NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën.
Traduzir "behulp van intelligente" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behulp van intelligente" de holandês para alemão
Traduções de behulp van intelligente
"behulp van intelligente" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de behulp van intelligente
holandês
alemão
DE Intelligentes Erkennen verschiedenster Dokumenttypen (wie Rechnungen, Kreditanträge, Verträge) auf Basis herkömmlicher (Barcodes, Seitentrenner) und intelligenter Klassifizierungstechnologie.
| holandês | alemão |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| contracten | verträge |
| basis | basis |
| traditionele | herkömmlicher |
NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën.
DE Intelligentes Erkennen verschiedenster Dokumenttypen (wie Rechnungen, Kreditanträge, Verträge) auf Basis herkömmlicher (Barcodes, Seitentrenner) und intelligenter Klassifizierungstechnologie.
| holandês | alemão |
|---|---|
| facturen | rechnungen |
| contracten | verträge |
| basis | basis |
| traditionele | herkömmlicher |
NL , een intelligente personalisatieoplossing aangedreven door Iterable AI, kan dgtl fundraising op intelligente wijze potentiële donoren identificeren en segmenteren op basis van cross-channel betrokkenheidssignalen.
DE , einer intelligenten Personalisierungslösung, die auf Iterable AI basiert, kann dgtl fundraising potenzielle Spender anhand von kanalübergreifenden Engagement-Signalen identifizieren und segmentieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligenten |
| ai | ai |
| kan | kann |
| potentiële | potenzielle |
| identificeren | identifizieren |
NL Als uitvinder van de intelligente klei geldt Earl Warrick, die bij zijn recherchen onder andere op de intelligente klei stootte
DE Als Erfinder der intelligenten Knete gilt Earl Warrick, der in seinen Forschungen unter anderem auf die intelligente Knete stieß
| holandês | alemão |
|---|---|
| geldt | gilt |
| andere | anderem |
NL Intelligente adaptieve authenticatie: een superieure gebruikerservaring en groei door intelligente beveiliging
DE Intelligente adaptive Authentifizierung: Überlegene Benutzererfahrung und Wachstum durch intelligente Sicherheit
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| authenticatie | authentifizierung |
| gebruikerservaring | benutzererfahrung |
| en | und |
| groei | wachstum |
| beveiliging | sicherheit |
NL Intelligente adaptieve authenticatie: een superieure gebruikerservaring en groei door intelligente beveiliging
DE Intelligente adaptive Authentifizierung: Überlegene Benutzererfahrung und Wachstum durch intelligente Sicherheit
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| authenticatie | authentifizierung |
| gebruikerservaring | benutzererfahrung |
| en | und |
| groei | wachstum |
| beveiliging | sicherheit |
NL De overige resten van de intelligente klei, die al dieper in de stof zijn ingedrongen, verwijdert u met behulp van schoonmaakalcohol (70%) en een wattenpad.
DE Die restlichen Rückstände der intelligenten Knete, die schon tiefer in den Stoff eingedrungen sind, entfernen Sie mithilfe von Reinigungsalkohol (70%) und einem Wattepad.
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligenten |
| dieper | tiefer |
| stof | stoff |
| al | schon |
| verwijdert | entfernen |
| met behulp van | mithilfe |
NL Met behulp van intelligente adaptieve authenticatie kunnen we in realtime grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens analyseren, wat vervolgens een risicoscore oplevert
DE Die intelligente adaptive Authentifizierung ermöglicht dies durch Echtzeitanalysen riesiger Mengen von Benutzer-, Geräte- und Transaktionsdaten, die in einer Risikobewertung resultieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| authenticatie | authentifizierung |
| transactiegegevens | transaktionsdaten |
NL De Quest 2 blijft de Passthrough + -weergave bieden waarmee je de wereld om je heen kunt zien met behulp van de inside-out trackingcameras en het intelligente Guardian boundary Play Space-systeem
DE Der Quest 2 bietet weiterhin die Passthrough + -Ansicht, mit der Sie die Welt um sich herum mithilfe der Inside-Out-Tracking-Kameras und des intelligenten Guardian-Boundary-Play-Space-Systems sehen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| bieden | bietet |
| wereld | welt |
| intelligente | intelligenten |
| play | play |
NL Met behulp van de intelligente cyclische ventielspoeling wordt alleen geautomatiseerd een vientielspoeling gestart, wanneer gedurende een bepaalde periode een vastgelegde ventielslag bovendien niet werd doorschreden
DE Mit Hilfe der intelligente zyklische Ventilspülung wird nur dann automatisiert ein Spülvorgang gestartet, wenn über eine gewisse Dauer zusätzlich ein festgelegter Ventilhub nicht durchschritten wurde
| holandês | alemão |
|---|---|
| behulp | hilfe |
| intelligente | intelligente |
| geautomatiseerd | automatisiert |
| gestart | gestartet |
| periode | dauer |
| bovendien | zusätzlich |
NL Vaardigheidsbeoordelingsplatform om gekwalificeerde ontwikkelaars nauwkeurig te identificeren met behulp van een intelligente chatbot met in-bebouwde codeeditor
DE Plattform der Fähigkeiten, um qualifizierte Entwickler genau mit einem intelligenten Chatbot mit einem integrierten Code-Editor zu identifizieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwikkelaars | entwickler |
| nauwkeurig | genau |
| intelligente | intelligenten |
| chatbot | chatbot |
NL Evalueer coderingsvaardigheden, programmeertalen, software engineering frameworks en hands-on coderingsvaardigheden met behulp van een intelligente chatbot met in-bebouwde code-editor.
DE Kodierungskenntnisse, Programmiersprachen, Software-Engineering-Frameworks und praktische Codierkenntnisse mit einem intelligenten Chatbot mit integrierter Code-Editor auswerten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| programmeertalen | programmiersprachen |
| software | software |
| engineering | engineering |
| en | und |
| intelligente | intelligenten |
| chatbot | chatbot |
NL Met behulp van intelligente adaptieve authenticatie kunnen we in realtime grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens analyseren, wat vervolgens een risicoscore oplevert
DE Die intelligente adaptive Authentifizierung ermöglicht dies durch Echtzeitanalysen riesiger Mengen von Benutzer-, Geräte- und Transaktionsdaten, die in einer Risikobewertung resultieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| authenticatie | authentifizierung |
| transactiegegevens | transaktionsdaten |
NL Cloudflare ondersteunt miljoenen interneteigendommen en leidt contentaanvragen op zijn netwerk op intelligente wijze langs de snelste paden met behulp van Argo Smart Routing
DE Cloudflare unterstützt Millionen von Internetwebsites und routet Inhaltsanfragen mit Argo Smart Routing intelligent über die schnellsten Pfade durch sein Netzwerk
| holandês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ondersteunt | unterstützt |
| netwerk | netzwerk |
| snelste | schnellsten |
| paden | pfade |
NL Ons Trusted Identity Platform biedt de architectuur van een moderne technologieoplossing waarmee gebruikersreizen op een intelligente manier beheerd kunnen worden, van eenvoudig inloggen tot het openen van accounts, geld overmaken en meer.
DE Unsere zuverlässige Identitätsplattform bietet eine moderne Technologielösungsarchitektur, um User Journeys intelligent zu verwalten – von der einfachen Anmeldung bis hin zu Sicherheit bei Kontoeröffnung, Geldtransfer und mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| moderne | moderne |
| intelligente | intelligent |
| inloggen | anmeldung |
| openen | öffnung |
| meer | mehr |
NL De combinatie van intelligente automatisering en het opstellen van een risicoscore zorgt voor afstemming van processen en helpt account-takeover, nieuwe accountfraude en mobiele fraude te voorkomen.
DE Die Kombination aus intelligenter Automatisierung und Risikobewertung optimiert Prozesse und trägt zur Vermeidung von Account-Übernahme, Betrug durch neuen Account und mobilem Betrug bei.
| holandês | alemão |
|---|---|
| combinatie | kombination |
| intelligente | intelligenter |
| automatisering | automatisierung |
| processen | prozesse |
| nieuwe | neuen |
| fraude | betrug |
| voorkomen | vermeidung |
| helpt | trägt |
| account | account |
NL Maak deel uit van een team van intelligente, gemotiveerde en gepassioneerde vernieuwers die werken aan het vinden van baanbrekende oplossingen die de wereld verbeteren.
DE Gehören Sie einem Team von intelligenten, ehrgeizigen und leidenschaftlichen Innovatoren an, die alle an der Entwicklung von wegweisenden Lösungen arbeiten, um eine Welt zu schaffen, die besser ist als die, die wir vorgefunden haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| intelligente | intelligenten |
| oplossingen | lösungen |
| wereld | welt |
NL Hier presenteren wij u tal van innovaties en nieuwigheden – van intelligente software-updates voor Gira Smart Home-oplossingen en nieuwe componenten en designvarianten tot en met functie-uitbreidingen van bestaande producten.
DE Hier präsentieren wir Ihnen zahlreiche Innovationen und Neuerungen – von intelligenten Software-Updates für Gira Smart Home-Lösungen über neue Komponenten und Designvarianten bis hin zu Funktionserweiterungen vorhandener Produkte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| presenteren | präsentieren |
| innovaties | innovationen |
| gira | gira |
| nieuwe | neue |
| componenten | komponenten |
| bestaande | vorhandener |
| producten | produkte |
| updates | updates |
| oplossingen | lösungen |
NL Android voelt nog steeds niet zo slim aan als sommige concurrerende platforms, vooral als het gaat om het bieden van intelligente kijkaanbevelingen op basis van analyse van kijkgewoonten.
DE Android fühlt sich immer noch nicht so clever an wie einige andere Plattformen, insbesondere wenn es darum geht, intelligente Anzeigeempfehlungen basierend auf der Analyse der Anzeigegewohnheiten bereitzustellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| android | android |
| sommige | einige |
| platforms | plattformen |
| vooral | insbesondere |
| gaat | geht |
| bieden | bereitzustellen |
| analyse | analyse |
NL De intelligente oplaadtechnologie van het bedrijf betekent ook dat het overladen van uw apparaten voorkomt zodra ze de capaciteit hebben bereikt, waardoor u meer vermogen overhoudt voor de rest van uw gadgets.
DE Die intelligente Ladetechnologie des Unternehmens verhindert auch, dass Ihre Geräte überladen werden, sobald sie die Kapazität erreicht haben, sodass Sie mehr Leistung für den Rest Ihrer Geräte haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| bedrijf | unternehmens |
| apparaten | geräte |
| voorkomt | verhindert |
| zodra | sobald |
| bereikt | erreicht |
| rest | rest |
NL Intelligente opschoning en versnelling van uw pc aan de hand van uw optimaliseergewoonten en de status van uw pc.
DE Reinigt und beschleunigt den PC intelligent entsprechend Ihren Optimierungsgewohnheiten und Ihrem PC-Leistungsstatus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| pc | pc |
NL De intelligente oplaadtechnologie van het bedrijf betekent ook dat het overladen van uw apparaten voorkomt zodra ze de capaciteit hebben bereikt, waardoor u meer vermogen overhoudt voor de rest van uw gadgets.
DE Die intelligente Ladetechnologie des Unternehmens verhindert auch, dass Ihre Geräte überladen werden, sobald sie ihre Kapazität erreicht haben, sodass Sie mehr Strom für den Rest Ihrer Geräte haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| bedrijf | unternehmens |
| apparaten | geräte |
| voorkomt | verhindert |
| zodra | sobald |
| bereikt | erreicht |
| rest | rest |
NL De combinatie van intelligente automatisering en het opstellen van een risicoscore zorgt voor afstemming van processen en helpt account-takeover, nieuwe accountfraude en mobiele fraude te voorkomen.
DE Die Kombination aus intelligenter Automatisierung und Risikobewertung optimiert Prozesse und trägt zur Vermeidung von Account-Übernahme, Betrug durch neuen Account und mobilem Betrug bei.
| holandês | alemão |
|---|---|
| combinatie | kombination |
| intelligente | intelligenter |
| automatisering | automatisierung |
| processen | prozesse |
| nieuwe | neuen |
| fraude | betrug |
| voorkomen | vermeidung |
| helpt | trägt |
| account | account |
NL Ons Trusted Identity Platform biedt de architectuur van een moderne technologieoplossing waarmee gebruikersreizen op een intelligente manier beheerd kunnen worden, van eenvoudig inloggen tot het openen van accounts, geld overmaken en meer.
DE Unsere zuverlässige Identitätsplattform bietet eine moderne Technologielösungsarchitektur, um User Journeys intelligent zu verwalten – von der einfachen Anmeldung bis hin zu Sicherheit bei Kontoeröffnung, Geldtransfer und mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| moderne | moderne |
| intelligente | intelligent |
| inloggen | anmeldung |
| openen | öffnung |
| meer | mehr |
NL Het intelligente platform van Happy Scribe maakt gebruik van de meest moderne technologie om van de audio in je video binnen een paar minuten nauwkeurige ondertitels te maken
DE Die intelligente Plattform von Happy Scribe nutzt die neueste Technologie, um das Audio in Ihrem Video in wenigen Minuten in präzise Untertitel umzuwandeln
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| platform | plattform |
| gebruik | nutzt |
| technologie | technologie |
| video | video |
| minuten | minuten |
| nauwkeurige | präzise |
| ondertitels | untertitel |
NL Intelligente opschoning en versnelling van uw pc aan de hand van uw optimaliseergewoonten en de status van uw pc.
DE Reinigt und beschleunigt den PC intelligent entsprechend Ihren Optimierungsgewohnheiten und Ihrem PC-Leistungsstatus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| pc | pc |
NL Android voelt nog steeds niet zo slim aan als sommige concurrerende platforms, vooral als het gaat om het bieden van intelligente kijkaanbevelingen op basis van analyse van kijkgewoonten.
DE Android fühlt sich immer noch nicht so clever an wie einige andere Plattformen, insbesondere wenn es darum geht, intelligente Anzeigeempfehlungen basierend auf der Analyse der Anzeigegewohnheiten bereitzustellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| android | android |
| sommige | einige |
| platforms | plattformen |
| vooral | insbesondere |
| gaat | geht |
| bieden | bereitzustellen |
| analyse | analyse |
NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt
DE Die People Platform ist eine auf Mikroservices basierende SaaS-Architektur, die die Bereitstellung intelligenter Unternehmensanwendungen unterstützt
| holandês | alemão |
|---|---|
| people | people |
| platform | platform |
| levering | bereitstellung |
| intelligente | intelligenter |
| ondersteunt | unterstützt |
NL Met onze intelligente Financial Planning & Analysis-softwareoplossingen kunnen uw teams meer tijd besteden aan het leveren van inzichten en het creëren van waarde voor het bedrijf
DE Unsere intelligenten FP&A-Softwarelösungen geben Ihren Teams mehr Zeit, um Erkenntnisse zu gewinnen und Mehrwert für Ihr Unternehmen zu schaffen
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligenten |
| meer | mehr |
| tijd | zeit |
| leveren | geben |
| inzichten | erkenntnisse |
NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren
DE Steigern Sie Ihren Erfolg mit optimal abgestimmten Teams und den Vorteilen der intelligenten FP&A-Software von Unit4
| holandês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| intelligente | intelligenten |
| succes | erfolg |
| stimuleren | steigern |
NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de werking van intelligente contentoplossingen en helpen energie- en nutsbedrijven in de volledige waardeketen van de energiesector
DE Wir entwerfen und realisieren intelligente Content-Lösungen, mit denen Energieversorger die Wertschöpfungskette ihrer Branche optimal nutzen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| ontwerp | entwerfen |
NL De intelligente adaptieve authenticatie-oplossing van OneSpan biedt de diepste inzichten in het mobiele kanaal. Hiervoor maakt de oplossing gebruik van uitgebreide apparaat-, app- en gebruikersgegevens om het risiconiveau nauwkeurig in te schatten.
DE Die OneSpan-Lösung für intelligente adaptive Authentifizierung bietet die tiefsten Einblicke in den mobilen Kanal. Dazu nutzt sie umfassende Geräte-, App- und Benutzerdaten, um den Risikograd genau zu bewerten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| biedt | bietet |
| inzichten | einblicke |
| mobiele | mobilen |
| kanaal | kanal |
| uitgebreide | umfassende |
| gebruikersgegevens | benutzerdaten |
| nauwkeurig | genau |
| authenticatie | authentifizierung |
NL De kern van de OneSpan intelligente adaptieve authenticatie-oplossing wordt gevormd door een krachtige risico-engine die gebruikmaakt van machinaal leren om een enorme hoeveelheid verschillende gegevens in realtime te extraheren en te evalueren
DE Das Herzstück von OneSpan Intelligent Adaptive Authentication liegt in einer leistungsstarken Risikosteuerung, die maschinelles Lernen nutzt, um eine große Menge an unterschiedlichen Daten in Echtzeit zu extrahieren und zu bewerten
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| krachtige | leistungsstarken |
| machinaal | maschinelles |
| leren | lernen |
| enorme | große |
| hoeveelheid | menge |
| gegevens | daten |
| extraheren | extrahieren |
| evalueren | bewerten |
| kern | herzstück |
| authenticatie | authentication |
NL De intelligente adaptieve authenticatie-oplossing van Onespan maakt gebruik van aanpasbare regelsets en voorspellende modellen
DE Intelligent Adaptive Authentication von OneSpan setzt sowohl anpassbare Regelsätze als auch Prognosemodelle ein
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| aanpasbare | anpassbare |
| authenticatie | authentication |
NL De intelligente adaptieve authenticatie-oplossing van OneSpan maakt gebruik van verschillende MFA-opties, zoals biometrie, sms-authenticatie en authenticatie via pushmeldingen om gebruikers- en accountgegevens beter te beschermen.
DE Intelligent Adaptive Authentication von OneSpan nutzt umfangreiche MFA-Optionen wie Biometrie, SMS-Authentifizierung und Push-Authentifizierung, um Benutzer- und Kontodaten besser zu schützen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| gebruik | nutzt |
| biometrie | biometrie |
| beter | besser |
| beschermen | schützen |
NL Creëer gepersonaliseerde klantenservice-ervaringen via de telefoon, internet, chat en meer met de kracht van praktische AI. Gebruik gegevens van klantintentie en intelligente routing om te zorgen dat... Meer informatie
DE Five9 ist eine All-in-one-Callcenter-Software, die praktische KI verwendet, um die Effektivität deines Teams am Telefon, im Internet, bei E-Mails, im Chat und mehr zu steigern. Verwende intelligente... Mehr erfahren
| holandês | alemão |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| chat | chat |
| praktische | praktische |
| intelligente | intelligente |
| informatie | erfahren |
NL Van betere energieproductie tot het veilig bewaren van voedsel: Emerson ontwikkelt intelligente oplossingen voor de grootste problemen waar de wereld mee te maken heeft.
DE Von einer besseren Energieerzeugung bis zur Lebensmittelsicherheit − Emerson entwickelt intelligente Lösungen für die größten Herausforderungen unserer Welt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betere | besseren |
| emerson | emerson |
| ontwikkelt | entwickelt |
| intelligente | intelligente |
| oplossingen | lösungen |
| wereld | welt |
| problemen | herausforderungen |
NL Afhankelijk van waar uw bestanden en media gehost zijn en uw eindgebruikers zich bevinden, is intelligente routing van uw verkeer essentieel
DE Je nach Standort Ihrer gehosteten Dateien und Medien einerseits und Ihrer Endnutzer andererseits ist ein intelligentes Routing Ihres Traffics entscheidend
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| en | und |
| media | medien |
| gehost | gehosteten |
| intelligente | intelligentes |
| verkeer | traffics |
| essentieel | entscheidend |
NL Met de Gira G1 alle onderdelen van het persoonlijke eNet SMART HOME systeem van huis uit aansturen: De intelligente bedieningscentrale maakt een intuïtieve toegang tot alle functies mogelijk
DE Mit dem Gira G1 alle Bereiche des persönlichen eNet SMART HOME Systems von zu Hause aus steuern: Die intelligente Bedienzentrale ermöglicht einen intuitiven Zugriff auf alle Funktionen
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| onderdelen | bereiche |
| persoonlijke | persönlichen |
| systeem | systems |
| aansturen | steuern |
| toegang | zugriff |
| functies | funktionen |
| mogelijk | ermöglicht |
| enet | enet |
NL De Gira eNet-server is de intelligente besturingscentrale van het systeem, wanneer dit meer moet kunnen dan de standaardfuncties van de eNet-sensoren en -actuatoren
DE Der Gira eNet Server ist die intelligente Steuerzentrale des Systems, wenn es über Standardfunktionen der eNet Sensoren und Aktoren hinausgehen soll
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| intelligente | intelligente |
| enet | enet |
| server | server |
| sensoren | sensoren |
NL De spots en productinformatie van Gira laten er geen twijfel over bestaan: intelligente gebouwentechniek van Gira is eenvoudig te bedienen, enorm doeltreffend en leuk
DE Die Spots und Produktinformationen von Gira machen eines deutlich: Intelligente Gebäudetechnik von Gira ist einfach zu bedienen, enorm leistungsfähig und macht Spaß
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| intelligente | intelligente |
| eenvoudig | einfach |
| bedienen | bedienen |
| enorm | enorm |
| leuk | spaß |
NL Het intelligente concept voor koppeling en aansturing van de gebouwentechniek zorgt voor een merkbare verhoging van het wooncomfort en zorgt tegelijkertijd voor meer veiligheid en lagere energiekosten.
DE Das intelligente Konzept zur Vernetzung und Steuerung von Gebäudetechnik erhöht spürbar den Wohnkomfort und sorgt gleichzeitig für mehr Sicherheit und niedrige Energiekosten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| concept | konzept |
| veiligheid | sicherheit |
NL Intelligente techniek van Gira maakt wonen comfortabeler en aangenamer – met functionele finesses die exact op de individuele wensen en behoeften van de bewoners zijn afgestemd.
DE Intelligente Haustechnik von Gira macht das Wohnen komfortabler und angenehmer – mit funktionalen Finessen, die genau auf die individuellen Wünsche und Bedürfnisse der Bewohner abgestimmt sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| gira | gira |
| wonen | wohnen |
| functionele | funktionalen |
| exact | genau |
| individuele | individuellen |
| bewoners | bewohner |
| afgestemd | abgestimmt |
NL De Quest 2 heeft ook tal van intelligente batterijbeheersystemen om de levensduur van de batterij zowel in de headset als in de controllers te maximaliseren
DE Das Quest 2 verfügt außerdem über zahlreiche intelligente Batteriemanagementsysteme, um die Batterielebensdauer sowohl im Headset als auch in den Controllern zu maximieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| heeft | verfügt |
| intelligente | intelligente |
| headset | headset |
| maximaliseren | maximieren |
| in de | im |
NL Pas met een goed design, dat de esthetiek van de intelligente functie tot uitdrukking brengt, krijgt het product een originele identiteit, die van tevreden klanten trouwe klanten maakt
DE Erst ein gutes Design, das die Ästhetik der intelligenten Funktion zum Ausdruck bringt, verleiht den Produkten eine unverwechselbare Identität, die aus zufriedenen Kunden treue Kunden macht
| holandês | alemão |
|---|---|
| goed | gutes |
| design | design |
| intelligente | intelligenten |
| functie | funktion |
| uitdrukking | ausdruck |
| brengt | bringt |
| product | produkten |
| identiteit | identität |
| klanten | kunden |
NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.
DE Mit dem Photo Manager Deluxe importieren Sie Ihre Medien vom Scanner oder Ihrer Kamera direkt ins Programm. Der intelligente Auswahl-Assistent sortiert Fehlschüsse, doppelte Bilder oder verwackelte Motive direkt per innovativer Bildanalyse aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| media | medien |
| of | oder |
| camera | kamera |
| direct | direkt |
| programma | programm |
| intelligente | intelligente |
| dubbele | doppelte |
| innovatieve | innovativer |
| scanner | scanner |
NL Duizenden succesvolle bedrijven gebruiken de intelligente begeleiding van het Greenhouse-platform voor het optimaliseren van hun aanwerving om toptalent te werven. Meer informatie over Greenhouse
DE Tausende erfolgreiche Unternehmen nutzen die intelligente Anleitung der Greenhouse-Plattform, um ihren Einstellungsprozess zu optimieren und Top-Talente zu gewinnen. Erfahre mehr über Greenhouse
| holandês | alemão |
|---|---|
| duizenden | tausende |
| succesvolle | erfolgreiche |
| bedrijven | unternehmen |
| gebruiken | nutzen |
| intelligente | intelligente |
| begeleiding | anleitung |
NL Het intelligente concept voor koppeling en aansturing van de gebouwentechniek zorgt voor een merkbare verhoging van het wooncomfort en zorgt tegelijkertijd voor meer veiligheid en lagere energiekosten – zowel thuis als op de werkplek.
DE Das intelligente Konzept zur Vernetzung und Steuerung von Gebäudetechnik erhöht spürbar den Wohnkomfort und sorgt gleichzeitig für mehr Sicherheit und niedrige Energiekosten – zu Hause genauso wie am Arbeitsplatz.
| holandês | alemão |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| concept | konzept |
| veiligheid | sicherheit |
| werkplek | arbeitsplatz |
NL De Gira X1-app maakt van bestaande mobiele apparaten comfortabele bedieningselementen in de intelligente gebouwentechniek. De gebruiksvriendelijke interface visualiseert de KNX installatie van een eengezinswoning en stelt alle functies ter beschikking.
DE Die App zum Gira X1 macht vorhandene mobile Geräte zu komfortablen Bedienelementen der intelligenten Gebäudetechnik. Das benutzerfreundliche Interface visualisiert die KNX Installation eines Einfamilienhauses und macht ihre Funktionen verfügbar.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| bestaande | vorhandene |
| mobiele | mobile |
| comfortabele | komfortablen |
| intelligente | intelligenten |
| gebruiksvriendelijke | benutzerfreundliche |
| interface | interface |
| knx | knx |
| installatie | installation |
| functies | funktionen |
NL Daarmee maakt hij centrale aansturing van de intelligente gebouwentechniek mogelijk met talloze bedieningsapparaten - en dat onafhankelijk van waar u bent
DE Damit ermöglicht er die zentrale Steuerung intelligenter Gebäudetechnik über eine Vielzahl an Bediengeräten - und das unabhängig vom Aufenthaltsort
| holandês | alemão |
|---|---|
| centrale | zentrale |
| intelligente | intelligenter |
| mogelijk | ermöglicht |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
behulp van itunes behulp van twee behulp van mindmeister behulp van gegevens behulp van wordpress behulp van php behulp van templates behulp van aws behulp van video met behulp van behulp van snowflake behulp van hotfolder behulp van lichten behulp van iphone behulp van slimme behulp van appy behulp van gekleurd behulp van documentverificatie behulp van attributie behulp van uitgebreide behulp van single behulp van gezichtsherkenningstechnologie behulp van getresponse behulp van categorieën behulp van individuele behulp van edge behulp van advanced behulp van pylon behulp van xpath behulp bezoeken behulp lichaam met behulp vast met behulp machines met behulp vastleggen met behulp project met behulp teken met behulp gemaakt met behulp webontwerpen met behulp opgeslagen met behulp zetten met behulp pagina met behulp apparaat met behulp kaart met behulp bestand met behulp produceren met behulp gear met behulp opgelost met behulp berekend met behulp behoeften met behulp
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe