DE „Es gibt unglaublich viel ungenutztes Potenzial für die einfache Inhaltserstellung. Endbenutzergeräte wie Mobiltelefone und Webcams bieten dafür ungeahnte Möglichkeiten. Wir haben es uns zur Mission gemacht, dieses Potenzial zu nutzen!“
"unglaublich viel ungenutztes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE „Es gibt unglaublich viel ungenutztes Potenzial für die einfache Inhaltserstellung. Endbenutzergeräte wie Mobiltelefone und Webcams bieten dafür ungeahnte Möglichkeiten. Wir haben es uns zur Mission gemacht, dieses Potenzial zu nutzen!“
FR « Il existe tout un potentiel inexploité pour acquérir du contenu à l'aide des appareils des utilisateurs, comme les mobiles et webcams. Et notre mission, c'est de le mettre à profit ! »
alemão | francês |
---|---|
potenzial | potentiel |
webcams | webcams |
mission | mission |
nutzen | profit |
und | et |
es | il |
wie | comme |
gibt | existe |
zu | à |
für | pour |
wir | notre |
DE „Es gibt unglaublich viel ungenutztes Potenzial für die einfache Inhaltserstellung. Endbenutzergeräte wie Mobiltelefone und Webcams bieten dafür ungeahnte Möglichkeiten. Wir haben es uns zur Mission gemacht, dieses Potenzial zu nutzen!“
FR « Il existe un potentiel inexploité pour l'acquisition facile de contenu à l'aide d'appareils grand public tels que les téléphones mobiles et les webcams. Et nous avons pour mission de l'exploiter ! »
alemão | francês |
---|---|
potenzial | potentiel |
einfache | facile |
webcams | webcams |
mission | mission |
und | et |
es | il |
gibt | existe |
wir | nous |
haben | avons |
für | pour |
wie | tels |
zu | à |
DE Um dieses Problem zu vermeiden, minifizieren Sie Javascript, verschieben Sie ungenutztes Javascript und minimieren Sie ungenutzte Polyfills.
FR Pour éviter ce problème, réduisez le Javascript, reportez le Javascript non utilisé et minimisez les polyfills non utilisés.
alemão | francês |
---|---|
problem | problème |
javascript | javascript |
vermeiden | éviter |
und | et |
dieses | les |
DE Ungenutztes Potenzial: Die fünf Nachhaltigkeitsoptionen für Ihren Service
FR Un potentiel inexploité : Les cinq options de durabilité pour l'exécution des services
alemão | francês |
---|---|
potenzial | potentiel |
service | services |
fünf | cinq |
DE Nach dem Nein zum Locarnese gibt es noch ungenutztes Potential
FR Après le refus du Locarnese, il reste encore du potentiel inexploité
alemão | francês |
---|---|
potential | potentiel |
noch | encore |
dem | le |
nach dem | après |
DE Ein ziemlich ungenutztes Gerät für die Wiedergabe von HDR-Inhalten ist das Smartphone
FR Un appareil assez inexploité pour visualiser le contenu HDR est le smartphone
alemão | francês |
---|---|
ziemlich | assez |
gerät | appareil |
smartphone | smartphone |
hdr | hdr |
ist | est |
ein | un |
für | pour |
die | contenu |
das | le |
DE Identifizieren Sie ungenutztes Verkaufspotenzial von Geschäften und Produkten.
FR Identifiez des magasins sous exploités et de nouvelles perspectives de ventes.
alemão | francês |
---|---|
identifizieren | identifiez |
geschäften | magasins |
und | et |
von | de |
DE Erfahren Sie, welche Verbrauchersegmente Ihre Produkte am häufigsten verwenden und wo es noch ungenutztes Potenzial gibt.
FR Découvrez quels segments de clientèle utilisent le plus votre produit et où se cachent vos réserves de clients potentiels
alemão | francês |
---|---|
verwenden | utilisent |
und | et |
ihre | de |
DE Hier lernen Sie, wie Sie Ihr ungenutztes Yahoo-Konto endgültig löschen können.
FR La préparation d'un voyage est souvent une procédure stressante, surtout durant cette période de pandémie. Préparer ses bagages, vêtements, appareils électroniques, nécessitent une certaine attention avant votre départ.
alemão | francês |
---|---|
hier | cette |
ihr | de |
DE Um dieses Problem zu vermeiden, minifizieren Sie Javascript, verschieben Sie ungenutztes Javascript und minimieren Sie ungenutzte Polyfills.
FR Pour éviter ce problème, réduisez le Javascript, reportez le Javascript non utilisé et minimisez les polyfills non utilisés.
DE Verdienen Sie Zinsen auf Ihr ungenutztes Guthaben. Kapital und Rendite sind stets mit über 100 % Sicherheiten Ihrer Gegenparteien garantiert.
FR Percevez des intérêts sur vos fonds inactifs. Capital et rendement sont garantis. Le collatéral des contreparties ne passera jamais sous la barre des 100 %.
DE Ungenutztes Potenzial? Kalifornischer Bierbrauer nutzt recyceltes Abwasser aus Wolkenkratzer
FR Une bière brassée à partir des eaux de votre douche
DE Ungenutztes Potenzial: Die fünf Nachhaltigkeitsoptionen für Ihren Service
FR Un potentiel inexploité : Les cinq options de durabilité pour l'exécution des services
DE Das Audeze Mobius ist ein unglaublich interessantes (und unglaublich teures) Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet. Ein erstklassiges, hochwertiges Design, fantastischer Klang, brillanter Komfort und mehr. Alles in einem Paket.
FR LAudeze Mobius est un casque de jeu incroyablement intéressant (et incroyablement cher) qui offre apparemment tout. Un design haut de gamme de haute qualité, un son fantastique, un confort exceptionnel et plus encore. Tout dans un seul paquet.
alemão | francês |
---|---|
unglaublich | incroyablement |
interessantes | intéressant |
scheinbar | apparemment |
design | design |
komfort | confort |
paket | paquet |
headset | casque |
in | dans |
und | et |
gaming | jeu |
bietet | offre |
ist | est |
mehr | plus |
einem | un |
alles | de |
DE Das Titan (-> Rückblick) ist sehr erschwinglich, hat eine unglaublich weiche Hülle, die sich unglaublich weich anfühlt, und kommt mit einem großartigen Angebot (Einzelheiten finden Sie auf der review!)
FR L' Titan (-> Révision) est très abordable, possède une manche incroyablement douce au toucher et est accompagnée d'une offre très intéressante (Consultez le review pour plus de détails !)
alemão | francês |
---|---|
erschwinglich | abordable |
angebot | offre |
einzelheiten | détails |
unglaublich | incroyablement |
review | review |
sie | consultez |
und | et |
sehr | très |
weiche | douce |
DE Das Audeze Mobius ist ein unglaublich interessantes (und unglaublich teures) Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet. Ein hochwertiges Premium-Design, fantastischer Klang, brillanter Komfort und mehr. Alles in einem Paket.
FR L'Audeze Mobius est un casque de jeu incroyablement intéressant (et incroyablement cher) qui semble tout offrir. Un design haut de gamme de haute qualité, un son fantastique, un confort exceptionnel et bien plus encore. Tout en un.
alemão | francês |
---|---|
interessantes | intéressant |
komfort | confort |
headset | casque |
design | design |
und | et |
gaming | jeu |
unglaublich | incroyablement |
in | en |
ist | est |
mehr | plus |
bietet | exceptionnel |
einem | un |
alles | de |
DE Das Audeze Mobius ist ein unglaublich interessantes (und unglaublich teures) Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet. Ein erstklassiges, hochwertiges Design, fantastischen Klang, hervorragenden Komfort und mehr. Alles in einem einzigen Paket.
FR L'Audeze Mobius est un casque de jeu incroyablement intéressant (et incroyablement cher) qui semble tout offrir. Un design haut de gamme de haute qualité, un son fantastique, un confort exceptionnel et bien plus encore. Tout en un.
alemão | francês |
---|---|
interessantes | intéressant |
design | design |
komfort | confort |
headset | casque |
und | et |
gaming | jeu |
unglaublich | incroyablement |
fantastischen | fantastique |
in | en |
ist | est |
mehr | plus |
bietet | exceptionnel |
einem | un |
DE Und die Support-Mitarbeiter waren unglaublich hilfreich und unglaublich freundlich“, berichtet Holton Picard.
FR D'ailleurs, l'équipe de support a été d'une aide précieuse et est incroyablement sympathique », confie Grant Holton Picard.
alemão | francês |
---|---|
waren | été |
unglaublich | incroyablement |
freundlich | sympathique |
support | support |
und | et |
die | de |
DE Aber es geht nicht nur um Geld. Das Yoga Slim 7 verfügt über ein schönes Aluminiumgehäuse, viel Leistung, viel Stauraum, einen lebendigen Bildschirm, ein ausgezeichnetes Glas-Trackpad und eine unglaublich lange Akkulaufzeit.
FR Mais ce nest pas quune question dargent. Le Yoga Slim 7 a un joli boîtier en aluminium, beaucoup de puissance, beaucoup de stockage, un écran vibrant, un excellent trackpad en verre et une autonomie incroyablement longue.
alemão | francês |
---|---|
yoga | yoga |
schönes | joli |
leistung | puissance |
unglaublich | incroyablement |
lange | longue |
akkulaufzeit | autonomie |
bildschirm | écran |
glas | verre |
und | et |
nicht | pas |
verfügt | a |
eine | quune |
aber | mais |
über | de |
einen | un |
DE Natürlich ist das Spiel ziemlich kurz und erwartet nicht viel von der Wiederspielbarkeit, aber es macht unglaublich viel Spaß und ist äußerst befriedigend, wenn Sie endlich eine Lösung für die verschiedenen Mini-Probleme finden, die darin liegen.
FR Bien sûr, le jeu est assez court et nattend pas grand-chose en termes de rejouabilité, mais il est amusant et totalement satisfaisant lorsque vous découvrez enfin une solution aux divers mini problèmes qui sy trouvent.
alemão | francês |
---|---|
kurz | court |
befriedigend | satisfaisant |
endlich | enfin |
lösung | solution |
mini | mini |
ziemlich | assez |
spiel | jeu |
finden | découvrez |
darin | en |
und | et |
es | il |
nicht | pas |
spaß | amusant |
natürlich | bien sûr |
ist | est |
aber | mais |
wenn | lorsque |
probleme | problèmes |
DE All dies und noch viel mehr machen CRSED unglaublich viel Spaß.
FR Tout cela et bien plus encore rend CRSED incroyablement amusant.
alemão | francês |
---|---|
spaß | amusant |
und | et |
dies | cela |
noch | encore |
mehr | plus |
unglaublich | incroyablement |
viel | bien |
all | tout |
DE Natürlich ist das Spiel ziemlich kurz und erwartet nicht viel von der Wiederspielbarkeit, aber es macht unglaublich viel Spaß und ist äußerst befriedigend, wenn Sie endlich eine Lösung für die verschiedenen Mini-Probleme finden, die darin liegen.
FR Bien sûr, le jeu est assez court et nattend pas grand-chose en termes de rejouabilité, mais il est amusant et totalement satisfaisant lorsque vous découvrez enfin une solution aux divers mini problèmes qui sy trouvent.
alemão | francês |
---|---|
kurz | court |
befriedigend | satisfaisant |
endlich | enfin |
lösung | solution |
mini | mini |
ziemlich | assez |
spiel | jeu |
finden | découvrez |
darin | en |
und | et |
es | il |
nicht | pas |
spaß | amusant |
natürlich | bien sûr |
ist | est |
aber | mais |
wenn | lorsque |
probleme | problèmes |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
alemão | francês |
---|---|
plattformen | plateformes |
billiger | moins cher |
gebrauch | usage |
kommerziellen | commercial |
nicht | non |
andere | autres |
für | pour |
und | les |
viel | un |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
alemão | francês |
---|---|
plattformen | plateformes |
gebrauch | usage |
kommerziellen | commercial |
nicht | non |
andere | autres |
für | pour |
und | les |
viel | un |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
alemão | francês |
---|---|
plattformen | plateformes |
gebrauch | usage |
kommerziellen | commercial |
nicht | non |
andere | autres |
für | pour |
und | les |
viel | un |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
alemão | francês |
---|---|
plattformen | plateformes |
gebrauch | usage |
kommerziellen | commercial |
nicht | non |
andere | autres |
für | pour |
und | les |
viel | un |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
alemão | francês |
---|---|
plattformen | plateformes |
gebrauch | usage |
kommerziellen | commercial |
nicht | non |
andere | autres |
für | pour |
und | les |
viel | un |
DE Das HubSpot-Partnerprogramm hat unglaublich viel zum Wachstum von Blend beigetragen. Es hat uns geholfen, unseren Kunden auf messbare, skalierbare, transparente und wertvolle Weise Services zu bieten.
FR HubSpot parvient à cultiver un esprit de coopération au sein du secteur hautement concurrentiel du marketing et de la vente. Les relations établies au sein de la communauté sont au cœur de la valeur ajoutée que HubSpot offre à ses partenaires.
alemão | francês |
---|---|
wertvolle | valeur |
hubspot | hubspot |
partnerprogramm | partenaires |
und | et |
viel | un |
zu | à |
bieten | offre |
DE Erstens sparen Sie beim Debuggen, Verfeinern und Perfektionieren Ihres Codes und beim Analysieren von Code, der von anderen Mitgliedern des Teams stammt, unglaublich viel Zeit.
FR Tout d'abord, vous pourrez économiser un temps considérable lors du débogage, de la précision et de la perfection de votre code tout en comprenant le code hérité par d'autres membres de l'équipe.
alemão | francês |
---|---|
mitgliedern | membres |
sparen | économiser |
code | code |
teams | équipe |
debuggen | débogage |
und | et |
zeit | temps |
anderen | dautres |
viel | un |
sie | pourrez |
DE Es macht unglaublich viel Spaß und ist der perfekte Weg, um den Juckreiz nach etwas Stealth zu kratzen. Es sieht auch auf der nächsten Generation wunderschön aus und ist damit die perfekte Kombination mit einer neuen Xbox.
FR Cest incroyablement amusant et le moyen idéal de gratter cette démangeaison pour un peu de discrétion. Il est également magnifique sur la nouvelle génération, ce qui en fait le couplage parfait avec une nouvelle Xbox.
alemão | francês |
---|---|
unglaublich | incroyablement |
spaß | amusant |
generation | génération |
neuen | nouvelle |
xbox | xbox |
und | et |
auch | également |
ist | est |
viel | un |
damit | de |
DE Unser Erfolg, und das, was uns unglaublich viel Spaß macht, liegt in der Entwicklung neuer Wege und Methoden.
FR Notre réussite vient de l'élaboration de nouvelles manières de faire les choses, ce qui est aussi beaucoup plus excitant que de simplement suivre le mouvement.
alemão | francês |
---|---|
erfolg | réussite |
neuer | nouvelles |
viel | beaucoup |
entwicklung | élaboration |
methoden | manières |
das | vient |
DE „Wir haben unglaublich viel erreicht, und ohne ein so leistungsstarkes Tool wie Zendesk wäre das nicht möglich gewesen.“
FR « Je pourrais citer des centaines de choses que nous avons réalisées avec Zendesk
alemão | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
wir | nous |
haben | avons |
DE Ich liebe diese Recruiting-Software! Sie ist unglaublich bedienungsfreundlich und kommt mit einer Reihe von nützlichen Tools und Berichtsfunktionen. Es macht meine Arbeit wirklich viel einfacher!
FR J’adore ce logiciel de recrutement ! En plus d’être incroyablement intuitif, il est doté d’une panoplie d’outils et de fonctionnalités pratiques. Recruitee simplifie grandement mon travail !
alemão | francês |
---|---|
unglaublich | incroyablement |
arbeit | travail |
software | logiciel |
und | et |
viel | grandement |
es | il |
ist | est |
meine | mon |
DE Aber viel mehr als das, integriert Google PageRank Checker (von Small SEO Tools) moderne Algorithmen basierend auf Googles neuesten Updates und Richtlinien ein unglaublich genaues Ergebnis zu liefern.
FR Mais bien plus que cela, Google PageRank Checker (par petits outils SEO) intègre des algorithmes modernes basés sur les dernières mises à jour et les lignes directrices de Google pour fournir un résultat incroyablement précis.
alemão | francês |
---|---|
integriert | intègre |
checker | checker |
small | petits |
seo | seo |
tools | outils |
algorithmen | algorithmes |
liefern | fournir |
moderne | modernes |
basierend | basé |
ergebnis | résultat |
und | et |
updates | mises à jour |
unglaublich | incroyablement |
neuesten | dernières |
zu | à |
aber | mais |
mehr | plus |
viel | un |
von | de |
DE Es macht unglaublich viel Spaß, mit zufälligen Builds und Layouts, die die Dinge frisch halten, und hervorragend geschriebenen Dialogen, die Sie beschäftigen.
