DE Der XMLSpy XSLT-Editor unterstützt XSLT 1.0 sowie schemafähiges XSLT 2.0 und XSLT 3.0
Traduzir "xslt editor mit kontextsensitiven" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "xslt editor mit kontextsensitiven" de alemão para francês
Traduções de xslt editor mit kontextsensitiven
"xslt editor mit kontextsensitiven" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de xslt editor mit kontextsensitiven
alemão
francês
FR L'éditeur XSLT XMLSpy prend en charge XSLT 1.0 ainsi que les XSLT 2.0 et XSLT 3.0 schema-aware
| alemão | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| und | et |
| sowie | ainsi |
DE Der XMLSpy XSLT-Editor unterstützt XSLT 1.0 sowie schemafähiges XSLT 2.0 und XSLT 3.0
FR L'éditeur XSLT XMLSpy prend en charge XSLT 1.0 ainsi que les XSLT 2.0 et XSLT 3.0 schema-aware
| alemão | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| und | et |
| sowie | ainsi |
DE Über den XSLT Profiler erhält der XSLT-Experte wichtige Informationen. Wenn Sie die XSLT-Ausführung jedoch beschleunigen wollen, ohne XSLT- und XPath-Code manuell zu ändern, verwenden Sie die XSL-Geschwindigkeitsoptimierung.
FR Le profileur XSLT fournit des informations importantes pour les développeurs XSLT experts, mais si vous souhaitez accélérer le temps d'exécution XSLT sans changer manuellement votre code XSLT et XPath, essayez l'optimiseur de vitesse XSL.
| alemão | francês |
|---|---|
| profiler | profileur |
| wichtige | importantes |
| informationen | informations |
| beschleunigen | accélérer |
| manuell | manuellement |
| code | code |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| und | et |
| wenn | si |
| sie | souhaitez |
| ohne | sans |
| xsl | xsl |
| wollen | vous |
| der | de |
| ändern | changer |
DE Über den XSLT Profiler erhält der XSLT-Experte wichtige Informationen. Wenn Sie die XSLT-Ausführung jedoch beschleunigen wollen, ohne XSLT- und XPath-Code manuell zu ändern, verwenden Sie die XSL-Geschwindigkeitsoptimierung.
FR Le profileur XSLT fournit des informations importantes pour les développeurs XSLT experts, mais si vous souhaitez accélérer le temps d'exécution XSLT sans changer manuellement votre code XSLT et XPath, essayez l'optimiseur de vitesse XSL.
| alemão | francês |
|---|---|
| profiler | profileur |
| wichtige | importantes |
| informationen | informations |
| beschleunigen | accélérer |
| manuell | manuellement |
| code | code |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| und | et |
| wenn | si |
| sie | souhaitez |
| ohne | sans |
| xsl | xsl |
| wollen | vous |
| der | de |
| ändern | changer |
DE Der XMLSpy XSLT-Editor bietet zahlreiche Tools für das Schreiben von XSLT-Code und unterstützt XSLT 1.0, 2.0 und 3.0
FR L'éditeur XSLT XMLSpy fournit de nombreux outils pour l'écriture en code XSLT, avec une prise en charge de XSLT 1.0, 2.0 et 3.0
| alemão | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| bietet | fournit |
| tools | outils |
| unterstützt | prise en charge |
| xslt | xslt |
| code | code |
| und | et |
DE Der XSLT 3.0 Editor bietet eine Funktion für das XSLT-Rückwärts-Mapping: Durch Auswahl eines Abschnitts in Ihrem Ausgabedokument wird sofort der Quell-Node und die XSLT 3.0-Anweisung identifiziert, anhand welcher dieses Ausgabeelement erzeugt wurde
FR L’éditeur XSLT 3.0 contient le back-mapping XSLT, qui vous permet de sélectionner une section dans votre document de sortie pour identifier immédiatement le nœud de source et l’instruction XSLT 3.0 responsable pour cet élément de sortie
| alemão | francês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| editor | éditeur |
| bietet | permet |
| auswahl | sélectionner |
| abschnitts | section |
| sofort | immédiatement |
| identifiziert | identifier |
| node | nœud |
| und | et |
| in | dans |
| wurde | le |
DE Der XMLSpy XSLT-Editor bietet zahlreiche Tools für das Schreiben von XSLT-Code und unterstützt XSLT 1.0, 2.0 und 3.0
FR L'éditeur XSLT XMLSpy fournit de nombreux outils pour l'écriture en code XSLT, avec une prise en charge de XSLT 1.0, 2.0 et 3.0
