen | variabelen |
| und | en |
| hinzufügen | toevoegen |
| einfachen | een |
| bilder | afbeeldingen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
otter assistant otter abonnement mit ihren markenvorlagen mit ihren drop mit ihren alta mit ihren unterwegs mit ihren mitarbeiter mit ihren sollten mit ihren effizient mit ihren vergleich mit ihren leicht mit ihren ihren benutzen ihren kopf ihren servern entfernt einfach ihren whatsapp entsprechend ihren anforderungen ihren gespeicherten nachrichten ihren computer herunter ihren sicherungen gespeichert ihren dokumenten ihren aktionen korrelierte ihren datenbanken ihren anforderungen skalieren ihren cloud steuerungsbereich hilft ihren mitarbeitern ihren benutzernamen ihren konto einstellungen sie ihren account ihren cloud protokollspeicher ihren empfehlungslink geklickt ihren speicher sendet ihren erfolg ihren hosting provider ihren geschwindigkeitseinstellungen ihren browsern aktivieren ihren kindern verwendet ihren lead bereich ihren standards arbeitet ihren diensten einzurichten ihren derzeit aktiven ihren photo stream sie ihren nutzern ihren kriterien ihren langfristigen zielen erweitern ihren einsatz ihren lautsprecher senden ihren smartphone videos ihren trafficverbrauch ihren teammitgliedern
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe