Traduzir "generiert wurden" para holandês

DE Hier wurden GANs verwendet, um gefälschte Gefäße zu erstellen, die dann generiert, beurteilt und verbessert werden. Das Ergebnis ist eine scheinbar endlose Sammlung von Vasen und Gefäßen, die alle durch künstliche Intelligenz geschaffen wurden.

• wurden GANs verwendet
• dann generiert
• beurteilt
• Gefäßen
• künstliche Intelligenz geschaffen

DE Nein, alle offenen Angebote, die bis einschließlich 12. Oktober 2021 (PT) generiert wurden, bleiben gültig. Standardverlängerungen sind zulässig.

• Nein
• offenen Angebote
• einschließlich
• Oktober
• PT
• generiert wurden
• bleiben gültig

DE Laden Sie die vorhandenen öffentlichen Schlüssel hoch, die auf Ihrem Server oder auf seiner Basis generiert wurden, oder stellen Sie das neue CA-signierte Zertifikat auf letsencrypt.org aus.

• öffentlichen Schlüssel hoch
• Ihrem Server
• seiner Basis generiert

DE Auf allgemeine Berichte, die mithilfe von automatisierten Scannern generiert wurden, können wir leider nicht antworten

• allgemeine Berichte
• mithilfe von automatisierten
• generiert wurden
• leider nicht antworten

DE Gibt an, ob signierte URLs für Ergebnisse generiert werden sollen, die mit der Speicherkonfiguration veröffentlicht wurden.

• ob signierte URLs
• Speicherkonfiguration veröffentlicht

DE Mit unserer Ideenmanagement-App wurden bereits mehr als 1,2 Milliarden Ideen generiert.

• unserer Ideenmanagement-App wurden
• Milliarden Ideen

DE Mit Milliarden von Ideen, die von über 25 Millionen Nutzern weltweit generiert wurden, hat das Tool die Ideenfindung für Wirtschaft und Bildung revolutioniert.

• Milliarden von Ideen
• Millionen Nutzern weltweit
• wurden
• Tool die Ideenfindung
• Wirtschaft
• Bildung

DE Mit Milliarden von Ideen, die von über 25 Millionen Nutzern weltweit generiert wurden, hat das Tool die Ideenfindung für Wirtschaft und Bildung revolutioniert.

• Milliarden von Ideen
• Millionen Nutzern weltweit
• wurden
• Tool die Ideenfindung
• Wirtschaft
• Bildung

DE Serial Protocol Analyzer vereinfacht das Lesen, Filtern und Speichern von Daten, die von Anwendungen und Hardware generiert wurden, die an die COM-Schnittstellen Ihres Systems angeschlossen sind.

• Serial Protocol Analyzer
• Lesen
• Filtern
• Speichern von Daten
• Anwendungen
• Hardware generiert wurden
• COM-Schnittstellen Ihres Systems

DE Nein, alle offenen Angebote, die bis einschließlich 12. Oktober 2021 (PT) generiert wurden, bleiben gültig. Standardverlängerungen sind zulässig.

• Nein
• offenen Angebote
• einschließlich
• Oktober
• PT
• generiert wurden
• bleiben gültig

DE Auf allgemeine Berichte, die mithilfe von automatisierten Scannern generiert wurden, können wir leider nicht antworten

• allgemeine Berichte
• mithilfe von automatisierten
• generiert wurden
• leider nicht antworten

DE Gibt an, ob signierte URLs für Ergebnisse generiert werden sollen, die mit der Speicherkonfiguration veröffentlicht wurden.

• ob signierte URLs
• Speicherkonfiguration veröffentlicht

DE Mit unserer Ideenmanagement-App wurden bereits mehr als 1,2 Milliarden Ideen generiert.

• unserer Ideenmanagement-App wurden
• Milliarden Ideen

DE Dies ergibt Sinn, da Benutzer von "Boston Real Estate" sonst Metriken, Dashboards und Berichte sehen könnten, die für "New York Book Store" generiert wurden.

• Dies ergibt Sinn
• Real
• sonst Metriken
• Dashboards
• Berichte sehen könnten
• York Book
• generiert

DE Sie wurden für Voice-Overs verwendet und ihre Einstellungen wurden optimiert, während sie auf reale Geräusche wie Tastaturgeräusche überprüft wurden.

• wurden für Voice-Overs
• Einstellungen wurden optimiert
• Geräusche wie Tastaturgeräusche

DE Wir würden lügen, wenn wir sagen würden, dass wir das hochwertige Aluminiumdesign des Charge 3 nicht bevorzugen würden, aber das Inspire HR hat für seinen Preis von unter 100 £ so viel zu bieten

• würden lügen
• sagen würden
• bevorzugen würden
• viel zu bieten

DE Fluid Topics macht technische Inhalte zu interessanten, personalisierten Erfahrungen − das generiert wachsende Einnahmen für unsere Kunden.

• Fluid Topics macht
• Inhalte zu interessanten
• personalisierten Erfahrungen
• generiert wachsende Einnahmen

DE Wie eine 360-Grad-Kundensicht mehr Wachstum generiert

• Wachstum generiert

DE Und wenn du deine Website im Site Audit crawlst, generiert der "Link Möglichkeiten"-Report automatisch Ideen für weitere interne Links.

• Audit crawlst
• interne

DE Sobald der letzte Berechtigungszeitraum eines Abonnementplans abgelaufen ist, werden alle Reports gesperrt, die während des Abonnements generiert worden sind

• Sobald der letzte
• eines Abonnementplans abgelaufen
• Reports gesperrt
• während des Abonnements

DE Dieses sich konstant verändernde Passwort wird über eine App generiert, die Sie auf ihrem Smartphone oder Tablet PC installieren.

• Dieses sich konstant
• App generiert
• ihrem Smartphone
• Tablet PC

DE Neue Testlizenzen für Data Center können auf my.atlassian.com generiert werden

• Testlizenzen für Data

DE Ich habe ein Angebot, das vor dem 12. Oktober 2021 erstellt oder automatisch generiert wurde. Benötige ich ein neues Angebot mit Berücksichtigung der Verwaltungsgebühr?

• habe ein Angebot
• Oktober erstellt
• Angebot mit Berücksichtigung
• Verwaltungsgebühr

DE Nachdem deine kostenlosen Allgemeinen Geschäftsbedingungen generiert worden sind, kannst du Anpassungen daran vornehmen, damit sie perfekt zu deinem Shop passen. Fülle einfach das Formular unten aus, um loszulegen.

• Nachdem deine kostenlosen
• Geschäftsbedingungen generiert worden
• kannst du Anpassungen
• vornehmen
• damit sie perfekt
• deinem Shop passen

DE Diese Aktion ist besonders wichtig in E-Commerce-Websites, da sehr ähnliche Seiten in der Regel zwischen den Produkten generiert werden

• Aktion ist besonders
• E-Commerce-Websites
• da sehr ähnliche

DE Die Website-Linking-Struktur ist ein grundlegender Aspekt von SEO. Dies gilt für alle Websites, aber im E-Commerce, wo zahlreiche Produktseiten schnell generiert werden, kann es eine Herausforderung sein.

• Aspekt von SEO
• Websites
• E-Commerce
• wo zahlreiche Produktseiten
• Herausforderung

DE Dies kann als Einmal-PIN sein, oder Ihr Smartphone mit einer Authenticator-App als Gerät, das im Hintergrund einen Einmal-Passcode generiert.

• Authenticator-App als Gerät
• Hintergrund einen Einmal-Passcode

DE Wissensbasierte Authentifizierung (KBA): Generiert "Out of Wallet"-Fragen basierend auf Informationen in der persönlichen Kreditakte des Antragstellers.

• Wissensbasierte Authentifizierung
• KBA
• Generiert
• of
• basierend auf Informationen

DE 1. Schritt: Der Kunde öffnet die Mobile Authenticator-App und scannt den Code, um sich gegenüber der Bank zu authentifizieren. Dadurch wird ein Lizenzaktivierungscode generiert, der online eingegeben werden muss.  

• Schritt
• Authenticator-App
• scannt den Code
• gegenüber der Bank
• authentifizieren
• generiert
• eingegeben werden muss

DE Dabei wird ein einmaliger Passcode generiert, den der Kunde eingibt, um die Transaktion abzuschließen

• Passcode generiert
• Kunde eingibt
• Transaktion abzuschließen

DE Das System generiert für jedes Problem ein Ticket und verknüpft es gegebenenfalls automatisch mit der Kundenhistorie.

• Problem ein Ticket
• verknüpft es gegebenenfalls

DE E-Mail-Serviceanbieter. Mailgun speichert Massen-E-Mails (Kampagnen), die von SuperOffice in 24 Stunden generiert werden (zum erneuten Versenden).

• E-Mail-Serviceanbieter
• Mailgun speichert Massen-E-Mails
• Kampagnen
• SuperOffice in Stunden
• erneuten Versenden

DE Sie brauchen keine Passwörter zu erfinden, zu senden oder einzugeben: diese werden automatisch auf dem Gerät generiert und in verschlüsselter Form übertragen, wenn Sie das Dokument teilen.

• brauchen keine Passwörter
• erfinden
• senden
• einzugeben
• generiert
• verschlüsselter Form übertragen
• Dokument

DE Bei der ersten Anmeldung in der Cloud generiert die Desktop-App ein Schlüsselpaar für den Benutzer - einen privaten und einen öffentlichen Schlüssel - und speichert dieses Schlüsselpaar.

• privaten
• öffentlichen Schlüssel
• speichert dieses

DE Nachdem ein Benutzer ein Dokument in einem Privatraum platziert oder das neu erstellte Dokument darin gespeichert hat, werden die Daten mit einem 256-Bit-Passwort verschlüsselt, das automatisch in der App generiert wird.

• Nachdem ein Benutzer
• platziert
• neu erstellte Dokument
• verschlüsselt
• generiert

DE Das Kennwort ist sicher auf Ihrem Gerät gespeichert, sodass es bei jedem Aufruf zur Erstellung eines Backups ein verschlüsseltes Kennwort generiert.

• Kennwort ist sicher
• Ihrem Gerät gespeichert
• Aufruf zur Erstellung
• Backups ein verschlüsseltes

DE Die CSV-Dateien für Kontakte werden mit den folgenden Feldern generiert:

• CSV-Dateien für Kontakte
• folgenden Feldern

DE Dieses Cookie wird generiert, wenn ein Entwickler die _setCustomVar-Methode mit einer besucherspezifischen Variablen verwendet

• besucherspezifischen Variablen verwendet

DE Dieses Tool generiert einen DMARC-Eintrag, den Sie in Ihrem DNS veröffentlichen können

• Dieses Tool generiert
• DMARC-Eintrag
• Ihrem DNS veröffentlichen

DE Beim Code-Deployment wird eine Änderungsanfrage generiert, die basierend auf der Risikobeurteilung automatisch genehmigt wird.

• generiert
• automatisch genehmigt

DE Angebote für Cloud-Jahresabonnements können aber auch ohne eine vorhandene Site generiert werden

• Angebote für Cloud-Jahresabonnements
• vorhandene Site generiert

DE Sobald Sie den .CSV bestätigt haben, wird die .CSV Datei generiert und auf Ihrem Computer gespeichert

• Datei generiert
• Ihrem Computer gespeichert

DE Ohne den Code (zufällig in Echtzeit generiert) kann jeder, der auf das Konto zugreifen möchte, nicht eintreten - auch wenn er Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort hat

• Code
• zufällig in Echtzeit
• jeder
• Konto zugreifen möchte
• eintreten
• er Ihren Benutzernamen

DE Verbinden Sie die Authenticator-Anwendung mit dem Gerät des registrierten Benutzers, um sicherzustellen, dass nur der auf dem verknüpften Gerät installierte Authenticator gültige OTPs generiert.

• Gerät des registrierten
• sicherzustellen
• verknüpften Gerät installierte
• gültige OTPs

DE Etwas, das Sie haben: Die meisten Menschen verwenden ihr Smartphone mit einer Authentifizierungs-App als das Gerät, das diese Codes generiert oder sie mit einem einmaligen Passcode im Hintergrund an einen Server zurücksenden lässt.

• Etwas
• meisten Menschen verwenden
• Gerät
• Codes generiert
• Server zurücksenden

DE Während das Betrugspräventionssystem den Transaktionsrisikowert generiert, bietet die risikobasierte Authentifizierung die Möglichkeit, die Authentifizierungsmethoden im laufenden Betrieb entsprechend dem Risikograd anzupassen

• Während das Betrugspräventionssystem
• Transaktionsrisikowert generiert
• bietet die risikobasierte
• Möglichkeit
• Authentifizierungsmethoden im laufenden
• entsprechend dem Risikograd

DE Nachdem die Signatur erfolgt ist, generiert OneSpan Sign einen Hashwert der Informationen des Unterzeichners zum Zeitpunkt der Unterzeichnung (z.B

• Nachdem die Signatur
• generiert OneSpan Sign
• Hashwert der Informationen
• Unterzeichners zum Zeitpunkt
• Unterzeichnung

DE Die Berichte werden ohne Stylesheet generiert und das Logo wird nicht angezeigt     

• generiert

DE Eine bestimmte Datenansicht generiert normalerweise weitere Fragen

• bestimmte Datenansicht generiert
• Fragen

DE Die Top-5-Einkaufsplattform generiert fast 10 Millionen monatliche Käufer, was zu einer äußerst effizientesten Lead-Generierung in der Automobilindustrie führt

• generiert fast Millionen
• Käufer
• äußerst effizientesten Lead-Generierung
• Automobilindustrie führt