| alemão | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| bietet | fournit |
| tools | outils |
| unterstützt | prise en charge |
| xslt | xslt |
| code | code |
| und | et |
DE Der XSLT 3.0 Editor bietet eine Funktion für das XSLT-Rückwärts-Mapping: Durch Auswahl eines Abschnitts in Ihrem Ausgabedokument wird sofort der Quell-Node und die XSLT 3.0-Anweisung identifiziert, anhand welcher dieses Ausgabeelement erzeugt wurde
FR L’éditeur XSLT 3.0 contient le back-mapping XSLT, qui vous permet de sélectionner une section dans votre document de sortie pour identifier immédiatement le nœud de source et l’instruction XSLT 3.0 responsable pour cet élément de sortie
| alemão | francês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| editor | éditeur |
| bietet | permet |
| auswahl | sélectionner |
| abschnitts | section |
| sofort | immédiatement |
| identifiziert | identifier |
| node | nœud |
| und | et |
| in | dans |
| wurde | le |
DE Der JSON- und XML-Editor bietet in seinem XSLT-Editor mit kontextsensitiven Eingabehilfen, einem XSL-Übersichtsfenster und mehr vollständige Unterstützung für die XSL- und XSLT-Entwicklung.
FR L'Éditeur JSON et XML offre un soutien complet pour le développement XSL et XSLT dans son éditeur XSLT avec des aides à la saisie sensibles au contexte, une fenêtre XSL outline, etc.
| alemão | francês |
|---|---|
| vollständige | complet |
| json | json |
| xml | xml |
| entwicklung | développement |
| editor | éditeur |
| xslt | xslt |
| und | et |
| unterstützung | soutien |
| mit | avec |
| einem | un |
| die | à |
| seinem | le |
| xsl | xsl |
| bietet | offre |
| in | dans |
DE Der JSON- und XML-Editor bietet in seinem XSLT-Editor mit kontextsensitiven Eingabehilfen, einem XSL-Übersichtsfenster und mehr vollständige Unterstützung für die XSL- und XSLT-Entwicklung.
FR L'Éditeur JSON et XML offre un soutien complet pour le développement XSL et XSLT dans son éditeur XSLT avec des aides à la saisie sensibles au contexte, une fenêtre XSL outline, etc.
| alemão | francês |
|---|---|
| vollständige | complet |
| json | json |
| xml | xml |
| entwicklung | développement |
| editor | éditeur |
| xslt | xslt |
| und | et |
| unterstützung | soutien |
| mit | avec |
| einem | un |
| die | à |
| seinem | le |
| xsl | xsl |
| bietet | offre |
| in | dans |
DE Mit Hilfe des integrierten MapForce-Prozessors können Sie den automatisch erzeugten XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0- oder XQuery-Code während der Erstellung des XML-Mapping-Projekts mit einem Klick ansehen und speichern
FR Alors que vous élaborez un projet de mappage XML, le moteur MapForce intégré vous permet de voir et d'enregistrer XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0 ou le code XQuery autogénéré en un seul clic
| alemão | francês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| klick | clic |
| mapping | mappage |
| xml | xml |
| mapforce | mapforce |
| integrierten | intégré |
| code | code |
| oder | ou |
| und | et |
| einem | un |
| projekts | projet |
| ansehen | voir |
DE Mit Hilfe des integrierten MapForce-Prozessors können Sie den automatisch erzeugten XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0- oder XQuery-Code während der Erstellung des XML-Mapping-Projekts mit einem Klick ansehen und speichern
FR Alors que vous élaborez un projet de mappage XML, le moteur MapForce intégré vous permet de voir et d'enregistrer XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0 ou le code XQuery autogénéré en un seul clic
| alemão | francês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| klick | clic |
| mapping | mappage |
| xml | xml |
| mapforce | mapforce |
| integrierten | intégré |
| code | code |
| oder | ou |
| und | et |
| einem | un |
| projekts | projet |
| ansehen | voir |
DE Anhand der Informationen des XSLT Profilers sehen Sie sofort, welche Teile Ihres XSLT Codes die längste Verarbeitungszeit in Anspruch nehmen, sodass Sie diese entsprechend adaptieren können, um Ihre XSLT Stylesheets zu optimieren.
FR Grâce à l'information révélée par le profileur XSLT, vous pouvez immédiatement voir quelles parties de votre code XSLT prennent le plus de temps à traiter pour les ajuster afin d'optimiser vos feuilles de style XSLT.
| alemão | francês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| teile | parties |
| codes | code |
| nehmen | prennent |
| stylesheets | feuilles de style |
| sofort | immédiatement |
| um | afin |
| zu | à |
| optimieren | plus |
| ihres | de |
| können | pouvez |
DE MapForce generiert auch automatisch XSLT 1.0, XSLT 2.0- oder XSLT 3.0-Stylesheets zur Transformation von Daten in mehreren auf dem Quellschema basierenden XML-Dokumenten in das XML-Zielschema.
FR MapForce génère aussi automatiquement des feuilles de style XSLT 1.0, XSLT 2.0 ou XSLT 3.0 pour transformer des données dans des documents XML multiples sur la base du schéma de source en conformité avec le Schéma XML cible.
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| generiert | génère |
| automatisch | automatiquement |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| dokumenten | documents |
| oder | ou |
| daten | données |
| transformation | transformer |
| in | en |
DE Generierung von XSLT 1.0- oder schemafähigem XSLT 2.0- oder XSLT 3.0-Transformationscode
FR Génération de code de transformation XSLT 1.0 ou basé sur le Schéma XSLT 2.0 ou XSLT 3.0
| alemão | francês |
|---|---|
| generierung | génération |
| xslt | xslt |
| oder | ou |
| von | de |
DE Anhand der Informationen des XSLT Profilers sehen Sie sofort, welche Teile Ihres XSLT Codes die längste Verarbeitungszeit in Anspruch nehmen, sodass Sie diese entsprechend adaptieren können, um Ihre XSLT Stylesheets zu optimieren.
FR Grâce à l'information révélée par le profileur XSLT, vous pouvez immédiatement voir quelles parties de votre code XSLT prennent le plus de temps à traiter pour les ajuster afin d'optimiser vos feuilles de style XSLT.
| alemão | francês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| teile | parties |
| codes | code |
| nehmen | prennent |
| stylesheets | feuilles de style |
| sofort | immédiatement |
| um | afin |
| zu | à |
| optimieren | plus |
| ihres | de |
| können | pouvez |
DE Generierung von XSLT 1.0- oder schemafähigem XSLT 2.0- oder XSLT 3.0-Transformationscode
FR Génération de code de transformation XSLT 1.0 ou basé sur le Schéma XSLT 2.0 ou XSLT 3.0
| alemão | francês |
|---|---|
| generierung | génération |
| xslt | xslt |
| oder | ou |
| von | de |
DE MapForce generiert auch automatisch XSLT 1.0, XSLT 2.0- oder XSLT 3.0-Stylesheets zur Transformation von Daten in mehreren auf dem Quellschema basierenden XML-Dokumenten in das XML-Zielschema.
FR MapForce génère aussi automatiquement des feuilles de style XSLT 1.0, XSLT 2.0 ou XSLT 3.0 pour transformer des données dans des documents XML multiples sur la base du schéma de source en conformité avec le Schéma XML cible.
| alemão | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| generiert | génère |
| automatisch | automatiquement |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| dokumenten | documents |
| oder | ou |
| daten | données |
| transformation | transformer |
| in | en |
DE Entwickler können mit dem XSLT-Editor in XMLSpy XSLT-Code entweder manuell schreiben oder visuell mit Drag-and-Drop erstellen und anschließend XML mit StyleVision in HTML transformieren.
FR Les développeurs peuvent utiliser l’éditeur XSLT dans XMLSpy pour écrire du XSLT manuellement, ou prendre l’avantage du design visuel, glisser/déposer de XSLT 3.0 en utilisant StyleVision pour une transformation XML en HTML.
| alemão | francês |
|---|---|
| entwickler | développeurs |
| xmlspy | xmlspy |
| manuell | manuellement |
| visuell | visuel |
| xml | xml |
| stylevision | stylevision |
| html | html |
| transformieren | transformation |
| xslt | xslt |
| oder | ou |
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| in | en |
| schreiben | écrire |
| und | prendre |
| entweder | une |
| anschließend | pour |
DE Entwickler können mit dem XSLT-Editor in XMLSpy XSLT-Code entweder manuell schreiben oder visuell mit Drag-and-Drop erstellen und anschließend XML mit StyleVision in HTML transformieren.
FR Les développeurs peuvent utiliser l’éditeur XSLT dans XMLSpy pour écrire du XSLT manuellement, ou prendre l’avantage du design visuel, glisser/déposer de XSLT 3.0 en utilisant StyleVision pour une transformation XML en HTML.
| alemão | francês |
|---|---|
| entwickler | développeurs |
| xmlspy | xmlspy |
| manuell | manuellement |
| visuell | visuel |
| xml | xml |
| stylevision | stylevision |
| html | html |
| transformieren | transformation |
| xslt | xslt |
| oder | ou |
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| in | en |
| schreiben | écrire |
| und | prendre |
| entweder | une |
| anschließend | pour |
DE Ergänzt wird der XSLT-Editor durch den XMLSpy XSLT Debugger, mit dem Sie Ihre Stylesheets vor dem Deployment testen und perfektionieren können
FR L'éditeur XSLT est complété par le débogueur XSLT puissant XMLSpy qui vous assiste dans les tests et le perfectionnement de vos feuilles de style avant tout déploiement
| alemão | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| debugger | débogueur |
| stylesheets | feuilles de style |
| deployment | déploiement |
| testen | tests |
| und | et |
DE Der XSLT-Editor in XMLSpy unterstützt mit intelligenten Eingabehilfen, Syntaxfärbung, Codekomplettierung und mehr alle Funktionalitäten von XSLT 3.0
FR L’éditeur XSLT dans XMLSpy prend en charge toutes les fonctions de XSLT 3.0 avec des assistants à la saisie intelligentes, coloration de syntaxe, complétion de code, etc
| alemão | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| intelligenten | intelligentes |
| xslt | xslt |
| alle | toutes |
| funktionalitäten | fonctions |
| in | en |
DE Ergänzt wird der XSLT-Editor durch den XMLSpy XSLT Debugger, mit dem Sie Ihre Stylesheets vor dem Deployment testen und perfektionieren können
FR L'éditeur XSLT est complété par le débogueur XSLT puissant XMLSpy qui vous assiste dans les tests et le perfectionnement de vos feuilles de style avant tout déploiement
| alemão | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| debugger | débogueur |
| stylesheets | feuilles de style |
| deployment | déploiement |
| testen | tests |
| und | et |
DE Der XSLT-Editor in XMLSpy unterstützt mit intelligenten Eingabehilfen, Syntaxfärbung, Codekomplettierung und mehr alle Funktionalitäten von XSLT 3.0
FR L’éditeur XSLT dans XMLSpy prend en charge toutes les fonctions de XSLT 3.0 avec des assistants à la saisie intelligentes, coloration de syntaxe, complétion de code, etc
| alemão | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| intelligenten | intelligentes |
| xslt | xslt |
| alle | toutes |
| funktionalitäten | fonctions |
| in | en |
DE Der intelligenter XSLT-Editor enthält Eingabehilfen, ein XSL-Übersichtsfenster und ermöglicht die integrierte XSLT-Transformation.
FR L’éditeur XSLT intelligent présente des assistants à la saisie, une fenêtre XSL Outline, et une transformation XSLT intégrée.
| alemão | francês |
|---|---|
| intelligenter | intelligent |
| xslt | xslt |
| und | et |
| transformation | transformation |
| xsl | xsl |
DE Das Eingabehilfefenster "XSL-Übersicht" im XSLT Editor stellt eine weitere nützliche Funktion zum Optimieren der XSLT-Entwicklung dar
FR La fenêtre d'aide à la saisie Aperçu XSL dans l'éditeur XSLT est une autre fonction puissante pour l'optimisation du développement XSLT
| alemão | francês |
|---|---|
| editor | éditeur |
| funktion | fonction |
| entwicklung | développement |
| xslt | xslt |
| stellt | pour |
| eine | une |
| xsl | xsl |
| im | dans |
| weitere | autre |
| der | la |
DE Der intelligenter XSLT-Editor enthält Eingabehilfen, ein XSL-Übersichtsfenster und ermöglicht die integrierte XSLT-Transformation.
FR L’éditeur XSLT intelligent présente des assistants à la saisie, une fenêtre XSL Outline, et une transformation XSLT intégrée.
| alemão | francês |
|---|---|
| intelligenter | intelligent |
| xslt | xslt |
| und | et |
| transformation | transformation |
| xsl | xsl |
DE Das Eingabehilfefenster "XSL-Übersicht" im XSLT Editor stellt eine weitere nützliche Funktion zum Optimieren der XSLT-Entwicklung dar
FR La fenêtre d'aide à la saisie Aperçu XSL dans l'éditeur XSLT est une autre fonction puissante pour l'optimisation du développement XSLT
| alemão | francês |
|---|---|
| editor | éditeur |
| funktion | fonction |
| entwicklung | développement |
| xslt | xslt |
| stellt | pour |
| eine | une |
| xsl | xsl |
| im | dans |
| weitere | autre |
| der | la |
DE XSLT-Tools, XQuery-Tools, SQL-Editor und XML Schema Editor
FR Outils XSLT, XQuery, éditeur de code SQL et de schéma XML
| alemão | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schéma |
| tools | outils |
| xslt | xslt |
| editor | éditeur |
| sql | sql |
| und | et |
DE Wenn Sie mit einem XSLT 1.0-, 2.0- oder 3.0-Stylesheet arbeiten, werden darin die Vorlagen und Funktionen in der aktuellen XSLT-Datei sowie diejenigen in allen inkludierten oder importierten Dateien aufgelistet
FR Lorsque vous travaillez avec une feuille de style XSLT 1.0, 2.0 ou 3.0 celle-ci recense les modèles et les fonctions du fichier XSLT actuel et ceux de tout fichier inclus ou importé
| alemão | francês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| vorlagen | modèles |
| aktuellen | actuel |
| oder | ou |
| und | et |
| datei | fichier |
| arbeiten | travaillez |
| funktionen | fonctions |
| werden | celle-ci |
| allen | de |
| wenn | lorsque |
DE Oft lässt sich beim Testen von XSLT die Ursache eines unerwünschten Ergebnisses nicht so einfach ausfindig machen. Mit Hilfe von XSLT-Rückwärts-Mapping lassen sich in XMLSpy Ausgabeelemente ganz einfach den erzeugenden Nodes und Anweisungen zuordnen.
FR Au cours du test XSLT, il peut s’avérer difficile d’identifier la source de la sortie intempestive. Le back-mapping XSLT dans XMLSpy permet une corrélation immédiate des éléments de sortie vers les nœuds et instructions de source.
| alemão | francês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| xmlspy | xmlspy |
| nodes | nœuds |
| anweisungen | instructions |
| und | et |
| testen | test |
| ursache | source |
| in | dans |
| nicht | n |
| ganz | des |
DE Wenn Sie mit einem XSLT 1.0-, 2.0- oder 3.0-Stylesheet arbeiten, werden darin die Vorlagen und Funktionen in der aktuellen XSLT-Datei sowie diejenigen in allen inkludierten oder importierten Dateien aufgelistet
FR Lorsque vous travaillez avec une feuille de style XSLT 1.0, 2.0 ou 3.0 celle-ci recense les modèles et les fonctions du fichier XSLT actuel et ceux de tout fichier inclus ou importé
| alemão | francês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| vorlagen | modèles |
| aktuellen | actuel |
| oder | ou |
| und | et |
| datei | fichier |
| arbeiten | travaillez |
| funktionen | fonctions |
| werden | celle-ci |
| allen | de |
| wenn | lorsque |
DE Oft lässt sich beim Testen von XSLT die Ursache eines unerwünschten Ergebnisses nicht so einfach ausfindig machen. Mit Hilfe von XSLT-Rückwärts-Mapping lassen sich in XMLSpy Ausgabeelemente ganz einfach den erzeugenden Nodes und Anweisungen zuordnen.
FR Au cours du test XSLT, il peut s’avérer difficile d’identifier la source de la sortie intempestive. Le back-mapping XSLT dans XMLSpy permet une corrélation immédiate des éléments de sortie vers les nœuds et instructions de source.
| alemão | francês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| xmlspy | xmlspy |
| nodes | nœuds |
| anweisungen | instructions |
| und | et |
| testen | test |
| ursache | source |
| in | dans |
| nicht | n |
| ganz | des |
DE Im Fall von XML-Mappings kann nun bei Import von XSLT- oder XQuery-Bibliotheken in ein Projekt XSLT- oder XQuery-Code generiert werden, der die importierten Bibliotheksdateien über einen relativen Pfad referenziert.
FR Dans le cas des mappages XML, lorsqu’un projet importe des bibliothèques XSLT ou XQuery, vous pouvez générer du code XSLT ou XQuery qui référence les fichiers de bibliothèque importés en utilisant un chemin relatif.
| alemão | francês |
|---|---|
| projekt | projet |
| mappings | mappages |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| code | code |
| bibliotheken | bibliothèques |
| im | dans le |
| import | import |
| oder | ou |
| nun | n |
| werden | importe |
| generiert | générer |
| in | en |
| fall | le |
| einen | un |
| pfad | chemin |
DE Durch Klicken auf das Register "XSLT" am unteren Rand des Hauptfensters kann das XSLT Stylesheet jederzeit angezeigt werden.
FR À tout moment, vous pouvez consulter le code de feuille de style XSLT en cliquant sur l'onglet XSLT situé en base de la page de design principale.
| alemão | francês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| rand | page |
| jederzeit | tout |
| am | le |
DE Der XSLT-Debugger unterstützt XSLT 1.0, 2.0 und 3.0 und kann sogar Stylesheets debuggen, die Programmcode in Java, C#, JavaScript oder VBScript enthalten.
FR Une prise en charge pour XSLT 1.0, XSLT 2.0 et XSLT 3.0 est assurée et vous pouvez même déboguer des feuilles de style qui contiennent un code de programme en Java, C#, JavaScript ou VBScript.
| alemão | francês |
|---|---|
| unterstützt | prise en charge |
| xslt | xslt |
| stylesheets | feuilles de style |
| java | java |
| c | c |
| javascript | javascript |
| programmcode | code |
| in | en |
| oder | ou |
| kann | pouvez |
| debuggen | déboguer |
| der | de |
| und | et |
DE Der XMLSpy XSLT Profiler ist ein unersetzliches Tool zum Optimieren Ihres XSLT-Codes
FR Le profileur XSLT de XMLSpy est un outil précieux pour l'optimisation de la performance de votre code XSLT
| alemão | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| profiler | profileur |
| tool | outil |
| codes | code |
| ist | est |
| ihres | de |
DE Als XSLT-Entwickler verwende ich XMLSpy für die XSLT-Entwicklung und das Debuggen meines GESAMTEN Codes
FR En tant que développeur XSLT, j'utilise XMLSpy pour mes développements XSLT et pour TOUS les débogages de mon code
| alemão | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| entwickler | développeur |
| xslt | xslt |
| entwicklung | développements |
| und | et |
| ich | mon |
| gesamten | tous |
| als | tant |
| codes | code |
DE Ab Version 2021 R2 steht bei der Auswahl der Transformationssprache für XML-Mappings zusätzlich zu XSLT 1.0 und 2.0 auch XSLT 3.0 zur Verfügung.
FR À partir de la version 2021 R2, les développeurs peuvent choisir XSLT 3.0 en plus de 1.0 ou 2.0 lorsqu’ils sélectionnent un langage de transformation de données pour des mappages XML.
| alemão | francês |
|---|---|
| auswahl | choisir |
| xslt | xslt |
| verfügung | peuvent |
| ab | de |
| version | version |
| steht | ou |
| zusätzlich | plus |
DE Integration von RaptorXML – für alle XSLT 1-, XSLT 2- und XQuery-Transformationen in MapForce wird nun RaptorXML verwendet.
FR Intégration de RaptorXML – RaptorXML est maintenant utilisé pour toutes les transformations XSLT 1, XSLT 2 et XQuery dans MapForce.
DE Dies ist die neueste Version des XML Parsers und XSLT-Prozessors von Microsoft, die Sie für XSLT-Transformationen in XMLSpy verwenden können
FR Il s'agit de la toute dernière version du package SQLXML qui permet aux développeurs de relier l'Extensible Markup Language (XML) et les données relationnelles
| alemão | francês |
|---|---|
| neueste | dernière |
| xml | xml |
| und | et |
| version | version |
| dies | sagit |
| von | de |
| in | aux |
DE XMLSpy enthält den ultraschnellen RaptorXML-Prozessor zur Durchführung von XSLT-Transformationen und bietet außerdem Unterstützung für den MSXML XSLT-Prozessor
FR XMLSpy comprend le moteur RaptorXML ultra-rapide pour les transformations XSLT et il fournit aussi une prise en charge intégrée pour le moteur XSLT MSXML
| alemão | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| enthält | comprend |
| bietet | fournit |
| raptorxml | raptorxml |
| transformationen | transformations |
| xslt | xslt |
| den | le |
| und | et |
DE Wenn Sie das Rückwärts-Mapping für XSLT-Transformationen aktivieren, kann das Ergebnisdokument in XMLSpy dem jeweiligen XSLT- und XML-Quelldokument zugeordnet werden
FR Lorsque vous activez le back-mapping pour les transformations XSLT, XMLSpy permet au document résultant d’être mappé à nouveau vers les documents XSLT et XML de source
| alemão | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| transformationen | transformations |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
| und | et |
| aktivieren | activez |
| wenn | lorsque |
| in | à |
DE Um Ihr XSLT Stylesheet schneller zu machen, verwenden Sie die bahnbrechende XSL-Geschwindigkeitsoptimierung, die die XSLT-Ausführung analysiert und automatisch optimiert
FR Au moment d'augmenter la vitesse de votre feuille de style XSLT, utilisez l'Optimiseur de vitesse XSL révolutionnaire, qui analyse votre exécution XSLT et l'optimise automatiquement
| alemão | francês |
|---|---|
| schneller | vitesse |
| bahnbrechende | révolutionnaire |
| analysiert | analyse |
| automatisch | automatiquement |
| xslt | xslt |
| verwenden | utilisez |
| ausführung | exécution |
| und | et |
| ihr | de |
| zu | au |
| xsl | xsl |
DE Der XSLT Profiler misst die Verarbeitungsdauer der einzelnen Verarbeitungsanweisungen, die während einer XSLT-Transformation ausgeführt werden, und hilft Ihnen so, Engpässe ausfindig zu machen und zu eliminieren.
FR Vous pouvez également profiter du profileur XSLT, qui surveille et enregistre les détails de chaque instruction de traitement exécutée au cours d'une transformation XSLT, vous aidant à identifier et éliminer les ralentissements rapidement.
| alemão | francês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| profiler | profileur |
| hilft | aidant |
| ausfindig | identifier |
| eliminieren | éliminer |
| ausgeführt | exécuté |
| und | et |
| ausgeführt werden | exécutée |
| transformation | transformation |
| zu | à |
| einzelnen | les |
DE In den drei Bereichen des Altova XSLT Debuggers können Sie das XML-Dokument, das dazugehörige XSLT-Stylesheet und das in Echtzeit erstellte Ausgabedokument anzeigen
FR Le débogueur XSLT inclut une interface à trois panneaux qui affiche le document XML, la feuille de style XSLT associée et le document de sortie pendant la construction en temps réel
| alemão | francês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| echtzeit | temps réel |
| anzeigen | affiche |
| dokument | document |
| xml | xml |
| und | et |
| in | en |
| drei | trois |
DE Unterstützung für die Anzeige von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Schemabeziehungen - Visualisieren von XSLT- und WSDL-Dateien und deren Beziehungen zu XML-Schemas und anderen XML-Dateien.
FR Prise en charge de la consultation des fichiers XSLT et WSDL et leurs relations de schéma – permet aux utilisateurs de visualiser les fichiers XSLT et WSDL et leurs relations avec des schémas XML et d'autres fichiers liés à XML.
| alemão | francês |
|---|---|
| beziehungen | relations |
| anderen | dautres |
| visualisieren | visualiser |
| zu | des |
| von | de |
DE Sie können vorhandene XSLT-Stylesheets in StyleVision importieren, um diese als Basis für ein StyleVision-Design zu verwenden, möglicherweise werden jedoch nicht alle XSLT-Konstrukte importiert.
FR Il est possible d'importer des feuilles de style XSLT existantes dans Stylevision pour une utilisation en tant que base pour un design StyleVision, néanmoins, il est possible que tous les XSLT ne seront pas forcément importés.
| alemão | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| importieren | import |
| importiert | importé |
| xslt | xslt |
| design | design |
| vorhandene | existantes |
| nicht | pas |
| in | en |
| verwenden | utilisation |
| alle | tous |
| als | tant |
| sie können | possible |
DE XSLT 3.0 und Altova-Tools zur Bearbeitung, Generierung und Verarbeitung von XSLT 3.0
FR Découvrir XSLT 3.0 et les outils Altova pour éditer, générer et traiter du XSLT 3.0
| alemão | francês |
|---|---|
| xslt | xslt |
| generierung | générer |
| tools | outils |
| altova | altova |
| und | et |
| bearbeitung | éditer |
| verarbeitung | traiter |
DE Altova unterstützt neben XSLT 1.0 und 2.0 in der gesamten Produktlinie XSLT 3.0. Weiter unten lesen Sie mehr über die folgenden Themenbereiche:
FR Altova prend en charge XSLT 3.0 – en plus de XSLT 1.0 et 2.0 – sur toute la gamme des produits. Poursuivre la lecture pour en savoir sur :
| alemão | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| xslt | xslt |
| gesamten | toute |
| mehr | plus |
| in | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
xslt editor xslt neuen xslt xslt stylesheet design xslt dateien xslt stylesheet xslt code xslt stylesheets xslt 3 generierung projekt xslt xslt validierung xmlspy xslt debugger automatisch xslt automatisch erzeugten xslt xslt entwicklung xslt tools intelligente xslt xslt debugger sogar xslt stylevision xslt json mittels xslt mittels xslt xslt transformationen xslt profiler generieren von xslt xslt können sie xslt funktioniert sowohl visualisieren von xslt da xslt unterstützung für xslt testen von xslt jeweiligen xslt xslt profiler erhält xslt profilers sehen xquery editor drop editor editor block editor databasespy sql editor global editor echtzeit editor create editor page one editor bild editor editor hoch integrierten editor reuters global editor text editor sql editor xml editor bietet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe