Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entwicklung von internetanwendungen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entwicklung von internetanwendungen" de alemão para holandês

Traduções de entwicklung von internetanwendungen

"entwicklung von internetanwendungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

entwicklung - aan activiteiten alle app applicaties bedrijf bedrijven beste biedt bij bijvoorbeeld bouwen creëren dat de development diensten digitale een eigen elke en ervaring evolutie gebruik gebruiken groei hebben helpen hij hoe hun implementatie in de informatie is jouw kan kunnen maakt maken meer met naar of ondersteuning ontwerp ontwikkelen ontwikkeling over producten services software te team teams technische technologie tot uit uitvoeren van van de veel verbeteren via voor voor de was wat werken wij worden ze zien zijn
von - 4 aan aantal afhankelijk alle alleen alles als andere app apps biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat data de deel delen deze die dit door door de drie een een aantal eigen elk elke en er ervoor exclusieve functies gaan gebaseerd op gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval hebben hebt heeft helemaal helpen hen het het is hij hoe houden hun in in de informatie is is het je kan klant klanten krijgen krijgt kunnen maak maar maken manier meer meer dan mensen met minder na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over plaats pro samen samen met seo service services slechts snel software staat te team terwijl the tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar waarmee was wat we we hebben website websites wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zoals zowel één

Tradução de alemão para holandês de entwicklung von internetanwendungen

alemão
holandês

DE Zum Golden Frog Team gehören langjährige Veteranen, die sich der Entwicklung von Internetanwendungen verschrieben haben, die die Online-Privatsphäre, -Sicherheit und -Freiheit verbessern

NL Het Golden Frog team omvat oude internet veteranen die toegewijd zijn aan het creëren van internet applicaties om online privacy, veiligheid en vrijheid te verbeteren

alemão holandês
team team
freiheit vrijheid
verbessern verbeteren
und en
online online
sicherheit veiligheid
privatsphäre privacy
zum te
entwicklung creëren

DE TYPO3 bietet sehr flexible, skalierbare und anpassbare Produkte für das Management von Webcontent, als Grundlage für Websites, Intranets und für mobile und Internetanwendungen weltweit.

NL TYPO3 biedt uiterst flexibele, schaalbare en aanpasbare producten voor Web Content Management die wereldwijd de basis vormen voor websites, intranetten en web- en mobiele applicaties.

alemão holandês
anpassbare aanpasbare
management management
grundlage basis
mobile mobiele
weltweit wereldwijd
sehr uiterst
bietet biedt
flexible flexibele
skalierbare schaalbare
websites websites
und en
für voor
als

DE Internetanwendungen beschleunigen

NL Versnel uw internettoepassingen

alemão holandês
beschleunigen versnel

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Komplexe Internetanwendungen rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Rich internet application wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

alemão holandês
entdecke ontdek
gruppen groepen
globus wereldwijd
stadt buurt
und en
in in
deiner je
zu bij
den de

DE Tritt Komplexe Internetanwendungen Gruppen bei

NL Word lid van Rich internet application-groepen

alemão holandês
gruppen groepen
bei van

DE Zu diesem Zweck konzentrieren sie sich auf die Verbesserung von Vertriebs- und Serviceorganisationen durch die Entwicklung und Bereitstellung von Programmen und Prozessen zur Entwicklung von Kompetenzen und Fähigkeiten.

NL Om dat te doen, richten ze zich op het verbeteren van verkoop- en serviceorganisaties door het creëren en leveren van competentie- en vaardigheidsontwikkelingsprogramma's en -processen.

alemão holandês
konzentrieren richten
bereitstellung leveren
prozessen processen
verbesserung verbeteren
und en
zu om
auf op
zur te
sie ze
durch door

DE Wir haben uns von Anfang an für eine nachhaltige Entwicklung eingesetzt. Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

alemão holandês
nachhaltige duurzaamheid
eingesetzt ingezet
optimierung optimalisatie
rechenzentren datacenters
entwicklung innovatie
und en
haben hebben
für voor
reicht van
wir we

DE Wir haben uns von Anfang an für eine nachhaltige Entwicklung eingesetzt. Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

alemão holandês
nachhaltige duurzaamheid
eingesetzt ingezet
optimierung optimalisatie
rechenzentren datacenters
entwicklung innovatie
und en
haben hebben
für voor
reicht van
wir we

DE Beta-Zugang: Wir geben unseren Kunden Zugang zu den neuesten Beta-Funktionen und zur Entwicklung von Anwendungsfällen, um der Entwicklung immer einen Schritt voraus zu sein. 

NL Beta-toegang: Wij geven onze klanten toegang tot de nieuwste Beta-functies en use case-ontwikkeling om voorop te blijven lopen. 

alemão holandês
kunden klanten
zugang toegang
neuesten nieuwste
entwicklung ontwikkeling
und en
zu om
zu sein blijven
geben geven
zur te

DE Angesichts dieser rasanten Entwicklung benötigte das Unternehmen Hilfe bei der Entwicklung einer Marketingstrategie für die Google-Suche und wandte sich an Dept für Hilfe.

NL Gezien deze snelle ontwikkeling had het bedrijf hulp nodig bij het bedenken van een Google zoekmarketing-strategie en wendde het zich tot Dept voor ondersteuning.

alemão holandês
entwicklung ontwikkeling
unternehmen bedrijf
hilfe hulp
und en
google google
an bij
benötigte nodig
für voor

DE Für eine Balance zwischen gesellschaftlicher Entwicklung und langfristigem Schutz unserer Lebensgrundlagen im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung zu sorgen, steht im Mittelpunkt der Forschung.

NL Het instituut doet onderzoek naar de balans tussen maatschappelijke ontwikkeling en de bescherming van ons levensonderhoud met het oog op duurzame ontwikkeling.

alemão holandês
balance balans
entwicklung ontwikkeling
schutz bescherming
nachhaltigen duurzame
forschung onderzoek
und en

DE Bevor ich näher auf die Veränderungen in der Sprachdienstleistungsbranche eingehe, möchte ich kurz die Entwicklung einer anderen Branche beschreiben: Web-Entwicklung.

NL Voordat we de veranderingen binnen het LSP-model nader gaan onderzoeken, wil ik het graag hebben over de evolutie van een andere industrie: webontwikkeling.

alemão holandês
möchte wil
ich ik
branche industrie
änderungen veranderingen
bevor voordat
anderen andere
in binnen
der de

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Verbesserung unserer bestehenden Services und Entwicklung neuer Services (z. B. durch Forschung zur Entwicklung neuer Produkte oder Features)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

alemão holandês
bestehenden bestaande
neuer nieuwe
features functies
z bijvoorbeeld
verbesserung verbeteren
services services
und en
entwicklung ontwikkelen
durch door
zur voor
oder of
unserer onze

DE Darüber hinaus wird unser Kauf von Carbon Engineering die Entwicklung von Projekten unterstützen, die DAC mit der separaten Bindung von atmosphärischem CO2 anstelle von erweiterter Ölgewinnung kombinieren.

NL Daarnaast ondersteunt onze aankoop van Carbon Engineering de ontwikkeling van projecten die DAC combineren met zelfstandige vastlegging van atmosferische CO₂ in plaats van verbeterde oliewinning.

alemão holandês
kauf aankoop
carbon carbon
engineering engineering
entwicklung ontwikkeling
projekten projecten
unterstützen ondersteunt
co co
anstelle in plaats van
kombinieren combineren
unser onze
mit met

DE Erstellung von Produkten in verschiedenen Ausführungen von einer Liste mit Eigenschaften durch Verwendung einer Funktion zur Entwicklung von Kombinationen

NL Creëer producten met varianten uit een lijst van eigenschappen door gebruik te maken van de combinatiegenerator

alemão holandês
eigenschaften eigenschappen
produkten producten
zur te
von van
liste de
durch door
entwicklung maken

DE Jährliche Auszeichnung zu Ehren von Forschungsarbeiten, die für die Entwicklung von Informationstechnologien von Bedeutung sind.

NL Jaarlijkse onderscheiding voor onderzoek dat relevant is voor de ontwikkeling van informatietechnologieën.

alemão holandês
jährliche jaarlijkse
auszeichnung onderscheiding
entwicklung ontwikkeling
für voor
die de
von van

DE Die Lösung AI Training von OVHcloud entspricht den Anforderungen von Start-Ups in der Forschung, die auf KI setzen: Sie ermöglicht die vollständige Entwicklung von KI-Anwendungen

NL Deze OVHcloud AI Training-oplossing beantwoordt aan de eisen van start-ups die AI inzetten bij onderzoek, doordat het end-to-end ontwikkelen van AI-applicaties mogelijk maakt

alemão holandês
lösung oplossing
training training
ovhcloud ovhcloud
anforderungen eisen
forschung onderzoek
entwicklung ontwikkelen
start-ups start-ups
in bij
ermöglicht mogelijk
ki ai

DE In mehr als 20 Jahren als Leiter von Vertriebsteams hat Grant ein tiefes Verständnis für die Bedürfnisse von Unternehmen gewonnen und wurde Zeuge der Zunahme von Datenschutzverletzungen mit der Entwicklung des Internets und der Cloud-Infrastrukturen

NL In meer dan 20 jaar leiding geven aan salesteams heeft Grant een diepgaand inzicht verworven in de behoeften van grote ondernemingen en zag hij datalekken steeds meer toenemen toen de internet- en cloudinfrastructuren opkwamen

alemão holandês
unternehmen ondernemingen
internets internet
in in
und en
verständnis inzicht
bedürfnisse behoeften
mehr meer
jahren een
als
hat heeft
der de
von van

DE Beurteilung von Lehrproben zur Entwicklung der Kenntnisse, von Lehrproben in Confined Water und von Lehrproben im Freiwasser

NL Het beoordelen van theorielessen, beschutwaterlessen en buitenwaterlessen

alemão holandês
und en

DE Bis 2025 sollen 3 Milliarden US-Dollar in die Reduzierung von Emissionen und die Entwicklung von Technologien zur Reduzierung von Emissionen investiert werden

NL We zijn van plan om in 2025 3 miljard dollar te investeren om emissies te verminderen en technologieën voor het verlagen van de emissie te ontwikkelen

alemão holandês
milliarden miljard
reduzierung verminderen
emissionen emissies
dollar dollar
in in
und en
technologien technologieën
entwicklung ontwikkelen
zur te
die de
von van

DE Erstellung von Produkten in verschiedenen Ausführungen von einer Liste mit Eigenschaften durch Verwendung einer Funktion zur Entwicklung von Kombinationen

NL Creëer producten met varianten uit een lijst van eigenschappen door gebruik te maken van de combinatiegenerator

alemão holandês
eigenschaften eigenschappen
produkten producten
zur te
von van
liste de
durch door
entwicklung maken

DE Beurteilung von Lehrproben zur Entwicklung der Kenntnisse, von Lehrproben in Confined Water und von Lehrproben im Freiwasser

NL Het beoordelen van theorielessen, beschutwaterlessen en buitenwaterlessen

alemão holandês
und en

DE Die Nemetschek Group ist führend in der Entwicklung und Förderung von OPEN BIM-Lösungen und Workflows, um eine nahtlose und uneingeschränkte Zusammenarbeit von unterschiedlichen Fachbereichen, unabhängig von der Wahl ihrer Software, zu ermöglichen.

NL De Nemetschek Group is leider in het ontwikkelen en promoten van OPEN BIM-oplossingen en -workflows om een naadloze en vrije samenwerking tussen de verschillende disciplines mogelijk te maken, ongeacht hun softwarekeuze.

alemão holandês
förderung promoten
workflows workflows
nahtlose naadloze
zusammenarbeit samenwerking
unabhängig ongeacht
group group
in in
und en
open open
zu om
entwicklung ontwikkelen
ist is
führend een
der de
von van

DE Bei der Entwicklung von Modo stand die Idee im Vordergrund, dass Geschwindigkeit und Effizienz bei der Erstellung von 3D-Designs von größter Bedeutung sind

NL Modo is ontwikkeld rond het idee dat snelheid en efficiëntie van het grootste belang zijn bij het maken van 3D ontwerpen

alemão holandês
idee idee
bedeutung belang
geschwindigkeit snelheid
effizienz efficiëntie
und en
designs ontwerpen
im rond
dass dat
sind zijn
größter het grootste

DE “Die KI-Plattform colibri AI hat uns nicht nur bei der Erstellung von Inhalten geholfen, sondern auch bei der Definition von Personas und der Entwicklung von Themenclustern

NL "Het AI-platform colibri AI heeft ons niet alleen geholpen met het maken van content, maar ook met het definiëren van persona's en het ontwikkelen van onderwerpclusters

DE Von der Website-Entwicklung bis zur Analyse der Zielgruppe – wir betreuen Ihre digitale Präsenz von Anfang bis Ende

NL Wij regelen jouw volledige digitale aanwezigheid: van websiteontwikkeling tot publieksanalyse.

alemão holandês
digitale digitale
präsenz aanwezigheid
wir wij
ihre jouw

DE Verbessern Sie die funktionsübergreifende Koordination bei der Beantwortung von Angebotsanfragen und der Entwicklung von Angeboten, indem Sie Live-Daten, Aktionspunkte und Zusammenarbeit in einer einzigen Ansicht darstellen.

NL Geef functie-onafhankelijke coördinatie ten behoeve van RFP-reacties en de ontwikkelingen van voorstellen een boost door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.

alemão holandês
verbessern boost
koordination coördinatie
zusammenarbeit samenwerking
ansicht weergave
entwicklung ontwikkelingen
live live
daten gegevens
in in
und en
der de
indem te
von van

DE Mit dem Aufkommen von Big Data haben sich die Methoden von KI und Machine Learning schnell weiterentwickelt: vom reinen Konzept zu leistungsstarken Business Tools mit dem Potential für unbezahlbare Erkenntnisse und nachhaltige Entwicklung

NL Met de opkomst van big data zijn AI en machine learning in rap tempo geëvolueerd van slechts een concept tot krachtige zakelijke tools

alemão holandês
ki ai
learning learning
weiterentwickelt geëvolueerd
konzept concept
leistungsstarken krachtige
business zakelijke
big big
data data
machine machine
und en
tools tools
mit in
schnell rap
zu met
von van

DE Zu diesem Zweck arbeitete unser Drupal-zertifiziertes Entwicklungsteam mit einer Gruppe von Expert:innen zusammen, um eine vollständige Neugestaltung der Website Euronext.com und die Entwicklung von Euronext Live und Connect in Drupal 8 zu realisieren.

NL Om dat mogelijk te maken, werkte ons Drupal-gecertificeerde development team nauwe samen met collega-experts om een volledig herontwerp van de site van Euronext.com en de ontwikkeling van Euronext Live en Connect te implementeren in Drupal 8.

alemão holandês
arbeitete werkte
expert experts
neugestaltung herontwerp
live live
drupal drupal
connect connect
website site
entwicklung ontwikkeling
in in
und en
zu om
zusammen met
der de

DE Unsere massgeschneiderten Lösungen gründen auf umfassender Erfahrung in der Entwicklung und Umsetzung von Software-Projekten mithilfe von AWS, Azure und Google

NL Onze maatwerkoplossingen zijn het resultaat van ruime en brede ervaring in design en implementatie van softwareprojecten met behulp van AWS, Azure en Google

alemão holandês
erfahrung ervaring
aws aws
azure azure
google google
in in
und en
mithilfe met
unsere onze
umsetzung implementatie

DE Die Ambitionen von Indigo gehen jedoch weit über die Entwicklung von Saatgut hinaus

NL De ambities van Indigo gaan echter veel verder dan de ontwikkeling van zaden

alemão holandês
ambitionen ambities
entwicklung ontwikkeling
jedoch echter
die de

DE Von der Getreideausschreibung über den Transport bis hin zur Bezahlung von Ernten hat Dept Indigo bei der Entwicklung mehrerer Anwendungen und Plattformen unterstützt.

NL Dept heeft Indigo ondersteund bij het bouwen van verschillende apps en platforms – van de bieding op granen, tot het transport en de uiteindelijke betaling voor de gewassen.

alemão holandês
transport transport
bezahlung betaling
entwicklung bouwen
mehrerer verschillende
anwendungen apps
plattformen platforms
unterstützt ondersteund
hat heeft
den de
bis tot
bei bij

DE Diese Meldungen umfassen Aktualisierungen über die Entwicklung des Produkts, Hervorhebung von Funktionen und Bereitstellung von Support-Inhalten.

NL Deze berichten bevatten updates over de ontwikkeling van het product, kenmerken van het product en het leveren van ondersteunende inhoud.

alemão holandês
aktualisierungen updates
produkts product
funktionen kenmerken
support ondersteunende
entwicklung ontwikkeling
und en
umfassen bevatten
inhalten inhoud
bereitstellung leveren
über van
die de

DE Das Ziel von GitHub war es, eine besser verwaltbare, skalierbare und anpassbare Support-Plattform zu implementieren, damit sich die Mitarbeiter auf die Entwicklung des eigentlichen Angebots von GitHub konzentrieren konnten.

NL Het doel van GitHub was om een beter beheersbaar, schaalbaar en aanpasbaar supportplatform te implementeren, zodat de technici zich konden concentreren op het ontwikkelen van het kernaanbod van GitHub.

alemão holandês
ziel doel
github github
besser beter
anpassbare aanpasbaar
konzentrieren concentreren
konnten konden
implementieren implementeren
und en
zu zodat
entwicklung ontwikkelen
war was
auf op
von van
damit om

DE Die Entwicklung von Technologie in Zeiten von Corona

NL Technologie in het Covid-19 tijdperk

alemão holandês
technologie technologie
zeiten tijdperk
in in

DE Lösung für die Entwicklung von Marketing-Datamarts und die Verwaltung von Direktmarketing-Kampagnen über mehrere Kanäle.

NL Oplossing voor het ontwikkelen van marketing-datamarts en het beheren van direct marketing campagnes via meerdere kanalen.

alemão holandês
lösung oplossing
entwicklung ontwikkelen
verwaltung beheren
kanäle kanalen
und en
marketing marketing
kampagnen campagnes
für voor
über van
mehrere meerdere

DE Für Entwickler, die bereits als PrestaShop-Freelancer oder innerhalb von Agenturen arbeiten und bereit sind, an der Entwicklung von PrestaShop mitzuwirken, haben wir eine perfekte Partnerschaft für Sie!

NL Voor ontwikkelaars die al werkzaam zijn als PrestaShop freelancer of binnen bureaus, die bereid zijn om bij te dragen aan de ontwikkeling van PrestaShop, hebben we een perfecte samenwerking voor u!

alemão holandês
entwickler ontwikkelaars
agenturen bureaus
bereit bereid
entwicklung ontwikkeling
prestashop prestashop
perfekte perfecte
partnerschaft samenwerking
bereits al
für voor
oder of
an bij
wir we
als
innerhalb binnen
sind zijn
der de
haben hebben
von van

DE Die Software hat sich zu einem hervorragenden Tool zum Sammeln von Daten und Erkenntnissen entwickelt, um die Entwicklung und Implementierung von Webanalyse-, Social Media- und Online-Marketingstrategien zu unterstützen.

NL De software is geëvolueerd tot een uitstekende tool voor het verzamelen van gegevens en inzichten om te helpen bij de ontwikkeling en implementatie van webanalyses, sociale media en online marketingstrategieën.

alemão holandês
sammeln verzamelen
daten gegevens
erkenntnissen inzichten
social sociale
software software
tool tool
entwicklung ontwikkeling
implementierung implementatie
unterstützen helpen
und en
media media
online online
entwickelt geëvolueerd
hervorragenden uitstekende
zum te
zu bij
die de
von van

Mostrando 50 de 50 traduções