DE Weitere akustische Funktionen sind Adaptive Sound + mit Active Voice Amplifier für klarere Dialoge und Adaptive Volume, mit dem die Lautstärke je nach Inhalt angepasst wird.
"adaptive sound" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Weitere akustische Funktionen sind Adaptive Sound + mit Active Voice Amplifier für klarere Dialoge und Adaptive Volume, mit dem die Lautstärke je nach Inhalt angepasst wird.
NL Andere akoestische kenmerken zijn onder meer Adaptive Sound +, met Active Voice Amplifier voor duidelijkere dialogen, en Adaptive Volume dat het volume aanpast op basis van inhoud.
alemão | holandês |
---|---|
funktionen | kenmerken |
active | active |
inhalt | inhoud |
voice | voice |
und | en |
sound | sound |
für | voor |
lautstärke | volume |
wird | dat |
sind | zijn |
mit | op |
DE Schließen Sie es über ein USB-Kabel an Ihren PC an und Sie erhalten einen verstärkten Sound für Ihre Kopfhörer, Dolby-Audio und abgestimmten Sound Blaster-Sound
NL Sluit hem met een USB-kabel aan op uw pc en u krijgt een versterkt geluid voor uw hoofdtelefoon, Dolby-audio en afgestemd Sound Blaster-geluid
alemão | holandês |
---|---|
pc | pc |
kopfhörer | hoofdtelefoon |
usb | usb-kabel |
und | en |
schließen | sluit |
an | op |
sound | sound |
für | voor |
über | met |
ein | een |
erhalten | krijgt |
DE Für das allgemeine Fernsehen ist der Adaptive Sound eine gute Wahl, um das eingehende Signal zu analysieren und automatisch zu optimieren
NL Voor algemeen tv-kijken is Adaptive Sound een uitstekende keuze, waarbij het binnenkomende signaal wordt geanalyseerd en automatisch wordt geoptimaliseerd
alemão | holandês |
---|---|
allgemeine | algemeen |
sound | sound |
gute | uitstekende |
wahl | keuze |
signal | signaal |
automatisch | automatisch |
und | en |
fernsehen | tv |
für | voor |
ist | is |
das | waarbij |
DE Da es keine Lautstärkeregelung gibt, schiebt Google seine Adaptive Sound-Option als Lösung an
NL Bij gebrek aan volumeregeling pusht Google zijn Adaptive Sound-optie als oplossing
alemão | holandês |
---|---|
lösung | oplossing |
keine | - |
an | bij |
als | |
es | zijn |
DE Gehen Sie einfach mit Adaptive Sound eine belebte Straße entlang und Sie werden feststellen, dass die Lautstärke des Kopfhörers jo-joingt, denn es ist kein ständiges Geräusch, es hängt davon ab, was gerade vorbeifährt
NL Loop gewoon door een drukke straat met Adaptive Sound aan en je zult merken dat het volume van de koptelefoon jojot, want het is geen constant geluid, het hangt af van wat er op dat moment voorbij rijdt
alemão | holandês |
---|---|
straße | straat |
gerade | moment |
lautstärke | volume |
und | en |
was | wat |
sound | sound |
hängt | hangt |
denn | want |
mit | op |
dass | dat |
davon | het |
DE Der Adaptive Sound - der die Lautstärke automatisch anpasst - ist im Prinzip eine gute Idee, um dies zu kompensieren, aber er sieht die Lautstärke der Kopfhörer unnatürlich.
NL Het Adaptive Sound - dat het volume automatisch aanpast - is in principe een goed idee om dit te compenseren, maar het ziet het volume van de koptelefoon op onnatuurlijke wijze jojo.
alemão | holandês |
---|---|
sound | sound |
lautstärke | volume |
automatisch | automatisch |
anpasst | aanpast |
gute | goed |
idee | idee |
sieht | ziet |
kopfhörer | koptelefoon |
zu | om |
ist | is |
der | de |
dies | dit |
aber | maar |
DE Sie sind mit ANC (Active Noise Cancellation) ausgestattet und basieren ebenfalls auf der Snapdragon Sound- Plattform von Qualcomm und bieten aptX HD- und aptX Adaptive-Unterstützung sowie Standard-aptX
NL Ze zijn uitgerust met ANC (Active Noise Cancellation) en zijn ook gebouwd op het Snapdragon Sound- platform van Qualcomm en beschikken over aptX HD en aptX Adaptive-ondersteuning, evenals standaard aptX
alemão | holandês |
---|---|
active | active |
qualcomm | qualcomm |
standard | standaard |
plattform | platform |
und | en |
ausgestattet | uitgerust |
basieren | zijn |
sie | ze |
mit | op |
DE Der Adaptive Sound-Modus kann jedoch eine gute allgemeine Einstellung zum Fernsehen bieten, und der Surround-Modus mischt nicht immersive Film-Soundtracks hoch, um all diese zusätzlichen Lautsprecher voll auszunutzen.
NL De Adaptive Sound-modus kan echter een goede algemene instelling zijn om tv te kijken, en de Surround-modus mixt niet-meeslepende filmsoundtracks om volledig gebruik te maken van al die extra luidsprekers.
alemão | holandês |
---|---|
allgemeine | algemene |
einstellung | instelling |
zusätzlichen | extra |
lautsprecher | luidsprekers |
und | en |
fernsehen | tv |
kann | kan |
gute | goede |
nicht | niet |
bieten | zijn |
zum | te |
jedoch | echter |
der | de |
DE Der weltberühmte Musikproduzent und Sound Experience Leader von Sonos sprach mit Rik über den Sonos Arc, die Komplexität des Mischens von Musik in Dolby Atmos und wie das beste Sound-Equipment in den Hintergrund treten sollte.
NL De wereldberoemde muziekproducent en Sonos sound experience leider sprak met Rik over de Sonos Arc, de complexiteit van het mixen van muziek in Dolby Atmos en hoe de beste geluidsapparatuur naar de achtergrond moet verdwijnen.
alemão | holandês |
---|---|
experience | experience |
leader | leider |
sprach | sprak |
komplexität | complexiteit |
hintergrund | achtergrond |
sollte | moet |
sonos | sonos |
musik | muziek |
in | in |
und | en |
sound | sound |
dolby | dolby |
über | van |
DE Es bietet Sonys eigenes 360 Spatial Sound-Erlebnis, das ein Dolby Atmos-Signal von einem Bravia XR-Fernseher über einen mitgelieferten drahtlosen Sender in einen vollständig immersiven virtuellen Surround-Sound umwandelt.
NL Het levert Sony s eigen 360 Spatial Sound-ervaring, die een Dolby Atmos-signaal van een Bravia XR-tv via een meegeleverde draadloze zender omzet in volledig meeslepend virtueel surround-geluid.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | levert |
sonys | sony |
mitgelieferten | meegeleverde |
drahtlosen | draadloze |
sender | zender |
virtuellen | virtueel |
in | in |
vollständig | volledig |
dolby | dolby |
ein | een |
über | van |
DE Huawei Sound Test: Liefert es Sound mit Seele?
NL Huawei Sound review: levert het geluid met ziel?
alemão | holandês |
---|---|
huawei | huawei |
test | review |
liefert | levert |
seele | ziel |
mit | met |
es | het |
sound | sound |
DE Die Lautsprecher, die nicht sichtbar sind, liefern einen 360-Grad-Sound, damit Sie nicht mehr an diesem Audio-Sweetspot sitzen müssen, und versuchen dennoch, einen bassreichen Sound zu liefern, mit dem die meisten zufrieden sind.
NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.
alemão | holandês |
---|---|
versuchen | proberen |
zufrieden | blij |
grad | graden |
und | en |
die meisten | meesten |
lautsprecher | luidsprekers |
zu | zodat |
sitzen | zitten |
liefern | leveren |
nicht | niet |
sind | zijn |
damit | om |
mehr | te |
DE Die Roku Streambar beseitigt diesen leisen TV-Sound und bietet unabhängig von der Quelle einen satteren und volleren Sound
NL De Roku Streambar rekent af met dat blikkerige tv-geluid en biedt een rijker en voller geluid, ongeacht de bron
alemão | holandês |
---|---|
roku | roku |
bietet | biedt |
unabhängig | ongeacht |
sound | geluid |
und | en |
von | af |
quelle | bron |
der | de |
DE Schließen Sie es über ein USB-Kabel an Ihren PC an und Sie erhalten einen verstärkten Klang für Ihre Kopfhörer, Dolby-Audio und abgestimmten Sound Blaster-Sound
NL Sluit hem met een USB-kabel aan op uw pc en u krijgt een versterkt geluid voor uw hoofdtelefoon, Dolby-audio en afgestemd Sound Blaster-geluid
alemão | holandês |
---|---|
pc | pc |
kopfhörer | hoofdtelefoon |
usb | usb-kabel |
und | en |
schließen | sluit |
an | op |
für | voor |
sound | sound |
über | met |
ein | een |
erhalten | krijgt |
klang | geluid |
DE Unsere eigens entwickelten Sound-Algorithmen sorgen für einen bombastischen Sound, bei dem das Gefühl für Raum und Zeit verloren geht.
NL Via gepatenteerde geluidsalgoritmen creëren we een 'alles om je heen'-ervaring waardoor je een gevoel van tijd en plaats verliest.
alemão | holandês |
---|---|
sorgen | creëren |
gefühl | gevoel |
raum | plaats |
zeit | tijd |
und | en |
geht | van |
unsere | we |
dem | om |
DE Alle Komponenten des Arctis Pro + GameDAC Hi-Res-Gaming-Sound-Systems wurden sorgfältig designt, um reinen, klangmächtigen Sound vom digitalen Output von der PS4 oder dem PC in das Headset weiterzugeben.
NL Elk component van het Arctis Pro + GameDAC Hi-Res gaming-audiosysteem is zorgvuldig ontwikkeld om zuivere, krachtige audio te behouden, van de digitale uitvoer van de PS4 of pc tot aan je oren.
alemão | holandês |
---|---|
sorgfältig | zorgvuldig |
sound | audio |
digitalen | digitale |
pc | pc |
pro | pro |
oder | of |
DE Das Arctis Pro + GameDAC ist das erste Gaming-Sound-System, das die begehrte Hi-Res-Sound-Zertifizierung erhalten hat
NL De Arctis Pro + GameDAC is het eerste volledige gaming-audiosysteem die de felbegeerde Hi-Res Audio-certificering heeft ontvangen
alemão | holandês |
---|---|
pro | pro |
ist | is |
erste | eerste |
erhalten | de |
hat | heeft |
DE Inwiefern ist der GameDAC-Sound besser als der Sound, den andere Gaming-Soundkarten und -Mixer liefern?
NL Wat zorgt ervoor dat de GameDAC beter klinkt dan andere gaming-geluidskaarten en -mixers?
alemão | holandês |
---|---|
sound | klinkt |
besser | beter |
und | en |
andere | andere |
als |
DE Mit der Software kannst du die zweizonige RGB-Beleuchtung personalisieren, deine Sound-Einstellungen anpassen, Voreinstellungen für einzelne Games vornehmen und den DTS Headphone:X v2.0 Surround-Sound aktivieren.
NL Met de software kun je de dubbele zone RGB-verlichting personaliseren, je audio-instellingen aanpassen, configuraties per game maken en DTS Headphone:X v2.0 surroundgeluid inschakelen.
alemão | holandês |
---|---|
software | software |
games | game |
dts | dts |
x | x |
aktivieren | inschakelen |
personalisieren | personaliseren |
und | en |
vornehmen | maken |
deine | de |
DE Der USB-ChatMix-Regler kann für Sound und Beleuchtung auch mit einer PS4 verbunden werden; allerdings sind manche Funktionen wie Surround-Sound und ChatMix dann nicht verfügbar, da sie für den PC vorbehalten sind.
NL De USB ChatMix-kiesschijf kan ook worden aangesloten op een PS4 voor audio en verlichting, maar sommige functies, zoals surroundgeluid en ChatMix, zijn niet beschikbaar, omdat ze alleen voor de pc zijn.
alemão | holandês |
---|---|
beleuchtung | verlichting |
verbunden | aangesloten |
funktionen | functies |
pc | pc |
usb | usb |
und | en |
auch | ook |
kann | kan |
verfügbar | beschikbaar |
da | omdat |
für | voor |
werden | worden |
mit | op |
allerdings | maar |
sind | zijn |
nicht | niet |
manche | een |
DE Genieße überall den besten Sound. Kaufe batteriebetriebene und wetterfeste Smart Speaker für all deine Abenteuer und erlebe mit deinem Sonos System unbegrenzten Multiroom Sound.
NL Overal het beste geluid. Shop smart speakers met batterij die weer- en avontuurbestendig zijn, en talloze mogelijkheden bieden om in verschillende kamers te luisteren als je ze toevoegt aan je Sonos-systeem.
alemão | holandês |
---|---|
smart | smart |
system | systeem |
sonos | sonos |
und | en |
speaker | speakers |
besten | beste |
überall | overal |
all | om |
mit | in |
sound | geluid |
DE Erschaffe ein integriertes Sound System mit diesen passiven Speakern und erlebe kristallklaren Sound und ein angenehmes Hörerlebnis im ganzen Raum.
NL Creëer een geïntegreerd systeem met deze passieve speakers en geniet overal in de kamer comfortabel van kristalhelder geluid.
alemão | holandês |
---|---|
integriertes | geïntegreerd |
system | systeem |
raum | kamer |
im | in de |
und | en |
sound | geluid |
mit | in |
ein | een |
diesen | de |
DE Genieße kräftigen und fokussierten Sound für TV, Musik und mehr, indem du mit diesen passiven Speakern ein integriertes Sound System erschaffst.
NL Geniet van krachtig en gericht geluid voor tv, muziek en meer als je een geïntegreerd systeem creëert met deze passieve speakers.
alemão | holandês |
---|---|
genieße | geniet |
integriertes | geïntegreerd |
system | systeem |
musik | muziek |
mehr | meer |
und | en |
für | voor |
sound | geluid |
ein | een |
DE Installiere ein wetterfestes Sound System mit dem Amp in deinem Außenbereich und genieße das ganze Jahr über vollen und detailreichen Sound.
NL Richt je buitenruimte in met een weerbestendig sound system aangedreven door Amp, en geniet het hele jaar door van vol, gedetailleerd geluid.
alemão | holandês |
---|---|
system | system |
genieße | geniet |
in | in |
und | en |
sound | sound |
jahr | een |
deinem | je |
über | van |
DE Erstelle ein integriertes, mit dem Amp optimiertes Sound System und genieße außergewöhnlich raumfüllenden Sound mit der unübertroffenen Benutzerfreundlichkeit von Sonos.
NL Creëer een ingebouwd systeem met Amp, en geniet van uitzonderlijk geluid met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.
alemão | holandês |
---|---|
erstelle | creëer |
integriertes | ingebouwd |
system | systeem |
genieße | geniet |
außergewöhnlich | uitzonderlijk |
sonos | sonos |
und | en |
ein | een |
sound | geluid |
DE Hol dir die Sonos Sound Experience auf deine Stereoanlage oder deinen Receiver und genieße unbegrenzten Multiroom Sound.
NL Met Port maak je de Sonos-beleving ook mogelijk voor je bestaande stereo-installatie of receiver, en heb je eindeloos veel mogelijkheden om in meerdere kamers te luisteren.
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
experience | beleving |
stereoanlage | stereo |
und | en |
oder | of |
deine | de |
DE Wie die ältere Playbar können Sie die Playbase mit einem optischen Kabel für 3.0-Heimkino-Sound an Ihren Fernseher anschließen, sie mit dem Sonos Sub für 3.1-Heimkino koppeln oder zwei gleiche Sonos-Lautsprecher für 5.1-Surround-Sound hinzufügen
NL Net als de oudere Playbar kun je de Playbase met een optische kabel op je tv aansluiten voor 3.0 home cinema-geluid, hem koppelen met de Sonos Sub voor 3.1 home cinema, of twee van dezelfde Sonos-speakers toevoegen voor 5.1 surround sound
alemão | holandês |
---|---|
optischen | optische |
fernseher | tv |
hinzufügen | toevoegen |
kabel | kabel |
anschließen | aansluiten |
sonos | sonos |
sub | sub |
sound | sound |
für | voor |
oder | of |
gleiche | een |
zwei | twee |
die | home |
ihren | je |
dem | de |
DE Statt 360-Grad-Sound ist der Sound jetzt direktional, aber mit einem guten Lautsprechertreiber und einem Hochtöner in diesem kompakten Gerät ist die Klangqualität für den Preis wirklich gut.
NL In plaats van 360-graden geluid is het geluid nu directioneel, maar met een goede maat luidsprekerdriver en een tweeter in deze compacte unit is de geluidskwaliteit echt goed voor de prijs.
alemão | holandês |
---|---|
kompakten | compacte |
preis | prijs |
jetzt | nu |
in | in |
gut | goed |
und | en |
statt | in plaats van |
guten | goede |
für | voor |
wirklich | echt |
ist | is |
sound | geluid |
aber | maar |
DE Wir haben auch eine separate Sonos Sound Swap-Funktion , die die Sound Swap-Funktion erklärt, die derzeit nur auf dem Sonos Roam verfügbar ist.
NL We hebben ook een aparte Sonos Sound Swap-functie met uitleg over de Sound Swap-functie die momenteel alleen beschikbaar is op de Sonos Roam.
alemão | holandês |
---|---|
derzeit | momenteel |
separate | aparte |
sonos | sonos |
auch | ook |
sound | sound |
wir | we |
haben | hebben |
verfügbar | beschikbaar |
ist | is |
nur | alleen |
auf | op |
dem | de |
DE Genieße überall den besten Sound. Kaufe batteriebetriebene und wetterfeste Smart Speaker für all deine Abenteuer und erlebe mit deinem Sonos System unbegrenzten Multiroom Sound.
NL Overal het beste geluid. Shop smart speakers met batterij die weer- en avontuurbestendig zijn, en talloze mogelijkheden bieden om in verschillende kamers te luisteren als je ze toevoegt aan je Sonos-systeem.
alemão | holandês |
---|---|
smart | smart |
system | systeem |
sonos | sonos |
und | en |
speaker | speakers |
besten | beste |
überall | overal |
all | om |
mit | in |
sound | geluid |
DE Unser einzigartiges Trueplay™ Tuning passt den Sound für eine einzigartige, beeindruckende Sound Experience an deine Umgebung an.
NL Onze eigen Trueplay™ tuning-technologie past het geluid aan je unieke omgeving aan voor een luisterbeleving die ronduit luxueus is.
DE Erstelle ein integriertes, mit dem Amp optimiertes Sound System und genieße außergewöhnlich raumfüllenden Sound mit der unübertroffenen Benutzerfreundlichkeit von Sonos.
NL Creëer een ingebouwd systeem met Amp, en geniet van uitzonderlijk geluid met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.
alemão | holandês |
---|---|
erstelle | creëer |
integriertes | ingebouwd |
system | systeem |
genieße | geniet |
außergewöhnlich | uitzonderlijk |
sonos | sonos |
und | en |
ein | een |
sound | geluid |
DE Erstelle ein integriertes, mit dem Amp optimiertes Sound System und genieße außergewöhnlichen Sound mit der unübertroffenen Benutzerfreundlichkeit von Sonos.
NL Creëer een ingebouwd sound system met Amp en geniet van krachtig geluid voor tv, muziek en meer met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.
alemão | holandês |
---|---|
erstelle | creëer |
integriertes | ingebouwd |
system | system |
genieße | geniet |
sonos | sonos |
und | en |
sound | sound |
ein | een |
DE Installiere ein wetterfestes Sound System mit dem Amp in deinem Außenbereich und genieße das ganze Jahr über vollen und detailreichen Sound.
NL Richt je buitenruimte in met een weerbestendig sound system aangedreven door Amp, en geniet het hele jaar door van vol, gedetailleerd geluid.
alemão | holandês |
---|---|
system | system |
genieße | geniet |
in | in |
und | en |
sound | sound |
jahr | een |
deinem | je |
über | van |
DE Schließen Sie das Gerät über ein USB-Kabel an Ihren PC an, und Sie erhalten einen verstärkten Klang für Ihre Kopfhörer, Dolby-Audio und abgestimmten Sound Blaster-Sound
NL Sluit hem met een USB-kabel aan op uw pc en u krijgt een versterkt geluid voor uw hoofdtelefoon, Dolby-audio en afgestemd Sound Blaster-geluid
alemão | holandês |
---|---|
pc | pc |
kopfhörer | hoofdtelefoon |
usb | usb-kabel |
und | en |
schließen | sluit |
an | op |
für | voor |
sound | sound |
über | met |
ein | een |
erhalten | krijgt |
klang | geluid |
DE Einige andere Geräte unterstützen nur Sound bis zu 5.1 Surround Sound
NL Sommige andere apparaten ondersteunen alleen geluid tot 5.1 surround sound
alemão | holandês |
---|---|
andere | andere |
geräte | apparaten |
unterstützen | ondersteunen |
nur | alleen |
sound | sound |
DE Der Sound ist anpassbar, genau wie der Alarm auf Ihrem Telefon, sodass Sie sich für einen typischen Türklingel-ähnlichen Sound entscheiden oder von der Piste gehen und bellende Hunde, kreischende Katzen und vieles mehr haben können.
NL Het geluid is aanpasbaar, net als de waarschuwing op je telefoon, dus je kunt kiezen voor een typisch deurbel-achtig geluid, of off-piste gaan met blaffende honden, gierende katten en nog veel meer.
alemão | holandês |
---|---|
anpassbar | aanpasbaar |
telefon | telefoon |
typischen | typisch |
piste | piste |
hunde | honden |
katzen | katten |
mehr | meer |
und | en |
oder | of |
können | kunt |
einen | een |
ist | is |
für | voor |
entscheiden | kiezen |
sodass | met |
auf | op |
der | de |
DE Kreiere den markanten Retro-Sound: Mit zahlreichen professionellen Effekten schickst du deinen Sound auf eine einzigartige Zeitreise.
NL Creëer het kenmerkende retrogeluid: met tal van professionele effecten, stuur je je geluid op een unieke tijdreis.
alemão | holandês |
---|---|
kreiere | creëer |
effekten | effecten |
sound | geluid |
einzigartige | een |
mit | op |
DE Sound Tipp: Bei Epidemic Sound können Sie nach Titellänge suchen, um Musik zu finden, die zeitlich exakt auf Ihr Projekt abgestimmt ist
NL Klinkend advies: Epidemic Sound laat u zoeken op tracklengte, zodat u muziek kunt vinden die precies de juiste tijdsduur van een specifieke project vult
alemão | holandês |
---|---|
tipp | advies |
exakt | precies |
projekt | project |
musik | muziek |
zu | zodat |
finden | vinden |
suchen | zoeken |
sound | sound |
auf | op |
können | kunt |
DE Es bietet Sonys eigenes 360 Spatial Sound-Erlebnis, das ein Dolby Atmos-Signal von einem Bravia XR-Fernseher über einen mitgelieferten drahtlosen Sender in einen vollständig immersiven virtuellen Surround-Sound umwandelt.
NL Het levert Sony s eigen 360 Spatial Sound-ervaring, die een Dolby Atmos-signaal van een Bravia XR-tv via een meegeleverde draadloze zender omzet in volledig meeslepend virtueel surround-geluid.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | levert |
sonys | sony |
mitgelieferten | meegeleverde |
drahtlosen | draadloze |
sender | zender |
virtuellen | virtueel |
in | in |
vollständig | volledig |
dolby | dolby |
ein | een |
über | van |
DE Speichern Sie "Sound Medicine - Sound Healing Journey" in Ihrer Sammlung.
NL Sla Sound Medicine - Sound Healing Journey op in je collectie.
alemão | holandês |
---|---|
in | in |
sammlung | collectie |
sound | sound |
ihrer | je |
DE Sämtliche Titel von Epidemic Sound sind urheberrechtlich freigegeben und nur von Epidemic Sound erhältlich. Und da jede Datei unsere branchenweit führende Lizenz enthält, können Sie Ihre Gestaltung im Rahmen der Lizenzvereinbarung sicher umsetzen.
NL Alle Epidemic Sound-tracks zijn alleen hier beschikbaar en alle copyright is al geregeld. Aangezien elke bestand voorzien is van onze ongeëvenaarde licentie, kunt u met vertrouwen uw creaties maken binnen de voorwaarden van de overeenkomst.
alemão | holandês |
---|---|
datei | bestand |
lizenz | licentie |
und | en |
gestaltung | maken |
da | aangezien |
sound | sound |
unsere | onze |
nur | alleen |
können | kunt |
jede | elke |
ihre | uw |
der | de |
sicher | met |
von | van |
DE Du wünschst dir für deine Filmabende an den Feiertagen authentischen Kino Sound? Kein Problem. Du möchtest festliche Klassiker hören? Auch kein Problem. Erstelle das ultimative WLAN Entertainment System und spüre den Sound der Festtage hautnah.
NL Wil je een bioscoopbeleving voor je filmmarathon? Geen probleem. Wil je klassieke kerstliedjes streamen? Ook geen probleem. Creëer het ultieme draadloze entertainmentsysteem en laat je meeslepen door alle geluiden die bij de feestdagen horen.
alemão | holandês |
---|---|
feiertagen | feestdagen |
problem | probleem |
klassiker | klassieke |
erstelle | creëer |
ultimative | ultieme |
wlan | draadloze |
und | en |
an | bij |
auch | ook |
möchtest | wil je |
für | voor |
hören | horen |
deine | de |
DE Huawei Sound Test: Liefert es Sound mit Seele?
NL Huawei Sound review: levert het geluid met ziel?
alemão | holandês |
---|---|
huawei | huawei |
test | review |
liefert | levert |
seele | ziel |
mit | met |
es | het |
sound | sound |
DE Die Roku Streambar beseitigt diesen leisen TV-Sound und bietet unabhängig von der Quelle einen satteren und volleren Sound
NL De Roku Streambar rekent af met dat blikkerige tv-geluid en biedt een rijker en voller geluid, ongeacht de bron
alemão | holandês |
---|---|
roku | roku |
bietet | biedt |
unabhängig | ongeacht |
sound | geluid |
und | en |
von | af |
quelle | bron |
der | de |
DE Die AKG Y600NC-Kopfhörer liefern einen großen Wall-of-Sound-Sound-Stil, der laut und über den gesamten Frequenzbereich hinweg leistungsfähig ist, aber weniger kohärent als einige andere, versiertere Angebote auf dem Markt
NL De AKG Y600NC-hoofdtelefoon levert een grote 'wall-of-sound'-geluidsstijl die luid is, geschikt voor het hele frequentiebereik, maar minder samenhangend dan sommige andere, meer bedreven aanbiedingen op de markt
alemão | holandês |
---|---|
liefern | levert |
großen | grote |
gesamten | hele |
weniger | minder |
angebote | aanbiedingen |
markt | markt |
laut | luid |
ist | is |
einige | sommige |
auf | op |
aber | maar |
als | |
andere | andere |
DE Dolby Atmos ist ein Surround-Sound-Format, bei dem der Zuhörer einen immersiven 3D-Surround-Sound-Audioeffekt erlebt, der den Eindruck vermittelt, dass der Ton aus vielen Richtungen kommt.
NL Dolby Atmos is een geluidsformat met immersief 3D-surroundsound, alsof het geluid uit verschillende richtingen komt.
alemão | holandês |
---|---|
dolby | dolby |
ist | is |
aus | uit |
kommt | komt |
sound | geluid |
der | het |
vielen | een |
DE Erfahren Sie, wie die intelligente adaptive Authentifizierung von OneSpan Finanzinstitute unterstützt:
NL Ontdek hoe OneSpan's intelligente adaptieve authenticatie financiële instellingen helpt om:
alemão | holandês |
---|---|
erfahren | ontdek |
intelligente | intelligente |
authentifizierung | authenticatie |
unterstützt | helpt |
wie | hoe |
DE Die intelligente adaptive Authentifizierung von OneSpan wendet eine präzise Sicherheitsebene für jede einzigartige Kundeninteraktion an. Nicht mehr und nicht weniger. Dies sorgt für die bestmögliche Benutzererfahrung.
NL OneSpan's intelligente adaptieve authenticatie past een nauwkeurig beveiligingsniveau toe op elke unieke klantinteractie. Niet meer en niet minder. Hierdoor kunnen we de best mogelijke gebruikerservaring bieden.
alemão | holandês |
---|---|
intelligente | intelligente |
authentifizierung | authenticatie |
präzise | nauwkeurig |
benutzererfahrung | gebruikerservaring |
mehr | meer |
weniger | minder |
und | en |
einzigartige | een |
an | op |
für | toe |
eine | unieke |
die | de |
nicht | niet |
DE Die intelligente adaptive Authentifizierung ermöglicht dies durch Echtzeitanalysen riesiger Mengen von Benutzer-, Geräte- und Transaktionsdaten, die in einer Risikobewertung resultieren
NL Met behulp van intelligente adaptieve authenticatie kunnen we in realtime grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens analyseren, wat vervolgens een risicoscore oplevert
alemão | holandês |
---|---|
intelligente | intelligente |
authentifizierung | authenticatie |
ermöglicht | kunnen |
transaktionsdaten | transactiegegevens |
in | in |
und | en |
durch | met |
von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções