Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "möglichen anderen kurse" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "möglichen anderen kurse" de alemão para holandês

Traduções de möglichen anderen kurse

"möglichen anderen kurse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

möglichen alle als dingen hebben hebt heeft het is hoe is je kunt kan kunnen kunt kunt u met mogelijk mogelijke of tot u waar wat worden wordt zijn zou
anderen aan al alle alleen als ander andere anderen anders bij binnen dan dat de deze die doen door dus een een ander een andere een paar eigen elk elke en enkele gaan hebben hebt heeft heel het hoe hun in in de is krijgen maar maken meer meeste mensen met naar naar de niet nog nu of om ook op de over persoon persoonlijke te tijd tot twee uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat ze zelfs zich zien zijn zoals zodat één
kurse app cursus cursussen een en evenementen gebruiken gebruikt hebben hoe informatie krijgen leren les lessen met onderwijs ontdek ontwerp toegang tools training uit van de via voor waar wat zoals

Tradução de alemão para holandês de möglichen anderen kurse

alemão
holandês

DE Was macht es interessant? Die britische Landschaft in allen möglichen Autos mit fantastischen Fortschritten und allen möglichen Renntypen zerreißen

NL Wat maakt het interessant? Het Britse platteland verscheuren in allerlei autos met fantastische progressie en allerlei soorten race

alemão holandês
macht maakt
interessant interessant
britische britse
landschaft platteland
autos autos
fantastischen fantastische
in in
und en
was wat

DE Was macht es interessant? Zerstöre die Landschaft in allen möglichen Autos mit fantastischen Fortschritten und allen möglichen Renntypen

NL Wat maakt het interessant? Het platteland verscheuren in allerlei auto's met fantastische progressie en allerlei soorten race

alemão holandês
macht maakt
interessant interessant
landschaft platteland
autos autos
fantastischen fantastische
in in
und en
was wat

DE Es kann schwierig sein, die richtige Maus für Sie zu finden, denn es gibt alle möglichen Mäuse in allen möglichen Formen und Größen mit unterschiedlichen Spezifikationen und Funktionen im Angebot

NL Het kan lastig zijn om de juiste muis voor jou te vinden, want er zijn allerlei soorten en maten muizen met verschillende specificaties en functies

alemão holandês
schwierig lastig
richtige juiste
maus muis
mäuse muizen
größen maten
und en
finden vinden
gibt er zijn
spezifikationen specificaties
kann kan
zu om
funktionen functies
für voor
alle allerlei
denn want

DE Allerdings macht Udemy das etwas schwierig, wenn man bedenkt, dass sie alle möglichen anderen Kurse vermarkten, die mit Ihren vergleichbar sind

NL Echter, Udemy maakt dat een beetje lastig gezien het feit dat ze allerlei andere cursussen op de markt brengen die vergelijkbaar zijn met die van jou

alemão holandês
schwierig lastig
kurse cursussen
vermarkten markt
alle allerlei
anderen andere
vergleichbar vergelijkbaar
mit op
dass dat
sind zijn

DE Es ist möglich, Kurse vor und nach der Geburt auszublenden, dies ist jedoch nur für On-Demand-Kurse verfügbar. Sie werden weiterhin Live-Kurse vor und nach der Geburt sehen.

NL Het is mogelijk om pre- en postnatale lessen te verbergen, maar dit is alleen beschikbaar voor lessen op aanvraag. Je zult nog steeds pre- en postnatale live lessen zien.

alemão holandês
kurse lessen
auszublenden verbergen
demand aanvraag
live live
und en
nur alleen
sie zult
möglich mogelijk
für voor
verfügbar beschikbaar
sehen zien
ist is
jedoch je
dies dit

DE Der folgende Abschnitt erläutert die Nutzungsbedingungen für unsere mentorbegleiteten Kurse („Begleitete Kurse"), die jetzt als Pilotprogramm für ausgewählte Kurse und Studenten auf unserer Plattform verfügbar sind

NL Het volgende deel legt de gebruiksvoorwaarden uit met betrekking tot onze begeleide cursussen ("Mentored Courses") die nu beschikbaar zijn als een proefprogramma voor geselecteerde cursussen en studenten op ons platform

alemão holandês
folgende volgende
abschnitt deel
nutzungsbedingungen gebruiksvoorwaarden
kurse cursussen
studenten studenten
plattform platform
und en
jetzt nu
verfügbar beschikbaar
auf op
die de
als als
unsere onze

DE Leider ist es nicht ganz so einfach, wie sich einfach irgend eine olle Flasche Dünger zu besorgen. Es stehen alle möglichen Arten zur Verfügung, jede mit einem anderen Zweck und einer anderen Art der Verabreichung.

NL Helaas kun je niet zomaar, zonder je goed in te lezen, een flesje meststoffen aanschaffen. Er zijn namelijk allerlei soorten verkrijgbaar en ze behelzen elk een ander doel en een andere manier van toedienen.

alemão holandês
leider helaas
zweck doel
und en
art manier
ist kun
nicht niet
arten soorten
zur te
anderen andere
verfügung zijn
einem anderen ander
einfach een
alle allerlei
mit in

DE Im Folgenden erhältst du Informationen zur Verwendung dieser Technologien durch Twitter, unsere Partner und weitere Drittanbieter, sowie zu deinen Datenschutzeinstellungen und anderen möglichen Optionen.  

NL Hieronder leggen we uit hoe Twitter, onze partners en andere externe partijen deze technologieën gebruiken. Daarnaast vind je informatie over je privacy-instellingen en de andere mogelijkheden die je hebt.  

alemão holandês
informationen informatie
twitter twitter
partner partners
und en
verwendung gebruiken
anderen andere
technologien technologieën
erhältst hebt
unsere onze

DE Livestorm ist eine großartig aussehende Webinar-Plattform, die von allen möglichen großen Unternehmen wie Intercom, Front, Pipedrive und vielen anderen genutzt wird.

NL Livestorm is een geweldig uitziend webinar-platform dat wordt gebruikt door allerlei grote bedrijven zoals Intercom, Front, Pipedrive en nog veel meer.

alemão holandês
unternehmen bedrijven
intercom intercom
genutzt gebruikt
großartig geweldig
großen grote
und en
allen allerlei
wird wordt
ist is
front front
vielen een
anderen meer

DE Es wird auch mit der Capture-Software von Logitech geliefert, mit der Sie alle möglichen Dinge tun können, einschließlich des Hinzufügens von Filtern, Textüberlagerungen, anderen Quellen und mehr.

NL Het wordt ook geleverd met Logitechs Capture-software waarmee je allerlei dingen kunt doen, waaronder het toevoegen van filters, tekstoverlays, andere bronnen en meer.

alemão holandês
filtern filters
quellen bronnen
wird wordt
alle allerlei
dinge dingen
mehr meer
und en
auch ook
anderen andere
können kunt
mit geleverd

DE Das klingt großartig, weil wir darauf trainiert sind zu denken, dass "mehr X besser ist", wobei X gleich Auflösung, Megapixeln, Gigabyte, Gigahertz und allen möglichen anderen technischen Spezifikationen ist

NL Dat klinkt geweldig, want we zijn getraind om te denken dat "meer X beter is", waarbij X gelijk staat aan resolutie, megapixels, gigabytes, gigahertz en allerlei andere technische specificaties

alemão holandês
klingt klinkt
trainiert getraind
denken denken
x x
auflösung resolutie
technischen technische
großartig geweldig
besser beter
spezifikationen specificaties
und en
anderen andere
wir we
zu om
mehr meer
darauf te
ist is
dass dat
wobei waarbij
sind zijn

DE Sie sind in einem gruseligen Haus eingesperrt, in dem tote Krähen in der Mikrowelle, verbrannte Puppen im Flur und alle möglichen anderen gruseligen, bösen Dinge zu sehen sind

NL Je zit opgesloten in een griezelig huis, waar dode kraaien in de magnetron, verbrande poppen in de gang en allerlei andere griezelige, slechte dingen te zien zijn

alemão holandês
puppen poppen
flur gang
im in de
anderen andere
und en
in in
dinge dingen
alle allerlei
sind zijn

DE Hier ein Überblick über das, was unsere Partner wissen möchten - also Antworten auf einige der häufig gestellten Fragen von möglichen Partnern oder anderen, die gerne mit Freshworks zusammenarbeiten möchten.

NL Hier volgt wat onze partners willen weten: de antwoorden op enkele van de veelgestelde vragen die potentiële partners of anderen die met Freshworks willen samenwerken ons stellen.

alemão holandês
zusammenarbeiten samenwerken
antworten antwoorden
möchten willen
fragen vragen
oder of
hier hier
unsere onze
partner partners
über van
wissen weten
einige enkele
der de
mit op
was wat

DE Als solche erhalten Sie eine Vorwarnung vor möglichen Staus, neu gesperrten Straßen, Unfällen oder unvorhergesehenen Ereignissen, Straßenbauarbeiten und anderen Ereignissen, die zu Verzögerungen führen können

NL Als zodanig ontvangt u een geavanceerde waarschuwing over mogelijke files, nieuw geblokkeerde wegen, ongevallen of onvoorziene incidenten, wegwerkzaamheden en andere gebeurtenissen die vertraging kunnen veroorzaken

alemão holandês
straßen wegen
ereignissen gebeurtenissen
verzögerungen vertraging
erhalten ontvangt
und en
möglichen mogelijke
oder of
sie u
neu een
anderen andere
als
zu over
können kunnen

DE Für Streamer empfehlen wir etwas wie die GoXLR und für Podcaster gibt es das hervorragende Rodecaster Pro . Dies sind erhebliche zusätzliche Investitionen, bieten Ihnen jedoch auch alle möglichen anderen Steuer- und Anpassungsoptionen für Ihr Audio.

NL Voor streamers raden we iets als de GoXLR aan en voor podcasters is er de uitstekende Rodecaster Pro . Dit zijn aanzienlijke extra investeringen, maar bieden u ook allerlei andere bedieningselementen en aanpassingsopties voor uw audio.

alemão holandês
empfehlen raden
podcaster podcasters
hervorragende uitstekende
erhebliche aanzienlijke
investitionen investeringen
und en
etwas iets
anderen andere
audio audio
zusätzliche extra
bieten bieden
auch ook
für voor
wir we
gibt is
pro pro
alle allerlei
dies dit
sind zijn

DE Intel versucht sich an experimentelleren Projekten als AMD: Es hat sich an Wearables, Drohnen , selbstfahrenden Systemen und allen möglichen anderen Technologien versucht, was es sich angesichts seiner gigantischen Größe natürlich leisten kann.

NL Intel ploetert in meer experimentele projecten dan AMD: het heeft zijn hand uitgeprobeerd op wearables, drones , zelfrijdende systemen en allerlei andere technologie, wat het zich natuurlijk kan veroorloven gezien zijn gigantische omvang.

alemão holandês
projekten projecten
amd amd
drohnen drones
systemen systemen
technologien technologie
größe omvang
natürlich natuurlijk
leisten veroorloven
intel intel
und en
anderen andere
angesichts zijn
kann kan
was wat
an op
hat heeft
als

DE Das klingt großartig, weil wir darauf trainiert sind zu denken, dass "mehr X besser ist", wobei X gleich Auflösung, Megapixeln, Gigabyte, Gigahertz und allen möglichen anderen technischen Spezifikationen ist

NL Dat klinkt geweldig, want we zijn getraind om te denken dat "meer X beter is", waarbij X gelijk staat aan resolutie, megapixels, gigabytes, gigahertz en allerlei andere technische specificaties

alemão holandês
klingt klinkt
trainiert getraind
denken denken
x x
auflösung resolutie
technischen technische
großartig geweldig
besser beter
spezifikationen specificaties
und en
anderen andere
wir we
zu om
mehr meer
darauf te
ist is
dass dat
wobei waarbij
sind zijn

DE Das Patent wird auf alle möglichen Geräte angewandt, aber angesichts der Tatsache, dass die wichtigsten anderen Optionen iPhones, Tablets und Computer sind, würde es viel mehr Sinn machen, das potenzielle System mit einem Headset zu verbinden.

NL Het patent wordt breed toegepast op alle potentiële apparaten, maar gezien het feit dat zijn belangrijkste andere opties iPhones, tablets en computers zijn, zou het veel logischer zijn om het potentiële systeem gekoppeld te zien aan een headset.

alemão holandês
patent patent
angewandt toegepast
optionen opties
iphones iphones
potenzielle potentiële
headset headset
geräte apparaten
tatsache feit
wichtigsten belangrijkste
tablets tablets
computer computers
system systeem
und en
alle alle
angesichts zijn
anderen andere
zu om
wird wordt
aber maar
sinn een
dass dat
mit op

DE Sie können anderen Podcaster beibringen, wie sie ihr Handwerk besser beherrschen, wie Adam Clark es in seinem Irresistible Podcast Kurs tut (sehen Sie sich auch diese anderen beliebten Podcast Kurse an)

NL Je kunt andere podcasters leren hoe ze beter kunnen worden in hun vak, zoals Adam Clark dat doet in zijn Onweerstaanbare Podcast-cursus (bekijk ook deze andere populaire podcast-cursussen).

alemão holandês
podcaster podcasters
besser beter
adam adam
clark clark
podcast podcast
beliebten populaire
beibringen leren
ihr je
kurs cursus
anderen andere
in in
auch ook
kurse cursussen
tut -
diese deze
können kunt
wie hoe
sehen sie bekijk

DE Kurse im StudioBuchen Sie Kurse in den besten Studios und Fitnesscentern in Ihrer Nähe.

NL Lessen in de studioBoek lessen bij de beste studio's en gyms in jouw buurt

alemão holandês
kurse lessen
studios studios
im in de
und en
in in
besten beste

DE Atlassian bietet von einem Trainer geleitete Kurse für Jira, Confluence und Entwicklungstools an. Alle Kurse finden in unserem virtuellen Klassenzimmer (über WebEx) privat oder öffentlich statt. Weitere Informationen findest du auf der Seite Training.

NL Atlassian biedt cursussen onder leiding van instructeurs voor Jira, Confluence en Dev Tools. Elke cursus wordt zowel privé als openbaar in ons virtuele klaslokaal (via WebEx) gegeven. Bekijk onze Trainingspagina voor meer informatie.

alemão holandês
atlassian atlassian
bietet biedt
jira jira
confluence confluence
virtuellen virtuele
klassenzimmer klaslokaal
webex webex
öffentlich openbaar
kurse cursussen
in in
informationen informatie
und en
training cursus
statt voor
privat privé
seite van

DE Die kollaborativen Authoring-Tools, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten

NL Met de tools voor gezamenlijk schrijven, ingebouwde feedbackloops en leeranalyses kunnen teams bepalen welke cursussen het beste werken en welke moeten worden verbeterd

alemão holandês
integrierte ingebouwde
kurse cursussen
ermitteln bepalen
funktionieren werken
teams teams
und en
tools tools
optimal beste
welche welke
die de
zu met
werden worden
sollten moeten

DE Es stehen mehrere Fitnesstrainer für Kurse, aufgezeichnete Kurse und Musik zur Auswahl - Peloton bietet eine robuste Musikbibliothek

NL Er zijn meerdere fitnessinstructeurs om uit te kiezen voor lessen, opgenomen lessen en muziek - Peloton biedt een robuuste muziekbibliotheek

alemão holandês
kurse lessen
aufgezeichnete opgenomen
auswahl kiezen
peloton peloton
robuste robuuste
musik muziek
und en
bietet biedt
für voor
zur te

DE Der Media Player von Sonix kombiniert Video und Transkript, wodurch Ihre Kurse einfacher zu verfolgen sind. Barrierefreie Vorträge und Kurse helfen Hörgeschädigten und solchen, in denen Englisch eine Zweitsprache ist.

NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.

alemão holandês
sonix sonix
kombiniert combineert
video video
transkript transcript
kurse cursussen
einfacher gemakkelijker
vorträge lezingen
helfen helpen
und en
verfolgen volgen
englisch engels
ist is
der de
zu waardoor
sind zijn
von van

DE Umfassende Kurse in Web Development, UX/UI Design, Data Analytics und Cybersecurity. Flexible Kurse, passend zu deinen Bedürfnissen: Remote oder auf dem Campus, Vollzeit oder Teilzeit.

NL Web Development, UX / UI Design, Data Analytics en Cyber Security cursussen. Flexibele formats afgestemd op jouw behoeften: op afstand of op de campus, fulltime of parttime.

alemão holandês
kurse cursussen
web web
development development
flexible flexibele
bedürfnissen behoeften
campus campus
analytics analytics
oder of
und en
data data
design design
dem de
auf op
remote afstand

DE s, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten. Für die Zukunft geschaffen. Heute verfügbar. 360Lernen.

NL te stroomlijnen en je snel aan te passen aan veranderende bedrijfs- en klantbehoeften.

alemão holandês
und en
zu aan

DE Domestika PRO. 20% zusätzlicher Rabatt für alle nicht kostenlose Kurse, jeden Monat kostenlose Kurse und viel mehr.

NL Domestika PRO. 20% extra korting op alle cursussen die niet gratis zijn, elke maand gratis cursussen en nog veel meer.

alemão holandês
rabatt korting
kostenlose gratis
kurse cursussen
monat maand
alle alle
und en
mehr meer
viel veel
nicht niet
pro pro
jeden elke

DE Der Rabatt gilt nicht für Pakete, für Kurse zum Verschenken oder Kurse, die über die App gekauft werden.

NL De korting is niet van toepassing op pakketten, cursussen om cadeau te doen of op aankopen die via de app plaatsvinden.

alemão holandês
rabatt korting
pakete pakketten
kurse cursussen
oder of
app app
gilt van toepassing
der de
nicht niet
zum te
über van

DE Die kostenlose Responsive Bootstrap-Website impliziert, dass sowohl Free Bootstrap 4 als auch Responsive Bootstrap 4 in Vorlagen für Grafik-Assets-Kurse und CSS3-Kurse für einfache Online-Grafik-Assets enthalten sind

NL De gratis responsieve bootstrap-website impliceert dat zowel gratis bootstrap 4 als responsieve bootstrap 4 zijn opgenomen in sjablonen grafische activa-cursussen en CSS3 eenvoudige online grafische activa-cursussen

alemão holandês
responsive responsieve
bootstrap bootstrap
vorlagen sjablonen
grafik grafische
kostenlose gratis
in in
und en
online online
einfache eenvoudige
dass dat
als
sind zijn

DE Verwandeln Sie Ihre PowerPoint-Dateien mit wenigen Klicks in E-Learning-Kurse mit unserer PowerPoint-Import -Funktion. Nutzen Sie die leistungsstarken Vorteile von Easygenerator, um hervorragende Kurse zu erstellen.

NL Vorm je PowerPoint-bestanden in een paar klikken om tot e-learningcursussen met onze PowerPoint importeerfunctie. Laat je cursussen schitteren en profiteer van de geweldige voordelen die Easygenerator biedt.

alemão holandês
klicks klikken
kurse cursussen
powerpoint powerpoint
in in
wenigen een
vorteile voordelen
zu om
von van
hervorragende die

DE Umfassend: Erstelle ganz einfach Kurse aus allen Dateien (einschließlich SCORM), Videokonferenzen und verwalte ILT-Kurse; Inhaltsbibliothek verfügbar.

NL Maak vergaderingen en lessen onmogelijk te missen met realtime peilingen. Betrek iedereen en ontdek wat ze denken.

alemão holandês
erstelle maak
kurse lessen
und en
einschließlich met

DE s, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten. Für die Zukunft geschaffen. Heute verfügbar. 360Lernen.

NL schrijven, ingebouwde feedbackloops en leeranalyses kunnen teams bepalen welke cursussen het beste werken en welke moeten worden verbeterd. Gebouwd voor morgen. Vandaag al beschikbaar. 360Learning.

alemão holandês
integrierte ingebouwde
teams teams
kurse cursussen
ermitteln bepalen
funktionieren werken
geschaffen gebouwd
heute vandaag
zukunft morgen
verfügbar beschikbaar
und en
optimal beste
welche welke
für voor
werden worden
sollten moeten
zu kunnen

DE s, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten. Für die Zukunft geschaffen. Heute verfügbar. 360Lernen.

NL schrijven, ingebouwde feedbackloops en leeranalyses kunnen teams bepalen welke cursussen het beste werken en welke moeten worden verbeterd. Gebouwd voor morgen. Vandaag al beschikbaar. 360Learning.

alemão holandês
integrierte ingebouwde
teams teams
kurse cursussen
ermitteln bepalen
funktionieren werken
geschaffen gebouwd
heute vandaag
zukunft morgen
verfügbar beschikbaar
und en
optimal beste
welche welke
für voor
werden worden
sollten moeten
zu kunnen

DE s, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten. Für die Zukunft geschaffen. Heute verfügbar. 360Lernen.

NL schrijven, ingebouwde feedbackloops en leeranalyses kunnen teams bepalen welke cursussen het beste werken en welke moeten worden verbeterd. Gebouwd voor morgen. Vandaag al beschikbaar. 360Learning.

alemão holandês
integrierte ingebouwde
teams teams
kurse cursussen
ermitteln bepalen
funktionieren werken
geschaffen gebouwd
heute vandaag
zukunft morgen
verfügbar beschikbaar
und en
optimal beste
welche welke
für voor
werden worden
sollten moeten
zu kunnen

DE s, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten. Für die Zukunft geschaffen. Heute verfügbar. 360Lernen.

NL schrijven, ingebouwde feedbackloops en leeranalyses kunnen teams bepalen welke cursussen het beste werken en welke moeten worden verbeterd. Gebouwd voor morgen. Vandaag al beschikbaar. 360Learning.

alemão holandês
integrierte ingebouwde
teams teams
kurse cursussen
ermitteln bepalen
funktionieren werken
geschaffen gebouwd
heute vandaag
zukunft morgen
verfügbar beschikbaar
und en
optimal beste
welche welke
für voor
werden worden
sollten moeten
zu kunnen

DE Es stehen mehrere Fitnesstrainer für Kurse, aufgezeichnete Kurse und Musik zur Auswahl - Peloton bietet eine robuste Musikbibliothek

NL Er zijn meerdere fitnessinstructeurs om uit te kiezen voor lessen, opgenomen lessen en muziek - Peloton biedt een robuuste muziekbibliotheek

alemão holandês
kurse lessen
aufgezeichnete opgenomen
auswahl kiezen
peloton peloton
robuste robuuste
musik muziek
und en
bietet biedt
für voor
zur te

DE Entdecke die beliebtesten Kurse der Community aus Kategorien wie Design, Illustration, Marketing, Handarbeit und vielen mehr. Wähle 3 Kurse und lerne von den Profis. Nur für kurze Zeit.

NL Ontdek de favoriete cursussen van deze maand en stel een pakket met 3 cursussen samen voor een unieke prijs. Slechts tijdelijk.

alemão holandês
entdecke ontdek
kurse cursussen
zeit maand
beliebtesten de
und en
vielen een
für voor

DE Wir bieten Kurse in einer Vielzahl von Kategorien an, sodass du ganz leicht die besten Kurse für dein Publikum findest.

NL We hebben de cursussen waar jouw publiek naar op zoek is, onderverdeeld in ontelbare categorieën.

alemão holandês
kurse cursussen
publikum publiek
in in
kategorien categorieën
wir we
dein de

DE Atlassian bietet von einem Trainer geleitete Kurse für Jira, Confluence und Entwicklungstools an. Alle Kurse finden in unserem virtuellen Klassenzimmer (über WebEx) privat oder öffentlich statt. Weitere Informationen findest du auf der Seite Training.

NL Atlassian biedt cursussen onder leiding van instructeurs voor Jira, Confluence en Dev Tools. Elke cursus wordt zowel privé als openbaar in ons virtuele klaslokaal (via WebEx) gegeven. Bekijk onze Trainingspagina voor meer informatie.

alemão holandês
atlassian atlassian
bietet biedt
jira jira
confluence confluence
virtuellen virtuele
klassenzimmer klaslokaal
webex webex
öffentlich openbaar
kurse cursussen
in in
informationen informatie
und en
training cursus
statt voor
privat privé
seite van

DE Kurse im StudioBuchen Sie Kurse in den besten Studios und Fitnesscentern in Ihrer Nähe.

NL Lessen in de studioBoek lessen bij de beste studio's en gyms in jouw buurt

alemão holandês
kurse lessen
studios studios
im in de
und en
in in
besten beste

DE Zertifizierungen und Kurse sind ein wichtiger Weg, um die eigenen Fähigkeiten zu verbessern. Hier sind 33 kostenlose Websites für Grafikdesign-Kurse, auf denen Grafikdesigner leicht online lernen und sich zertifizieren lassen können.

NL Certificeringen en cursussen zijn een belangrijke manier om je vaardigheden op een hoger niveau te brengen. Hier zijn 33 gratis grafisch ontwerp cursus websites om gemakkelijk online te leren en te certificeren voor grafisch ontwerpers.

alemão holandês
zertifizierungen certificeringen
wichtiger belangrijke
kostenlose gratis
kurse cursussen
websites websites
leicht gemakkelijk
online online
und en
fähigkeiten vaardigheden
hier hier
zu om
für voor
sind zijn
auf op
lernen leren
ein een

DE Alle virtuellen Kurse beinhalten Vorträge, Anwendungsvorführungen sowie Fragen und Antworten mit einem Live-Schulungsleiter. Premium-Kurse beinhalten den Zugang zu einer Online-Lernumgebung für praxisbezogene Lernaktivitäten.

NL Alle virtuele trainingen bestaan uit lezingen, demo's van applicaties en live vraag-en-antwoordsessies met een docent. In Premium-cursussen hebt u toegang tot een online praktijkomgeving waar u praktische leeractiviteiten verricht.

alemão holandês
kurse cursussen
vorträge lezingen
fragen vraag
zugang toegang
live live
virtuellen virtuele
online online
und en
alle alle
mit in
zu met

DE Der Media Player von Sonix kombiniert Video und Transkript, wodurch Ihre Kurse einfacher zu verfolgen sind. Barrierefreie Vorträge und Kurse helfen Hörgeschädigten und solchen, in denen Englisch eine Zweitsprache ist.

NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.

alemão holandês
sonix sonix
kombiniert combineert
video video
transkript transcript
kurse cursussen
einfacher gemakkelijker
vorträge lezingen
helfen helpen
und en
verfolgen volgen
englisch engels
ist is
der de
zu waardoor
sind zijn
von van

DE Das Unternehmen verfügt auch über eine Schulungsseite, auf der Sie Online-Kurse zum Aufbau Ihrer Kurse erwerben können Thinkific Website und mehr Geld online mit Kursen verdienen

NL Het bedrijf heeft ook een trainingssite waar u online cursussen kunt kopen om uw Thinkific site en online meer geld verdienen met cursussen

alemão holandês
unternehmen bedrijf
website site
online online
verdienen verdienen
und en
mehr meer
auch ook
geld geld
können kunt
ihrer uw
erwerben kopen
verfügt heeft
sie u

DE Vielleicht würde "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funktionieren, da es einen Hinweis auf das Wandern von 14ern gibt, aber es gibt dir die Möglichkeit, über alle möglichen Dinge zu sprechen, wenn du willst.

NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.

alemão holandês
hinweis hint
möglichkeit mogelijkheid
dinge zaken
zu om
da omdat
alle allerlei
vielleicht misschien
willst wilt
gibt een
wenn als
aber maar

DE Erstelle alle möglichen Dokumente – von Produktanforderungen bis hin zu Marketingplänen.

NL Van productvereisten tot marketingplannen, breng alles in kaart.

alemão holandês
von van

DE Spezielle Website-Vorlagen bedienen alle möglichen Branchen und gelten als einfachster Weg zur Einrichtung einer Website; insbesondere dann, wenn Sie über nur wenig oder gar keine technische Erfahrung verfügen

NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt

alemão holandês
technische technische
erfahrung ervaring
website website
insbesondere vooral
und en
oder of
keine geen
branchen industrieën
als
zur te
wenn als
wenig een
verfügen zijn

DE Wir wissen, dass du ClassPass gerne an alle möglichen Leute dort draußen verschenken würdest (wer nicht?), aber hier sind vorher noch ein paar kurze, wichtige Infos:

NL We weten dat je ClassPass wel aan iedereen zou willen geven (wie niet?!), maar er zijn een paar spelregels:

alemão holandês
wir we
verschenken geven
wissen weten
dass dat
wer wie
nicht niet
aber maar
leute iedereen
dort zijn
an aan

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben

alemão holandês
flow flow
alten oude
metrik metriek
prognostiziert voorspelt
websites sites
ist is
und en
viele enorme
auf op
url url
link link
wie hoe
die de
unserer onze
eine hoeveelheid
einen een

DE Erweiterter Schutz für Ihren PC mit der schnellst­möglichen Reaktion auf Online­bedrohungen für Ihre Online­sicherheit. Weitere Informationen.

NL Verbeterde bescherming voor uw pc met de snelste reactie op online dreigingen voor een veilig online leven. Meer informatie.

alemão holandês
pc pc
reaktion reactie
online online
bedrohungen dreigingen
informationen informatie
schutz bescherming
für voor
weitere meer
der de
mit op

Mostrando 50 de 50 traduções