Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihrer website verlinkt" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrer website verlinkt" de alemão para holandês

Traduções de ihrer website verlinkt

"ihrer website verlinkt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ihrer - aan af al alle alleen als altijd bent bij bijvoorbeeld dan dat de deel deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er zijn gebruikt geen haar hebben hebt heeft het het is hoe houden hun in in de informatie inhoud is je je kunt jouw kan krijgen kunnen kunt maakt maar maken medewerkers meer met moet na naar niet nodig nog nu of om om te ons onze ook op op de over persoonlijke producten seo staat te team tegen terwijl tijd tijdens tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanaf veel verschillende via volgende voor voor de waar waarop wanneer wat we welke weten wij wij zijn wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zijn niet zoals zodat zonder zullen
website aan aanpassen adres al alle bestanden bij bij het content controleren dan dat data de deze die doen domein door door de e een eigendom elke en gaan gegevens goed hebben het in in de informatie inhoud is jaar jouw krijgen maken manier meer meer dan met met behulp van naar naar de nog of om onder online ons ook op op de opzetten over pagina site staat systeem te toe tot uit url van van de vanaf via vinden voor voor de waar wanneer wat webshop website websites wij worden zien zijn zoals zodat zonder
verlinkt gekoppeld

Tradução de alemão para holandês de ihrer website verlinkt

alemão
holandês

DE Sie können alle Websites sehen, die mit Ihren Seiten verlinkt sind und alle Websites, die mit Ihrer Website verlinkt sind

NL U zult in staat zijn om alle sites te zien die naar uw pagina's zijn teruggelinkt en alle sites waarnaar uw site is gelinkt

alemão holandês
und en
alle alle
website site
websites sites
sind zijn
ihrer uw
sie zult

DE Sehen Sie mit dem Backlink Monitor, wer auf Ihre Website verlinkt. Sehen Sie Details zu jedem Backlink, den Sie gewinnen oder verlieren, einschließlich der Person, die auf Sie verlinkt hat, und deren Domain-Rating.

NL Zie wie er naar uw site linkt met de Backlink Monitor. Bekijk de details van elke backlink die u wint of verliest, inclusief wie naar u linkt en wat hun domein rating is.

alemão holandês
backlink backlink
monitor monitor
details details
verlieren verliest
website site
und en
domain domein
oder of
einschließlich inclusief
ihre uw
jedem elke
sehen sie bekijk

DE Der Link-Sticker ist nützlich, egal ob Sie ein Unternehmen sind, das auf zum Verkauf stehende Produkte verlinkt, oder ein Influencer, der auf einen externen Blog verlinkt.

NL De linksticker is handig, of je nu een bedrijf bent dat linkt naar producten die te koop zijn of een influencer die linkt naar een externe blog.

alemão holandês
nützlich handig
unternehmen bedrijf
influencer influencer
externen externe
blog blog
ist is
zum te
oder of

DE Pixpa generiert und verlinkt automatisch SiteMap.xml für Ihre Website, was die korrekte Indizierung Ihrer Website durch Google, Bing, Yahoo und andere große Suchmaschinen erleichtert.

NL Pixpa genereert en koppelt automatisch SiteMap.xml voor uw website, wat een goede indexering van uw website door Google, Bing, Yahoo en andere grote zoekmachines vergemakkelijkt.

alemão holandês
pixpa pixpa
generiert genereert
automatisch automatisch
sitemap sitemap
xml xml
indizierung indexering
google google
yahoo yahoo
große grote
suchmaschinen zoekmachines
erleichtert vergemakkelijkt
bing bing
website website
und en
was wat
für voor
ihrer uw
durch door

DE Die interne Verlinkung Ihrer Website hat einen enormen Einfluss auf die Indexierung Ihrer Webseiten. Je nachdem, wie Ihre Seiten miteinander verlinkt sind, geben Sie Google an, welche Seiten von größerer oder geringerer Relevanz sind.

NL De interne koppeling van uw website heeft een enorme invloed op de indexering van uw webpagina's. Afhankelijk van de manier waarop uw pagina's naar elkaar linken, geeft u Google aan welke pagina's meer of minder relevant zijn.

alemão holandês
enormen enorme
einfluss invloed
indexierung indexering
google google
website website
größerer meer
interne interne
oder of
welche welke
miteinander een
ihrer uw
an op
verlinkung koppeling
hat heeft
geben zijn

DE Die interne Verlinkung Ihrer Website hat einen enormen Einfluss auf die Indexierung Ihrer Webseiten. Je nachdem, wie Ihre Seiten miteinander verlinkt sind, geben Sie Google an, welche Seiten von größerer oder geringerer Relevanz sind.

NL De interne koppeling van uw website heeft een enorme invloed op de indexering van uw webpagina's. Afhankelijk van de manier waarop uw pagina's naar elkaar linken, geeft u Google aan welke pagina's meer of minder relevant zijn.

alemão holandês
enormen enorme
einfluss invloed
indexierung indexering
google google
website website
größerer meer
interne interne
oder of
welche welke
miteinander een
ihrer uw
an op
verlinkung koppeling
hat heeft
geben zijn

DE Wenn eine andere Website auf Ihre Seite verlinkt, ist das eine Abstimmung im Internet zu Ihren Gunsten. Wie viel Gewicht diese Stimme hat, hängt jedoch von der SEO-Stärke der verweisenden Website ab. 

NL Een link van een andere website naar uw pagina is een internetstem in uw voordeel. Hoeveel gewicht die stem in de schaal legt, hangt echter af van de SEO-kracht van de verwijzende website. 

alemão holandês
gewicht gewicht
stimme stem
hängt hangt
website website
im in de
von af
ist is
jedoch echter
der de
seite pagina
zu naar

DE Ihre Website ist mit dieser Website verlinkt, und diese verpackt und versendet Ihre Produkte direkt an die Kunden

NL Uw site links naar die site, en ze verpakken en verzenden van uw producten rechtstreeks naar klanten

alemão holandês
direkt rechtstreeks
kunden klanten
website site
und en
ihre uw
an naar

DE Um in Google Podcasts aufgelistet zu werden, müssen Sie sicherstellen, dass Sie einen "Link" zu Ihrem RSS-Feed herstellen und dass Ihr RSS-Feed zu Ihrer Website "verlinkt" ist

NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website

alemão holandês
podcasts podcasts
aufgelistet lijst
sicherstellen zorgen
rss rss-feed
in in
website website
und en
google google
zu om
müssen moet
ihrer uw
werden van
sie de
dass dat

DE Verwenden Sie den Log-Analyzer, um die verwaisten Seiten zu fischen, die weder indiziert noch von Ihrer Website verlinkt wurden, und fügen Sie sie in Ihre Struktur ein, wenn sie relevant sind oder in Ihre Strategie passen.

NL Gebruik de log-analyzer om de weespagina's die niet geïndexeerd of gelinkt zijn vanaf uw site te vissen en voeg ze toe aan uw structuur als ze relevant zijn of passen in uw strategie.

alemão holandês
fischen vissen
indiziert geïndexeerd
fügen voeg
struktur structuur
strategie strategie
website site
in in
und en
zu om
verwenden -
relevant relevant
oder of
passen passen
ihrer uw
wenn als
sind zijn

DE Andere relevante Seiten (abgesehen von den Kategorien der ersten Ebene) sind mit der Homepage verlinkt. Dies ist eine schnelle Möglichkeit für GoogleBot, die wichtigen Seiten Ihrer Website zu finden und sie wertvoller zu sehen.

NL Andere relevante pagina's (behalve de categorieën van het eerste niveau) zijn links naar de homepage. Dit is een snelle manier voor GoogleBot om de belangrijke pagina's van uw site te vinden en deze waardevoller te zien.

alemão holandês
ebene niveau
schnelle snelle
googlebot googlebot
kategorien categorieën
und en
relevante relevante
website site
zu om
wichtigen belangrijke
sehen zien
ihrer uw
ersten een
sind zijn
dies dit
für voor

DE Neue Artikel, Beiträge und Produkte sind mit der Homepage nach Datum verlinkt. Dies ermöglicht es GoogleBot, neue Inhalte auf Ihrer Website ohne Aufwand zu finden.

NL Nieuwe artikelen, berichten en producten worden op datums aan de homepage gekoppeld. Hierdoor kan GoogleBot zonder moeite nieuwe inhoud op uw site vinden.

alemão holandês
verlinkt gekoppeld
ermöglicht kan
googlebot googlebot
aufwand moeite
neue nieuwe
inhalte inhoud
und en
website site
ohne zonder
finden vinden
beiträge berichten
ihrer uw
zu aan
mit op

DE Einfacher Bericht zum Erkennen der am häufigsten verwendeten Anker durch Websites, die mit Ihrer Website verlinkt sind.

NL Eenvoudig rapport om de meest gebruikte ankers te vinden op websites die naar uw website linken.

alemão holandês
einfacher eenvoudig
bericht rapport
websites websites
website website
am op
verwendeten gebruikte
erkennen vinden
ihrer uw
zum te
der de

DE Denken Sie daran, dass nach den Richtlinien von Google alle Seiten, die auf Ihrer Website verlinkt sind, einen 200-Code zurückgeben müssen, was bedeutet, dass alles in Ordnung ist.

NL Vergeet niet dat volgens de richtlijnen van Google, alle pagina's die gelinkt zijn binnen uw website een 200-code moeten teruggeven, wat betekent dat alles in orde is.

alemão holandês
richtlinien richtlijnen
ordnung orde
website website
bedeutet betekent
in in
google google
was wat
alle alle
alles alles
ist is
ihrer uw
dass dat
sind zijn

DE . Abhängig von der Qualität der Backlinks erhalten Sie mehr oder weniger "Power". Denken Sie daran, dass eine Website, die auf Sie verlinkt, als qualitativ minderwertig oder als Spam angesehen wird, sogar Ihrer Autorität schaden kann.

NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.

alemão holandês
backlinks backlinks
weniger minder
spam spam
angesehen beschouwd
autorität autoriteit
mehr meer
power power
website website
qualität kwaliteit
oder of
kann kan
abhängig afhankelijk van
wird wordt
sogar zelfs
ihrer uw
der de
dass dat
als
von van

DE Um in Google Podcasts aufgelistet zu werden, müssen Sie sicherstellen, dass Sie einen "Link" zu Ihrem RSS-Feed herstellen und dass Ihr RSS-Feed zu Ihrer Website "verlinkt" ist

NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website

alemão holandês
podcasts podcasts
aufgelistet lijst
sicherstellen zorgen
rss rss-feed
in in
website website
und en
google google
zu om
müssen moet
ihrer uw
werden van
sie de
dass dat

DE Einfacher Bericht zum Erkennen der am häufigsten verwendeten Anker durch Websites, die mit Ihrer Website verlinkt sind.

NL Eenvoudig rapport om de meest gebruikte ankers te vinden op websites die naar uw website linken.

alemão holandês
einfacher eenvoudig
bericht rapport
websites websites
website website
am op
verwendeten gebruikte
erkennen vinden
ihrer uw
zum te
der de

DE Andere relevante Seiten (abgesehen von den Kategorien der ersten Ebene) sind mit der Homepage verlinkt. Dies ist eine schnelle Möglichkeit für GoogleBot, die wichtigen Seiten Ihrer Website zu finden und sie wertvoller zu sehen.

NL Andere relevante pagina's (behalve de categorieën van het eerste niveau) zijn links naar de homepage. Dit is een snelle manier voor GoogleBot om de belangrijke pagina's van uw site te vinden en deze waardevoller te zien.

alemão holandês
ebene niveau
schnelle snelle
googlebot googlebot
kategorien categorieën
und en
relevante relevante
website site
zu om
wichtigen belangrijke
sehen zien
ihrer uw
ersten een
sind zijn
dies dit
für voor

DE Neue Artikel, Beiträge und Produkte sind mit der Homepage nach Datum verlinkt. Dies ermöglicht es GoogleBot, neue Inhalte auf Ihrer Website ohne Aufwand zu finden.

NL Nieuwe artikelen, berichten en producten worden op datums aan de homepage gekoppeld. Hierdoor kan GoogleBot zonder moeite nieuwe inhoud op uw site vinden.

alemão holandês
verlinkt gekoppeld
ermöglicht kan
googlebot googlebot
aufwand moeite
neue nieuwe
inhalte inhoud
und en
website site
ohne zonder
finden vinden
beiträge berichten
ihrer uw
zu aan
mit op

DE Denken Sie daran, dass nach den Google-Richtlinien alle Seiten, die auf Ihrer Website verlinkt sind, einen 200er-Code zurückgeben müssen, was bedeutet, dass alles in Ordnung ist.

NL Vergeet niet dat volgens de richtlijnen van Google alle pagina's waarnaar op uw website wordt gelinkt een code 200 moeten terugzenden, wat betekent dat alles in orde is.

alemão holandês
ordnung orde
richtlinien richtlijnen
google google
code code
website website
bedeutet betekent
in in
was wat
alle alle
auf op
alles alles
ist is
ihrer uw
dass dat

DE Denken Sie daran, dass eine Website, die auf Sie verlinkt, als minderwertig oder spammig angesehen wird, Ihrer Autorität sogar schaden kann.

NL Houd in gedachten dat als een website die naar u linkt wordt beschouwd als van slechte kwaliteit of spammy, het zelfs uw autoriteit kan schaden.

alemão holandês
angesehen beschouwd
autorität autoriteit
website website
kann kan
oder of
wird wordt
dass dat
die die
ihrer uw
sogar zelfs
sie u
als

DE Visualisieren Sie die Struktur Ihrer Blog-Site auf einen Blick. Sie werden schnell sehen, ob Ihre Seiten kohärent verlinkt sind oder ob Sie Änderungen an Ihrer Linkstruktur vornehmen müssen.

NL Visualiseer de structuur van uw blog site in een oogopslag. U ziet snel of uw pagina's coherent gel inkt zijn of dat u wijzigingen moet aanbrengen in uw linkingstructuur.

alemão holandês
visualisieren visualiseer
struktur structuur
schnell snel
blog blog
site site
sehen in
blick oogopslag
oder of
müssen moet
ihrer uw
sind zijn

DE Der Abschnitt "Ausgehende Links" vermittelt dir einen umfassenden Eindruck davon, wie eine Website selbst auf andere Seiten verlinkt.

NL De "Uitgaande Links"-sectie geeft je een idee van een doelwebsite’s linkpatronen.

alemão holandês
abschnitt sectie
ausgehende uitgaande
links links
der de
andere van

DE Finde heraus, wer zu dir verlinkt – und warum. Wir zeigen dir die Stärke jeder verlinkenden Website und URL, mit SEO-Metriken wie dem Domain Rating (DR), URL Rating (UR) und dem geschätzten organischen Traffic.

NL Ontdek wie er naar je linkt en waarom. Krijg inzicht in de sterkte van iedere linkende website en pagina met SEO-data als Domain Rating (DR), URL Rating (UR) en geschat organisch verkeer.

alemão holandês
finde ontdek
stärke sterkte
organischen organisch
traffic verkeer
die de
dir je
und en
domain domain
url url
wer wie
website website
jeder iedere
warum waarom

DE Falls Ihre Website sehr neu oder nicht gut verlinkt ist – gar nichts

NL Niets als uw site erg nieuw is of niet veel links heeft

alemão holandês
website site
neu nieuw
oder of
sehr erg
ist is
nicht niet
nichts niets

DE Wo sollten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf einer Website verlinkt werden?

NL Waar op je website moet je een link plaatsen naar de algemene voorwaarden?

alemão holandês
allgemeinen algemene
geschäftsbedingungen voorwaarden
wo waar
website website
sollten moet
auf op
die de

DE Allgemeine Geschäftsbedingungen werden oftmals auf einer separaten Seite veröffentlicht, die neben der Datenschutzerklärung in der Fußzeile einer Website verlinkt wird

NL Algemene voorwaarden staan vaak op een webpagina waarnaar wordt gelinkt vanaf de footer van een website, samen met het privacybeleid

alemão holandês
geschäftsbedingungen voorwaarden
datenschutzerklärung privacybeleid
allgemeine algemene
oftmals vaak
website website
auf op
seite van
wird wordt
der de

DE Ihre Kategorien der ersten Ebene befinden sich im Menü. Denken Sie daran, dass alle Seiten, die mit dem Menü verlinkt sind, von der gesamten Website einen Wert erhalten.

NL Uw eerste niveau categorieën staan op het menu. Vergeet niet dat alle pagina's die gelinkt zijn aan het menu waarde krijgen van de hele site.

alemão holandês
menü menu
kategorien categorieën
ebene niveau
website site
wert waarde
alle alle
mit op
gesamten hele
ihre uw
ersten eerste
dass dat

DE Stellen Sie außerdem sicher, dass die Seite nicht verwaist und von der Website verlinkt ist.

NL Zorg er ook voor dat de pagina geen verweesde pagina is en dat er een link naar de website wordt geplaatst.

alemão holandês
seite pagina
website website
und en
ist is
sicher voor
dass dat
der de

DE Ihre Website sollte vor allem aus wertvollen Seiten bestehen, die es wert sind, verlinkt zu werden. 

NL Uw site moet vooral bestaan uit waardevolle pagina's die het waard zijn om te worden gekoppeld. 

alemão holandês
wertvollen waardevolle
wert waard
verlinkt gekoppeld
website site
ihre uw
sollte moet
bestehen zijn
zu om
es het
werden worden

DE Dazu empfehlen wir Ihnen zu prüfen, ob die Seite von einer externen Website von hoher Qualität oder mit hohem Traffic-Volumen verlinkt wurde

NL Om dit te doen, raden wij u aan om te controleren of de pagina is gelinkt vanaf een externe website van hoge kwaliteit of dat er veel verkeer is

alemão holandês
empfehlen raden
prüfen controleren
externen externe
qualität kwaliteit
traffic verkeer
website website
zu om
oder of
hoher hoge
wurde is
seite pagina

DE in irgendeiner Weise gegen die Nutzungsbedingungen von Websites Dritter verstoßen, die mit der Website verlinkt sind, einschließlich aber nicht beschränkt auf Social-Media-Websites Dritter;

NL niet op enigerlei wijze de gebruiksvoorwaarden schenden van websites van derden die aan de Website zijn gekoppeld, inclusief, maar niet beperkt tot, sociale media-websites van derden;

alemão holandês
weise wijze
nutzungsbedingungen gebruiksvoorwaarden
verlinkt gekoppeld
beschränkt beperkt
social sociale
websites websites
website website
einschließlich inclusief
gegen van
mit op
der de
sind zijn
aber maar
nicht niet

DE Beachten Sie bitte, dass diese Cookies-Richtlinie nicht für die Datenschutzpraktiken auf Websites Dritter gilt, mit denen diese Website möglicherweise verlinkt ist, und wir nicht für diese Datenschutzpraktiken verantwortlich sind.

NL Houd er rekening mee dat dit cookiebeleid niet van toepassing is op en dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de privacypraktijken van websites van derden die mogelijk aan deze website zijn gekoppeld.

alemão holandês
möglicherweise mogelijk
verlinkt gekoppeld
verantwortlich verantwoordelijk
cookies cookiebeleid
websites websites
website website
und en
für voor
gilt van toepassing
ist is
dass dat
nicht niet
mit op
sind zijn

DE Falls Ihre Website sehr neu oder nicht gut verlinkt ist – gar nichts

NL Niets als uw site erg nieuw is of niet veel links heeft

alemão holandês
website site
neu nieuw
oder of
sehr erg
ist is
nicht niet
nichts niets

DE Wo sollten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf einer Website verlinkt werden?

NL Waar op je website moet je een link plaatsen naar de algemene voorwaarden?

alemão holandês
allgemeinen algemene
geschäftsbedingungen voorwaarden
wo waar
website website
sollten moet
auf op
die de

DE Allgemeine Geschäftsbedingungen werden oftmals auf einer separaten Seite veröffentlicht, die neben der Datenschutzerklärung in der Fußzeile einer Website verlinkt wird

NL Algemene voorwaarden staan vaak op een webpagina waarnaar wordt gelinkt vanaf de footer van een website, samen met het privacybeleid

alemão holandês
geschäftsbedingungen voorwaarden
datenschutzerklärung privacybeleid
allgemeine algemene
oftmals vaak
website website
auf op
seite van
wird wordt
der de

DE Verlinkt mit ähnlichen Bildern auf der Getty Images-Website

NL Links naar gelijksoortige beelden op de website van Getty Images

alemão holandês
getty getty
website website
images images
bildern beelden
der de
mit op

DE Verlinkt mit ähnlichen Bildern auf der Getty Images-Website

NL Links naar gelijksoortige beelden op de website van Getty Images

alemão holandês
getty getty
website website
images images
bildern beelden
der de
mit op

DE Verlinkt mit ähnlichen Bildern auf der Getty Images-Website

NL Links naar gelijksoortige beelden op de website van Getty Images

alemão holandês
getty getty
website website
images images
bildern beelden
der de
mit op

DE Verlinkt mit ähnlichen Bildern auf der Getty Images-Website

NL Links naar gelijksoortige beelden op de website van Getty Images

alemão holandês
getty getty
website website
images images
bildern beelden
der de
mit op

DE Verlinkt mit ähnlichen Bildern auf der Getty Images-Website

NL Links naar gelijksoortige beelden op de website van Getty Images

alemão holandês
getty getty
website website
images images
bildern beelden
der de
mit op

DE Verlinkt mit ähnlichen Bildern auf der Getty Images-Website

NL Links naar gelijksoortige beelden op de website van Getty Images

alemão holandês
getty getty
website website
images images
bildern beelden
der de
mit op

DE Verlinkt mit ähnlichen Bildern auf der Getty Images-Website

NL Links naar gelijksoortige beelden op de website van Getty Images

alemão holandês
getty getty
website website
images images
bildern beelden
der de
mit op

DE Verlinkt mit ähnlichen Bildern auf der Getty Images-Website

NL Links naar gelijksoortige beelden op de website van Getty Images

alemão holandês
getty getty
website website
images images
bildern beelden
der de
mit op

DE Verlinkt mit ähnlichen Bildern auf der Getty Images-Website

NL Links naar gelijksoortige beelden op de website van Getty Images

alemão holandês
getty getty
website website
images images
bildern beelden
der de
mit op

DE Verlinkt mit ähnlichen Bildern auf der Getty Images-Website

NL Links naar gelijksoortige beelden op de website van Getty Images

alemão holandês
getty getty
website website
images images
bildern beelden
der de
mit op

DE Verlinkt mit ähnlichen Bildern auf der Getty Images-Website

NL Links naar gelijksoortige beelden op de website van Getty Images

alemão holandês
getty getty
website website
images images
bildern beelden
der de
mit op

DE Verlinkt mit ähnlichen Bildern auf der Getty Images-Website

NL Links naar gelijksoortige beelden op de website van Getty Images

alemão holandês
getty getty
website website
images images
bildern beelden
der de
mit op

DE Verlinkt mit ähnlichen Bildern auf der Getty Images-Website

NL Links naar gelijksoortige beelden op de website van Getty Images

alemão holandês
getty getty
website website
images images
bildern beelden
der de
mit op

DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Website mit den in der Objektspeicherung gespeicherten Dateien verlinkt wird, können Sie diese vollständige URL für den Dateipfad verwenden.

NL Als u uw website wilt koppelen aan alle bestanden die zijn opgeslagen in Object Storage, kunt u deze volledige URL gebruiken voor het bestandspad om dit te doen.

alemão holandês
gespeicherten opgeslagen
dateien bestanden
url url
möchten wilt
website website
in in
für voor
vollständige volledige
verwenden gebruiken
ihre uw
den te
der het
können kunt
wenn als
diese deze
sie u

Mostrando 50 de 50 traduções