FR Cest génial avec des constructions et des mises en page aléatoires qui gardent les choses fraîches et des dialogues superbement écrits pour vous garder engagé.
alemão | francês |
---|---|
zufälligen | aléatoires |
layouts | mises en page |
und | et |
dinge | choses |
es | cest |
mit | avec |
sie | vous |
halten | gardent |
DE Creed Rise to Glory ist unser neues Lieblings-VR-Boxspiel. Ein unglaublich anstrengendes Spiel mit viel Politur und einer klassischen
FR Creed Rise to Glory est notre nouveau jeu de boxe VR préféré. Un jeu incroyablement épuisant avec beaucoup de vernis et une ambiance Rocky
alemão | francês |
---|---|
neues | nouveau |
unglaublich | incroyablement |
vr | vr |
und | et |
ist | est |
spiel | jeu |
lieblings | préféré |
viel | un |
DE Die Oberfläche ist etwas rutschig und die Low-Light-Bilder sind nicht so gut wie beim Google Pixel 4a, aber das Oppo Reno 2 Z bietet superschnelles Laden und man bekommt für sein Geld unglaublich viel, was es leicht zu empfehlen ist.
FR La finition est un peu glissante et les images en basse lumière ne sont pas aussi bonnes que celles du Google Pixel 4a, mais lOppo Reno 2 Z offre une charge ultra rapide et vous en avez pour votre argent, ce qui le rend facilement recommandable.
alemão | francês |
---|---|
pixel | pixel |
laden | charge |
oberfläche | finition |
bilder | images |
low | basse |
light | lumière |
z | z |
und | et |
bietet | offre |
nicht | pas |
geld | argent |
a | une |
die | celles |
ist | rend |
aber | mais |
bekommt | est |
beim | en |
DE Was macht es interessant? Dies ist ein VR-Boxspiel, das sich selbst nicht allzu ernst nimmt, aber unglaublich viel Spaß macht
FR Quest-ce qui le rend intéressant? Cest un jeu de boxe VR qui ne se prend pas trop au sérieux, mais qui est extrêmement agréable
alemão | francês |
---|---|
interessant | intéressant |
ernst | sérieux |
spaß | jeu |
vr | vr |
es | cest |
nicht | pas |
nimmt | est |
unglaublich | extrêmement |
ist | rend |
aber | mais |
allzu | trop |
viel | un |
DE Es gibt viel Bewegung, Rätsel lösen und sich mit der Welt um dich herum zu beschäftigen, was Boneworks unglaublich eindringlich und auch sehr unterhaltsam macht.
FR Il y a beaucoup de mouvement, de résolution dénigmes et dengagement avec le monde qui vous entoure, ce qui rend Boneworks incroyablement immersif et très agréable.
alemão | francês |
---|---|
bewegung | mouvement |
rätsel | énigmes |
welt | monde |
unglaublich | incroyablement |
und | et |
sehr | très |
viel | beaucoup |
lösen | solution |
zu | rend |
DE Sie vermitteln eine Leidenschaft, die nicht bloss Leiden abschafft, sondern von der ersten Minute an unglaublich viel Spass bereitet
FR Ils partagent une passion, qui fait non seulement oublier les petites misères, mais procure aussi un plaisir incroyable dès la première minute
alemão | francês |
---|---|
unglaublich | incroyable |
minute | minute |
leidenschaft | passion |
sondern | seulement |
der | la |
DE Und es war unglaublich, wie viel Zeit und Energie mir ohne meine süchtig machende Internetnutzung frei wurde
FR Et c'était incroyable le temps et l'énergie qui m'ont été libérés en l'absence de mon utilisation addictive d'Internet
alemão | francês |
---|---|
unglaublich | incroyable |
energie | énergie |
und | et |
zeit | temps |
meine | mon |
wurde | été |
mir | de |
DE Die Zusammenstellungsqualität ist fantastisch! Die Einfachheit, Bilder und Texte einzubinden, macht es unglaublich einfach, professionelle Videos in viel kürzerer Zeit zu erstellen als mit professioneller Software.
FR La qualité de montage est exceptionnelle ! La facilité à insérer des images et des textes fait qu'il est incroyablement facile de créer des vidéos professionnelles en un temps beaucoup plus court qu'avec un logiciel professionnel.
alemão | francês |
---|---|
unglaublich | incroyablement |
software | logiciel |
videos | vidéos |
und | et |
bilder | images |
es | quil |
professionelle | professionnelles |
in | en |
ist | est |
texte | textes |
zeit | temps |
zu | à |
mit | de |
erstellen | créer |
DE Auf dem PC glänzt Death Stranding wirklich mit wunderschönen Landschaften, atemberaubender Grafik und einigen unglaublich entspannten Vibes (solange Sie nicht von BTs terrorisiert werden oder vor zu viel Gewicht umfallen)
FR Sur PC, Death Stranding brille vraiment, avec de beaux paysages, des visuels époustouflants et des vibrations incroyablement relaxantes (tant que vous nêtes pas terrorisé par les BT ou que vous ne vous renversez pas à cause de trop de poids)
alemão | francês |
---|---|
pc | pc |
glänzt | brille |
wunderschönen | beaux |
landschaften | paysages |
grafik | visuels |
unglaublich | incroyablement |
vibes | vibrations |
gewicht | poids |
solange | tant que |
und | et |
oder | ou |
wirklich | vraiment |
nicht | pas |
DE Die Schadensobergrenze von 500 ist zwar unglaublich verlockend, aber es ist viel wahrscheinlicher, dass du nur zwei oder drei Energiekarten finden wirst und manchmal sogar gar keine!
FR Un maximum de 500 dégâts est très tentant, mais il est beaucoup plus probable que vous n'obteniez que deux ou trois cartes Énergies, ou parfois même aucune !
alemão | francês |
---|---|
verlockend | tentant |
oder | ou |
manchmal | parfois |
gar | même |
es | il |
ist | est |
von | de |
aber | mais |
drei | trois |
DE Was mich im Hinblick auf die Stimmen wirklich beeindruckt hat, war, wie unglaublich viel Slippy redet. Zum Beispiel ?
FR Ce qui m?a fait forte impression, concernant les voix, c?est que Slippy parle vraiment beaucoup. Par exemple?
alemão | francês |
---|---|
stimmen | voix |
auf | concernant |
viel | beaucoup |
mich | m |
die | les |
wirklich | vraiment |
beispiel | par exemple |
hat | a |
war | est |
DE Erwarten Sie viel Gefahr (und Spaß) mit Türen mit Sprengfallen, unkooperativen Zivilisten, unglaublich gefährlichen Feinden und mehr
FR Attendez-vous à beaucoup de danger (et de plaisir) avec des portes piégées, des civils peu coopératifs, des ennemis incroyablement dangereux et plus encore
alemão | francês |
---|---|
erwarten | attendez |
gefahr | danger |
spaß | plaisir |
unglaublich | incroyablement |
und | et |
mehr | plus |
viel | beaucoup |
türen | portes |
DE Sie eignen sich auch unglaublich gut für VR, wo die Erfahrung, Horden von Untoten abzuwehren, in VR viel intensiver und intensiver ist als auf jeder anderen Plattform.
FR Ils se prêtent également incroyablement bien à la réalité virtuelle où lexpérience de combattre des hordes de morts-vivants est beaucoup plus intense et immersive en réalité virtuelle que sur toute autre plate-forme.
alemão | francês |
---|---|
plattform | plate-forme |
wo | que |
und | et |
unglaublich | incroyablement |
gut | bien |
viel | beaucoup |
anderen | autre |
auch | également |
in | en |
die | à |
vr | réalité virtuelle |
von | de |
DE Im Eisen- und Eisenbahnmuseum von Vallorbe in der Region von Yverdon-les-Bains gibt es unglaublich viel zu entdecken
FR Il y a tant de choses à voir au Musée du fer et du chemin de fer de Vallorbe, dans la région d’Yverdon-les-Bains
alemão | francês |
---|---|
region | région |
eisen | fer |
und | et |
zu | à |
in | dans |
DE Das HubSpot-Partnerprogramm hat unglaublich viel zum Wachstum von Blend beigetragen. Es hat uns geholfen, unseren Kunden auf messbare, skalierbare, transparente und wertvolle Weise Services zu bieten.
FR HubSpot parvient à cultiver un esprit de coopération au sein du secteur hautement concurrentiel du marketing et de la vente. Les relations établies au sein de la communauté sont au cœur de la valeur ajoutée que HubSpot offre à ses partenaires.
alemão | francês |
---|---|
wertvolle | valeur |
hubspot | hubspot |
partnerprogramm | partenaires |
und | et |
viel | un |
zu | à |
bieten | offre |
DE Das HubSpot-Partnerprogramm hat unglaublich viel zum Wachstum von Blend beigetragen. Es hat uns geholfen, unseren Kunden auf messbare, skalierbare, transparente und wertvolle Weise Services zu bieten.
FR HubSpot parvient à cultiver un esprit de coopération au sein du secteur hautement concurrentiel du marketing et de la vente. Les relations établies au sein de la communauté sont au cœur de la valeur ajoutée que HubSpot offre à ses partenaires.
alemão | francês |
---|---|
wertvolle | valeur |
hubspot | hubspot |
partnerprogramm | partenaires |
und | et |
viel | un |
zu | à |
bieten | offre |
Mostrando 50 de 50 traduções