DE Wählen Sie Shop-Basis, Shop-Basis mit Kategorie oder Benutzerdefinierte Basis (in Übereinstimmung mit der vorherigen Erklärung)
"basis tools" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Wählen Sie Shop-Basis, Shop-Basis mit Kategorie oder Benutzerdefinierte Basis (in Übereinstimmung mit der vorherigen Erklärung)
NL Selecteer Winkelbasis, Winkelbasis met categorie, of Aangepaste basis (in overeenstemming met de vorige uitleg)
alemão | holandês |
---|---|
kategorie | categorie |
basis | basis |
vorherigen | vorige |
erklärung | uitleg |
benutzerdefinierte | aangepaste |
in | in |
oder | of |
der | de |
DE Wählen Sie Shop-Basis, Shop-Basis mit Kategorie oder Benutzerdefinierte Basis (in Übereinstimmung mit der vorherigen Erklärung)
NL Selecteer Winkelbasis, Winkelbasis met categorie, of Aangepaste basis (in overeenstemming met de vorige uitleg)
alemão | holandês |
---|---|
kategorie | categorie |
basis | basis |
vorherigen | vorige |
erklärung | uitleg |
benutzerdefinierte | aangepaste |
in | in |
oder | of |
der | de |
DE Du kannst die Basis in jeder gewünschten Größe machen, aber denk daran, dass du auch die anderen Maße anpassen musst, wenn du die Größe der Basis veränderst.
NL Je kunt het vierkant zo groot of zo klein maken als je wilt, maar vergeet niet dat je de rest van de afmetingen aan zult moeten passen als je de basis groter of kleiner maakt.
alemão | holandês |
---|---|
musst | wilt |
basis | basis |
anderen | of |
du | zult |
wenn | als |
kannst | kunt |
größe | afmetingen |
aber | maar |
dass | dat |
der | de |
DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
alemão | holandês |
---|---|
mieten | huur |
inhalts | inhoud |
kosten | kosten |
bezahlung | betalen |
oder | of |
basis | basis |
pro | per |
auf | op |
können | kunnen |
als | |
damit | om |
DE Verteidige in diesem Panzerstragiespiel deine Basis, während du die Basis deines Gegners zerstörst.
NL Verdedig jouw basis en vernietig ondertussen de basis van je tegenstander in dit strategisch tank spel.
alemão | holandês |
---|---|
basis | basis |
in | in |
DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
alemão | holandês |
---|---|
mieten | huur |
inhalts | inhoud |
kosten | kosten |
bezahlung | betalen |
oder | of |
basis | basis |
pro | per |
auf | op |
können | kunnen |
als | |
damit | om |
DE Basis 2 (bezahlt, macOS). Base ist eines unserer zweitbeliebtesten SQLite-Tools für macOS und steht als direkter Download und App Store-App zur Verfügung .
NL Base 2 (betaald, macOS). Base is een van onze op één na favoriete SQLite-tools voor macOS en is beschikbaar als directe download- en App Store-app .
alemão | holandês |
---|---|
bezahlt | betaald |
macos | macos |
direkter | directe |
download | download |
app | app |
und | en |
für | voor |
zur | op |
base | een |
unserer | onze |
steht | is |
als |
DE Erstellen Sie Prototypen der für Responsive Design geeigneten kostenlosen Tools auf Basis von Bootstrap 4, um Ihre Website zu verbessern, und egal auf welchem Gerät, die App-Landingpage wird das bestmögliche Licht haben.
NL Maak een prototype van de responsieve ontwerpklare gratis tools op basis van bootstrap 4 om uw website te verbeteren, en ongeacht welk apparaat, de app-bestemmingspagina zal het best mogelijke licht hebben.
alemão | holandês |
---|---|
responsive | responsieve |
bootstrap | bootstrap |
kostenlosen | gratis |
tools | tools |
website | website |
verbessern | verbeteren |
gerät | apparaat |
und | en |
egal | ongeacht |
zu | om |
licht | licht |
auf | op |
haben | hebben |
basis | een |
ihre | uw |
der | de |
von | van |
DE Maßgeschneiderte Grafiken, Icons und Logos geben deinen Designs den individuellen Schliff: Dank der integrierten Grafik-Tools auf Vektor-Basis gestaltest du intuitiv nach deinen Vorstellungen, dabei ohne Qualitätsverlust in allen Größen
NL Op maat gemaakte afbeeldingen, pictogrammen en logo's geven je ontwerpen een individueel tintje: dankzij de geïntegreerde grafische hulpmiddelen op vectorbasis kun je intuïtief volgens je ideeën in alle formaten ontwerpen zonder kwaliteitsverlies
alemão | holandês |
---|---|
geben | geven |
integrierten | geïntegreerde |
intuitiv | intuïtief |
maß | maat |
tools | hulpmiddelen |
größen | formaten |
designs | ontwerpen |
ohne | zonder |
in | in |
und | en |
grafiken | afbeeldingen |
icons | pictogrammen |
grafik | grafische |
dank | dankzij |
auf | op |
DE Basis 2 (bezahlt, macOS). Base ist eines unserer zweitbeliebtesten SQLite-Tools für macOS und steht als direkter Download und App Store-App zur Verfügung .
NL Base 2 (betaald, macOS). Base is een van onze op één na favoriete SQLite-tools voor macOS en is beschikbaar als directe download- en App Store-app .
alemão | holandês |
---|---|
bezahlt | betaald |
macos | macos |
direkter | directe |
download | download |
app | app |
und | en |
für | voor |
zur | op |
base | een |
unserer | onze |
steht | is |
als |
DE Jira Automation kann mit all deinen bevorzugten Tools verwendet werden, wie Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub usw. Arbeite ganz wie du magst mit Jira als Basis.
NL Jira Automation werkt met de tools die je leuk vindt, zoals Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub en meer. Werk zoals je wilt met Jira als de basis.
alemão | holandês |
---|---|
jira | jira |
automation | automation |
microsoft | microsoft |
bitbucket | bitbucket |
github | github |
basis | basis |
teams | teams |
tools | tools |
arbeite | werkt |
magst | als |
mit | en |
als | |
verwendet | met |
DE Mit einer Cloud-Plattform als Basis ist auch eine bessere Vernetzung deiner Atlassian-Produkte und führenden SaaS-Tools von Drittanbietern möglich, sodass deine Teams ihre Aufgaben einfacher und schneller erledigen können.
NL Dankzij één onderliggend cloudplatform heb je ook meer verbonden ervaringen binnen Atlassian-producten en toonaangevende SaaS-tools van derden, waardoor teams het werk eenvoudiger en sneller gedaan krijgen.
alemão | holandês |
---|---|
einfacher | eenvoudiger |
schneller | sneller |
und | en |
auch | ook |
aufgaben | werk |
als | |
bessere | meer |
deiner | je |
führenden | toonaangevende |
teams | teams |
können | ervaringen |
ist | gedaan |
von | van |
drittanbietern | derden |
DE Die kostenlose All-in-One-Lösung mit allen Basis-Tools
NL Onze gratis alles-in-één oplossing met alle essentiële hulpmiddelen
alemão | holandês |
---|---|
kostenlose | gratis |
lösung | oplossing |
tools | hulpmiddelen |
mit | in |
die | onze |
DE Vermarkte intelligenter mit simplen und trotzdem leistungsstarken Automation Tools. Targetiere Kunden auf Basis ihres Verhaltens, ihrer Interessen und Vorlieben und verkaufe mehr mit weniger Aufwand.
NL Slimmer aan de slag met marketing, met eenvoudige maar effectieve automatiseringstools. Benader klanten op basis van hun gedrag, interesses en voorkeuren, waardoor je meer verkoopt met minder moeite.
alemão | holandês |
---|---|
intelligenter | slimmer |
kunden | klanten |
basis | basis |
verhaltens | gedrag |
verkaufe | verkoopt |
weniger | minder |
aufwand | moeite |
mehr | meer |
und | en |
interessen | interesses |
mit | op |
vorlieben | voorkeuren |
DE Teams können sich auf die Entwicklung und den Betrieb von Software konzentrieren, während Open DevOps Atlassian-Tools und Partnertools automatisch integriert. Nutze deine vorhandenen Tools oder tausche sie mit nur wenigen Klicks gegen unsere Tools aus.
NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert. Gebruik je bestaande tools of vervang onze tools met slechts een paar klikken.
alemão | holandês |
---|---|
devops | devops |
automatisch | automatisch |
integriert | integreert |
klicks | klikken |
teams | teams |
software | software |
konzentrieren | concentreren |
open | open |
vorhandenen | bestaande |
und | en |
tools | tools |
nur | slechts |
oder | of |
wenigen | een |
unsere | onze |
entwicklung | maken |
deine | je |
können | kunnen |
nutze | gebruiken |
während | het |
mit | op |
gegen | van |
DE Mit unserem offenen Ansatz können Teams unsere Tools nutzen, Tools durch andere Tools ersetzen oder von einer Mischung aus beidem profitieren
NL Teams kunnen een keuze maken uit onze tools, tools naar wens inruilen, of een mix van beide gebruiken, met een open aanpak
alemão | holandês |
---|---|
ansatz | aanpak |
mischung | mix |
teams | teams |
tools | tools |
offenen | open |
unsere | onze |
oder | of |
unserem | een |
können | kunnen |
mit | met |
andere | van |
aus | uit |
DE Es gibt Tools zum Scannen Ihrer Website (und dies sind autorisierte Tools), aber es gibt auch Hacker-Tools
NL Er zijn tools om uw site te scannen (en dit zijn geautoriseerde tools), maar er zijn ook hackertools
alemão | holandês |
---|---|
tools | tools |
scannen | scannen |
website | site |
autorisierte | geautoriseerde |
ihrer | uw |
und | en |
gibt | er zijn |
aber | maar |
dies | dit |
auch | ook |
zum | te |
sind | zijn |
DE Mit unserem offenen Ansatz können Teams unsere Tools nutzen, Tools durch andere Tools ersetzen oder von einer Mischung aus beidem profitieren
NL Teams kunnen een keuze maken uit onze tools, tools naar wens inruilen, of een mix van beide gebruiken, met een open aanpak
alemão | holandês |
---|---|
ansatz | aanpak |
mischung | mix |
teams | teams |
tools | tools |
offenen | open |
unsere | onze |
oder | of |
unserem | een |
können | kunnen |
mit | met |
andere | van |
aus | uit |
DE Unsere robusten großen und mittleren Multi-Tools sind zu allem bereit. Die kompakten Tools und Schlüsselanhänger-Multi-Tools sind optimal für den Alltag.
NL Bekijk heavy-duty of allround categorieën voor robuuste multitools die overal op voorbereid zijn. Onze multitools in zakformaat of met sleutelhanger zijn ideaal voor dagelijks gebruik.
alemão | holandês |
---|---|
robusten | robuuste |
alltag | dagelijks |
unsere | onze |
sind | zijn |
für | voor |
allem | of |
die | die |
DE Starten Sie die Zusammenarbeit mit 99designs auf Basis einer $35 Kommission für jeden neuen Kunden, den Sie an uns vermitteln.
NL Begin je weg met het verdienen van $35 aan commissies per nieuwe cliënt die jij doorverwijst.
alemão | holandês |
---|---|
starten | begin |
neuen | nieuwe |
sie | jij |
an | aan |
die | die |
jeden | het |
DE Die Basis für weltweite Compliance
NL Een stevige basis voor internationale naleving
alemão | holandês |
---|---|
compliance | naleving |
für | voor |
basis | een |
DE Wir berechnen die Preise auf Basis der Anzahl der Mitarbeiter (Operatoren) im System. Außerdem berücksichtigen wir, ob Sie eine der drei Lösungen (Help Desk + Live Chat, Feedback oder Knowledge Base) oder eine komplette Suite nehmen.
NL Wij berekenen de prijzen op basis van het aantal support agents (operators) in het systeem. Ook houden we er rekening mee of u een van de drie oplossingen neemt (Help Desk + Live Chat, Feedback of Kennisbank) of een complete suite.
alemão | holandês |
---|---|
berechnen | berekenen |
lösungen | oplossingen |
live | live |
nehmen | neemt |
mitarbeiter | agents |
desk | desk |
preise | prijzen |
suite | suite |
komplette | complete |
system | systeem |
help | help |
feedback | feedback |
chat | chat |
oder | of |
wir | we |
auf | op |
DE Unabhängig von Ihrem technischen Wissen, cPanel Bietet ein großartiges Systemsteuerung, um Ihren Hosting-Clients anzubieten.Es bietet einen hervorragenden Basis-Werkzeugsatz, um es einfach, neue Websites zu starten.
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
alemão | holandês |
---|---|
unabhängig | ongeacht |
technischen | technische |
cpanel | cpanel |
neue | nieuwe |
websites | websites |
starten | lanceren |
bietet | biedt |
großartiges | geweldig |
zu | om |
anzubieten | bieden |
von | van |
es | het |
hervorragenden | uitstekende |
um | aan |
ihren | uw |
DE Sie können auch einen beliebigen Ihrer Momentaufnahmen verwenden, um mehrere Server auf der Basis einer Vorlage schnell zu starten
NL U kunt ook een van uw snapshots gebruiken om meerdere servers te starten op basis van één sjabloon
alemão | holandês |
---|---|
server | servers |
vorlage | sjabloon |
starten | starten |
verwenden | gebruiken |
zu | om |
auf | op |
der | van |
auch | ook |
ihrer | uw |
basis | een |
sie | u |
können | kunt |
DE Sie können Ihre eigenen Linux-Basis hochladen ISO und erstellen Sie einen Server mit dem ISO Ihrer Wahl
NL U kunt uw eigen Linux-gebaseerd uploaden ISO en maak een server met behulp van de ISO van jouw keuze
alemão | holandês |
---|---|
hochladen | uploaden |
iso | iso |
server | server |
wahl | keuze |
und | en |
einen | een |
ihrer | uw |
können | kunt |
dem | de |
DE Erkennen Sie sofort nicht mehr verwendete und neue Links, und erstellen Sie Reports zu aktuellen Veränderungen – alles auf täglicher Basis.
NL Vang opgegeven links, ontdek meteen nieuwe links en rapporteer over wijzigingen, en dit alles dagelijks.
alemão | holandês |
---|---|
links | links |
neue | nieuwe |
und | en |
änderungen | wijzigingen |
alles | alles |
sofort | meteen |
zu | over |
DE Auf der Basis von Echtzeitinformationen über Bedrohungen kombiniert mit ausgeklügelten Machine Learning-Techniken schützt Sie F-Secure Elements for Microsoft 365 jetzt vor Viren, Trojanern, Ransomware und anderer fortschrittlicher Malware.
NL F-Secure Elements voor Microsoft 365, aangedreven door realtime bedreigingsinformatie en verfijnde machine learning-technieken, beschermt u nu tegen virussen, trojans, ransomware en andere geavanceerde malware.
alemão | holandês |
---|---|
machine | machine |
microsoft | microsoft |
jetzt | nu |
anderer | andere |
fortschrittlicher | geavanceerde |
schützt | beschermt |
ransomware | ransomware |
malware | malware |
und | en |
viren | virussen |
sie | u |
DE Das Cookie wird von cdn-Diensten wie CloudFare verwendet, um einzelne Clients hinter einer gemeinsamen IP-Adresse zu identifizieren und Sicherheitseinstellungen auf Client-Basis anzuwenden
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
alemão | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
gemeinsamen | gedeeld |
und | en |
zu | om |
clients | klanten |
hinter | achter |
identifizieren | identificeren |
wird | wordt |
verwendet | gebruikt |
einzelne | individuele |
DE Ein Programm für unsere Partner auf Basis unserer Cloud-Lösungen
NL Een programma voor onze partners, gebaseerd op onze cloud-oplossingen
alemão | holandês |
---|---|
programm | programma |
partner | partners |
für | voor |
auf | op |
basis | een |
unsere | onze |
DE Tinten auf Basis umweltfreundlicher Lösungsmittel, für Farbechtheit ausgehärtet
NL Eco-solventinkten; gedroogd met een speciaal proces voor echt kleurvastheid
alemão | holandês |
---|---|
basis | een |
für | voor |
DE Auf Basis marktführender Technologien bauen wir gemeinsam mit Ihrer IT-Organisation Projekt-Teams, Architekturen und Plattformen auf, die mit Ihrem Erfolg skalieren.
NL We helpen je met het bouwen van je digitale marketing team en tech stack. Zodat je optimaal gebruik kunt maken van data voor het vinden van de juiste kanalen en doelgroepen. We weten alles van digital marketing campagnes die je business versnellen.
alemão | holandês |
---|---|
teams | team |
gemeinsam | met |
und | en |
technologien | digitale |
wir | we |
bauen | bouwen |
DE Basisdaten für die Festlegung von Emissionsreduktionszielen (idealerweise auf Basis von Science Based Targets), Messung und Berichterstattung über den Fortschritt
NL Basisgegevens voor het vaststellen van emissiereductiedoelstellingen (idealiter gebaseerd op wetenschappelijk onderbouwde doelstellingen), het meten van en rapporteren over de vorderingen
alemão | holandês |
---|---|
idealerweise | idealiter |
berichterstattung | rapporteren |
und | en |
für | voor |
auf | op |
basis | gebaseerd |
über | van |
den | de |
DE Offenheit, Klarheit, Sorgfalt und Verantwortung – das sind die Prinzipien, nach denen die Ospelt Food AG ihre Nachhaltigkeitspolitik auf Basis der UN Nachhaltigkeitsziele gestaltet. Hierzu gehören
NL In 2013 was het de eerste verpakkingsfabrikant in de eierindustrie die klimaatneutrale verpakkingen introduceerde.
alemão | holandês |
---|---|
nach | in |
die | de |
DE Die Basis im Klimaschutz ist immer Ihre CO2-Bilanz. Darin werden alle Emissionen erfasst, verursacht zum Beispiel durch:
NL De basis voor klimaatbescherming is altijd uw CO2 voetafdruk. Daarin worden alle emissies geregistreerd, bijvoorbeeld veroorzaakt door:
alemão | holandês |
---|---|
basis | basis |
emissionen | emissies |
verursacht | veroorzaakt |
immer | altijd |
beispiel | bijvoorbeeld |
alle | alle |
ist | is |
ihre | uw |
die | de |
werden | worden |
durch | door |
DE Das ist in unseren Augen die Essenz von aktivem Management und die Basis für die von uns angestrebte langfristige Anlageperformance.
NL Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.
alemão | holandês |
---|---|
management | beheer |
in | in |
und | en |
DE Google Search Console und Google Analytics sammeln wertvolle Daten über Ihre Website. Aber sie sagen Ihnen nicht, was Sie auf Basis dieser Daten tun sollen. Sitechecker macht das.
NL Google Search Console en Google Analytics verzamelen waardevolle gegevens over uw website. Maar ze vertellen u niet wat u op basis van deze gegevens moet doen. Sitechecker doet dat wel.
alemão | holandês |
---|---|
console | console |
sammeln | verzamelen |
wertvolle | waardevolle |
sitechecker | sitechecker |
search | search |
analytics | analytics |
daten | gegevens |
website | website |
basis | basis |
und | en |
aber | maar |
nicht | niet |
ihre | uw |
sagen | vertellen |
auf | op |
über | van |
ihnen | u |
DE Sitechecker analysiert täglich Ihre Suchleistung und aktualisiert Ihre To-Do-Liste auf der Basis von Änderungen, die in Bezug auf Ihren Website-Inhalt, Website-Rankings oder Backlinks geschehen.
NL Sitechecker analyseert uw zoekprestaties elke dag en werkt uw to-do lijst bij op basis van veranderingen die plaatsvinden in termen van uw website-inhoud, website rankings, of backlinks.
alemão | holandês |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
basis | basis |
backlinks | backlinks |
rankings | rankings |
und | en |
website | website |
täglich | op |
oder | of |
in | in |
liste | lijst |
DE Wir führen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Basis unseres legitimen Interesses durch, Ihnen während Ihrer Nutzung unseres Dienstes/unserer Dienste die benötigten Funktionen zur Verfügung zu stellen.
NL Wij baseren de verwerking van uw persoonsgegevens op ons gerechtvaardigd belang om u te voorzien van de noodzakelijke functionaliteit tijdens uw gebruik van onze Dienst(en).
alemão | holandês |
---|---|
verarbeitung | verwerking |
interesses | belang |
nutzung | gebruik |
zu | om |
dienstes | dienst |
auf | op |
ihrer | uw |
personenbezogenen | de |
während | tijdens |
funktionen | functionaliteit |
zur | te |
DE Realisieren Sie Ihr digitales Potenzial auf der Basis unserer Analysen
NL Inzichten om ervoor te zorgen dat je jouw volledige digitale potentieel bereikt
alemão | holandês |
---|---|
digitales | digitale |
potenzial | potentieel |
analysen | inzichten |
ihr | je |
auf | ervoor |
DE Unsere erfahrenen Software-Ingenieure entwickeln und implementieren neue, maßgeschneiderte Lösungen auf Basis von OpenText oder Alfresco. Alternativ passen sie auch Bestandssysteme an – mit Fokus auf Nutzerfreundlichkeit und Leistung.
NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.
alemão | holandês |
---|---|
erfahrenen | ervaren |
entwickeln | bouwen |
implementieren | implementeren |
neue | nieuwe |
maßgeschneiderte | gepersonaliseerde |
lösungen | oplossingen |
basis | basis |
oder | of |
software | systemen |
leistung | performance |
und | en |
unsere | onze |
auf | op |
von | van |
DE Intelligentes Erkennen verschiedenster Dokumenttypen (wie Rechnungen, Kreditanträge, Verträge) auf Basis herkömmlicher (Barcodes, Seitentrenner) und intelligenter Klassifizierungstechnologie.
NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën.
alemão | holandês |
---|---|
rechnungen | facturen |
verträge | contracten |
basis | basis |
herkömmlicher | traditionele |
und | en |
auf | op |
intelligenter | intelligente |
DE Digitale Poststelle für die Stadt Gent – auf Basis von Alfresco
NL Creatie van een digitaal postvak met Alfresco
alemão | holandês |
---|---|
digitale | digitaal |
von | van |
DE Amplexor arbeitet mit den weltweit führenden ECM- und BPM-Plattformen zusammen. So bieten wir Ihnen die leistungsstarke, maßgeschneiderte Basis für die Fallmanagement-Applikationen Ihrer Organisation.
NL Amplexor werkt samen met 's werelds meest vooraanstaande ECM- & BPM-platforms om een krachtige en op maat gemaakte fundering te leggen voor de casebeheerapplicaties van jouw organisatie.
alemão | holandês |
---|---|
amplexor | amplexor |
arbeitet | werkt |
leistungsstarke | krachtige |
organisation | organisatie |
maß | maat |
und | en |
zusammen | met |
weltweit | werelds |
für | voor |
mit | op |
DE Umfassende Web-Lösung mit erweiterten Modulen, zum Beispiel technischen Prüfungen und automatisierten Berichten (auf Basis des OPIDIS-Moduls von Idox)
NL Allesomvattende weboplossing met geavanceerde modules, zoals technische evaluatie en automatische reporting (op basis van de OPIDIS Idox-module)
alemão | holandês |
---|---|
technischen | technische |
automatisierten | automatische |
basis | basis |
umfassende | allesomvattende |
und | en |
mit | op |
von | van |
DE In dieser Serie informieren wir Sie mit konkreten Tipps, wie Sie globales Engagement entfachen – auf der Basis von Daten und Fakten, mit Fokus auf einigen wenigen Schlüsselmärkten.
NL Deze serie is gericht op de verstrekking van op gegevens gebaseerde informatie zodat jij te weten komt hoe jij je kunt klaarstomen voor succes op het gebied van "betrokkenheid" door je te richten op een aantal essentiële markten.
alemão | holandês |
---|---|
serie | serie |
basis | gebaseerde |
engagement | betrokkenheid |
fokus | richten |
sie | je |
daten | gegevens |
wie | hoe |
der | de |
und | weten |
von | door |
auf | zodat |
DE Projekterfolge auf Basis von OpenText-Technologien – unsere Erfolgsgeschichten
NL Ontdek de succesverhalen van onze klanten dankzij OpenText-technologieën
alemão | holandês |
---|---|
erfolgsgeschichten | succesverhalen |
unsere | onze |
von | van |
DE Basis für weltweite Compliance
NL Een stevige basis voor internationale naleving
alemão | holandês |
---|---|
compliance | naleving |
für | voor |
basis | een |
DE Das HeatShare-Programm dieser renommierten Organisation hilft Familien auf jährlicher Basis mit ihren Ausgaben für Strom, Erdgas, Öl und Propangas.
NL Het HeatShare program van deze gerenommeerde organisatie helpt gezinnen jaarlijks bij het betalen van hun elektriciteits-, gas- en olie- en propaangasrekeningen.
alemão | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
hilft | helpt |
familien | gezinnen |
jährlicher | jaarlijks |
programm | program |
und | en |
dieser | van |
DE Laden Sie die vorhandenen öffentlichen Schlüssel hoch, die auf Ihrem Server oder auf seiner Basis generiert wurden, oder stellen Sie das neue CA-signierte Zertifikat auf letsencrypt.org aus.
NL Upload de bestaande publieke sleutels die op uw server of op de basis daarvan zijn gegenereerd, of geef het nieuwe CA-ondertekende certificaat uit op letencrypt.org.
alemão | holandês |
---|---|
schlüssel | sleutels |
server | server |
generiert | gegenereerd |
zertifikat | certificaat |
neue | nieuwe |
oder | of |
org | org |
vorhandenen | bestaande |
hoch | upload |
auf | op |
basis | basis |
sie | daarvan |
DE Erstellen Sie Ihre eigene Produktivitätsplattform auf Basis von ONLYOFFICE Groups. Passen Sie sie an eine bestimmte Branche an und stellen Sie sie unter Ihrer Marke zur Verfügung.
NL Maak uw eigen productiviteitsplatform op basis van ONLYOFFICE Community Server. Zorg dat het past bij een specifieke branche, distribueer onder uw merk.
alemão | holandês |
---|---|
bestimmte | specifieke |
branche | branche |
marke | merk |
erstellen | maak |
passen | past |
basis | een |
eine | basis |
an | op |
ihrer | uw |
von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções